12.07.2015 Views

Inauguration de la restauration de la galerie des Glaces du ... - Vinci

Inauguration de la restauration de la galerie des Glaces du ... - Vinci

Inauguration de la restauration de la galerie des Glaces du ... - Vinci

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Extraits <strong>du</strong> <strong>de</strong>rnier Conseil scientifique(30 avril 2007)La <strong>restauration</strong> <strong>de</strong>s décors peints et sculptés <strong>de</strong> <strong>la</strong> voûtea été présentée par le groupement <strong>de</strong>s Restaurateursassociés :Cinzia Pasquali, chef d’équipe peinture et responsable<strong>du</strong> groupementVéronique Sorano, chef d’équipe peinture, couche picturaleA<strong>la</strong>in Roche, chef d’équipe peinture, supportMaria-Gabriel<strong>la</strong> De Monte, chef d’équipe sculptureLucien et Nico<strong>la</strong>s Mariotti, chefs d’équipe dorureMonsieur Pierre Arizzoli-Clémentel invite les membres<strong>du</strong> Conseil scientifique à parcourir <strong>la</strong> <strong>galerie</strong> une premièrefois sans que l’éc<strong>la</strong>irage ne soit activé puis unesecon<strong>de</strong> fois, alors que tous les équipements d’éc<strong>la</strong>iragesont allumés, ce pour mieux juger <strong>de</strong> l’apport <strong>de</strong> cetéc<strong>la</strong>irage. Il précise que l’inauguration est prévue pour le26 juin et qu’une exposition présentant les coulisses <strong>du</strong>chantier sera consécutivement installée dans <strong>la</strong> <strong>galerie</strong>,complétée par une exposition <strong>de</strong>s cartons préparatoires<strong>de</strong> Le Brun […].Le Conseil est ensuite invité à donner son avis sur <strong>la</strong> <strong>restauration</strong><strong>de</strong>s décors maintenant achevée.Monsieur Denis Lavalle juge cette <strong>restauration</strong> remarquabledans son ensemble. Il est même surpris <strong>du</strong> peu <strong>de</strong> retouchesnécessaires après le démontage <strong>de</strong> l’échafaudage. Et,finalement, il considère que <strong>la</strong> première travée décorative auNord s’harmonise correctement avec le reste <strong>de</strong> <strong>la</strong> voûte etqu’il en est <strong>de</strong> même pour le repeint <strong>de</strong> Mercure sur <strong>la</strong> toilecentrale. Cette <strong>restauration</strong> lui inspire le plus grand satisfecitqu’on puisse donner. Madame Nathalie Volle remercieles restaurateurs pour ce formidable chantier, elle estimequ’il faut continuer à travailler ainsi avec une véritable complémentaritéentre les équipes.C’est un travail qu’il faut poursuivre sur d’autres décors.Monsieur A<strong>la</strong>in Merot est heureux <strong>de</strong> « retrouver Le Brun »,et indique qu’il a eu un grand p<strong>la</strong>isir à suivre ce chantier. Lavoûte est remarquablement mise en valeur par cet éc<strong>la</strong>iragetrès étudié. Il souhaite qu’un traitement comparablepuisse être offert à <strong>la</strong> <strong>galerie</strong> d’Hercule à l’hôtel Lambertavec <strong>la</strong> même équipe <strong>de</strong> restaurateurs. C’est pour lui unegran<strong>de</strong> leçon sur l’art <strong>de</strong> Le Brun. Madame Cinzia Pasqualisouhaite adresser un formidable merci à tous lesmembres <strong>du</strong> Conseil scientifique pour leur soutien et leuraccompagnement. Madame Véronique Sorano souligneleur bonheur d’avoir retrouvé Le Brun dans <strong>la</strong> continuité <strong>de</strong>précé<strong>de</strong>nts chantiers. Monsieur Frédéric Didier souhaiteremercier tous les intervenants, c’est une opération globalequi permet <strong>de</strong> rendre à <strong>la</strong> <strong>galerie</strong> toute son intelligenceet sa lisibilité. C’est une voix tracée pour <strong>la</strong> <strong>restauration</strong>d’autres décors <strong>de</strong> ce type. Il tient à saluer VINCI et particulièrement<strong>la</strong> qualité <strong>de</strong> l’exercice <strong>de</strong> sa mission <strong>de</strong> maîtrised’ouvrage, qui a su faire oublier les inquiétu<strong>de</strong>s <strong>du</strong> débutpar une écoute et une déférence remarquable à l’égard<strong>de</strong>s différents comités. C’est une opération d’une qualitéexemp<strong>la</strong>ire qu’il faut pouvoir multiplier. Enfin, il tient à souligner<strong>la</strong> qualité <strong>de</strong> l’accompagnement <strong>du</strong> public pendantce chantier, estimant que ce<strong>la</strong> n’a été possible que grâceà <strong>la</strong> volonté <strong>du</strong> mécène. Monsieur Jean-Pierre Babelonconfirme que c’est un mécénat remarquable et souligne<strong>la</strong> qualité <strong>du</strong> travail accompli. Monsieur François MaceDelepiney partage tous ces éloges. VINCI remercie tous lesmembres <strong>du</strong> Conseil scientifique pour leur indispensablesoutien à cette <strong>restauration</strong> et confirme les avoir écoutésavec intérêt et admiration. La direction <strong>du</strong> projet remercieet salue aussi avec admiration les équipes <strong>de</strong> <strong>restauration</strong>ainsi que celle en charge <strong>de</strong> l’éc<strong>la</strong>irage. Le groupe VINCIest heureux d’avoir partagé cette formidable aventure etremercie chaleureusement tous les intervenants <strong>de</strong> ceprojet.Conclusions• Satisfecit général et unanime <strong>du</strong> Conseil scientifi quepour cette première <strong>restauration</strong> intégrale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>galerie</strong><strong>de</strong>s G<strong>la</strong>ces.• Le Conseil scientifi que félicite les équipes <strong>de</strong> <strong>restauration</strong>,<strong>de</strong>s app<strong>la</strong>udissements nourris viennentappuyer ces félicitations.12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!