aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs - B + B Elektro

a u s s e n l e u c h t e no u t d o o r l i g h t i n gl u m i n a i r e s e x t é r i e u r s2 0 0 9

EGLO Leuchten GmbH | Heiligkreuz 22 | A-6130 Pill | Tel: + 43 5242 6996 0 | Fax: +43 5242 6996 938 | E-mail: info-austria@eglo.com2www.eglo.com

GL1841ET0820Stehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 1630, Ø 250E27 1x 22 W 4 m IP54ET0820, GL1841Wandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunB 110, H 475, A 160E27 1x 22 W IP54ET0820, GL1841Wandleuchte mit Sensor, antik braunwall lamp with sensor, antic brownapplique avec détecteur, antique brunB 120, H 510, A 165E27 1x 22 W incl. IP54ET0820, GL1841Stehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 540, Ø 150250160165E27 1x 22 W 4 m IP54150ET0820, GL1841Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansODOrgiesparleuchte für den Außenbereichinteressanten Materialmix aus Kunststoff,lstahl und Stahl.exterior lamp featuring an interesting mix ofterials: plastic, stainless steel and steel.über sicht overv iew aperÇuWir haben den neuen Außenleuchtenkatalog 2009 noch übersichtlicher gestaltet.We have structured the new 2009 catalogue for outdoor lamps even more clearly for you.Pour notre nouveau catalogue 2009 de la luminaires extérieurs nous avons encore amélioré notre lisibilité.irage économique pour l’extérieur avec méeintéressant de matériaux plastiques, inox etr.89452 - DODOStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 1630, Ø 250E27 1x 22 W 4 m IP54ET0820, GL184189448 - DODOWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunB 110, H 475, A 160E27 1x 22 W IP54ET0820, GL184189449 - DODOL1841Wandleuchte mit Sensor, antik braunwall lamp with sensor, antic brownapplique avec détecteur, antique brunB 120, H 510, A 165eglo | übersicht overview aperÇuDODO02 8945203 8944901 8945204 89451Edelstahl und Stahl.ET0820, GL1841E27 1x 22 W 4 m IP54150ET0820, GL1841DODOEnergiesparleuchte für den Außenbereichim interessanten Materialmix aus Kunststoff,Edelstahl und Stahl.An exterior lamp featuring an interesting mix ofmaterials: plastic, stainless steel and steel.Eclairage économique pour l’extérieur avec mélangeintéressant de matériaux plastiques, inox etacier.01 89452 - DODO02 89448 - DODO03 89449 - DODO04 89451 - DODO1630 475510540AUSSENLEUCHTEN OUTDOOR LIGHTING LUMINAIRES EXTÉRIEURS 200929Maßstäbe S c ales ÉchelleAlle fotografischen Leuchtendarstellungen einer Doppelseitesind im selben Maßstab. So haben Sie schon vom ersten Blickan den richtigen Größeneindruck.In order to simplify navigation for you, the current chapter and thefamily name are stated on the left of each page above the pagenumber.Toutes les photos des luminaires d’une double page sont représentéesà la même échelle. Vous vous rendez compte des proportionsdu premier coup d‘œil.An exterior lamp featuring an interesting mix ofmaterials: plastic, 160 stainless steel and steel.Bemaßung Sizes DimensionsE27 1x 22 W incl. IP54ET0820, GL1841Wandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brun89451 - DODOB 110, H 475, A 160Stehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 540, Ø 150Jahre Garantie | Three years guarantee Wandleuchte | Garantie trois mit ans Sensor, antik braunwall lamp with sensor, antic brownapplique avec détecteur, antique brunB 120, H 510, A 1651652501630 475Energiesparleuchte für den Außenbereichim interessanten Materialmix aus Kunststoff,Eclairage économique pour l’extérieur avec mélangeintéressant de matériaux plastiques, inox etacier.01 89452 - DODOStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 1630, Ø 250510540AUSSENLEUCHTEN OUTDOOR LIGHTING LUMINAIRES EXTÉRIEURS 2009E27 1x 22 W 4 m IP54ET0820, GL184102 89448 - DODOE27 1x 22 W IP5403 89449 - DODODie Bemaßung der Skizzen umfasst die beiden aussagekräftigstenGrößen.The sketches always only state the two most meaningful sizes.Les dimensions des croquis comprennent les deux dimensions lesplus représentatives..1630 4751000 mm500 mm0 mmEckmontage Corner fit ting Montage en angleDie Möglichkeit zur Eckmontage wird bei der jeweiligenLeuchte angeführt.Corner fitting plates accessories are listed in the text for therespective 250 lamp.Les plaques de montage en angle sont indiquées dans le texte duluminaire respectif.160Nr. 88152 weiß white blancNr. 88153 schwarz black noirPik to gramme Pic to grams Pic to grammesTechnische Details werden als Piktogramme dargestellt. Einevollständige Liste aller Piktogramme finden Sie auf Seite 179.Technical details are represented as pictograms (see page 179).Les détails techniques sont représentés sous forme de pictogrammes(voir page 179).165XTÉRIEURS 2009aussenleuchten outdoor lighting luminares extérieurs 2009

inhalt conten t contenug a r d e n l i v i n g6 - 2 9Erweitern Sie Ihr Wohnzimmer in den Garten! Gemütlichkeit und Design muss sich nicht auf den Innenraumbeschränken. GARDEN LIVING Leuchten verbinden Innenraum-Design mit Allwetter-Technik.Extend your living room into the garden! Your desire for comfort and design shouldn‘t be limited to indoors. GARDENLIVING lamps are outdoor lamps possessing interior design with all-weather fittings.Agrandissez votre salle de séjour jusque dans votre jardin! Le confort et le design ne doit pas se restreindre uniquementà l’aménagement intérieur. Les luminaires GARDEN LIVING aboutent le design avec une technique toutes saisons.m o d e r n3 0 - 9 7Unsere Leuchten aus der MODERN Familie sind Designerleuchten die dem Zeitgeist entsprechen. Sie verbindenden Anspruch auf eine schöne Tagesansicht mit perfekter Lichtwirkung.Our lamps in the MODERN family are designer lamps that satisfy contemporary tastes. They combine the aspirations ofsomething that looks good during the day and that provides perfect lighting.Nos luminaires de la famille MODERN sont des luminaires modernes correspondant à l’époque contemporaine. Ils utilisésallient de manière l’exigence constituée par une belle apparence quotidienne et un parfait effet de luminaire.c l a s s i c9 8 - 1 2 9Diese Designklassiker verbinden geniale Ideen und Formen der letzten fünf Jahrzehnte mit der Technik vonheute.These design classics combine brilliant ideas and shapes from the past five decades with the technology of today.Les classiques du design aboutent les idées et formes géniales des quince dernières décennies sont réunies avec la techniqued‘aujourd‘hui.f u n c t i o n1 3 0 - 1 4 7Die Einbauleuchten und Strahler im Kapitel FUNCTION überzeugen durch Ästhetik und Nutzen.The fitted lamps and spotlights in the FUNCTION section convince particularly with the aesthetic of their use.Les luminaires et projecteurs intégrés du chaptre FUNCTION vont en particulier vous convaincre de par leur esthétique etleur l’utilité.t r a d i t i o n a l1 4 8 - 1 7 5Die Liebe zum traditionellen Design formte unsere TRADITIONAL Außenleuchten. Ein echter Gewinn für jedenGarten oder Park.The love of traditional design has shaped our TRADITIONAL outdoor lamps. They are a real benefit for all gardens andparks.L’amour du design traditionnel a formé nos luminaires extérieurs TRADITIONAL. Ils sont un véritable enrichissement pourchaque jardin ou parc.

g a r d e n l i v i n gg a r d e n l i v i n gg a r d e n l i v i n g

lorena + lorena 1Dekorative Stehleuchte in Korbflechtoptik fürTerrasse und Garten.A decorative floor lamp with a basket weave look fordecorating terraces and gardens.Lampadaire décoratif aspect osier pour terrasseset jardins.01 89326 - Lorena 1Stehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 580, Ø 215580E27 1x 60 W 4 m IP54GL209121502 89173 - LorenaStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 1130, Ø 6001130E27 1x 100 W 4 m IP54GL-805600Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansgarden living | lorena + lorena 101 8932602 89173

ferroterr aDekorative Gartenleuchte in Kugelform mitaußergewöhnlichem Metallring-Design.A globe shaped decorative garden lamp with anunusual metal ring design.Lampe décorative de jardin sphérique avec anneauxmétalliques et design exceptionnel.01 89565 - FerroterraStehleuchte, schwarz / silber Patinafloor lamp, black / silver patinalampadaire, noir / argenté patinéH 450, Ø 450450450E27 1x 100 W 4 m IP54GL-80502 89566 - FerroterraStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéH 450, Ø 450450450E27 1x 100 W 4 m IP54GL-80501 89565Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200902 8956611

ockerDekorative Gartenleuchte im außergewöhnlichenDesign für Wand und Terrasse.A decorative garden lamp with an unusual design;for walls and terraces.Eclairage décoratif de jardin au design exceptionnelpour installation murale et en terrasse.01 89538 - RockerWandleuchte, rostbraunwall lamp, rubiginousapplique, brun / rouilleØ 285, A 115285GR8, 2pin 1x 16 W IP54GL2099Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse01 8953802 89541 - RockerWandleuchte, aluwall lamp, aluapplique, aluØ 285, A 115285GR8, 2pin 1x 16 W IP54GL2101Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 8954103 89539 - RockerStehleuchte, rostbraunfloor lamp, rubiginouslampadaire, brun / rouilleH 170, Ø 385385170GR8, 2pin 1x 28 W 4 m IP54GL2100Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule inclusegarden living | rocker04 89542 - RockerStehleuchte, alufloor lamp, alulampadaire, aluH 170, Ø 385GR8, 2pin 1x 28 W 4 m IP54385GL2102Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse17003 8953904 8954212Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

GARDEN LIVINGLIGHTING BY EGLOEntspannen, mit Freunden undFamilie plaudern – so wird Ihr GartenGARDEN zum Wohnzimmer im Freien. LIVINGLIGHTING BY EGLORelax, have a good time with friendsand family – this is how your gardenbecomes outdoors lounge.Pour vous détendre ou discuter avecvos GARDEN amis et votre famille – votre LIVINGjardinLIGHTING BY EGLOdevient un salon en plein air.Das haben Sie fein eingerichtet: Ihr persönlichesRefugium. Es ist der Ort von allen aufder Welt, der Ihnen gehört. Der Ihre Handschriftträgt, Platz für den Alltag und fürbesondere Momente ist. Es gibt Bereichezum Kochen und Essen, zum Entspannen,zum Schlafen. Schön, wenn ein Balkon da istoder eine Terrasse, ein Stück Wiese oder einrichtiger Garten. So weiß man sicher, wannder Frühling da ist: die Farbe des Graseswechselt von Braun auf Grün, Krokusseschießen heraus. Sie freuen sich auf langeAbende draußen, egal ob Sie ein Buch lesen,mit Ihrer Familie essen oder ein rauschendesFest feiern. Sie haben ein feines Gespür fürStimmungen und umgeben sich gern mitschönen Dingen. Dazu gehören für Sie auchLeuchten, mit denen Sie zielsicher eine bestimmteAtmosphäre schaffen.Mit Garden Living können Sie das jetztauch im Freien tun. Das Programm an Bogenleuchten,Stehleuchten – manche miteinem Erdspieß –, Wandleuchten und Lichtobjektenin verschiedenen Farben ist IhreWerkzeugpalette dafür. Amüsante Detailswie austauschbare Lampenschirme oderLichtobjekte, die als Blumentopf oder alsSitzgelegenheit dienen können, geben Ihnendie Möglichkeit, einen zusätzlichenWohnraum im Freien zu gestalten.14

You truly made it – your personal urban retreat.This place belongs to you. It shows your way ofliving, it shares your every day life as well as allthe special precious moments. There is spacefor cooking and eating, relaxing and sleeping.Nice, if there is a balcony or terrace, a small pieceof meadow or real garden.You are looking forward to long warm summernights, reading a book, enjoying your meal withyour family or having a lavish celebration. Youare special in creating a positive atmosphereand you love good design. Good lighting ispart of your creative tool set. With Garden Livingyou can create the atmosphere you like –even outdoors without losing your good designfocus. You can choose from a full rangeof special products: standing lamps in curvedor straight shapes, with earth spike and especiallylong lead cable. You may find it inspiringthat lamp shades can be changed; light objectcan be light in different colours or used as seator flower pot. Createthe atmosphere youlove in your personalurban retreat.Vous l´avez aménagé avec doigté, votre refugepersonnel. C´est l´unique lieu au mondequi vous appartienne. Il porte votre sceau,accueillant quotidien et moments précieux.Il y a des domaines réservés à la préparationdes plats et aux repas, à la détente, au sommeil.Quel bonheur, quand on dispose d´un balconou d´une terrasse, d´un bout de pré ou d´un vraijardin. Ainsi l´on est sûr de remarquer le retourdu printemps : l´herbe passe du brun au vert,tandis que les crocus apparaissent.Il vous tarde de passer de longues soirées dehors,à lire un livre, dîner avec votre famille oubien organiser une splendide fête. Vous captezintuitivement les ambiances et vous aimez vousentourer de belles choses. À vos yeux, les luminairesen font aussi partie, puisqu´ils vous permettentde créer à coup sûr une atmosphèreparticulière. Avec Garden Living, vous pouvezà présent faire de même à l´extérieur. Le programmecomprenant lanternes à bras, bornes– dont certains modèles équipés d´un pic –, appliquesmurales et objets luminaires de diversescouleurs, sera votre palette d´outils. D´amusantsdétails comme les abat-jour échangeables,ou les objets luminaires qui peuvent servir desiège, vous offriront l´occasion d´aménager enplein air une nouvelle pièce à vivre.technicalsEnergiesparendEnergy SavingBasse consommationSämtliche GARDEN LIVING Leuchten sind fürEnergiesparleuchtmittel geeignet.All GARDEN LIVING lamps are suitable for the useof energy-saving bulbs.Tous les luminaires GARDEN LIVING sont adaptésaux ampoules basse consommation.SicherSavetySécuritéAlle GARDEN LIVING Produkte sind speziell fürdie Verwendung im Freien gebaut und dahereinfach und sicher in der Handhabung.All GARDEN LIVING products are especially designedfor outdoor use. Accordingly they are easyand safe to handle.Tous les luminaires GARDEN LIVING sont conçuspour une utilisation à l‘extérieur, simple et sûrs.WetterfestWheaterproofRésistance aux influencesclimatiquesSonne oder Regen? Egal! Allwetter-Technikmacht es möglich.Due to their weatherproof design these productscan be used in sunshine and rain.Soleil ou pluie! Peut importe, notre technique toustempsest parfaitement adaptée.SchmutzabweisendSoil-ResistantAnti-salissuresJetzt wird´s schmutzig! Alle Materialien undOberflächen der GARDEN LIVING Serie sindschmutzabweisend.Get dirty! All materials and surfaces of the GAR-DEN LIVING products are soil-resistant.Ne craignez plus les poussières et saletés!L‘ensemble des matériaux et des surfaces de lasérie GARDEN LIVING est équipée antisalissure.15

le vadaDesigner Außenleuchte aus der Reihe GAR-DEN LIVING. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Designer outdoor lamp from the GARDEN LIVINGrange. Suitable for energy-saving bulbs.GL1829Luminaire extérieur design de la gamme GARDENLIVING. Adapté ampoule basse consommation.01 88082 - LevadaStehleuchte, dunkelbraunfloor lamp, dark brownlampadaire, brun foncéH 1710, Ø 390390S-2005S-20061710E27 1x 100 W 4 m IP44S-2005, GL182902 88083 - LevadaStehleuchte, hellbraunfloor lamp, light brownlampadaire, brun clairH 1710, Ø 3903901710E27 1x 100 W 4 m IP44S-2006, GL182901 88082 02 88083Levada fühlt sich imWohnzimmer ebenso zuHause wie Draußen.The Levada design lampis just as much at homein the living room asoutdoors.Le luminaire design Levadafait son effet aussi biendans la salle de séjour qu‘àl‘extérieur.Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200917

shukoEnergiesparendes Lichtobjekt in Stoff undRattanoptik für Ihr Wohnzimmer im Freien.An energy saving lamp with a material/rattan lookfor your outdoor living room.Objet lumineux avec ampoule économique, entissu et aspect rotin pour votre salon d’extérieur.01 89561 - ShukoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunL 240, B 150, H 350240350E27 1x 22 W 4 m IP44GL184102 89562 - ShukoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunL 345, B 260, H 11751175E27 2x 22 W 4 m IP44GL1841345Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansgarden living | shuko01 89561 02 8956218

cuba01 88741 - CubaHängeleuchte, silberchandelier, silversuspension, argentéH 1200, Ø 771200E27 1x 22 W 5 m IP44GL18417701 8874102 88724 - CubaStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéH 1850, B 134313431850+ / -400 mmE27 1x 22 W 7 m IP44GL184103 88742 - CubaStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéH 520, Ø 180180520E27 1x 22 W 4 m IP44GL184104 88743 - CubaStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéH 1630, Ø 2502501630E27 1x 22 W 4 m IP44GL1841garden living | cuba05 88744 - CubaErdspieß, verzinktearth spear, galvanizedpointe de sol, zinguéH 300, Ø 185Für Stehleuchte | for floor lamp | pour lampadaire88742, 88743185Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans3002002 88724 03 88742 04 88743

