TM78.pdf - Ville de Montreuil

TM78.pdf - Ville de Montreuil TM78.pdf - Ville de Montreuil

12.07.2015 Views

© GILLES DELBOS2ça s’ est passé à MontreuilLE TORBALL POURDÉCOUVRIR LE HANDISPORTMercredi 30 mai, le complexe sportifNouvelle-France a accueilli unenouvelle édition de la journéeHandisport. Quelque 170 enfants des centresde loisirs sont ainsi partis à la découverted’ambassadeurs handisportifs et de disciplinescomme le basket fauteuil ou le torball. Cesport de ballon est pratiqué par des sportifsdéficients visuels. Pour le pratiquer, il fautsavoir écouter, se concentrer… et rester le plusfurtif possible.© LAURENCE DUGAS-FERMONLes bibliothèques sur la place publiquew w w. m o ntre u i l .f r■ Emmanuel Cuffini,Adjoint à la Mairechargé de la culture,a inauguréle 58 e congrès del’Association desbibliothèques deFrance qui s’esttenu les 7, 8 et 9juin à la grandehalle Paris-EstMontreuil. Aprèsune vasteconcertationpendant plusieursmois avec lesartistes, les acteurs culturels et les citoyens pour déterminer les grandeslignes de l’avenir de la culture à Montreuil, la lecture publique reste pour lesélu-e-s de la Ville un domaine qui doit se diversifier, évoluer et développerde nouveaux services innovants auprès des usagers. Pendant ces trois jours,bibliothécaires, éditeurs, libraires… ont évoqué les moyens d’amplifier l’accèsà la lecture auprès de tous les publics.© GILLES DELBOSLes extraterrestresont de grandes oreilles…■ Les enfants de douze classes des écoles élémentaires de laville ont participé aux concerts orchestrés par le conservatoiresous la houlette de la musicienne professionnelle ÉlisabethBourre, de Christelle Dutouquet, de la pianiste CécileMaisonhaute et de Thierry Balasse, compositeur d’Unis-vers Sons.Cette création, présentée dans la salle des fêtes de l’hôtel de villedébut juin, illustre la relance du programme SETI (Search forExtra-Terrestrial Intelligence). Les enfants ont ainsi composé leurspropres morceaux sur la piste sonore du compositeur, produitdessins, poèmes, sculptures, langage de percussions corporelles…Autant de messages adressés aux extraterrestres à travers uneantenne satellite. Bien sûr, nous attendons la réponse…© GILLES DELBOSLA SUPER RÉCRÉ…■ C’est la tradition et ça fait plaisir à tout le monde : en juin, chaque écoleorganise sa fête. Spectacles proposés par les élèves, pêche aux canards,maquillage, chamboule-tout, gâteaux et amuse-gueule préparés par lesparents et le personnel ; les bons vieux classiques font toujours recette, ycompris auprès des représentants du conseil municipal qui viennent profiterde la joyeuse ambiancede cette super-récré (cicontreCatherine Pilon,Adjointe déléguée àl’éducation et àl’enfance, et AgnèsSalvadori, Adjointedéléguée à la politiquede la ville et à la vie desquartiers, à l’écoleRomain-Rolland).© GILLES DELBOS

