12.07.2015 Views

VOX AC50/100CP Owner's manual - The VOX Showroom

VOX AC50/100CP Owner's manual - The VOX Showroom

VOX AC50/100CP Owner's manual - The VOX Showroom

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14. STANDBYEl conmutador standby se usa para a) apagar y encender el amplificador durante un periodobreve, como un descanso en el que no desee iniciar el procedimiento de precalentamiento, y b)se usa para aligerar el trabajo de las válvulas de salida del amplificador cuando lo encienda enfrío, es decir para calentar el amplificador.Standby OFF significa que el amplificador tiene este control activado y por tanto NO está operativo,mientras que Standby ON significa que el amplificador ESTÁ operativo. El LED verde encimadel conmutador Standby se ilumina cuando el amplificador está operativo.15. POWEREste conmutador enciende o apaga la alimentación principal del amplificador. Cuando el amplificadorestá activo se ilumina el LED rojo situando encima del conmutador.El procedimiento correcto para encender su amplificador <strong>AC50</strong>/<strong>100CP</strong> (y cualquier otro amplificadorde guitarra a válvulas) es A) Comprobar que el voltaje de funcionamiento del amplificadorcoincide con la red eléctrica a la que se va a conectar (es decir, un amplificador para 230V seráconectado a una red de 230V, 120V a 120V etc., si tiene alguna duda por favor consulte a sudistribuidor <strong>VOX</strong>), B) asegúrese de que todos los cables (altavoz, conmutador de pedal, FX loop,etc.) ya están conectados, C) asegúrese de que los conmutadores MAINS y STANDBY están enla posición OFF y conecte el cable de alimentación eléctrica al amplificador, D) ponga en ON elconmutador POWER y asegúrese que el LED rojo está iluminado, E) espere al menos 2 minutospara que se calienten las válvulas, y F) ponga en ON el conmutador STANDBY. Su amplificadorya está listo para ser usado. Permitiendo que el amplificador se caliente de esta forma se aseguraque las válvulas no sufren demasiado estrés lo que ayudará que gocen de la máxima duración.CONTROLES Y FUNCIONES DEL PANEL POSTERIOR2016 17 18 19 21 22¡AVISO!Los paneles mostrados son para las versiones de cabezal - los paneles CP2 combo varían encuanto a la posición.16.LOUDSPEAKER OUTPUTSDos tomas conectadas en paralelo para su conexión con el sistema de altavoces o cajas acústicas.* Es de extrema importancia para un uso prolongado y seguro del amplificador que las impedanciasdel amplificador y del altavoz coincidan; ¡de lo contrario se pueden producir daños a las válvulasde salida y transformadoras si no se cumple esta condición!Con el <strong>AC50</strong>/<strong>100CP</strong>H, por favor use cajas acústicas de 1 ó 2 altavoces de su elección (Lerecomendamos que use cajas <strong>VOX</strong> V412BN 4x12”). El conmutador de selección de impedanciapermite la conexión de sistemas de altavoces de 16 ohmios o de 8 ohmios.Para cajas acústicas de 1 x 16 ohmios ajuste el selector a 16 ohm.Para cajas acústicas de 2 x 16 ohmios ajuste el selector a 8 ohms.35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!