… UND SO FUNKTIONIERT‘S… THIS IS HOW IT WORKS… UN MODÈLE À VOTRE GOÛT05 8874407 88746Die Grundformen Steh-, Tisch, HängeoderBogenleuchte sind als Basismodelleerhältlich. Diese sind mit min. 4 m Anschlusskabelversehen.06 88745The basic shapes for standard, table, hangingor arc lamps are available as basic models.These are electrically fully functional and aresupplied with at least five metres of mainscable.08 8874709 88748Les formes de base lampadaires, lampes àposer, lustres, lampadaires liseuses sont disponiblescomme modèles de base. Ces modèlespeuvent être utilisés seuls et sont équipésd’un câble de raccordement de 5 m minimum.+ =11 8875110 88749Die zu den Basismodellen passendenLeuchtenschirme sind in fünf verschiedenenDesigns erhältlich. Alle Basismodellesind im Handumdrehen mit denverschiedenen Schirmen kombinierbar.12 8875406 88745 - CubaSchirm, Motiv „Spring“shade, motive „Spring“abât-jour, Motif „Spring“H 235, Ø 23007 88746 - CubaSchirm, Motiv „Spring“shade, motive „Spring“abât-jour, Motif „Spring“H 290, Ø 39013 8875514 8938808 88747 - CubaSchirm, Motiv „Summer“shade, motive „Summer“abât-jour, Motif „Summer“H 235, Ø 23009 88748 - CubaSchirm, Motiv „Summer“shade, motive „Summer“abât-jour, Motif „Summer“H 290, Ø 39010 88749 - CubaSchirm, Motiv „Fall“shade, motive „Fall“abât-jour, Motif „Fall“H 235, Ø 23011 88751 - CubaSchirm, Motiv „Fall“shade, motive „Fall“abât-jour, Motif „Fall“H 290, Ø 39015 89389The shades to match the basic models areavailable in five different designs. All lampscan be easily interchanged with all four shadedesigns.Les abat-jour de luminaires adaptés aux modèlesde base sont disponibles en cinq dessinsdifférents. Chaque modèle de base peut êtrecombiné avec les différents abat-jour en uninstant.12 88754 - CubaSchirm, Motiv „Winter“shade, motive „Winter“abât-jour, Motif „Winter“H 235, Ø 23013 88755 - CubaSchirm, Motiv „Winter“shade, motive „Winter“abât-jour, Motif „Winter“H 290, Ø 39014 89388 - CubaSchirm, weißshade, whiteabât-jour, blancH 235, Ø 23015 89389 - CubaSchirm, weißshade, whiteabât-jour, blancH 290, Ø 390aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200921

vill a luxor + amalfiUnkonventionelle Designer Stehleuchten ausder Reihe GARDEN LIVING.Unconventional designer standard lamps from theGARDEN LIVING range.Lampadaires design non conventionnels de lagamme GARDEN LIVING.01 88007 - Villa LuxorStehleuchte, Edelstahl / weißfloor lamp, stainless steel / whitelampadaire, inox / blancH 1295, Ø 2002001295G5, T5 1x 28 W 4 m IP44ET0733, ET0734, ET0735, ET0736Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse+ =ET0733ET0734ET0735ET073602 88809 - AmalfiStehleuchte, grünfloor lamp, greenlampadaire, vertH 650, Ø 120120garden living | villa luxor + amalfiE27 1x 22 W 4 m IP44ET0743, GL-859Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88808 - AmalfiStehleuchte, orangefloor lamp, orangelampadaire, orangeH 650, Ø 120E27 1x 22 W 4 m IP44ET0742, GL-859Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88042 - AmalfiStehleuchte, silber / weißfloor lamp, silver / whitelampadaire, argenté / blancH 650, Ø 120120120650 65065001 88007GL-859ET0743 ET0742 ET074102 88809 03 88808 04 8804222E27 1x 22 W 4 m IP44ET0741, GL-859Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

marseille + progressiveGL1836Unkonventionelles Beleuchtungsobjekt ausder Reihe GARDEN LIVING.Unconventional lighting object from the GARDENLIVING range.Élément d’éclairage non conventionnel de lagamme GARDEN LIVING.ET082201 88025ET0823ET0824ET082501 88025 - MarseilleBlumentopf, weißflower pot, whitepot de fleurs, blancH 365, Ø 390390365E14 1x 7 W 4 m IP44ET0822, ET0823, ET0824, ET0825, GL1836Diese Leuchte kann auch alsBlumentopf, Sitzmöglichkeit,Dekoration usw. verwendetwerden.+ =The lamp may also be used as aflower pot, seat, decoration andso on.Le luminaire peut être égalementutilisé comme pot de fleurs,tabouret, élément de décoration,et …02 8802602 88026 - MarseilleBlumentopf, weißflower pot, whitepot de fleurs, blancL 390, B 390, H 365390365120kgInklusive 3 verschieden farbigerLeuchtmittelabdeckungenfür unterschiedliche Lichtwirkungen.Progressive kann auchals Sitzmöglichkeit verwendetwerden.Including three different colouredbulb shades for different lightingeffects.Avec trois couleurs de converchepour des effets lumineux différents.ET0727E14 1x 7 W 4 m IP44ET0822, ET0823, ET0824, ET0825+ =03 88018 - ProgressiveWürfel, silber / weißcube, silver / whitedé ou cube, argenté / blancL 380, B 380, H 405380E27 1x 22 W 4 m IP44ET0727, ET0728, ET0729, GL1841Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseBelastbarkeit: 120 kg | capacitance: 120 kg | capacité decharge: 120 kg+ =405aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009ET072803 88018GL1836ET0729Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans25

terr alunaWeiße Lichtkugel aus Kunststoff mit Energiesparleuchtmittelfür stimmungsvolleEffektbeleuchtung.A white globe of light made of plastic with anenergy saving bulb for atmospheric lighting.Boule lumineuse blanche plastique avec ampouleéconomique pour éclairage expressif.01 89581 - TerralunaStehleuchte, weißfloor lamp, whitelampadaire, blancØ 290290E27 1x 22 W 4 m IP4402 89582 - TerralunaStehleuchte, weißfloor lamp, whitelampadaire, blancØ 38038001 89581E27 1x 22 W 4 m IP4403 89583 - TerralunaStehleuchte, weißfloor lamp, whitelampadaire, blancØ 48048002 89582E27 1x 22 W 4 m IP44Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansgarden living | terraluna03 8958326

dodoEnergiesparleuchte für den Außenbereichim interessanten Materialmix aus Kunststoff,Edelstahl und Stahl.An exterior lamp featuring an interesting mix ofmaterials: plastic, stainless steel and steel.Eclairage économique pour l’extérieur avec mélangeintéressant de matériaux plastiques, inox etacier.01 89452 - DodoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 1630, Ø 25002 89448GL1841E27 1x 22 W 4 m IP54ET0820, GL184102 89448 - DodoWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunB 110, H 475, A 1601602501630 475E27 1x 22 W IP54ET0820, GL184103 89449ET082003 89449 - DodoWandleuchte mit Sensor, antik braunwall lamp with sensor, antic brownapplique avec détecteur, antique brunB 120, H 510, A 165E27 1x 22 W incl. IP54ET0820, GL184104 89451 - DodoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 540, Ø 150165510540aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009E27 1x 22 W 4 m IP54ET0820, GL1841150Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans01 8945204 8945129

m o d e r nm o d e r nm o d e r n e

maronelloEnergiespar-Designerleuchte aus Edelstahlund Aluguss mit besonderem Lichteffektdurch vertikale Lamellen.An energy saving designer lamp made from stainlesssteel and cast aluminium with a special lighteffect as a result of vertical lamella.Lampe designer économique en acier et fonte alu,avec effet lumineux spécial et lamelles verticales.01 89572 - MaronelloWandleuchte, Edelstahl / aluwall lamp, stainless steel / aluapplique, inox / aluB 150, H 325, A 18301 89572GL184102 89573GL2070E27 1x 22 W IP54GL1841, GL207002 89573 - MaronelloWandleuchte mit Sensor, Edelstahl / aluwall lamp with sensor, stainless steel / aluapplique avec détecteur, inox / aluB 150, H 375, A 183E27 1x 22 W incl. IP54GL1841, GL207003 89575 - MaronelloStehleuchte, Edelstahl / alufloor lamp, stainless steel / alulampadaire, inox / aluH 1000, Ø 150E27 1x 22 W IP54GL1841, GL207004 89574 - MaronelloSockelleuchte, Edelstahl / alubase lamp, stainless steel / aluborne, inox / aluH 400, Ø 1501831831501501000 375 325400aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009E27 1x 22 W IP54GL1841, GL2070Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 89575 04 8957433

ilbaoFuturistische Energiespar-Außenleuchte ausEdelstahl mit horizontalen Lamellen im Leuchtenkopf.A futuristic energy saving exterior lamp made fromstainless steel; with horizontal lamella in the top partof the lamp.Eclairage d’extérieur économique futuriste en acierinoxydable, avec lamelles horizontales dans la têtede lampe.01 89281 - BilbaoWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 125, H 310, A 185185modern | bilbaoE27 1x 22 W IP54Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 89282 - BilbaoSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 460, Ø 125E27 1x 22 W IP54125Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 89283 - BilbaoStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1060, Ø 125E27 1x 22 W IP54Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 89284 - BilbaoStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 2275, Ø 565E27 3x 22 W IP541255652275 106046031001 8928134Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans02 89282 03 89283 04 89284

tronoEdelstahl Außenleuchte mit Spiraleinsatz imgläsernen Leuchtenkopf. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Stainless steel outdoor lamp with spiral insert in theglass lamp head. Suitable for energy-saving bulbs.Luminaire extérieur en inox avec lanterne de verreet spirale à l‘intérieur. Adapté ampoule basseconsommation.01 88125 - TronoStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 395, H 2260395GU10 6x 50 W IP44GL1618Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88124 - TronoStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1000, Ø 1101101000 2260GU10 1x 50 W IP44GL1618Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88121 - TronoWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 385, Ø 110, A 112112385GU10 2x 50 W IP44GL1618Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule inclusemodern | trono04 88122 - TronoWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 445, A 175175GU10 2x 50 W incl. IP44GL1618Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse44536

05 88123 - TronoSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 400, Ø 110110385GU10 1x 50 W IP44GL1618Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 8812104 88122Die Wand- und die mehrflammigeStehleuchte sindzusätzlich mit nach untengerichteten Leuchten ausgestattet.The wall and the multipleflame standard lamp comewith additional lighting that isdirected downwards.Le lanternes luminaire muralet le lampadaire à plusieurssont équipés en plus de lampesdirigées vers le bas.aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200901 88125 02 8812405 8812337

elfa s tModerne Außenleuchte in Edelstahl, für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Modern outdoor lamp with striking stainless-steellamp head for standard general purpose.Luminaire extérieur moderne avec une tête delampe prononcée en inox, adapté ampoule basseconsommation.01 88114 - BelfastWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 305, Ø 220, A 24024030501 88114E27 1x 100 W GU10 1x 50 W IP44GL1617Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible02 88115 - BelfastWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 365, Ø 220, A 24024036502 88115E27 1x 100 W GU10 1x 50 W incl IP44GL1617Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 88116 - BelfastSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 400, Ø 220220400Die Wand- und die mehrflammigeStehleuchte sindzusätzlich mit nach untengerichteten Leuchten ausgestattet.The wall and the multipleflame standard lamp comewith additional lighting that isdirected downwards.Le lanternes luminaire muralet le lampadaire à plusieurssont équipés en plus de lampesdirigées vers le bas.E27 1x 100 W IP44GL1617modern | belfast04 88117 - BelfastStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1000, Ø 220E27 1x 100 W IP442201000GL161703 88116 04 88117 05 8811838

05 88118 - BelfastStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 2200, Ø 605605E27 3x 100 W GU10 3x 50 W IP44GL1617Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009305Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans39

talinModerne Energiespar Außenleuchte in Edelstahlmit passivem Leuchtkörper in Luftblasenoptik.Modern energy-saving outdoor lamp in stainlesssteel with passive lamp body and air-bubble look.Luminaire extérieur moderne à économie d’énergieinox élément réflecteur avec une optique de bullesd‘air.01 88776 - TalinWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 460, Ø 65, A 9292modern | talinGU10 2x 9 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88777 - TalinWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxB 85, H 510, A 160GU10 2x 9 W incl. IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88779 - TalinStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1000, Ø 110GU10 1x 9 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88778 - TalinStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 450, Ø 110160110110GU10 1x 9 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse450 1000 51046001 88776 02 88777Außergewöhnliche Energiesparleuchte,die nicht nur denpassiven Leuchtkörper bescheintsondern auch blendfrei nach untenleuchtet.Extraordinary energy-saving lampthat directs its light on to the passivelamp body and also directs the lightdownwards without glare.Luminaire à économie d‘énergie horsde l‘ordinaire qui illumine l‘élémentréflecteur et éclaire également vers lebas sans éblouir.03 88779 04 88778 05 8878140