TOUS MONTREUIL / N O 78 / DU 12 AU 25 JUIN 20123VOIX LÀ !Défendre notre hôpital© VÉRONIQUE GUILLIENVibrations dans les rues piétonnes du centre-ville, le samedi 2 juin.Plus de 700 choristes amateurs ou professionnels ont mis leurchœur à l’ouvrage pour nous donner à entendre la richesse durépertoire vocal a capella, lors de la septième édition du festivalMontreuil-sous-Voix organisé par l’association Chamboul’tout. Unprogramme avec une gamme complète de chansons entonnées par deschorales de Montreuil et d’ailleurs, comme le chœur de Sesto in Canto deFlorence.© JOËLLE DOLLELes Français se souviendront longtempsdu comportement d'ÉricBesson, ancien ministre del'Industrie, incapable de venirtransmettre ses dossiers à son successeur,Arnaud Montebourg, au mépris de tousles usages républicains. Car sur le frontde l'emploi, la situation est grave. Onsavait, sans en avoir la preuve, que biendes entreprises n'attendaient que l'issuedes présidentielles pour annoncer desplans sociaux (le terme est décidémentbien inadapté, qui concerne en fait des suppressions d'emploimassives et des reclassements trop souvent illusoires).Petroplus, Florange, Honeywell, Technicolor... Pas de jour sansmauvaise nouvelle sur le front de l'économie et de l'emploi !Sans oublier Doux, ses 3 400 emplois directs et ses milliersd'emplois chez les éleveurs de volaille concernés, Air Franceet ses 4 000 départs programmés, PSA et ses 3 000 emploismenacés à Aulnay, Neo Sécurité et ses 5 000 emplois... Avecles conséquences qu'on imagine pour les partenaires et soustraitants,dont le chiffre d'affaires et le développement dépendentsouvent du contrat qui les lie à ces grosses entreprises.Les difficultés du pays n'épargnent pas Montreuil, où plusieursde ces entreprises sont installées. Certains dirigeants – pastous ! – se préoccupent de l’impact sur notre ville des décisionsprises. Ainsi du patron de Nouvelles Frontières, que j’ai reçurécemment. Frappée de plein fouet par la crise – bien desfamilles préfèrent aujourd'hui de ce fait passer des vacancesen France, en famille ou au camping – les prix des carburantset l'effondrement de destinations comme la Grèce, la Tunisieou l'Égypte, l’entreprise encourage les départs volontaires –plus de 400 – avec l’aval des syndicats.D’autres dossiers sont plus préoccupants encore pour notreville. Ainsi de l'AFPA, installée à Montreuil depuis 1966 et dontla cessation de paiement serait imminente.Et puis, il y a notre hôpital, qui n'arrive pas à sortir du rouge,malgré les efforts accomplis par son équipe de direction, sesmédecins, ses personnels, depuis des années. Il joue un rôleirremplaçable dans le bassin de santé, avec plus de 3 000 accouchementspar an, et plus de 70 000 passages annuels auxurgences, sans oublier – il faudrait les citer tous – la cardiologieou la néphrologie, dont la renommée dépasse les limitesde Montreuil... Mais il reste plombé, à hauteur de plusieursdizaines de millions d’euros, par des erreurs de gestion dupassé, par des frais financiers considérables, et par les remboursementsd'investissements autorisés, mais pas financés,par la tutelle. J'ai reçu l'Association des usagers de l'hôpital etl'intersyndicale du personnel. J’irai plaider notre cause auprèsde Marisol Touraine, ministre de la Santé, le 18 juin prochain,et auprès de Claude Evin, directeur de l’Agence régionale desanté, le 20 juin. En, attendant, j’invite tous les Montreuilloisà apporter leur soutien actif au Collectif pour la défense de l’hôpitalqui se met en place.Dominique VoynetMaire de MontreuilSommaire© VÉRONIQUE GUILLIENVersailles, un palais pour la langue■ Une quarantaine de stagiaires des ateliers de langue française de la Ville,organisés par le service lutte contre les discriminations et intégration, sont allésvisiter le château de Versailles le jeudi 31 mai. Une sortie inscrite dans le cadred'un parcours pédagogique pour encourager les échanges et la prise de parole,et surtout pour le plaisir des yeux !pp 4 - 9ma villeuHabitatparticipatif - Sortiesde printemps -SEDIF - CNDA -Coopération Turquiepp 10 - 13quartiersde vieuThéâtre etalphabétisation –Sous les pêchers,la plage - L’Europedes femmes -Carnavalpp I - IVagendauL’agenda culturelet citoyen -Programmedu Mélièspp 16 - 18tous en fêteuVive le cinéma !pp 19 - 21tous cultureuBouffées d’artà l’hôpital - HermanDelikayanpp 22 - 24tous sportuMeetingd’athlétisme-Rugbymenet footballeurssacréspp 25 - 26michtouMémoiresd’Algériens –Popaul & Miquettepp 27100 % utileuDeuxième tourdes électionslégislatives

