28.11.2012 Views

TWIN - Zwilling J.A. Henckels AG

TWIN - Zwilling J.A. Henckels AG

TWIN - Zwilling J.A. Henckels AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Küchenhelfer à la ZWILLING.<br />

Kitchen aids the ZWILLING J.A. HENCKELS way.<br />

Les accessoires de cuisine à la<br />

ZWILLING J.A. HENCKELS.<br />

Immer mehr Menschen entdecken die<br />

scharfe Küche: Schneiden, wiegen,<br />

hacken, schöpfen oder rühren mit<br />

ZWILLING. Da beginnt der Appetit schon<br />

mit der Zubereitung. Und weil ein<br />

ZWILLING bereits das Kochen zum Genuss<br />

macht, bitte nicht wundern,<br />

wenn er die Sammelleidenschaft weckt.<br />

Denn es gibt nur eines, was besser<br />

ist als ein ZWILLING: mehr davon.<br />

More and more people discover the<br />

“sharp” kitchen: cutting, mincing, chopping,<br />

ladling or stirring with ZWILLING<br />

J.A. HENCKELS. Have your appetite<br />

whetted while preparing a nice meal. And<br />

because using a product by ZWILLING<br />

J.A. HENCKELS makes cooking sheer pleasure,<br />

do not be surprised if you feel the<br />

urge of collecting these kitchen gadgets.<br />

There is only one thing better than<br />

one product by ZWILLING J.A. HENCKELS:<br />

owning more of them.<br />

Tous les jours, de nouveaux adeptes<br />

abordent la cuisine par son tranchant :<br />

couper, hacher, écumer, ciseler ou mélanger<br />

avec ZWILLING J.A. HENCKELS.<br />

L'appétit s'ouvre dès la préparation. Avec<br />

un ZWILLING J.A. HENCKELS, le plaisir<br />

commence à la cuisine. Rien d'étonnant<br />

à ce qu'il éveille le goût de la collection.<br />

Il n'y a qu'une chose qui soit supérieure<br />

à un ZWILLING J.A. HENCKELS : plusieurs.<br />

I 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!