05 88781 - TalinStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1600, Ø 110110GU10 1x 9 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 20091600Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans41

lutonModerne Außenleuchte aus Aluminium imlinearen Design; für Energiesparleuchtmittelgeeignet.A modern exterior lamp made from aluminium ina linear design; suitable for use with energy savinglight bulbs.Eclairage d’extérieur moderne en aluminium avecdesign linéaire, également conçu pour ampouleséconomiques.01 89447 - LutonWandleuchte, alu / silberwall lamp, alu / silverapplique, alu / argentéL 100, B 100, H 1000100E27 1x 22 W IP5402 89445 - LutonWandleuchte, alu / silberwall lamp, alu / silverapplique, alu / argentéH 347, A 177177347E27 1x 22 W GU10 1x 9 W IP5403 89446 - LutonStehleuchte, alu / silberfloor lamp, alu / silverlampadaire, alu / argentéL 100, B 100, H 420100420100002 89445E27 1x 22 W IP54Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansmodern | luton01 8944703 8944642

conformDesignerleuchte mit LED Schein.Designer lamp with LED light.Luminaire de designer avec lumière LED.01 88131 - ConformWandleuchte, alu / silberwall lamp, alu / silverapplique, alu / argentéL 110, B 90, H 290, A 125125290GU10 1x 50 W 0,96 W IP44GL1620, ET0601Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible02 88132 - ConformWandleuchte mit Sensor, alu / silberwall lamp with sensor, alu / silverapplique avec détecteur, alu / argentéL 110, B 90, H 335, A 125125335GU10 1x 50 W 0,96 W incl. IP44GL1620, ET0601Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 88133 - ConformStehleuchte, alu / silberfloor lamp, alu / silverlampadaire, alu / argentéL 110, B 90, H 45090450GU10 1x 50 W 0,96 W IP44GL1620Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule inclusemodern | conform4404 88134 - ConformStehleuchte, alu / silberfloor lamp, alu / silverlampadaire, alu / argentéL 110, B 90, H 1.05090GU10 1x 50 W 0,96 W IP44GL1620Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse1050

Außergewöhnlicher Lichtscheindurch eine Kombinationvon Halogen und LED.05 88135 - ConformStehleuchte mit Sensor, alu / silberfloor lamp with sensor, alu / silverlampadaire avec détecteur, alu / argentéL 110, B 90, H 1.050125Extraordinary light created by thecombination of halogen and LED.Lumière diffuse sortent del‘ordinaire grâce à l‘éclairagecombiné halogène et LED.GU10 1x 50 W 0,96 W IP44GL1620Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse06 88136 - ConformStehleuchte, alu / silberfloor lamp, alu / silverlampadaire, alu / argentéB 415, H 21154152115 105001 88131 02 88132GU10 2x 50 W 0,96 W IP44GL1620, ET0601Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200903 88133 04 88134 05 88135 06 8813645

c algaryQuaderförmige Leuchte mit Opalglas. FürEnergiesparleuchtmittel geeignet.Stainless-steel cubist outdoor lamp with opal glass.Suitable for energy-saving bulbs.Luminaire extérieur cubique en inox avec verre enopaque. Adapté ampoule basse consommation.01 86391 - CalgaryWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 120, H 270, A 14012001 86391 02 86387E27 1x 60 W IP44GL1060Eckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible02 86387 - CalgaryWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 100, H 270, A 120E27 1x 60 W IP44GL1060Eckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 86392 - CalgaryStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 120, H 435435270270100120E27 1x 60 W IP44GL1060modern | calgary04 86388 - CalgaryStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 100, H 435E27 1x 60 W IP44GL106010043503 86392 04 86388 05 86393 06 8638946

05 86393 - CalgaryStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 120, H 1100120E27 1x 60 W IP44GL106006 86389 - CalgaryStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 100, H 11001001100 1100E27 1x 60 W IP44GL1060Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200947

dow ntow nAußergewöhnliche Energiesparleuchte inSilber farbenem Aludruckguss.Extraordinary energy-saving outdoor lamp in silvercoloureddie-cast aluminium.GL1835Luminaire extérieur sortant de l‘ortinaire, en aluminiumcoulé sous pression, couleur argentée.modern | downtown01 88767 - DowntownWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéB 185, H 280, A 200E27 1x 60 W IP44GL1835, GL1837, GL183802 88768 - DowntownWandleuchte mit Sensor, silberwall lamp with sensor, silverapplique avec détecteur, argentéB 185, H 320, A 200E27 1x 60 W incl. IP44GL1835, GL1837, GL183803 88769 - DowntownSockelleuchte, silberbase lamp, silverborne, argentéL 153, B 153, H 270E27 1x 60 W IP44GL1835, GL1837, GL183804 88771 - DowntownStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéL 153, B 153, H 1100E27 1x 60 W IP44GL1835, GL1837, GL18382002001531531100 27032028001 8876702 88768GL1838GL1837Leuchtenkopf bestehendaus einer klaren äußereneckigen Leuchtenabdeckungund einer satinierten rundeninneren Abdeckung.Lamp head created from a clearouter rectangular lamp shadeand a satin-finished roundinside shade.Lanterne compasée d‘un verreextérieur rectangulaire clair etd‘un verre intérieur rond satiné.03 88769 04 8877105 8877248

05 88772 - DowntownStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéH 1860, B 153153E27 1x 60 W IP44GL1835, GL1837, GL1838aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 20091860Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans49

sao pauloEnergiespar Außenleuchte in kubischer Formin Aludruckguss.Energy-saving outdoor lamp with cubist shapemade from die-cast aluminium.Luminaire extérieur à économie d‘énergie, formecubique, en aluminium coulé sous pression.01 87285 - Sao PauloWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéB 75, H 280, A 106106E27 1x 15 W IP33ET077002 87287 - Sao PauloSockelleuchte, silberbase lamp, silverborne, argentéL 75, B 75, H 470E27 1x 15 W IP33ET077003 87288 - Sao PauloStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéL 75, B 75, H 9007575900 47028001 87285E27 1x 15 W IP33ET0770Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansmodern | sao paulo5002 87287 03 87288

tabo 1Designerleuchte in reduzierter kubischerForm. Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Designer lamp with reduced cubist shape. Suitablefor energy-saving bulbs.Luminaire design de forme cubique réduite àl‘éssentiel. Adapté ampoule basse consommation.01 88572 - Tabo 1Wandleuchte, alu / silberwall lamp, alu / silverapplique, alu / argentéB 80, H 80, A 150150G9 1x 40 W IP44GL1551Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88573 - Tabo 1Deckenleuchte, silberceilling lamp, silverPlafonnier, argentéL 90, B 90, H 135GU10 1x 50 W IP44GL1551Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88102 - Tabo 1Stehleuchte, alu / silberfloor lamp, alu / silverlampadaire, alu / argentéL 90, B 195, H 8758758090135195GU10 1x 50 W IP44GL1551Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule inclusemodern | tabo 104 88099 - Tabo 1Wandleuchte, alu / silberwall lamp, alu / silverapplique, alu / argentéL 90, B 90, H 130, A 120120GU10 1x 50 W IP44GL1551Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible13052

05 88101 - Tabo 1Wandleuchte, alu / silberwall lamp, alu / silverapplique, alu / argentéL 90, B 90, H 193, A 12012019302 8857305 88101GU10 2x 50 W IP44GL1551Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible06 88574 - Tabo 1Tischleuchte, silbertable lamp, silverLampe de table, argentéL 127, B 155, H 29012704 88099290GU10 1x 50 W IP44GL1551Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseInklusive Erdspieß, somit im Rasen einsetzbar | Inclusiveearth spear therefore also usable in the lawn | Convient pourmurs, pavés décoratifs et bien plusDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans01 88572aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200903 8810206 8857453

linaresModerne Halogen-Außenleuchte aus druckgegossenemAluminium. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Modern halogen outdoor lamp made from die-castaluminium. Suitable for energy-saving bulbs.Lampe extérieure à halogène moderne, aluminiumcoulé sous pression. Adapté ampoule basseconsommation.01 88112 - LinaresWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéL 160, H 240, A 157160240G9 2x 25 W IP44GL1848Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible01 88112 02 8811102 88111 - LinaresWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéL 100, B 100, H 240, A 110100240G9 2x 25 W IP44GL1848Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88113 - LinaresStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéL 100, B 130, H 485130485G9 2x 25 W IP44GL1848Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansmodern | linares03 8811354

konya + konya 1Moderne Halogen-Außenleuchte in nickelmatt oder Edelstahl.Modern halogen outdoor lamp with satinatedglass.Luminaire extérieur moderne avec verre satiné.01 88161 - Konya 1Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 70, H 195, A 707019501 88161 02 88162G9 1x 40 W IP44GL1621Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88162 - Konya 1Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 130, H 205, Ø 6513020504 86385G9 2x 40 W IP44GL1621Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 86248 - KonyaStehleuchte, nickel mattfloor lamp, nickel mattlampadaire, nickel matH 350, Ø 65G9 1x 40 W IP44GL1073Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 86385 - KonyaWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel matB 80, H 215, A 12012065350215aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200903 86248G9 1x 40 W IP44GL1073Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans57

iga + riga 2Außenleuchte in moderner Form mit effektvollemindirektem Lichtschein.Outdoor lamp with modern shape and effectiveindirect lighting.Luminaire extérieur de forme moderne avec éclairagediffus indirect.01 83998 - RigaWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 65, H 140, A 939314001 83998 02 8400203 85749GU10 1x 50 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible02 84002 - RigaWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 65, H 200, A 9393200GU10 2x 50 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 85749 - Riga 2Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 340, A 9595340GU10 2x 50 W IP44modern | riga + riga 2Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible04 86507 - Riga 2Stehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 130, H 800GU10 1x 50 W IP4413080004 8650705 8599458Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse

05 85994 - Riga 1Erdspieß, Edelstahlearth spear, stainless steelpointe de sol, inoxB 140, H 630140GU10 1x 35 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009630Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans59

iga + riga 2Außenleuchte in moderner Form mit effektvollemindirektem Lichtschein.Outdoor lamp with modern shape and effectiveindirect lighting.Luminaire extérieur de forme moderne avec éclairagediffus indirect.01 83999 - RigaWandleuchte, anthrazitwall lamp, anthraciteapplique, anthraciteB 65, H 140, A 9393140GU10 1x 50 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible02 84001 - RigaWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancB 65, H 140, A 9393140GU10 1x 50 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 88713 - RigaWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunB 65, H 140, A 9393140modern | riga + riga 260GU10 1x 50 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible04 84003 - RigaWandleuchte, anthrazitwall lamp, anthraciteapplique, anthraciteB 65, H 200, A 93GU10 2x 50 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible93200

05 84004 - RigaWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancB 65, H 200, A 9393200GU10 2x 50 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible01 8399902 84001 03 8871306 88714 - RigaWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunB 65, H 200, A 9393200GU10 2x 50 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible07 88715 - Riga 2Stehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunB 130, H 80013004 84003 05 84004 06 88714GU10 1x 50 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans800aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200907 8871561

iga ledModerne LED Außenleuchte in zylindrischerForm in Edelstahl.Modern LED outdoor lamp with cylindrical shapein stainless steel.Luminaire extérieur à LED moderne de formecylindrique en inox.Besonders Energiesparend durch denEinsatz von LED als Leuchtmittel.Particularly energy-saving through the useof LEDs to produce the light.Particulièrement économique grâce àl’utilisation de la technique LED.modern | riga led01 87111 - Riga LedWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 150, Ø 65, A 95GU10 LED 1x 1,28 W IP44ET0517Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 87112 - Riga LedWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 205, Ø 65, A 95GU10 LED 2x 1,28 W IP44ET0517Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 87113 - Riga LedSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxB 130, H 350GU10 LED 1x 1,28 W IP44ET0517Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 87114 - Riga LedStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 130, H 800130GU10 LED 2x 1,28 W IP44ET0517Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse9595130800 35020515001 8711102 8711203 87113 04 8711462 Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

hel sinkiModerner Energiespar-Klassiker in hochwertigemEdelstahl.Modern energy-saving classic in high-qualitystainless steel.Le luminaire classique moderne à économied’énergie en inox de qualité supérieure.01 81753 - Helsinki165Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 390, Ø 75, A 165modern | helsinkiE27 1x 15 W IP44ET035802 83278 - HelsinkiWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 390, Ø 75, A 165E27 1x 15 W incl. IP44ET035803 81751 - HelsinkiStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 430, Ø 75E27 1x 15 W IP44ET035804 81752 - HelsinkiStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1100, Ø 75E27 1x 15 W IP44ET035816575751100 43039039064

05 83279 - HelsinkiStehleuchte mit Sensor, Edelstahlfloor lamp with sensor, stainless steellampadaire avec détecteur, inoxH 430, Ø 7575E27 1x 15 W incl. IP44ET035806 83281 - HelsinkiStehleuchte mit Sensor, Edelstahlfloor lamp with sensor, stainless steellampadaire avec détecteur, inoxH 1100, Ø 751100E27 1x 15 W incl. IP44ET0358aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 20094307501 81753 02 83278Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 81751 04 81752 05 83279 06 8328165

e verly + zidoHochwertige, moderne Außenleuchte mitsatiniertem Glas in Edelstahl. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Modern outdoor lamp with satin-finished glass.Suitable for energy-saving bulbs.Luminaire extérieur moderne avec verre satiné.Adapté ampoule basse consommation.01 8933301 89333 - ZidoDeckenleuchte, Edelstahlceilling lamp, stainless steelPlafonnier, inoxØ 220, A 70220GR8, 2pin 1x 16 W IP44GL2058Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 89334 - ZidoDeckenleuchte, Edelstahlceilling lamp, stainless steelPlafonnier, inoxØ 300, A 7530002 89334GR8, 2pin 1x 28 W IP44GL2059Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 86541 - BeverlyWandleuchte, Edelstahl / silberwall lamp, stainless steel / silverapplique, inox / argentéB 200, H 350, A 135E27 2x 60 W IP44GL1079135Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans350aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200903 8654167

jerbaModerne Designerleuchte aus Edelstahl; fürEnergiesparleuchtmittel geeignet.A modern designer lamp made from stainlesssteel; suitable for use with energy saving lightbulbs.Eclairage moderne design en acier inoxydable,également conçu pour ampoules économiques.01 89555 - JerbaWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 170, H 510, A 32051051001 89555E27 1x 60 W IP44GL211902 89556 - JerbaWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxB 170, H 510, A 320510510E27 1x 60 W incl. IP44GL211903 89557 - JerbaSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxL 340, B 170, H 54534002 89556545E27 1x 60 W IP44GL211904 89558 - JerbaStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxL 340, B 170, H 1005340modern | jerbaE27 1x 60 W IP44GL2119100503 89557 04 89558 05 8955968

05 89559 - JerbaStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxL 630, B 170, H 2080630E27 2x 60 W IP44GL2119aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 20092080Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans69

insiderFuturistische Energiespar Außenleuchte inSilber farbenem Aludruckguss.Futuristic energy-saving outdoor lamp in silver-coloureddie-cast aluminium.Luminaire extérieur futuriste à économied’énergie, en aluminium coulé sans pression couleurargenté.01 88766 - InsiderStehleuchte, silber / weißfloor lamp, silver / whitelampadaire, argenté / blancB 690, H 2040690modern | insiderE27 2x 22 W IP44ET073702 88762 - InsiderWandleuchte, silber / weißwall lamp, silver / whiteapplique, argenté / blancB 205, H 330, A 350E27 1x 22 W IP44ET0737Eckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 88763 - InsiderWandleuchte mit Sensor, silber / weißwall lamp with sensor, silver / whiteapplique avec détecteur, argenté / blancB 205, H 330, A 350E27 1x 22 W incl. IP44ET0737Eckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible04 88765 - InsiderStehleuchte, silber / weißfloor lamp, silver / whitelampadaire, argenté / blancB 205, H 1050E27 1x 22 W IP44ET07373503502051050 330330204070