TOUS MONTREUIL / N O 78 / DU 12 AU 25 JUIN 20123VOIX LÀ !Défendre notre hôpital© VÉRONIQUE GUILLIENVibrations dans les rues piétonnes du centre-ville, le samedi 2 juin.Plus <strong>de</strong> 700 choristes amateurs ou professionnels ont mis leurchœur à l’ouvrage pour nous donner à entendre la richesse durépertoire vocal a capella, lors <strong>de</strong> la septième édition du festival<strong>Montreuil</strong>-sous-Voix organisé par l’association Chamboul’tout. Unprogramme avec une gamme complète <strong>de</strong> chansons entonnées par <strong>de</strong>schorales <strong>de</strong> <strong>Montreuil</strong> et d’ailleurs, comme le chœur <strong>de</strong> Sesto in Canto <strong>de</strong>Florence.© JOËLLE DOLLELes Français se souviendront longtempsdu comportement d'ÉricBesson, ancien ministre <strong>de</strong>l'Industrie, incapable <strong>de</strong> venirtransmettre ses dossiers à son successeur,Arnaud Montebourg, au mépris <strong>de</strong> tousles usages républicains. Car sur le front<strong>de</strong> l'emploi, la situation est grave. Onsavait, sans en avoir la preuve, que bien<strong>de</strong>s entreprises n'attendaient que l'issue<strong>de</strong>s prési<strong>de</strong>ntielles pour annoncer <strong>de</strong>splans sociaux (le terme est décidémentbien inadapté, qui concerne en fait <strong>de</strong>s suppressions d'emploimassives et <strong>de</strong>s reclassements trop souvent illusoires).Petroplus, Florange, Honeywell, Technicolor... Pas <strong>de</strong> jour sansmauvaise nouvelle sur le front <strong>de</strong> l'économie et <strong>de</strong> l'emploi !Sans oublier Doux, ses 3 400 emplois directs et ses milliersd'emplois chez les éleveurs <strong>de</strong> volaille concernés, Air Franceet ses 4 000 départs programmés, PSA et ses 3 000 emploismenacés à Aulnay, Neo Sécurité et ses 5 000 emplois... Avecles conséquences qu'on imagine pour les partenaires et soustraitants,dont le chiffre d'affaires et le développement dépen<strong>de</strong>ntsouvent du contrat qui les lie à ces grosses entreprises.Les difficultés du pays n'épargnent pas <strong>Montreuil</strong>, où plusieurs<strong>de</strong> ces entreprises sont installées. Certains dirigeants – pastous ! – se préoccupent <strong>de</strong> l’impact sur notre ville <strong>de</strong>s décisionsprises. Ainsi du patron <strong>de</strong> Nouvelles Frontières, que j’ai reçurécemment. Frappée <strong>de</strong> plein fouet par la crise – bien <strong>de</strong>sfamilles préfèrent aujourd'hui <strong>de</strong> ce fait passer <strong>de</strong>s vacancesen France, en famille ou au camping – les prix <strong>de</strong>s carburantset l'effondrement <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinations comme la Grèce, la Tunisieou l'Égypte, l’entreprise encourage les départs volontaires –plus <strong>de</strong> 400 – avec l’aval <strong>de</strong>s syndicats.D’autres dossiers sont plus préoccupants encore pour notreville. Ainsi <strong>de</strong> l'AFPA, installée à <strong>Montreuil</strong> <strong>de</strong>puis 1966 et dontla cessation <strong>de</strong> paiement serait imminente.Et puis, il y a notre hôpital, qui n'arrive pas à sortir du rouge,malgré les efforts accomplis par son équipe <strong>de</strong> direction, sesmé<strong>de</strong>cins, ses personnels, <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s années. Il joue un rôleirremplaçable dans le bassin <strong>de</strong> santé, avec plus <strong>de</strong> 3 000 accouchementspar an, et plus <strong>de</strong> 70 000 passages annuels auxurgences, sans oublier – il faudrait les citer tous – la cardiologieou la néphrologie, dont la renommée dépasse les limites<strong>de</strong> <strong>Montreuil</strong>... Mais il reste plombé, à hauteur <strong>de</strong> plusieursdizaines <strong>de</strong> millions d’euros, par <strong>de</strong>s erreurs <strong>de</strong> gestion dupassé, par <strong>de</strong>s frais financiers considérables, et par les remboursementsd'investissements autorisés, mais pas financés,par la tutelle. J'ai reçu l'Association <strong>de</strong>s usagers <strong>de</strong> l'hôpital etl'intersyndicale du personnel. J’irai plai<strong>de</strong>r notre cause auprès<strong>de</strong> Marisol Touraine, ministre <strong>de</strong> la Santé, le 18 juin prochain,et auprès <strong>de</strong> Clau<strong>de</strong> Evin, directeur <strong>de</strong> l’Agence régionale <strong>de</strong>santé, le 20 juin. En, attendant, j’invite tous les <strong>Montreuil</strong>loisà apporter leur soutien actif au Collectif pour la défense <strong>de</strong> l’hôpitalqui se met en place.Dominique VoynetMaire <strong>de</strong> <strong>Montreuil</strong>Sommaire© VÉRONIQUE GUILLIENVersailles, un palais pour la langue■ Une quarantaine <strong>de</strong> stagiaires <strong>de</strong>s ateliers <strong>de</strong> langue française <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>,organisés par le service lutte contre les discriminations et intégration, sont allésvisiter le château <strong>de</strong> Versailles le jeudi 31 mai. Une sortie inscrite dans le cadred'un parcours pédagogique pour encourager les échanges et la prise <strong>de</strong> parole,et surtout pour le plaisir <strong>de</strong>s yeux !pp 4 - 9ma villeuHabitatparticipatif - Sorties<strong>de</strong> printemps -SEDIF - CNDA -Coopération Turquiepp 10 - 13quartiers<strong>de</strong> vieuThéâtre etalphabétisation –Sous les pêchers,la plage - L’Europe<strong>de</strong>s femmes -Carnavalpp I - IVagendauL’agenda culturelet citoyen -Programmedu Mélièspp 16 - 18tous en fêteuVive le cinéma !pp 19 - 21tous cultureuBouffées d’artà l’hôpital - HermanDelikayanpp 22 - 24tous sportuMeetingd’athlétisme-Rugbymenet footballeurssacréspp 25 - 26michtouMémoiresd’Algériens –Popaul & Miquettepp 27100 % utileuDeuxième tour<strong>de</strong>s électionslégislatives

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!