TM78.pdf - Ville de Montreuil

TOUS MONTREUIL / N O 78 / DU 12 AU 25 JUIN 2012michto*! 25*« bien » en montreuillois.Mémoires d’AlgériensÀ l’occasion du 50 e anniversaire de l’indépendance de l’Algérie, Tous Montreuil a recueilli les souvenirsdes Algériens de Montreuil. Un feuilleton en deux épisodes : les Trente Glorieuses et la vie montreuilloise,puis la guerre d’Algérie.© D.R.Amar BoukirÉpisode 1© D.R.8 ans,je me souviensdes affiches qui«J’avaispromettaient dutravail en France. En ce temps-là,il n’y avait pas besoin de passeport.Tu venais en France comme tuvoulais. C’était le même territoire.Je l’ai vécu, je suis arrivé commeça à 11 ans », se souvient AmarBoukir, 73 ans. Ce professeur demaths à la retraite a fait une partiede ses études à Montreuil.Marié à une Française, il revientrégulièrement voir ses enfants etpetits-enfants qui vivent enFrance.Après la fin de la Seconde Guerremondiale et jusqu’en 1962, datede l’indépendance de l’Algérie,plus de 300 000 hommes ontcomme lui traversé la Méditerranéepour rejoindre la métropole.Il fallait reconstruire laFrance ! Beaucoup ont atterri àMontreuil, attirés par la multituded’entreprises qui y étaient installées.« C’était la seule immigrationqui n’en était pas vraiment une,puisqu’on était français, poursuitil.Les Algériens avaient commencéà venir au moment de la constructiondu métro en 1890. Mais lavague principale arrive en 1948,après la guerre, pour la reconstructionde l’industrie française. »La France a besoin d’eux. Celatombe bien : eux doivent nourrirleurs familles et cherchent à fuirla misère de leurs villages. Mêmes’ils savent à l’avance – malgré la« réclame » qui les y invite – quece ne sera pas pour l’eldorado. Àleur arrivée en métropole, beaucoupse retrouvent parqués dansdes taudis. « J’habitais au 145,rue des Néfliers. C’étaient desbaraques en bois. On se chauffaitau charbon », raconte El HocineBrahimi, 70 ans, ouvrier du bâtiment,aujourd’hui pensionnairedu foyer des Ruffins. Il est un peupressé, dit-il, car demain, commetous les ans, il part au bled et sesvalises ne sont pas encore faites.Hôtels meublésD’autres s’installent dans l’un deces hôtels meublés qui étaientnombreux à Montreuil, commepresque partout ailleurs, et souventinsalubres. Avec l’incontournablebistrot au rez-dechausséede l’immeuble. Le soir,c’est là que les hommes seretrouvent pour échanger lesnouvelles, taper le carton oujouer aux dominos, tout en écoutantles chansons du pays quisortent du juke-box. MomentsMouloud Aourtilanede détente après des journéesharassantes de travail.« Je suis arrivé à Montreuil en1949, j’avais 24 ans. J’habitaisau 209, rue Étienne-Marcel. Lepropriétaire de l’hôtel était unAlsacien. Si tu étais propre, il tegardait, sinon, c’était la porte »,explique Mouloud Aourtilane.Droit comme un i à 88 ans,visage de vieux lion que rien nesemble pouvoir abattre, il reçoitsans façons dans sa chambre dufoyer Rapatel. « Je suis resté troismois sans travailler, puis unpatron est arrivé dans le café pourembaucher. Dans le bâtiment.J’étais venu pour un an ou deux.Soixante ans après, je suis toujoursà Montreuil ! »« Je connaissais déjàtout le monde »Beaucoup d’entre eux n’atterrissentpas à Montreuil par hasard.Le nom de la ville a fait le tourde nombreux villages, notammenten Kabylie. Chacun yconnaît un parent, un ami, unancien voisin. « Je suis venu àMontreuil parce qu’il y avait desgens de chez moi. Je connaissaisdéjà tout le monde », dit MouloudAourtilane.Jusqu’au milieu des années1950, une vie presque normales’installe pour ces hommesvenus de loin. Tout le monde ytrouve son compte. Du travail etles moyens d’envoyer des mandatsau pays, pour les exilés. Unemain-d’œuvre bon marché à disposition,pour les entreprises.« Ils ne gênent pas. Ils sont entreeux. Ils vont à l’usine avec leurgamelle. Ils reviennent le soir. Ils© D.R.El Hocine Brahimijouent un peu aux cartes. Ils secouchent et repartent au boulot lelendemain. C’étaient des gensnécessaires pour l’économie, et ilsétaient français », affirme AmarBoukir, une pointe d’ironie dansla voix.Sur les chantiersD’ailleurs, peu à peu, ils ne secontentent plus de rester entreeux. Ils se rapprochent de leurscollègues de travail, font desconnaissances, se lient d’amitié.El Hocine Brahimi est formel :« Les Montreuillois, ils étaientbien. Malgré les événements qui semultipliaient des deux côtés de laMéditerranée, il n’y avait presquejamais de problème entre Françaiset Algériens. Sur les chantiers, il yavait une camaraderie, une ententeformidable. Le midi, on mangeaittous ensemble. »Le bal de la salle des fêtesÀ Montreuil, Algériens etFrançais partagent aussi lesmêmes loisirs : cinémas, bals,clubs sportifs. « J’avais 20 ans.J’allais au bal à la salle des fêtesde la mairie. Il y avait toujours lesmêmes copains. Tous des Français.J’avais même une copine françaiseque je raccompagnais tous lesjours. Il n’y avait pas de racisme.Ni dans les colonies de vacancesoù j’ai été moniteur pendant troisans, ni au club du Red Star où j’aijoué au handball au stade desGrands-Pêchers », tient à préciserAmar Boukir.Les merguez de Saint-PaulLa mention « Français d’originemusulmane » était inscrite surleur carte d’identité. Seule différenceavec celle d’un métropolitain.Même si la religion musulmaneétait presque absente deleur vie quotidienne. Aucun lieude culte. Pas de nourriture hallal.Pas de célébrations religieuses.« On était jeunes et on ne priaitpas. Il n’y avait que les anciens quile faisaient. On respectait la religionparce qu’on était musulmans.Je ne mangeais pas de cochon. Je nebuvais pas trop d’alcool. Je faisaisle ramadan chaque année. Maisd’autres ne le faisaient pas. Parfois,on allait acheter de la viande chezles juifs dans le quartier Saint-Paulà Paris. Leurs merguez étaientexcellentes », se souvient ElHocine Brahimi.Mais, déjà, la guerre plane. LesAlgériens de Montreuil vont devenir« les ennemis de l’intérieur ».À lire dans le prochain TousMontreuil. • Patrice Noïa