catalogue 2009 - 2012 - Souvigny Festival
catalogue 2009 - 2012 - Souvigny Festival
catalogue 2009 - 2012 - Souvigny Festival
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Association Saint-Marc<br />
<strong>catalogue</strong> <strong>2009</strong> - <strong>2012</strong>
y<br />
do IV<br />
y<br />
»<br />
AUSONIA JOURNÉES MUSICALES D’AUTOMNE volume 1<br />
JMA 02<br />
MONDO DELLA LUNA JOURNÉES MUSICALES D’AUTOMNE volume 2<br />
Association Saint-Marc<br />
Journées Musicales d’Automne | <strong>Souvigny</strong><br />
BIBER | ZEAMI<br />
Résurrection<br />
AUSONIA<br />
R é a l i s a t i o n : P h i l i p p e K L I N G E<br />
Enregistrement public | Live recording<br />
AUSONIA propose une mise en miroir<br />
originale des sonates du Rosaire et de<br />
chants et danses du théâtre Nô.<br />
Journées Musicales d’Automne | <strong>Souvigny</strong><br />
MOZART | HAYDN...<br />
Trios avec pianoforte<br />
MONDO DELLA LUNA<br />
R é a l i s a t i o n : P h i l i p p e K L I N G E<br />
Enregistrement public | Live recording<br />
21/06/09 13:21:34<br />
Réalisation : Philippe KLINGE<br />
English booklet & subtitles | Sous-titres en français<br />
DVD PAL 16/9 Stéréo – Durée 1h09 mn<br />
Coproduction ASSOCIATION SAINT-MARC & AUSONIA<br />
Distribution : CODAEX<br />
MONDO DELLA LUNA interprète<br />
ce programme de la période classique avec<br />
un enthousiasme communicatif et vivifiant.<br />
Réalisation : Philippe KLINGE<br />
English booklet | Livret en français<br />
DVD PAL 16/9 Stéréo – Durée 1h09 mn<br />
Production : ASSOCIATION SAINT-MARC<br />
Distribution : CODAEX<br />
Johann Jakob Froberger (1616-1667)<br />
Lamento sopra la dolorosa perdita della Real Mista di Ferdinando IV<br />
Heinrich Ignaz Franz Biber (1644-1704)<br />
Sonata XI, Résurrection<br />
Sonata, Surrexit Christus hodie, Adagio<br />
Zeami (1363-1443)<br />
Hagoromo<br />
Johann Jakob Froberger<br />
Lamentation sur ce que j’ay été volé<br />
Heinrich Ignaz Franz Biber<br />
Sonata XII, Ascension<br />
Intrada, Aria Tubicinum, Allemanda, Courente, Double<br />
Johann Sebastian Bach (1685-1750)<br />
Fantasia in a moll, BWV 922<br />
Heinrich Ignaz Franz Biber<br />
Sonata XIII, Pentecôte<br />
Sonata, Gavotte, Guigue, Sarabanda<br />
Zeami<br />
Hagoromo<br />
Heinrich Ignaz Franz Biber<br />
Sonata XIV, Assomption<br />
Sonata, Aria, Guigue<br />
Johann Jakob Froberger<br />
Fantasia sopra ut re mi fa sol la<br />
Heinrich Ignaz Franz Biber<br />
Sonata XV, Couronnement de la Vierge<br />
Sonata, Canzon, Sarabanda<br />
Johann Christian BACH (1735-1782)<br />
Trio opus XV n°2 en la majeur<br />
- Allegro<br />
- « Rondeaux » / Allegretto<br />
Franz Joseph HAYDN (1732-1809)<br />
Trio en mi bémol majeur, Hob. XV/10<br />
- Allegro moderato<br />
- Presto<br />
Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791)<br />
Divertimento en si bémol majeur Kv 254<br />
- Allegro assai<br />
- Adagio<br />
- « Rondeaux » / tempo di Menuetto<br />
Jan Ladislav DUSSEK (1760-1812)<br />
Trio opus XXIV/1 en fa majeur<br />
- Allegro Moderato<br />
- Adagio ma non tanto « La Racchellina or Wither my love »<br />
- Rondo<br />
- Allegro Moderato «I thought our Quarrels ended»<br />
Jan Ladislav DUSSEK (1760-1812)<br />
Romance from Nina<br />
AUSONIA<br />
Concert donné le 26 septembre 2008<br />
à l’église de Saint-Menoux<br />
Mira GLODEANU<br />
Violon<br />
Frédérick HAAS<br />
Clavecin, Orgue<br />
James MUNRO<br />
Violone<br />
Masato MATSUURA<br />
Théâtre Nô<br />
MONDO DELLA LUNA<br />
Concert donné le 28 septembre 2008<br />
à l’auditorium de <strong>Souvigny</strong><br />
Joël GAUVRIT<br />
