VOX AC50/100CP Owner's manual - The VOX Showroom

BEDIENELEMENTE AUF DER FRONTPLATTE1312111087654321514 91WARNUNG!Hinweis! Die abgebildete Frontplatte zeigt die Anordnung der Regler bei den Topteilen – beimCP2 Combo sind die Bedienelemente in umgekehrter Reihenfolge angeordnet.EINGANGSSEKTION1. INPUT-BuchseHier muss die Gitarre angeschlossen werden. An dieser Stelle wollen wir unbedingt zur Verwendunghochwertiger Kabel raten, um jederzeit einen optimalen Sound und eine konstante Leistungzu erzielen. Gute Kabel sind zwar nicht billig, aber den Luxus sollten Sie sich unbedingtleisten. Verwenden Sie nach Möglichkeit Vox-Kabel. Weitere Fragen zu geeigneten Kabeln beantwortetIhnen gerne Ihr Händler.2. INPUT CHANNEL-WahlschalterDer CHANNEL 1/CHANNEL 2-Schalter auf der Frontplatte dient zur Anwahl des benötigten Kanals:„CHANNEL 1“ ist vornehmlich für CLEAN/CRUNCH-Sounds geeignet. „CHANNEL 2“ bedienthingegen die etwas härtere Übersteuerung.An die FOOTSWITCH-Buchse auf der Rückseite kann man einen VOX VF002 Fußtaster für dieKanalumschaltung anschließen.ACHTUNG! Um die Kanäle per Fuß wählen zu können, MÜSSEN Sie den frontseitigen Kippschalter auf„CHANNEL 2“ stellen.Die zugehörige Diode zeigt jeweils an, welcher Kanal gerade gewählt ist (grün für Kanal 1, rot fürKanal 2).CHANNEL 1-Sektion3. GAIN-ReglerHiermit bestimmen Sie, wie stark der Signalpegel von der Vorverstärkerschaltung für Kanal 1angehoben wird. Das hat einen großen Einfluss auf den Sound. Die Schaltung von Kanal 1beruht auf dem legendären „Top Boost“-Kanal des historischen VOX AC30. Dieser Kanal erzeugtdemnach den typischen VOX-Sound. Man braucht sich aber keine große Mühe zu geben,um aus diesem Kanal auch amtliche „Crunch“-Sounds zu kitzeln. Obwohl die Gitarre selbst unddie Tonabnehmer ebenfalls einen großen Einfluss auf den Pegel haben und daher unterschiedlicheAmp-Einstellungen für vergleichbare Ergebnisse erfordern, lautet die Devise hier, dassman mit Einstellungen zwischen „aus“ und „2 Uhr“ in der Regel „cleane“ Sounds erzielt. Je weiterman den Regler aufdreht, desto stärker wird der Sound angezerrt. Obwohl dieser Kanal niemalsbrachiale Verzerrung erzeugt (das besorgt schließlich Kanal 2), kann man auch hier schon herrlich„crunchen“.23