05 88764 - InsiderSockelleuchte, silber / weißbase lamp, silver / whiteborne, argenté / blancB 205, H 550205550E27 1x 22 W IP44ET0737Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans02 8876203 88763Modernes Design undfür Energiespar-Leuchtmittelgeeignet.Modern design and forenergy-saving bulbs.Design moderne et adaptéampoule basse consommation.aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200901 8876604 88765 05 8876471

progressive 1Moderne quaderförmige Energiespar Außenleuchtein Edelstahl.Modern cubist energy-saving outdoor lamp instainless steel.GL1834Luminaire extérieur moderne, forme cubique, àéconomie d’énergie, en inox.Leuchtenfamilie passend zuProgressive Außenleuchteaus der GARDEN LIVINGReihe (siehe Seite 25).01 88774 - Progressive 1Stehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxL 180, B 180, H 10001801000Lamp family matches theProgressive outdoor lamp in theGarden Living range(see page 25).GL1847E27 1x 18 W IP44GL1834, GL1847La famille de lampes est adaptéeaux luminaires extérieursProgressive de la gamme GardenLiving (voir page 25).03 8877302 88775 - Progressive 1Stehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 470, H 20604702060E27 2x 18 W IP44GL1834, GL184703 88773 - Progressive 1Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxL 180, B 180, H 230E27 1x 18 W IP44GL1834, GL1847180Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans230aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200901 8877402 8877573

panamaModerne Energiespar Außenleuchte in Anthrazitfarbenem Aludruckguss.Modern energy-saving outdoor lamp in anthracitecoloureddie-cast aluminium.Luminaire extérieur moderne à économied’énergie, en aluminium coulé sous pression.Außergewöhnliches Design undmodernes Leuchtmittel.Unusual design and modern bulbs.Design exceptionnel et lampe moderne.01 88756 - PanamaWandleuchte, anthrazit / weißwall lamp, anthracite / whiteapplique, anthracite / blanc285B 110, H 345, A 285modern | panamaE27 1x 22 W IP44ET072502 88757 - PanamaWandleuchte mit Sensor, anthrazit / weißwall lamp with sensor, anthracite / whiteapplique avec détecteur, anthracite / blancB 110, H 345, A 285E27 1x 22 W incl. IP44ET072503 88758 - PanamaSockelleuchte, anthrazit / weißbase lamp, anthracite / whiteborne, anthracite / blancB 110, H 500E27 1x 22 W IP44ET072504 88759 - PanamaStehleuchte, anthrazit / weißfloor lamp, anthracite / whitelampadaire, anthracite / blancB 110, H 1050E27 1x 22 W IP44ET07252851101101050 50034534502 8875701 8875603 88758 04 88759 05 8876174

05 88761 - PanamaStehleuchte, anthrazit / weißfloor lamp, anthracite / whitelampadaire, anthracite / blancB 630, H 20006302000E27 2x 22 W IP44ET0725Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200975

malmöHochwertige Energiespar Außenleuchte inEdelstahl.High quality stainless steel energy-saving outdoorlamp.Luminaire extérieur avec lampe à économied’énergie de qualité supérieure, en inox.01 81824 - MalmöWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 305, Ø 175, A 185185305E27 1x 15 W IP44ET0358Eckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible02 87104 - MalmöWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 305, Ø 175, A 18518530501 81824 02 87104E27 1x 15 W incl. IP44ET0358Eckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 81825 - MalmöSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 450, Ø 175175450E27 1x 15 W IP44ET0358modern | malmö04 81826 - MalmöStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1000, Ø 175E27 1x 15 W IP44ET0358175100003 8182504 8182676Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

oofusModerne Außenleuchte in Edelstahl mit besonderemindirekten Lichtschein.Modern stainless-steel outdoor lamp with specialindirect lighting.Luminaire extérieur modern en inox avec unelumière diffuse indirecte particulière.01 87095 - Roofus248Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inox01 8709502 87096H 282, Ø 240, A 248GU10 1x 50 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible02 87096 - RoofusWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 366, Ø 240, A 248GU10 2x 50 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseEckmontage möglich | Corner mounting is possible| Montageen angle possible03 87098 - RoofusStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1030, Ø 240GU10 1x 50 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 87097 - RoofusSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 450, Ø 2402482402401030 366282450aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009GU10 1x 50 W IP4403 87098 04 87097Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans79

wall stree tModerne Edelstahl-Außenleuchte mit Opalglas.Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Modern stainless-steel outdoor lamp with opaqueglass. Suitable for energy-saving bulbs.Luminaire extérieur moderne en inox avec verre enopaque. Adapté ampoule basse consommation.01 88729 - Wall Street545Stehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 2205, Ø 545modern | wall streetE27 3x 60 W IP44GL183002 88725 - Wall StreetWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 275, Ø 125, A 162E27 1x 60 W IP44GL183003 88726 - Wall StreetWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 370, Ø 125, A 170E27 1x 60 W incl. IP44GL183004 88728 - Wall StreetStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1000, Ø 180E27 1x 60 W IP44GL18301621701801000 370275220580

05 88727 - Wall StreetSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 280, Ø 125125E27 1x 60 W IP44GL1830aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200928002 88725Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 8872601 8872904 88728 05 8872781

oiModerne Energiespar-Außenleuchte in außergewöhnlichemDesign.Modern energy-saving outdoor lamp with anextraordinary design.Luminaire extérieur moderne à économie d‘énergiedans un design exceptionnel.01 88155 - RoiWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéØ 262, A 852622GX13, T5 1x 22 WIP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88156 - RoiSockelleuchte, silberbase lamp, silverborne, argentéH 430, Ø 26226201 881554302GX13, T5 1x 22 WIP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88157 - RoiStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéH 1000, Ø 26226210002GX13, T5 1x 22 WIP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88158 - RoiStehleuchte, silberfloor lamp, silverlampadaire, argentéB 740, H 2150740modern | roi2GX13, T5 2x 22 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse215002 88156 03 88157 04 8815882 Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

kopenhagen + paliEnergiesparleuchten für den Außenbereichmit einer Kombination aus LED und StandardLeuchtmittel.Energy-saving lamp for outdoors with a combinationof LEDs and standard bulbs.Luminaire à économie d’énergie pour l’extérieuravec éclairage combiné LED et standard.01 88787 - KopenhagenWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxB 200, H 325, A 10220032501 88787E27 1x 15 W 0,96 W incl. IP44ET035802 88786 - KopenhagenWandleuchte mit Sensor, silberwall lamp with sensor, silverapplique avec détecteur, argentéB 240, H 340, A 12224034002 88786E27 1x 22 W 0,96 W incl. IP44GL182803 88163 - PaliWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxB 300, H 343, A 100E27 1x 15 W 1,28 W incl. IP44GL1628Inklusive LED | LED included | LED incluse300Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans343aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200903 8816385

cit yRechteckige Energiespar-Außenleuchte zurWandmontage.Rectangular energy-saving outdoor lamp for wallfitting.Luminaire extérieur rectangulaire à économied’énergie pour montage mural.01 88141 - CityWandleuchte mit Sensor, anthrazitwall lamp with sensor, anthraciteapplique avec détecteur, anthraciteB 240, H 270240270E27 1x 15 W incl. IP33ET061402 82309 - CityWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 240, H 270240270E27 1x 15 W IP33ET023403 88139 - CityWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 240, H 270240270E27 1x 15 W IP33ET023404 88142 - CityWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxB 240, H 270240modern | cityE27 1x 15 W incl. IP33ET061427086

05 88144 - CityWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxB 240, H 270240270E27 1x 15 W incl. IP33ET061401 8814106 88487 - CityWandleuchte, verzinktwall lamp, galvanizedapplique, zincB 240, H 27024027002 82309E27 1x 15 W IP33ET0234Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 8813905 8814404 88142aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200906 8848787

aldan + archaModerne Wandleuchte in Edelstahl mit unterschiedlichenZierelementen; für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Modern wall lamp from stainless steel with differentdesign applications; suitable for energy savinglight bulbs.Applique moderne en acier raffiné avec différentséléments de décoration ; adaptée pour ampoule àéconomie d‘énergie.01 88137 - AldanWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxL 295, B 295, A 11029529501 88137E27 1x 100 W IP44GL161502 88138 - AldanWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxL 295, B 295, A 110295E27 1x 100 W IP44GL161602 8813803 89366 - ArchaWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel matB 220, H 330, A 112220330295E27 1x 100 W IP54GL2073modern | aldan + archaDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 89366ARCHA mit verstellbarenZierelementen.ARCHA comes with adjustabledesign application.ARCHA avec éléments de décorationinterchangeables.88

trigo + ark tictalia + imol a 1Moderne Wandleuchte in Edelstahl mit indirektemLichtschein.Modern wall lamp from stainless steel, providingindirect light effect.Applique moderne en acier raffiné avec lumièreindirecte.01 83758 - TrigoWandleuchte, Edelstahl / silberwall lamp, stainless steel / silverapplique, inox / argentéB 300, H 325, A 16030001 83758E27 1x 100 W IP44GL-91702 86993 - ArkticWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 180, H 237, A 105237325180E27 1x 100 W IP44GL118402 86993GL147303 8802903 88029 - TaliaWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 225, H 350, A 90R7s 1x 100 W IP44GL1473Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88021 - Imola 1Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 406, H 130, A 95406225350130aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200904 88021GL1604R7s 1x 100 W IP44GL1473, GL1604Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans91

park + park 5Rechteckige Wandleuchte für den Außenbereich.Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Rectangular wall lamp for outdoors. Suitable forenergy-saving bulbs.Luminaire mural rectangulaire pour l’extérieur.Adapté ampoule basse consommation.01 83433 - ParkWandleuchte, anthrazitwall lamp, anthraciteapplique, anthraciteB 200, H 350, A 14520001 8343335002 83432E27 1x 100 W IP44GL-80302 83432 - ParkWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéB 200, H 350, A 145200E27 1x 100 W IP44GL-80303 83435 - ParkWandleuchte, anthrazitwall lamp, anthraciteapplique, anthraciteB 200, H 350, A 120200350 35003 8343504 83434E27 1x 100 W IP44GL-804modern | park + park 504 83434 - ParkWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéB 200, H 350, A 120E27 1x 100 W IP44GL-80420035005 87184Die Park-Serie ist für den Betrieb mitEnergiesparleuchtmittel geeignet.Wall lamp suitable for use with energy-savingbulbs.Luminaire mural adapté ampoule basseconsommation.06 8718292

05 87184 - Park 5Wandleuchte, anthrazitwall lamp, anthraciteapplique, anthraciteB 200, H 350, A 100200E27 1x 100 W IP44GL-80406 87182 - Park 5Wandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéB 200, H 350, A 100E27 1x 100 W IP44GL-804aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009350200350Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans93

cubik + cinemacinema 1Moderne Wandleuchte mit indirektem Lichtschein.Modern wall lamp with stainless steel and opalglass.Luminaire mural moderne avec effet lumineuxindirect en inox et verre opaque.01 87139 - CubikWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 225, H 290, A 9522829001 8713902 87142R7s 1x 100 W IP44GL1186, GL1473Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 87142 - CubikWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 225, H 125, A 9522503 87138GL1612GL1473R7s 1x 100 W IP44GL1473Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 87138 - CinemaWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéB 280, H 95, A 95G23 1x 11 W IP44ET0527Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88059 - Cinema 1Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 225, H 315, A 90280225125 95315aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009R7s 1x 100 W IP44GL1473, GL1612Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88059Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans95

trope a + ohio01 89547 - TropeaWandleuchte, Edelstahl / schwarzwall lamp, stainless steel / blackapplique, inox / noirB 375, H 160, A 213160GX53 2x 7 W IP54GL2092Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse01 8954702 89314 - OhioWandleuchte, Edelstahl / weißwall lamp, stainless steel / whiteapplique, inox / blancB 190, H 220, A 240E27 1x 100 W IP54GL-805220Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansmodern | tropea + ohio02 8931496

k l a s s i kc l a s s i cc l a s s i q u e

minorc aFreundliche, kupferfarbene Außenleuchte; fürEnergiesparleuchtmittel geeignet.A welcoming, copper-coloured exterior lamp;suitable for use with energy saving light bulbs.Eclairage d’extérieur agréable, couleur cuivre;également conçue pour ampoules économiques.01 89533 - MinorcaWandleuchte, kupferfarbenwall lamp, copperyapplique, couleurs cuivre185B 137, H 365, A 185E27 1x 60 W IP54GL209502 89534 - MinorcaWandleuchte mit Sensor, kupferfarbenwall lamp with sensor, copperyapplique avec détecteur, couleurs cuivreB 137, H 390, A 185185390 36501 89533E27 1x 60 W incl. IP54GL209502 8953403 89535 - MinorcaSockelleuchte, kupferfarbenbase lamp, copperyborne, couleurs cuivreH 385, Ø 137137385E27 1x 60 W IP54GL2095classic | minorca04 89536 - MinorcaStehleuchte, kupferfarbenfloor lamp, copperylampadaire, couleurs cuivreH 785, Ø 137E27 1x 60 W IP54GL2095137Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans78503 89535 04 89536100

101

ot tawaKlassische Laternenform in anthrazitfarbenemAludruckguss. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Classic lantern style in anthracite-coloured die-castaluminium. Suitable for energy saving bulbs.Forme de lanterne classique, aluminium anthracitecoulé sous pression. Adapté ampoule basseconsommation.01 87133 - OttawaWandleuchte, anthrazitwall lamp, anthraciteapplique, anthraciteB 240, H 322, A 280280classic | ottawaE27 1x 60 W IP44GL-85902 88488 - OttawaWandleuchte, verzinktwall lamp, galvanizedapplique, zincB 240, H 322, A 280E27 1x 60 W IP44GL-85903 87134 - OttawaWandleuchte mit Sensor, anthrazitwall lamp with sensor, anthraciteapplique avec détecteur, anthraciteB 240, H 342, A 280E27 1x 60 W incl. IP44GL-85904 87136 - OttawaStehleuchte, anthrazitfloor lamp, anthracitelampadaire, anthraciteH 957, Ø 240E27 1x 60 W IP44GL-859280280240957 342 322322102

05 87135 - OttawaSockelleuchte, anthrazitbase lamp, anthraciteborne, anthraciteH 495, Ø 240240E27 1x 60 W IP44GL-859aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009495Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans01 87133 02 8848803 8713404 87136 05 87135103