Pianoforte<br />
Jasmine EUDELINE<br />
Violon baroque<br />
Frédéric BALDASSARE<br />
Violoncelle baroque
ny<br />
JMA 03<br />
JOURNÉES MUSICALES D’AUTOMNE volume 3<br />
STRADIVARIA<br />
LES INVENTIONS<br />
Association Saint-Marc<br />
Journées Musicales d’Automne | <strong>Souvigny</strong><br />
MARINI | PURCELL | RAMEAU...<br />
Chaconnes & Passacailles<br />
LES INVENTIONS<br />
PERGOLÈSE<br />
Stabat Mater<br />
STRADIVARIA<br />
R é a l i s a t i o n : P h i l i p p e K L I N G E<br />
Enregistrement public | Live recording<br />
6/09/10 9:13:45<br />
LES INVENTIONS proposent des chacones et<br />
des passacailles, dans ce concert donné le<br />
26 septembre <strong>2009</strong><br />
STRADIVARIA donne une inoubliable interprétation<br />
du stabat Mater de Pergolèse lors<br />
de son concert du 27 septembre <strong>2009</strong><br />
Réalisation : Philippe KLINGE<br />
English booklet | Livret en français<br />
DVD PAL 16/9 Stéréo – Durée 1h09 mn<br />
Production : ASSOCIATION SAINT-MARC<br />
Distribution : CODAEX<br />
Biagio Marini<br />
- Passacaglia (1655)<br />
Tarquinio Merula<br />
- Ciaccona (1630)<br />
Henry Purcell<br />
- Ground (1690)<br />
- Chacony de la Sonate à 4, N°6 (1697)<br />
Georg Philipp Telemann<br />
- Passacaille (1738)<br />
François Couperin<br />
- Passacaille (1716)<br />
Jean-Philippe Rameau<br />
- Chaconne de l’opéra Dardanus (1739)<br />
Giovanni Battista PERGOLESI (1710 - 1736)<br />
- Stabat Mater<br />
LES INVENTIONS<br />
Concert donné le 26 septembre <strong>2009</strong><br />
à l’auditorium Saint-Marc de <strong>Souvigny</strong><br />
Violons : Stéphanie Erös et Kayo Saito<br />
Violoncelle : Marion Middenway<br />
Clavecin : Patrick Ayrton<br />
STRADIVARIA<br />
Concert donné le 27 septembre <strong>2009</strong><br />
à l’Église de Saint-Menoux<br />
Direction : Daniel Cuiller<br />
Soprano : Anne Magouët<br />
Alto : Sarah Breton<br />
Violons : Anne Chevallerau,<br />
Emmanuel Schricke,<br />
Solenne Guilbert,<br />
Laëtitia Gillardot-Balestro,<br />
Emmanuelle Barré<br />
Alto : Sophie Cerf<br />
Violoncelle : Emmanuel Jacques<br />
Contrebasse : Brigitte Quentin<br />
Orgue positif : Dominique Ferran<br />
Giovanni Battista PERGOLESI (1710 - 1736)<br />
- Stabat Mater
y<br />
Jma 04<br />
JourNéeS muSiCaLeS d’automNe volume 4<br />
Choeur NovaNtiqua de SioN<br />
eNSembLe baroque du LémaN<br />
Association Saint-Marc<br />
Journées Musicales d’Automne | <strong>Souvigny</strong><br />
Jean-PhiliPPe RameaU<br />
Grands motets<br />
ChOEuR NOVANTIquA DE SION<br />
ENSEMbLE bAROquE Du LéMAN<br />
R é a l i s a t i o n : P h i l i p p e K L I N G E<br />
Enregistrement public | Live recording<br />
Une interprétation inspirée, passionnée<br />
et profonde de ces chefs-d’œuvre de l’art<br />
baroque français<br />
Réalisation : Philippe KLINGE<br />
Livret en français<br />
DVD PAL 16/9 Stéréo PCM – Durée 1h19 mn<br />
www.souvigny-festival.com<br />
Production : ASSOCIATION SAINT-MARC<br />
Journées Musicales d’Automne | <strong>Souvigny</strong><br />
Florilège 2001-2010<br />
Réalisation : Philippe KLINGE<br />
Livret en français<br />
Double CD audio – Durée totale 2h17 mn<br />
www.souvigny-festival.com<br />
Production : ASSOCIATION SAINT-MARC<br />
Jean-Philippe Rameau (1683-1764)<br />
Grands motets<br />
In convertendo Dominus<br />
- In convertendo<br />
- Tunc repletum<br />
- Magnificavit Dominus<br />
- Converte Domine<br />
- Laudate nomen Domini<br />
- Qui seminant<br />
- Euntes ibant<br />
Deus noster refugium (psaume 16)<br />
- Deus noster refugium<br />
- Propterea non timebimus<br />
- Sonnuerunt et turbatae<br />
