VOX AC50/100CP Owner's manual - The VOX Showroom

CONTROLES ET FONCTIONS DU PANNEAU AVANT1312111087654321514 91ATTENTION !Les panneaux montrés sont pour les versions tête – Les panneaux du CP2 sont à lire à l’envers.SECTION ENTREE1. Connecteurs d’entrée JackComme son nom l’indique, ce connecteur est utilisé pour brancher votre guitare à l’ampli. Il estimportant de rappeler que l’utilisation de câbles de bonne qualité est primordiale pour obtenir lameilleure performance possible. Bien que de bons câbles puissent être relativement chers, c’estsans aucun doute un investissement qui vaut le coup. Nous recommandons les câbles Vox.N’hésitez pas à contacter votre magasin revendeur si vous avez besoin de conseils pour choisirun câble haute qualité.2. Commutateur de sélection de canalL’interrupteur sur le panneau avant noté CHANNEL1/CHANNEL2 est utilisé pour choisir chaque canal:CHANNEL 1 est principalement le canal utilisé pour les sons CLEAN/CRUNCH & CHANNEL 2est fait pour obtenir des sons lourds et saturés.Le connecteur FOOTSWICH monté à l’arrière est également disponible pour connecter le boîtierde commutation fonctionnant au pied (VOX VF002).Rappelez-vous ! Pour utiliser la fonction Footswitch du panneau avant, l’interrupteur Switch doit être placé enposition CHANNEL 2.La LED associé aux canaux (Vert pour Ch1, Rouge pour Ch2) s’illumine quand chacun descanaux est sélectionné.SECTION CANAL 13. CONTROLE DE GAINCe contrôle régule le niveau du signal d’amplification généré dans le circuit de préamplificationdu canal 1, et à ce titre, règle les qualités du son de base du canal.La conception du circuit du canal 1 est basée sur le modèle du canal Top Boost du mythique VOXAC30. Par conséquent, le son de base de ce canal est le son typique des amplis Vox. Mais parde subtils changements et modifications, ce canal pourra également vous donner des sonsCrunch sérieusement rock. Bien que différents types de guitares et micros donnent des niveauxde sortie très différents faisant varier les réglages d’amplis suivant le type de guitare, généralementle principe de base est que les sons clairs sont situés entre Off (naturellement) et la positiondu bouton situé à 2 heures. Après cela, le préampli du canal commencera doucement à donnerune distorsion crunchy, avec le maximum de distorsion à Full (bien sûr !). Bien que ce canal nesoit pas vraiment fait pour un gain élevé (nous avons laissé ça au canal 2), le niveau de distorsionpeut s’avérer très satisfaisant.14