104

c apitolKlassische Außenleuchte in Edelstahl mit auffälligerLeuchtenkopfform. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Classical outdoor lamp in stainless steel with unusuallamp head shape. Suitable for energy saving light bulbs.Luminaire extérieur classique en inox avec lanternesortant de l‘ordinaire. Adapté ampoule basseconsommation.01 8812601 88126 - CapitolWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel matB 143, H 330, A 175175330E27 1x 60 W IP44GL160303 8812702 88129 - CapitolStehleuchte, nickel mattfloor lamp, nickel mattlampadaire, nickel matH 1000, Ø 1431431000Bei der Serie Capitol wurdedie klassische Laternenformneu umgesetzt.Modern stainless steel lampwith classical lamp head.La Série Capitol sort del‘ordinaire avec sa lanternerevisitée et modernisie.E27 1x 60 W IP44GL160303 88127 - CapitolWandleuchte mit Sensor, nickel mattwall lamp with sensor, nickel mattapplique avec détecteur, nickel matB 143, H 352, A 175E27 1x 60 W incl. IP44GL160304 88128 - CapitolSockelleuchte, nickel mattbase lamp, nickel mattborne, nickel matH 240, Ø 143E27 1x 60 W IP44175143352240aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009GL1603Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans02 8812904 88128105

dublinDesign-Klassiker in Laternenform in Edelstahl.Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Lantern-style design classic in stainless steel. Suitablefor energy saving bulbs.Luminaire design classique, forme lanterne, inox.Adapté ampoule basse consommation.Alle Dublin Leuchten sind fürEnergiesparleuchtmittel geeignet.All Dublin lamps are suitable forenergy saving bulbs.01 86862 - DublinWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 350, A 24024001 86862Disponible de mouvement et adaptéampoule basse consommation.classic | dublinE27 1x 60 W IP44ET036202 87103 - DublinWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 350, A 240E27 1x 60 W incl. IP44ET036203 86863 - DublinSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 368, Ø 220E27 1x 60 W IP44ET036204 86864 - DublinStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 980, Ø 220E27 1x 60 W IP44ET0362240220220Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans980 36835035002 8710303 86863 04 86864106

107

san marinoAuffällige Außenleuchte in antik braunem Alugussund mit satiniertem Glas. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Unusual outdoor lamp, antique brown-colouredcast aluminium and satin-finished glass. Suitable forenergy saving bulbs.Luminaire extérieur qui ne passe pas inaperçu, enfonte d‘aluminium couleur brun antique et verresatiné. Adapté ampoule basse consommation.01 88064 - San MarinoWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunH 445, A 24024001 88064classic | san marinoE27 1x 60 W IP44GL182102 88065 - San MarinoWandleuchte mit Sensor, antik braunwall lamp with sensor, antic brownapplique avec détecteur, antique brunH 410, A 240E27 1x 60 W incl. IP44GL182103 88066 - San MarinoSockelleuchte, antik braunbase lamp, antic brownborne, antique brunH 390, Ø 210E27 1x 60 W IP44GL182104 88067 - San MarinoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 1115, Ø 210E27 1x 60 W IP44GL18212402102101115 39041044502 88065Diese Leuchte verbindetFackelform und modernenLaternencharakter.Combines the torch shape withmodern lantern character.Allie la forme de la torche avecle caractère moderne de lalanterne.10803 88066 04 88067 05 88068

05 88068 - San MarinoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunH 2185, Ø 530530E27 3x 60 W IP44GL1821aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 20092185Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans109

sidne yAußenleuchte in moderner Laternenform inEdelstahl und mit Opalglas.Outdoor lamp with modern lantern style, stainlesssteel and opal glass.Luminaire extérieur en forme de lanterne moderne,inox et verre opaque.01 88709 - SidneyWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunH 375, Ø 275, A 325325E27 1x 60 W IP44GL-86702 8871102 88711 - SidneyWandleuchte mit Sensor, antik braunwall lamp with sensor, antic brownapplique avec détecteur, antique brunH 375, Ø 275, A 325E27 1x 60 W incl. IP44GL-86703 88712 - SidneyStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunB 350, H 1200120037501 88709325375350E27 1x 60 W IP44GL-86704 83968 - SidneySockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxB 350, H 620350classic | sidneyE27 1x 60 W IP44GL-86762011003 88712 04 83968

05 83971 - SidneyStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 2200, Ø 60060006 8710507 83966E27 3x 60 W IP44GL-86706 87105 - SidneyWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 375, Ø 275, A 325E27 1x 60 W incl. IP44GL-86707 83966 - SidneyWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 375, Ø 275, A 325E27 1x 60 W IP44GL-86708 83969 - SidneyStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 350, H 1200E27 1x 60 W IP44GL-867325325350Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans1200 3753752200aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200905 8397108 83969111

vigoAußenleuchte mit klassischer runder Glasabdeckungin Edelstahl. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Outdoor lamp with classical round stainless-steelglass cover. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur en inox avec verre rond classique.01 87106 - VigoWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 340, Ø 180, A 25025001 87106classic | vigoE27 1x 60 W IP44GL124702 87107 - VigoWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxH 340, Ø 180, A 250E27 1x 60 W incl. IP44GL124703 87108 - VigoSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxH 390, Ø 180E27 1x 60 W IP44GL124704 87109 - VigoStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxH 1000, Ø 180E27 1x 60 W IP44GL1247250180180Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans1000 39034034002 8710703 87108 04 87109112

113

corn wallDesignerleuchte in Laternenform. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Hanging lantern-style designer lamp. Suitable forenergy saving bulbs.Luminaire design en forme de lanterne suspendue.Adapté ampoule basse consommation.01 87597 - CornwallWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunH 490, A 160160classic | cornwallE27 1x 60 W IP44ET036002 87102 - CornwallWandleuchte mit Sensor, antik braunwall lamp with sensor, antic brownapplique avec détecteur, antique brunB 125, H 490, A 160E27 1x 60 W incl. IP44ET036003 83809 - CornwallSockelleuchte, antik braunbase lamp, antic brownborne, antique brunL 135, B 125, H 550E27 1x 60 W IP44ET036004 83811 - CornwallStehleuchte, antik braunfloor lamp, antic brownlampadaire, antique brunL 135, B 125, H 1150E27 1x 60 W IP44ET03601601351351150 55049049001 8759702 8710203 83809 04 83811114

05 87596 - CornwallWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 490, A 160160490E27 1x 60 W IP44ET036006 87101 - CornwallWandleuchte mit Sensor, Edelstahlwall lamp with sensor, stainless steelapplique avec détecteur, inoxB 125, H 490, A 16016049005 87596E27 1x 60 W incl. IP44ET036007 83786 - CornwallStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxL 135, B 125, H 115013506 87101E27 1x 60 W IP44ET036008 83785 - CornwallSockelleuchte, Edelstahlbase lamp, stainless steelborne, inoxL 135, B 125, H 550E27 1x 60 W IP44ET0360135Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans550 1150aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200907 83786 08 83785115

milton + milton 1Außenleuchte in verschiedenen Materialienund Farben. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Outdoor lamp in different materials and colours.Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur différents matériaux et couleurs.Adapté ampoule basse consommation.01 83589 - MiltonWandleuchte, antik braunwall lamp, antic brownapplique, antique brunB 240, H 310, A 30030001 83589310E27 1x 60 W IP44GL-85902 83591 - MiltonWandleuchte, antik grünwall lamp, antic greenapplique, antique vertB 240, H 310, A 30030002 83591310E27 1x 60 W IP44GL-85903 83588 - MiltonWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 240, H 310, A 30030003 83588310E27 1x 60 W IP44GL-859classic | milton + milton 104 88489 - MiltonWandleuchte, verzinktwall lamp, galvanizedapplique, zincH 310, A 310E27 1x 60 W IP44GL-85931031005 8358504 88489116

05 83585 - Milton 1Wandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 240, H 310, A 290290E27 1x 60 W IP44GL-849aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009310Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans117

118

k aniModerne Halogen-Wandleuchte im Fackeldesignmit seitlichem Lichtschein.A modern halogen wall lamp in a torch designwith a lateral beam of light.Eclairage mural moderne halogène en forme detorche avec lueur latérale.01 89554 - KaniWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 185, H 630, A 160185630G9 2x 40 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 89553 - KaniWandleuchte, rostbraunwall lamp, rubiginousapplique, brun / rouilleB 185, H 630, A 160185630G9 2x 40 W IP4401 89554Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200902 89553119

vento + se vill aRunde Wandleuchte für den Außenbereichin Edelstahl und feuerverzinkt. Sevilla ist fürEnergiesparleuchtmittel geeignet.Round wall lamp for outdoors in stainless steeland galvanized. Sevilla is suitable for energy savingbulbs.Luminaire mural rond, en inox, galvanisé à chaud.Sevilla est adapté ampoule basse consommation.01 88051 - VentoWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxØ 183, A 6518301 88051G9 1x 40 W IP44GL1610Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88052 - VentoWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxØ 283, A 7028302 88052G9 2x 40 W IP44GL1611Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88109 - SevillaDeckenleuchte, Edelstahlceilling lamp, stainless steelplafonnier, inoxØ 285, A 8328503 88109E27 1x 15 W IP44GL1611classic | vento + sevilla04 88119 - SevillaDeckenleuchte, verzinktceilling lamp, galvanizedplafonnier, zincØ 285, A 83E27 1x 15 W IP44GL1611285Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans04 88119120

121

122

alic anteEnergiesparwandleuchte für den Außenbereichin verschiedenen Formen, Materialienund Farben.Energy saving wall lamp for outdoors in differentshapes, materials and colours.Luminaire mural l‘extérieur à économie d’énergiedans différents formes, matériaux et couleurs.01 88147 - AlicanteWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel matB 305, H 305, A 10530501 88147GR8, 2pin 1x 28 W IP44GL1613Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88148 - AlicanteWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel matB 305, H 305, A 10530502 8814803 88149GR8, 2pin 1x 28 W IP44GL1613Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88149 - AlicanteWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel matØ 325, A 92GR8, 2pin 1x 28 W IP44GL1614Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88151 - AlicanteWandleuchte, nickel mattwall lamp, nickel mattapplique, nickel matØ 325, A 92325325aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200904 88151GR8, 2pin 1x 28 W IP44GL1614Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans123

cit y cl a ssicEnergiesparwandleuchte für den Außenbereichin schwarz-gold. Gehäuse mit traditionellemOrnamentdesign.Energy-saving wall lamp for outdoors in blackgold.Body with traditional ornamental design.Luminaire mural à économie d’énergie pourl’extérieur, couleur noir-doré.01 88577 - City ClassicWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 230, H 270, A 90230270E27 1x 15 W IP33ET023402 88578 - City ClassicWandleuchte mit Sensor, schwarz / goldwall lamp with sensor, black / goldapplique avec détecteur, noir / orB 230, H 270, A 9523027001 88577E27 1x 15 W incl. IP33ET0614Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansclassic | city classic02 88578124

125

126

e xit 1Klassische Laternenform in verschiedenenFarben und Materialien.Classical lantern shape in different colours andmaterials.Forme lanterne classique dans différentes couleurset différents matériaux.01 80781 - Exit 1Wandleuchte, grünwall lamp, greenapplique, vertB 230, H 285, A 13023028501 80781E27 1x 60 W IP4402 80761 - Exit 1Wandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéB 230, H 285, A 130230285E27 1x 60 W IP4402 8076103 80767 - Exit 1Wandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancB 230, H 285, A 130E27 1x 60 W IP44230Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans285aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200903 80767127

anol aRobuste Funktionsleuchte mit Gitter; für Energiesparleuchtmittelgeeignet.A robust functional lamp with a grille; suitable foruse with energy saving light bulbs.Lampe robuste fonctionnelle avec grille, égalementconçue pour ampoules économiques.01 88803 - AnolaWandleuchte rund, schwarzwall lamp round, blackapplique ronde, noirØ 185, A 10010018501 88803E27 1x 40 W IP4402 88802 - AnolaWandleuchte oval, schwarzwall lamp oval, blackapplique ovale, noirL 203, B 113, A 9494E27 1x 40 W IP4403 88807 - AnolaWandleuchte rund, weißwall lamp round, whiteapplique ronde, blancØ 185, A 10010018520302 88802E27 1x 40 W IP4404 88806 - AnolaWandleuchte oval, weißwall lamp oval, whiteapplique ovale, blancL 203, B 113, A 949403 88807203classic | anolaE27 1x 40 W IP44Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans04 88806128

aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009129

f u n K t i o nf u n c t i o nf o n c t i o n

diverWasserdichter Halogen Einbauspot aus Edelstahlfür Serienschaltung vorbereitet; Swimmingpoolgeeignet.A water-proof halogen recessed lumiere madefrom stainless steel, designed for serial switching;suitable for use in swimming pool environments.Spot halogène étanche à l’eau, en acier inoxydable,également conçu pour branchement en série.01 89537 - DiverPoolleuchte, Edelstahlpool fitting, stainless steelluminaire de piscine, inoxH 360, Ø 125125MR16 1x 20 W IP68Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans01 89537function | diver360132

133

RIGA 3Energiespar Einbauleuchtenserie für denAußenbereich in IP67.Energy-saving fitted lamp series for outdoor usein IP67.Série de lampes intégrées à économie d’énergiepour l’extérieur dans la catégorie IP67.01 88449 - Riga 3Bodeneinbauleuchte, Edelstahlrecessed floorlight, stainless steelspot de sol encastrable, inoxH 260, Ø 140140GU10 LED 1x 1,28 WIP67ET0436Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88448 - Riga 3Bodeneinbauleuchte, Edelstahlrecessed floorlight, stainless steelspot de sol encastrable, inoxL 140, B 140, H 260140GU10 LED 1x 1,28 WIP67ET0436Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 86189 - Riga 3Bodeneinbauleuchte, Edelstahlrecessed floorlight, stainless steelspot de sol encastrable, inoxH 260, Ø 170170260260260E27 1x 15 W IP67ET0436function | riga 304 88063 - Riga 3Bodeneinbauleuchte, Edelstahlrecessed floorlight, stainless steelspot de sol encastrable, inoxL 170, B 170, H 260E27 1x 15 W IP67170ET0436Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse260134

05 86188 - Riga 3Bodeneinbauleuchte, schwarzrecessed floorlight, blackspot de sol encastrable, noirH 260, Ø 170170E27 1x 15 W IP67ET043601 8844902 8844806 88558 - Riga 3Bodeneinbauleuchte, silberfloor downligth, silverspot de sol encastrable, argentéH 305, Ø 138138GU10 1x 9 W IP67ET0726Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 86189 04 8806307 27181 - Riga 3Bodeneinbauleuchte, Edelstahlrecessed floorlight, stainless steelspot de sol encastrable, inoxL 210, B 140, H 26021026030526005 86188E14 1x 11 W IP67ET0605Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansDurchverdrahtung möglich | throughout wiring | Câblage ensérie possibleaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200906 8855807 27181135