- Fluminis impetus<br />
- Deus in medio<br />
- Conturbatae sunt gentes<br />
- Dominus virtutum<br />
- Venite et videte<br />
- Arcum conteret<br />
- Dominus virtutum<br />
Quam dilecta tabernacula (extrait du psaume 84)<br />
- Quam dilecta tabernacula<br />
- Cor meum<br />
- Et enim passer<br />
- Altaria tua<br />
- Beati qui habitant<br />
- Domini deus virtutum<br />
Sélection de pièces données en concert<br />
pendant les 10 premières années des JMA<br />
(2001 - 2010)<br />
Nous avons choisi ces pièces parmi les plus marquantes, jouées<br />
notamment par Sagitarius, Philidor, l'Orchestre d'Auvergne,<br />
Ausonia, Barcarole, la Fenice, les Folies Françoises, Stradivaria,<br />
les Basses Réunies et une vingtaine d'autres ensembles et<br />
interprètes...<br />
CHOEUR NOvANTIQUA DE SION<br />
ENSEMBLE BAROQUE DU LéMAN<br />
Concert donné le 25 septembre 2011 à l’église<br />
prieurale de <strong>Souvigny</strong><br />
Bernard Héritier<br />
Direction<br />
Noémi Rime et Isabelle Poulenard<br />
Sopranos<br />
Thierry Dagon<br />
Contre ténor<br />
Stéphane Karlen et Frédéric Moix<br />
Basses
Association Saint-Marc<br />
Michel Chapuis « Notes personnelles ».<br />
La série « Notes personnelles » nous fait découvrir l’art de l’improvisation<br />
de Michel Chapuis enregistré sur des instruments très typés. Entre<br />
les plages musicales, Michel Chapuis nous dévoile une partie de son<br />
immense savoir musicologique.<br />
Volume 1 : XVIIIe siècle, Orgues Clicquot de la chapelle royale de<br />
Versailles et de <strong>Souvigny</strong> ; Interview sur l’esthétique française et l’art<br />
d’improviser<br />
Volume 2 : Dans ce second volume consacré aux instruments romantiques<br />
français de Cavaillé-Coll (Saint-Ouen de Rouen et Poligny),<br />
Michel Chapuis fait par exemple revivre l’atmosphère de l’inauguration de<br />
l’orgue de Poligny par Lefébure-Wely et montre la construction d’une<br />
fugue d’école au XIXe siècle.<br />
Volume 3 : Avec ce troisième volume, Michel Chapuis nous fait découvrir<br />
les mélanges sonores d’un instrument de style Germanique et illustre<br />
ses propos en improvisant sur le magnifique orgue de Saint-Louisen-l’île<br />
édifié par Bernard Aubertin. De plus, et en exclusivité, ce DVD<br />
présente les improvisations de Michel Chapuis lors du concert inaugural<br />
le 22 juin 2005.<br />
Prix de vente par DVD : 23 €, port inclus.
Association Saint-Marc<br />
Bon de commande à imprimer et à remplir :<br />
Vos coordonnées<br />
Nom : _________________________________________________________<br />
Prénom : _______________________________________________________<br />
Adresse : _______________________________________________________<br />
Code postal : _____ Ville : ____________________________________________<br />
Pays : _________________________________________________________<br />
Prix unitaire Quantité Prix total<br />
Dvd Notes personnelles de Michel Chapuis<br />
Volume 1 23 € €<br />
Volume 2 23 € €<br />
Volume 3<br />
Journées Musicales D'automne en DVD<br />
23 € €<br />
Ausonia (réf : JMA01) 13 € €<br />
Mondo Della Luna (réf : JMA02) 13 € €<br />
Les inventions / Stradivaria (réf : JMA03) 13 € €<br />
Novantiqua (réf : JMA04) 13 € €<br />
Double Cd Florilège 2001 - 2010 15 € €<br />
Frais de port inclus. L'association Saint Marc n'est pas assujettie à la TVA<br />
Le chèque de règlement doit être libellé à l'ordre de «Association Saint-Marc»<br />
Le chèque et le présent bulletin doivent être envoyés à :<br />
Total général : €<br />
Association Saint-Marc<br />
BP 13<br />
03210 SOUVIGNY<br />
France
Change language