136

isiro + isiro 1LED Bodenleuchten in Edelstahl inklusiveEnergiesparleuchtmittel.Solar outdoor lamp with LED in stainless steel.Inclusive Energy saving illuminant.Luminaire extérieur solaire en inox avec LED. Adaptéampoule basse consommation.01 87049 - IsiroBodenaufbauleuchte, Edelstahlrecessed floorlight, stainless steelspot de sol encastrable, inoxL 130, B 130, H 14130LED 1x ,1 W IP67Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseInklusive Erdspieß | earth spear included | pointe de sol incluse01 8704902 89691 - Isiro 1Bodenaufbauleuchte, Edelstahlrecessed floorlight, stainless steelspot de sol encastrable, inoxØ 135135LED 1x ,1 W IP6702 89691Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseInklusive Erdspieß | earth spear included | pointe de sol incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansInklusive Erdspießearth spear includedpointe de sol incluseaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009137

park 1 + park 6LED Bodenleuchten in Edelstahl inklusiveEnergiesparleuchtmittel.Outdoor lamp with LED in stainless steel. InclusiveEnergy saving illuminant.Luminaire extérieur en inox avec LED. Adaptéampoule basse consommation.01 86511 - Park 1Bodeneinbauleuchte, 3er Set, Edelstahlrecessed floorlight, Set of three, stainless steelspot de sol encastrable, Kit de trois pièces, inoxL 97, B 97, H 85978501 86511 02 88069LED 3x 1,2 W IP67Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88069 - Park 1Bodeneinbauleuchte, 3er Set, Edelstahlrecessed floorlight, Set of three, stainless steelspot de sol encastrable, Kit de trois pièces, inoxH 85, Ø 146146LED 3x 1,2 W IP67Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88568 - Park 6Bodeneinbauleuchte, 3er Set, Edelstahlrecessed floorlight, Set of three, stainless steelspot de sol encastrable, Kit de trois pièces, inoxL 93, B 93, H 13293132LED 3x 0,18 W IP67function | park 1 + park 6Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88569 - Park 6Bodeneinbauleuchte, 3er Set, Edelstahlrecessed floorlight, Set of three, stainless steelspot de sol encastrable, Kit de trois pièces, inoxL 93, B 93, H 132LED 3x 0,18 W IP67Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse9313203 88568 04 88569138Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

139

140

margoWetterbeständiger Einbauspot zur dezentenEffektbeleuchtung im Außenbereich.A weather-resistant recessed lumiere for stylishexterior lighting effects.Spot à intégrer, résistant aux intempéries, éclairagediscret à effet, pour l’extérieur.01 89285 - MargoEinbauspot, Edelstahldownlight, stainless steelspot encastrable, inoxØ 84, A 1178401 89285GU10 1x 50 W IP65 / IP20Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 89288 - MargoEinbauspot, kupferfarbendownlight, copperyspot encastrable, couleurs cuivreØ 84, A 11784GU10 1x 50 W IP65 / IP2002 89288Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 89286 - MargoEinbauspot, weißdownlight, whitespot encastrable, blancØ 84, A 117GU10 1x 50 W IP65 / IP20Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansIP2084aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200903 89286IP65141

zimbaRechteckige Einbauleuchte für den Außenbereichin Aludruckguss. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Rectangular fitted lamp for outdoors in die-castaluminium. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire intégré rectangulaire d‘extérieur aluminiumcoulé sous pression. Adapté ampoule basseconsommation.01 88575 - ZimbaWandeinbauleuchte, alu / silberrecessed wall light, alu / silverspot mural encastrable, alu / argentéB 225, H 120, A 7622501 88575120Die indirekte Beleuchtungder Zimba Serie eignet sichbesonders zur Tritt- undWegebeleuchtung.E14 1x 60 W IP4402 88576 - ZimbaWandeinbauleuchte, silberrecessed wall light, silverspot mural encastrable, argentéB 245, H 100, A 90245The indirect light provided byZimba is especially suitable forthe paths and stairs illumination.Éclairage indirect pourl’illumination dessentiers et chemins.02 88576100E27 1x 60 W IP44GL160503 88009 - ZimbaWandeinbauleuchte, silberrecessed wall light, silverspot mural encastrable, argentéB 200, H 200, A 90200E27 1x 100 W IP44GL1606function | zimba + zimba led04 88008 - ZimbaWandeinbauleuchte, silberrecessed wall light, silverspot mural encastrable, argentéB 243, H 101, A 90E27 1x 60 W IP44GL1605243Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans10103 8800904 88008142

zimba ledEnergiesparende LED Einbauleuchte ausAluguss mit indirektem Lichtschein.An energy saving recessed lumiere made from castaluminium with an indirect beam of light.Eclairage DEL économique en fonte alu avecéclairage indirect.01 8954301 89543 - Zimba-LEDWandeinbauleuchte, silberrecessed wall light, silverspot mural encastrable, argentéØ 125, A 94125LED 1x 1,05 W IP65ET0830Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 8954402 89544 - Zimba-LEDWandeinbauleuchte, silberrecessed wall light, silverspot mural encastrable, argentéB 185, H 235, A 8718503 8954504 89546LED 1x 1,69 W IP65ET0831Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 89545 - Zimba-LEDWandeinbauleuchte, silberrecessed wall light, silverspot mural encastrable, argentéB 140, H 140, A 87LED 1x 1,35 W IP65ET0832Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 89546 - Zimba-LEDWandeinbauleuchte, silberrecessed wall light, silverspot mural encastrable, argentéB 105, H 240, A 87140105aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009LED 1x 1,35 W IP65ET0833Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluseDrei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans143

s tockholmEdelstahlleuchte für den Außenbereich mitbeweglichem Spotkopf.Modern outdoor lightning in stainless steel withmoving header.Luminaire extérieur moderne en inox et verre opaque,ampoule incluse.01 88783 - StockholmWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxL 210, B 84, A 16516501 88783210GU10 1x 35 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 8878202 88782 - StockholmWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxB 84, H 210, A 440440210GU10 1x 35 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88784 - StockholmWandleuchte, Edelstahlwall lamp, stainless steelapplique, inoxH 450, B 84, A 1658445003 88784GU10 2x 35 W IP44GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule inclusefunction | stockholm04 88785 - StockholmStehleuchte, Edelstahlfloor lamp, stainless steellampadaire, inoxB 290, H 830GU10 2x 35 W IP44290GL1208Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse83004 88785144Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

145

alegaSehr heller, verstellbarer Halogen Strahler fürden Außenbereich.A very bright adjustable halogen spotlight forexterior use.Projecteur halogène très brillant, réglable, prévupour l’extérieur.01 88812 - AlegaBaustrahler, schwarzconstruction fitting, blackprojecteur de chantier, noirB 185, H 260, A 12518526001 88812R7s 1x 500 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse02 88813 - AlegaBaustrahler mit Sensor, schwarzconstruction fitting with sensor, blackprojecteur de chantier, avec détecteur, noirB 185, H 265, A 12518526502 88813R7s 1x 500 W IP44Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse03 88814 - AlegaBaustrahler, schwarzconstruction fitting, blackprojecteur de chantier, noirB 140, H 175, A 9514017503 88814R7s 1x 150 W IP44function | alega + onjaInklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse04 88815 - AlegaBaustrahler mit Sensor, schwarzconstruction fitting with sensor, blackprojecteur de chantier, avec détecteur, noirB 140, H 210, A 110R7s 1x 150 W IP44140Inklusive Leuchtmittel | bulbs included | Ampoule incluse21004 88815146Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans

onjaWandleuchte mit Schein nach unten und effektvollemLichtstrahl nach oben; für Energiesparleuchtmittelgeeignet.A wall lamp with a downward rail and a beam oflight upwards; suitable for energy saving light bulbs.Eclairage mural avec halo lumineux orienté vers lebas et un halo lumineux à effet orienté vers le haut,également conçu pour ampoules économiques.01 89767 - OnjaWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirL 220, H 155, A 15022015501 89767E27 1x 60 W IP4402 89769 - OnjaWandleuchte, silberwall lamp, silverapplique, argentéL 220, H 155, A 150220155E27 1x 60 W IP4403 8976802 8976903 89768 - OnjaWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancL 220, H 155, A 150E27 1x 60 W IP44220Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans155aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009147

t r a d i t i o n e l lt r a d i t i o n a lt r a d i t i o n n e l

torreRustikale schmiedeiserne Außenleuchte imFackelstil in antikbraun; für Energiesparleuchtmittelgeeignet.A rustic wrought iron exterior lamp in the shapeof a torch, antique brown; suitable for use withenergy saving light bulbs.Lampe d’extérieur rustique fer forgé en formede torche, brun antique, également conçue pourampoules économiques.01 89295 - TorreWandleuchte, antik braunwall lamp, antique brownapplique, antique brunB 180, H 690, A 208208690E27 1x 100 W IP54GL-80502 89296 - TorreSockelleuchte, antik braunbase lamp, antique brownborne, antique brunL 278, B 278, H 51501 89295515E27 1x 100 W IP54GL-80527803 89297 - TorreStehleuchte, antik braunfloor lamp, antique brownlampadaire, antique brunL 278, B 278, H 11501150E27 1x 100 W IP54GL-805278Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois anstraditional | torre02 89296 03 89297150

151

152

pesc ar aAußenleuchte mit runden Leuchtenköpfen inschwarz-silber Patina. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Traditional outdoor lamp with round lamp heads inblack-silver patina. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur traditionnel avec lampesrondes en noir argenté patiné. Adapté ampoulebasse consommation.01 88057 - Pescara690Stehleuchte, schwarz / silber Patinafloor lamp, black / silver Patinalampadaire, noir / argenté patinéH 2220, Ø 69003 88054E27 3x 60 W IP43ET062202 88056 - PescaraStehleuchte, schwarz / silber Patinafloor lamp, black / silver Patinalampadaire, noir / argenté patinéH 1109, Ø 230E27 1x 60 W IP43ET062203 88054 - PescaraWandleuchte, schwarz / silber Patinawall lamp, black / silver Patinaapplique, noir / argenté patinéB 230, H 370, A 295E27 1x 60 W IP43ET062204 88055 - PescaraSockelleuchte, schwarz / silber Patinabase lamp, black / silver Patinaborne, noir / argenté patinéH 445, Ø 230E27 1x 60 W IP43295230230445 3701109 2220aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009ET062201 8805702 8805604 88055Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans153

abanoLeuchte in klassischer Laternenform mitStrukturglas und schwarz silberner Patina; fürEnergiesparleuchtmittel geeignet.A classic lantern lamp with textured glass andblack-silver Patina; suitable for use with energysaving light bulbs.Lampe en forme classique de lanterne en verrestructuré et patine noire argentée, égalementconçue pour ampoules économiques.01 89232 - AbanoHängeleuchte, schwarz / silber Patinachandelier, black / silver Patinasuspension, noir / argenté patinéB 195, H 98001 89232980E27 1x 100 W IP44GL2106, GL210719502 89349 - AbanoWandleuchte, schwarz / silber Patinawall lamp, black / silver Patinaapplique, noir / argenté patinéH 460, A 26026002 89349460E27 1x 100 W IP44GL2106, GL210703 89233 - AbanoWandleuchte, schwarz / silber Patinawall lamp, black / silver Patinaapplique, noir / argenté patinéH 460, A 26026046003 89233E27 1x 100 W IP44GL2106, GL210704 89234 - Abanotraditional | abanoSockelleuchte, schwarz / silber Patinabase lamp, black / silver Patinaborne, noir / argenté patinéB 195, H 440E27 1x 100 W IP44GL2106, GL210719544015404 89234 05 89235 06 89236

05 89235 - AbanoStehleuchte, schwarz / silber Patinafloor lamp, black / silver Patinalampadaire, noir / argenté patinéB 195, H 1140195E27 1x 100 W IP44GL2106, GL210706 89236 - AbanoStehleuchte, schwarz / silber Patinafloor lamp, black / silver Patinalampadaire, noir / argenté patinéB 610, H 2220E27 2x 100 W IP44GL2106, GL2107aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200922201140610Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans155

urbinoSchwarz-goldene Außenleuchte in Laternenform.Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Black-and-gold traditional lantern-style outdoorlamp. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur traditionnel, noir-doré, formelanterne. Adapté ampoule basse consommation.01 88037 - UrbinoHängeleuchte, schwarz / gold Patinachandelier, black / gold Patinasuspension, noir / or patinéH 1100, Ø 2201100E27 1x 60 W IP23ET062422002 88032 - UrbinoWandleuchte, schwarz / gold Patinawall lamp, black / gold Patinaapplique, noir / or patiné275H 510, Ø 220, A 275traditional | urbinoE27 1x 60 W IP23ET062403 88033 - UrbinoWandleuchte, schwarz / gold Patinawall lamp, black / gold Patinaapplique, noir / or patinéH 510, Ø 220, A 275E27 1x 60 W IP23ET062404 88034 - UrbinoSockelleuchte, schwarz / gold Patinabase lamp, black / gold Patinaborne, noir / or patinéH 565, Ø 220E27 1x 60 W IP23ET0624275220565 510510156

05 88035 - UrbinoStehleuchte, schwarz / gold Patinafloor lamp, black / gold Patinalampadaire, noir / or patinéH 1219, Ø 2202201219E27 1x 60 W IP23ET062401 8803706 88036 - UrbinoStehleuchte, schwarz / gold Patinafloor lamp, black / gold Patinalampadaire, noir / or patinéL 495, H 21874952187E27 3x 60 W IP23ET0624Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 8803302 88032aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200904 88034 05 88035 06 88036157

sorrentoTraditionelle Designer-Außenleuchte in antikbraun. Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Traditional designer outdoor lamp in antiquebrown. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur design traditionnel, couleurbrun antique. Adapté ampoule basseconsommation.01 88793 - SorrentoHängeleuchte, antik braunchandelier, antique brownsuspension, antique brunH 1100, Ø 225110001 88793E27 1x 100 W IP44GL184322502 88794 - SorrentoWandleuchte, antik braunwall lamp, antique brownapplique, antique brunH 580, Ø 225, A 361360E27 1x 100 W IP44GL183903 88795 - SorrentoWandleuchte, antik braunwall lamp, antique brownapplique, antique brunB 225, H 560, A 36056058002 8879403 88795360E27 1x 100 W IP44GL184304 88796 - Sorrentotraditional | sorrentoSockelleuchte, antik braunbase lamp, antique brownborne, antique brunH 590, Ø 225E27 1x 100 W IP44GL183922559004 88796 05 88797 06 88798158

05 88797 - SorrentoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antique brownlampadaire, antique brunH 1040, Ø 225225E27 1x 100 W IP44GL183906 88798 - SorrentoStehleuchte, antik braunfloor lamp, antique brownlampadaire, antique brunL 663, H 2385E27 2x 100 W IP44GL1839aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200910406632385Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans159

outdoor cl a ssicTraditionelle Außenleuchte in der klassischenLaternenform. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Traditional outdoor lamp in the classical lanternstyle. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur traditionnel, forme lanterneclassique. Adapté ampoule basse consommation.01 4171 - Outdoor ClassicStehleuchte, schwarz / grünfloor lamp, black / greenlampadaire, noir / vertH 2000, Ø 5305302000E27 3x 100 W IP44GL-858, GL-857, GL-05602 4172 - Outdoor ClassicStehleuchte, schwarz / grünfloor lamp, black / greenlampadaire, noir / vertH 1.200, Ø 1901901200E27 1x 100 W IP44GL-858, GL-857, GL-05603 4174 - Outdoor ClassicWandleuchte, schwarz / grünwall lamp, black / greenapplique, noir / vertB 190, H 530, A 260260530E27 1x 100 W IP44traditional | outdoor classicGL-858, GL-857, GL-05604 4175 - Outdoor ClassicWandleuchte, schwarz / grünwall lamp, black / greenapplique, noir / vertB 190, H 480, A 260E27 1x 100 W IP44GL-858, GL-857, GL-056260480160

05 4173 - Outdoor ClassicSockelleuchte, schwarz / grünbase lamp, black / greenborne, noir / vertH 600, Ø 190190600E27 1x 100 W IP44GL-858, GL-857, GL-056Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans03 417404 4175aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200901 4171 02 417205 4173161

outdoorTraditionelle Außenleuchte in klassischer Laternenform.Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Traditional outdoor lamp in black in the classicallantern style. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur traditionnel en noir, formelanterne classique. Adapté ampoule basse consommation.01 4196 - OutdoorStehleuchte, schwarzfloor lamp, blacklampadaire, noirH 2020, Ø 55055003 4200E27 3x 100 W IP44GL-05502 4197 - OutdoorStehleuchte, schwarzfloor lamp, blacklampadaire, noirH 1200, Ø 250E27 1x 100 W IP44GL-05503 4200 - OutdoorWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 250, H 440, A 260440202025004 4199120026005 4201E27 1x 100 W IP44GL-05504 4199 - Outdoortraditional | outdoorWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 250, H 440, A 260E27 1x 100 W IP44GL-05526044001 4196 02 4197 06 4198162

05 4201 - OutdoorWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 290, H 430, A 130290E27 1x 100 W IP44GL-05506 4198 - OutdoorSockelleuchte, schwarzbase lamp, blackborne, noirH 550, Ø 250250E27 1x 100 W IP44GL-055aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009550430Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans163

outdoorTraditionelle Außenleuchte in klassischer Laternenform.Für Energiesparleuchtmittel geeignet.Traditional outdoor lamp in white in the classicallantern style. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur traditionnel en blanc, formelanterne classique. Adapté ampoule basseconsommation.01 4181 - OutdoorStehleuchte, weißfloor lamp, whitelampadaire, blancH 2.020, Ø 5505502020E27 3x 100 W IP44GL-05502 4182 - OutdoorStehleuchte, weißfloor lamp, whitelampadaire, blancH 1.200, Ø 2502501200E27 1x 100 W IP44GL-05503 4190 - OutdoorWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancH 440, Ø 250, A 260260440E27 1x 100 W IP44GL-05504 4186 - Outdoortraditional | outdoorWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancH 440, Ø 250, A 260E27 1x 100 W IP44GL-055260440164

05 4195 - OutdoorWandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancB 290, H 430, A 130290E27 1x 100 W IP44GL-05506 4183 - OutdoorSockelleuchte, weißbase lamp, whiteborne, blancH 550, Ø 25055043003 4190250E27 1x 100 W IP44GL-055Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans04 418605 4195aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200901 418102 4182 06 4183165

166

l aterna 401 88172 - Laterna 4Hängeleuchte, schwarzchandelier, blacksuspension, noirH 1220, Ø 2001220E27 1x 100 W IP44GL163220004 891102 9196 - Laterna 4Sockelleuchte, schwarzbase lamp, blackborne, noirH 420, Ø 20020042001 88172E27 1x 100 W IP44GL163203 8915 - Laterna 4Wandleuchte mit Sensor, schwarzwall lamp with sensor, blackapplique avec détecteur, noirH 430, A 23023043003 8915E27 1x 60 W incl. IP44GL163204 8911 - Laterna 4Wandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirH 370, A 230E27 1x 100 W IP44GL163205 8913 - Laterna 4Wandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirH 370, A 230230230370370aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200905 8913E27 1x 100 W IP44GL163202 9196Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans167

l aterna 5 + l aterna 601 88173 - Laterna 5Hängeleuchte, weißchandelier, whitesuspension, blancH 1220, Ø 2001220E27 1x 100 W IP44GL163220002 88174 - Laterna 6Hängeleuchte, grünchandelier, greensuspension, vertH 1220, Ø 200122001 88173 02 88174E27 1x 100 W IP44GL163220003 8914 - Laterna 5Wandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancH 370, A 230230370E27 1x 100 W IP44GL163204 8916 - Laterna 5Wandleuchte mit Sensor, weißwall lamp with sensor, whiteapplique avec détecteur, blancH 430, A 23023003 8914traditional | laterna 5 + laterna 6E27 1x 60 W incl. IP44GL163205 88175 - Laterna 6Wandleuchte mit Sensor, grünwall lamp with sensor, greenapplique avec détecteur, vertH 430, A 230E27 1x 60 W incl. IP44GL163223043043004 8916 05 88175168

06 8912 - Laterna 5Wandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancH 370, A 230230370E27 1x 100 W IP44GL163207 88177 - Laterna 6Wandleuchte, grünwall lamp, greenapplique, vertH 370, A 23023006 8912 07 88177370E27 1x 100 W IP44GL163208 88176 - Laterna 6Wandleuchte, grünwall lamp, greenapplique, vertH 370, A 23023037008 88176E27 1x 100 W IP44GL163209 9195 - Laterna 5Sockelleuchte, weißbase lamp, whiteborne, blancH 420, Ø 200E27 1x 100 W IP44GL163210 88178 - Laterna 6Sockelleuchte, grünbase lamp, greenborne, vertH 420, Ø 200200200420420aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009E27 1x 100 W IP4409 9195 10 88178GL1632Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans169

l aterna 701 5376 - Laterna 7Wandleuchte, grünwall lamp, greenapplique, vertB 200, H 350, A 120200350E27 1x 60 W IP44GL-06102 5375 - Laterna 7Wandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancB 200, H 350, A 120200350E27 1x 60 W IP44GL-06101 537603 5381 - Laterna 7Wandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 200, H 350, A 120200350E27 1x 60 W IP44GL-06104 5388 - Laterna 7Deckenleuchte, grünceilling lamp, greenPlafonnier, vertØ 230, A 14014002 5375230E27 1x 100 W IP54GL-058traditional | laterna 705 5382 - Laterna 7Deckenleuchte, weißceilling lamp, whitePlafonnier, blancØ 230, A 140E27 1x 100 W IP54GL-05823014003 5381170

06 5389 - Laterna 7Deckenleuchte, schwarzceilling lamp, blackPlafonnier, noirØ 230, A 14014023004 5388E27 1x 100 W IP54GL-05805 538207 3378 - Laterna 7Wandleuchte, grünwall lamp, greenapplique, vertB 170, H 220, A 170170220E27 1x 100 W IP33GL-05906 538908 3377 - Laterna 7Wandleuchte, weißwall lamp, whiteapplique, blancB 170, H 220, A 17017022007 337808 3377E27 1x 100 W IP33GL-05909 3376 - Laterna 7Wandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 170, H 220, A 170E27 1x 100 W IP33GL-059170Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans220aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200908 3376171

libertaTraditionelle Außenleuchte mit farbigenGlaseinsätzen. Für Energiesparleuchtmittelgeeignet.Traditional lantern-style outdoor lamp with colouredglass inserts. Suitable for energy saving bulbs.Luminaire extérieur traditionnel, forme lanternerectangulaire. Adapté ampoule basse consommation.01 88789 - LibertaWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 220, H 325, A 16022001 88789E27 1x 100 W IP23GL1832, GL183302 88788 - LibertaWandleuchte, schwarzwall lamp, blackapplique, noirB 220, H 455, A 275E27 1x 100 W IP23GL183103 88791 - LibertaSockelleuchte, schwarzbase lamp, blackborne, noirB 220, H 58558545532527522002 88788E27 1x 100 W IP23GL1831traditional | liberta04 88792 - LibertaStehleuchte, schwarzfloor lamp, blacklampadaire, noirB 220, H 1120E27 1x 100 W IP23GL1831220Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ans112003 88791 04 88792172

173

174

odyseoAußergewöhnliche Energiespar Außenleuchtein Leuchtturmform.Extraordinary energy saving lighthouse-shapedoutdoor lamp.Luminaire extérieur sortant de l‘ordinaire, àéconomie d’énergie, forme de phare.Die Odyseo Leuchten habeneine spezielle Oberflächemit künstlich gealterterOxydationsschicht.01 88531 - OdyseoStehleuchte, rostfloor lamp, rustlampadaire, rouilleH 395, Ø 170170395The Odyseo lamps have aspecial finish with artificiallyaged oxidation coating.E27 1x 22 W IP44ET0709Surface spéciale d‘aspectvieilli, oxidée artificiellement.02 88532 - OdyseoStehleuchte, rostfloor lamp, rustlampadaire, rouilleH 695, Ø 170170695E27 1x 22 W IP44ET0709Drei Jahre Garantie | Three years guarantee | Garantie trois ansaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 200901 88531 02 88532175

176register register i nde xEGLO | register Register index8358583588835898359183758837858378683809838118396683968839698397183998839998400184002840038400485749859948618886189862488638586387863888638986391863928639386507865118654186862868638686486993870498709587096870978709887101871028710387104871058710687107871088710911711611611691115115114114111110111111586161586161585913513557574646474646475813867106106106911377979797911511410676111112112112112871118711287113871148713387134871358713687138871398714287182871848728587287872888759687597880078800888009880188802188025880268802988032880338803488035880368803788042880518805288054880558805688057880598806388064880658806688067880688806988082880838809988101881026262626210310310310395959593935050501151142214214225912525911571571571571571572212012015315315315395135108108108108108138171753535388109881118811288113881148811588116881178811888119881218812288123881248812588126881278812888129881318813288133881348813588136881378813888139881418814288144881478814888149881518815588156881578815888161881628816388172881738817488175881768817788178884488844988487884888848988531885328855888568885698857288573885748857588576885778857888709887118871288713887148871588724887258872688727887288872988741887428874388744887458874688747887488874988751887548875588756887578875888759887618876288763887648876588766887678876888769887711205454543838383839120373737373710510510510545454545454588888787878712312312312382828282575785167168168168169169169135135871031161751751351381385353531421421241241101101106161612080808180802020202121212121212121217474747475707071707048484848artikelnummerregister article number register index numéros d´articles33763377337841714172417341744175418141824183418641904195419641974198419942004201537553765381538253885389891189128913891489158916919591962718180761807678078181751817528175381824818258182682309832788327983281834328343383434834351711711711611611611611611651651651651651651621621631621621631701701701711711711671691671681671681691671351271271276464647676768764656592929292

egister register i nde xnamensregister name register index du noms8877249893268abano154pali8588773887748877588776887777373734040893338933489349893668938867671548821aldanalegaalicanteamalfianolaarcha881461232212888panamaparkpark 1park 5park 6pescara74921389213815388778408938921arktic91progressive2588779408944542belfast38progressive 17388781887828878388784887854114414414414489446894478944889449894514242292929beverlybilbaocalgarycapitolcinemacinema 16734461059595rigariga 2RIGA 3riga ledrockerroi58, 6058, 6013462128288786858945229city86roofus798878788788887898879188792887938517217217217215889533895348953589536895378953810010010010013212city classicconformcornwallcubacubikdiverdodo12444114209513229san marinosao paulosevillashukosidneysorrentostockholm1085012018110158144887941588953912downtown48tabo 152887958879688797887988880215815815915912889541895428954389544895451212143143143dublinexit 1ferroterrahelsinkiimola 1insider10612711649170taliatalinterralunatorretrigotrono91402615091368880388806888078880888809888128881388814888158917389232892338923489235892368928189282892838928489285128128128222214614614614681541541541551553434343414189546895478955389554895558955689557895588955989561895628956589566895728957389574895758958189582895831439611911968686868691818111133333333262626isiroisiro 1jerbakanikonyakonya 1kopenhagenlaterna 4laterna 5laterna 6laterna 7levadalibertalinareslorenalorena 1lutonmalmömargomaronellomarseillemiltonmilton 11371376811957578516716816817017172548842761413325116116tropeaurbinoventovigovilla luxorwall streetzidozimbazimba led96156120112228067142143aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 20098928614189691137minorca100892888929589296892978931414115015015096897678976889769147147147odyseo175ohio96onja147ottawa102outdoor 162, 164outdoor classic 160177

legendDsogSplgermanSERBIANSWEDISHPOLISHH=L =A=B =T =HÖHELÄNGEAUSLADUNGBREITETIEFEH=L =A=B =T =VISINADUZINAISTOVARSIRINADUBINAH=L =A=B =T =HÖJDLÄNGDDJUPTBREDDDJUPTH=L =A=B =T =WYSOKOSCDLUGOSCODLEGLOSC OD SCIANYSZEROKOSCGLEBOKOSCDKPSKrusDANISHPORTUGUESESLOVAKIARUSSIANH=L =A=B =T =HØJDELÆNGDEDYBDEBREDDEDYBDEH=L =A=B =T =ALTURACOMPRIMENTOSALIÊNCIALARGURAPROFUNDIDADEH=L =A=B =T =VÝŠKADLZKAVZDIALENOST´OD STENY PO KONIEC LAMPYŠIRKAHLBKAH=L =A=B =T =ВЬιcοтаДлинаΡаcтοяние от cтеньιШиринаГлубина руccкого язьιкаfbROCNsloFRENCHROMANIANCHINESESLOVENEH=L =A=B =T =HAUTEURLONGUEURAMPLITUDELARGEURPROFONDEURH=L =A=B =T =INALTIMELUNGIMEGROSIMELATIMEADANCIMEH=L =A=B =T =H=L =A=B =T =VIŠINADOLŽINAIZBOCENOSTSIRINAGLOBINAhEnbihHUNGARIANSPANISHNORWEGIANBOSNIANH=L =A=B =T =MAGASSÁGHOSSZÚSÁGKINYÚLÁSSZÉLESSÉGMÉLYSÉGH=L =A=B =T =ALTURALONGITUDSALIENTEANCHURAPROFUNDOH=L =A=B =T =HØYDELENGDEPROJEKSJONS DYBDEBREDDEDYBDEH=L =A=B =T =VISINADUZINAIZBOCENOSTSIRINADUBINAHRGBczfinCROATIANENGLISHCZECHFINNISHH=L =A=B =T =VISINADUZINAISTOVARSIRINADUBINAH=L =A=B =T =HEIGHTLENGTHPROJECTION LENGTHWIDTHDEPTHH=L =A=B =T =VÝŠKADÉLKAVZDÁLENOST OD STENYŠÍRKAHLOUBKAH=L =A=B =T =KORKEUSPITUUSSYVYYSLEVEYSSYVYYSEGLO | register Register indextrTURKISHH=L =A=B =T =YUKSEKLIKUZUNLUKPROJEKSIYON UZUNLUGUGENISLIKDERINLIKIITALIANH=L =A=B =T =ALTEZZALUNGHEZZASPORGENZALARGHEZZAPROFONDITÀnlDUTCHH=L =A=B =T =bHOOGTELENGTEAFSTANDBREEDTEDIEPTE178

pik togr amme pictogr ams pic togr ammesFassungen Socket DouillesLeuchtmittel * bulbs ampoules2G112GX13, T52G11 **2GX13, T5 **E14E27G10Q, T9G13, T8G23, G24G4G5, T5G9Energiesparleuchtmittel ** Energy Saver Ampoule à econimie d´energieG10Q, T9 **G13, T8 / G5, T5 **G23, G24 **GR8, 2pin **GU10 **GU10 LED **GX53 **GR8, 2pinGU10StandardleuchtmittelStandard Light Bulb Ampoule standardGU10 **G4GX53G9GY 6,35GU10LEDGY 6,35MR11MR11MR16R7sMR16R7ssonstige other autresKabellänge lead encablureSchutzklasse IP44 protection class IP44 Classe de protection IP44Schutzklasse IP65 protection class IP65 Classe de protection IP65Schutzklasse IP67 / IP68 protection class IP67 / IP68 Classe de protection IP67 / IP68Sensor Sensor SensorSolar Solar SolarEnergiesparer Energy Saver Ampoule basse consommationaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009* Wattangaben können im Katalog variierenData on Watt can varyLes indications de Watt peuvent varier** EnergiesparerEnergy SaverAmpoule basse consommation179

companiesHEADQUARTERSEGLO Leuchten GmbHHeiligkreuz 22 / A-6130 PillTel: +43 5242 6996 0Fax: +43 5242 6996 938E-mail: info-austria@eglo.comCHILEEGLO CHILE ILUMINACION LTDAAv. Américo Vespucio 1930Conchali - SANTIAGO DE CHILETel: +56 2 595 2222Fax: +56 2 595 2223E-mail: info-chile@eglo.comFRANCEEGLO FRANCE LUMINAIRE SARLZ.A. Jeune Bois2 Rue de la MartiniqueF-68274 WittenheimTel: +33 389 6250 30Fax: +33 389 6250 49E-mail: info-france@eglo.comALBANIAEGLO Albania SH.p.k.Lagja „Salo Halili“Rruga „Ali Kelmendi“ Nr. 12, ShkoderTel: +355 69 206 0255E-mail: info-albania@eglo.comCHINADONGGUAN EGLO LIGHTINGCommercial Co., Ltd.2/FL., Building A, No. 1 SongLang Street, Shangqiao Village, Dong Cheng Town,Dongguan, GUANGDONG, China 523111Tel: +86 769 2268 0395Fax: +86 769 2267 9826E-mail: info-china@eglo.comGERMANYEGLO LEUCHTEN HANDELS GMBHKleinbahnstr. 35D-59759 ARNSBERGTel: +49 2932 6269 0Fax: +49 2932 6269 39E-mail: info-germany@eglo.comAUSTRALIAEGLO LIGHTING AUSTRALIA PTY.LTD.1026 South RoadEDWARDSTOWN S.A. 5039Tel: +61 8 82 77 11 66Fax: +61 8 82 77 19 66E-mail: info-australia@eglo.comCROATIAEGLO RASVJETA D.O.O.Josipa Loncara 3HR-10000 ZAGREBTel: +385 1 379 40 62Fax: +385 1 379 41 04E-mail: info-croatia@eglo.comGREECEEGLO HELLAS AE274 AV Parnithos AxarnaiGR-13671 ATHENSTel: +30 210 240 77 10Tel: +30 210 240 07 29E-mail: info-greece@eglo.comBELGIUMEGLO BELGIUM B.V.B.A.Westpoort 25-27B-2070 ZWIJNDRECHTTel: +32 3 250 60 80Fax: +32 3 219 80 67E-mail: info-belgium@eglo.comCZECH REPUBLICEGLO CESKO-MORAVSKÁ SVÍTIDLA,SPOL. S.R.O.Náchodská 2479/63CZ-193 00 PRAHA 9 Horní PocerniceTel: +420 281 924 163Fax: +420 281 925 205E-mail: info-czechrepublic@eglo.comGREAT BRITAINEGLO UK LTD.Blenheim House Eversley Way /EghamGB-SURREY, TW20 8RYTel: +44 1784 430 230Fax: +44 1784 430 235E-mail: info-greatbritain@eglo.comBOSNIA-HERZEGOVINAEGLO RASVJETA BH D.O.O.Ormanica bbBIH-76250 GRADACACTel: +387 35 86 85 00Fax: +387 35 82 44 41E-mail: info-bosnia-herzegovina@eglo.comDENMARKEGLO DANMARK A/SAlstrup Allé 7DK-8361 HASSELAGERTel: +45 70 22 55 11Fax: +45 70 22 55 21E-mail: info-denmark@eglo.comHUNGARYEGLO LUX KFT. - SaleFÖ-ÚT 143/AH-2120 DUNAKESZITel: +36 27 341 353Fax: +36 27 341 409E-mail: info-hungary@eglo.comBRAZILEGLO DO BRASIL LUMINÁRIAS LTDA.Avenida Tamboré, 1180 - Armazém A-10BARUERI - SP 06460-000Tel: +55 11 4193 69Fax: +55 11 4193 69E-mail: info-brazil@eglo.comEGYPTEGLO Egypt1 El Sharreka El Souedia Buildings,off El Nozha St.Nasser City, EgyptTel: +202 22 910 236E-mail: info-egypt@eglo.comIndiaPrivate Limited, A-307, Ansal Chambers - I3 Bhikaji Cama PlaceNew Delhi 110066Tel: +91 981 108 2205E-mail: info-india@eglo.comEGLO | COMpanies180BULGARIAEGLO BULGARIA EOOD2B ’Serdika’ Str., 8000 BourgasTel: +359 56 960 401Fax: +359 56 53 05 95E-Mail: info-bulgaria@eglo.comCANADAEGLO CANADA INC.7075 Robert JoncasSuite 113 St. Laurent, H4M 2Z2 MONTREALTel: +1 514 920 0004Fax: +1 514 920 0005E-mail: info-canada@eglo.comESTONIAMOODNE VALGUSTUS ASRävala pst. 7EE-10143 TALLINNTel: +372 6676670Fax: +372 6313195E-mail: info-estonia@eglo.comFINLANDEGLO FINLAND OYHöyläämötie 11BFIN-00380 HELSINKITel: +358 20 7649820Fax: +358 20 7649821E-mail: info-finland@eglo.comIRELANDEGLO Ireland Ltd.Unit 5 Northern Cross Business Park,North Road, Finglas, Dublin 11E-mail: info-ireland@eglo.comITALYEGLO ITALIANA S.R.L.Via Giotto N. 4I-31021 MOGLIANO VENETO (TV)Tel: +39 041 456 6245/251Fax: +39 041 457 4066E-mail: info-italy@eglo.com

companiesJAPANEGLO JAPANTFT Bld. East 9F, 3-1 AriakeKouto-ku, TOKYOTel: +81 3 3599 1896Fax: +81 3 3599 1897E-mail: info-japan@eglo.comTHE NETHERLANDSEGLO VERLICHTING NEDERLAND B.V.Innovatiepark 20NL-4906 AA OOSTERHOUT (NBR)Tel: +31 162 48 28 30Fax: +31 162 48 28 40E-mail: info-nl@eglo.comSLOVAKIAEGLO SLOVENSKO S.R.O.Ovocná 1SK-91708 TRNAVATel: +421 33 534 0849Fax: +421 33 534 0848E-mail: info-slovakia@eglo.comKOSOVOEGLO KOSOVA LLCRr. Nena Tereza Nr. 1520000 PRIZREN- KOSOVOTel: +377 442 266 87E-mail: info-kosovo@eglo.comLATVIASIA GAISMAS STILSSkolas Iela 211010 RigaTel: +371 72 76 760E-Mail: info-latvia@eglo.comMACEDONIAEGLO MacedoniaSamardziska Str. No. 47MK-1000 SkopjeTel: +389 2 601 1602E-mail: info-macedonia@eglo.comMALAYSIAEGLO ASIA SDN BHDNo. 61, Jalan Gasing, Section 946200 Petaling JayaSelangor Darul EhsanTel: +603 7956 5277Fax: +603 7958 4277E-mail: info-malaysia@eglo.comMAROCCOEGLO Maghreb Luminaires SarlZone IndustrielleLots Nos 6 et 726000 Settat/MarocTel: +212 19 99 26 30MEXICOEGLO MEXICO ILLUMINACIONAve. Camino a la Tijera 806Int. A6 y A7, Colonia la Tijera45645 TLAJOMULCO DE ZUNIGA - JALISCOTel: +52 33 3897 2008Fax:+52 33 3897 2095 107E-mail info-mexico@eglo.comMIDDLE EASTEGLO MIDDLE EAST LLCBetween 3rd and 4th interchangeBehind Hyundai Showroom, Al Quoz,DUBAI, U.A.E. UNITED ARAB EMIRATESTel: +971 4341 7611Fax: +971 4341 7612E-mail: info-middle-east@eglo.comMONTENEGROEGLO MONTENEGRO D.O.O. Podgorica5. Proleterske bb81000 PodgoricaTel: +38 27 165 668 0E-mail: info-montenegro@eglo.comNEW ZEALANDEGLO NEW ZEALAND12th Floor, Gosling Chapman Tower51 - 53 Shortland Street PO Box 114AUCKLANDTel: +64 9 573 0875Fax: +64 9 573 0876E-mail: info-newzealand@eglo.comNORWAYELEKTRO-ARMATUR A.S.Björnerudveien 18N-1266 OSLOTel: +47 2262 9000Fax: +47 2262 9040E-mail: info-norway@eglo.comPAKISTANEGLO PAKISTAN (PVT) Ltd.8-A Hasan Homes Block 5 CliftonKarachi/PakistanTel: +92 21 537 2729Fax: +92 21 537 3766E-mail: info-pakistan@eglo.comPOLANDEGLO POLSKA SP. z o.o.ul. Pulawska 47902-844 WARSZAWATel: +48 22 644 57 55Fax: +48 22 644 89 82E-mail : info-poland@eglo.comPORTUGALEGLO PORTUGAL ILUMINACAO, LDARua Fonte Parada, 125PT-4595-434 SEROA - PAÇOS DE FERREIRATel: +351 255 890 000Fax: +351 255 892 346E-mail: info-portugal@eglo.comROMANIAEGLO ROMANIA PRODEXIM SRL.Str. Atomistilor nr. 1DMagurele - Ilvov - RomaniaTel: +40 314 250 897Fax: +40 314 250 899E-mail: info-romania@eglo.comSERBIAEGLO RASVETA D.O.O. BEOGRADSavski nasip 711000 BELGRADE SERBIATel: +381 11 160 251Fax: +381 11 153 820E-mail: info-serbia@eglo.comSLOVENIAEGLO SVETILA D.O.O.TRGOVINABrodisce 15SLO-1236 TRZINTel: +386 158 093 18Fax: +386 158 093 27E-mail: info-slovenia@eglo.comSPAINEGLO ESPANA ILUMINACION S.L.Avda. de Castilla 1 (Edf. Best Point) 2°-16ASan Fernando de HenaresE-28830 MadridTel: +34 91 677 9044Fax: +34 91 677 0304E-mail: info-spain@eglo.comSWEDENEGLO SVERIGE ABBirger Svenssons Väg 26S-432 40 VARBERGTel: +46 340 623505Fax: +46 340 623605E-mail: info-sweden@eglo.comSWITZERLANDEGLO SCHWEIZ AGSeetalstraße 142,CH-6032 EMMENTel: +41 41 268 69 59Fax: +41 41 268 69 58E-mail: info-switzerland@eglo.comTURKEYEGLO AYDINLATMA ITHALAT IHRACATLIMITEDNISANCA MAH, OTAKCILAR CAD NO.37TR-34050 EYÜP/ISTANBULTel: +90 212 613 2390Fax: +90 212 613 0911E-mail: info-turkey@eglo.comUKRAINALANDER/EGLO UKRAINAStr. Marko Vovchka 14UA-04073 KIEVTel: +380 444 639 841Fax: +380 444 688 467E-Mail: info@lander.com.uaUSAEGLO USA INC., 3560 NW 72ND Avenue,33122 Miami, FloridaTel: +1 305 597 8892Tel: +1 877 417 EGLO (3456)Fax: +1 305 597 8892Fax: +1 877 481 EGLO (3456)E-mail: info-usa@eglo.comaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009181

e xclusive partner sARGENTINARonda Iluminacion S.A.Aguero 762(C1171ABL) CAPITAL FEDERALTel: +54 11 4861 6193Fax: +54 11 486 55043E-mail: info@iluminacion-ronda.com.arBELARUSOrionlight Ltd.Av. Nezavisimosti, 76-1 H220012 MINSKTel: +375 17 288 3332Fax: +375 17 285 7303E-mail: office@luna.byCYPRUSPierides Electrical Ltd.AY. Athanasios Industrial Area4. Falea StreetCY-3507 LIMASSOLTel: +35 7258 111 33Fax: +35 7257 25615E-mail: pielec@spidernet.com.cyICELANDRafkaup H.f. Armula 24IS-108 REYKJAVIKTel: +354 585 2800Fax: +354 585 2801E-mail: rafkaup@rafkaup.isIRANLIGHT GALLERYDarvazeh DalatCorner of Eghlelab &Dr. Mofatthe Street, 511 TEHERANTel: +9821 88343780Fax: +9821 88825742E-mail: manoussifar@lightgallery.irLITHUANIAUAB Senuku Prekybos CentrasPramones Pr. 6LT-3031 KAUNASTel: +370 3730 4857Fax: +370 3730 4640E-mail: marketing@senukai.ltMALTAITC LtdWhitehouse BuildingsMountbatten StreetMT-BLATA IL BAJDATel: +35 6212 41307Fax: +35 6212 35770E-mail: info@itc-malta.comRUSSIAOOO »Sonex-TM«Ul. Lobnenskaya 18, Str. 5RU-127644 MOSCOWTel: +7 095 485 3700Fax: +7 095 485 3733E-mail: info@sonex-light.ruVIETNAMTTD GroupCONG TY TNHH & DV T.T.D475 Le van Sy (Blook 14-15, square II)Ward 2 dist. Tan Binh, VN-HOCHIMINHCITYTel: +84 8 991 8098Fax: +84 8 991 8097E-mail: dinh.gr@ttd-group.comECUADORStudio KAv. Colón 1346QUITOTel: +59 32 250 4964Fax: +59 32 250 4932E-mail: studiok@studiok.com.ecEGLO | exclusive partners182

notizenaussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009183

184notizen

Mit diesem Katalog verlieren alle vorhergehenden Kataloge undPreislisten ihre Gültigkeit. Irrtümer, Druckfehler, Modell- undPreisänderungen vorbehalten. Wir liefern aufgrund unsererLiefer- und Zahlungsbedingungen. Unsere Produkte entsprechender europäischen Leuchtennorm EN 60598. Produkte mit demENEC Prüfzeichen sind konform mit der Richtlinie 2006/95/EG.Produkte mit weiteren Sicherheitshinweisen (zB. Schutzklasse IP)sind mit Symbol und Zahl bei der Produktfamilie ausgezeichnet.All previous catalogues and price lists are no longer valid with theissue of this catalogue. Errors, misprints, model and price changes arewithout reservation. We deliver based on our terms of delivery andpayment. Our products comply with the European light norm EN60598.Products with the ENEC test mark are conform to the guide line2006/95/EG. Products with additional safety remarks (e.g protectionclass IP) are identified within the product family with the relevantsymbol and number.Le présent catalogue remplace tous les catalogues et tarifs précédents.Sous réserve d’erreurs, de fautes d’impression, de modification desmodèles et de changement de prix. Nous livrons sur la base de nosconditions de livraison et de paiement. Nos produits sont conformesaux normes européennes EN 60598 et portent le marquage CE.Les produits portant la marque ENEC sont conformes à la Directive2006/95/EG . Les produits portant d’autres indications de sécurité (parexemple classe de protection IP) sont identifiés par le symbole et lenombre correspondants dans la famille de produits.aussenleuchten outdoor lighting luminaires extérieurs 2009185

w w w . e g l o . c o mkata09