Dossier du maître d'ouvrage - Seine aval - SIAAP

A l’usine Seine amont :• Unité de désodorisation• Couverture des bassins de traitement?EmpreinteolfactiveInventaire des notesodorantes présentes sur unsite. Sa détermination permetl’identification de “traceursodorants” caractéristiquesd’une activité. On peutparler aussi de profilodorant•••Le SIAAP, pour ses usines les plus récentes, a déjà misen œuvre ce type de traitement comme à Seine centre,Seine Grésillons ou à Seine amont dans le cadrede la modernisation et du doublement de l’usine.■ IMPACT DE LA DÉSODORISATION À SEINE AMONT90,080,070,060,050,040,030,020,010,00,0Concentration(ppb)Ouvrages non couvertsPrincipauxouvrages couvertsMise en servicede l’unitéde désodorisation2004 2005 2006> ppb : partie par milliard (=10 -3 ppm).Unité de concentration correspondant à un rapport de volumes de un sur un milliard.S’agissant de Seine centre à Colombes, il est intéressantde noter que l’objectif “zéro nuisance” a étéintégré dès la conception du site. L’usine n’a jamaisenregistré de plainte pour mauvaise odeur du fait deson fonctionnement.La perception des odeurs étant naturellement différentepour chaque individu et différente aussi en fonction desfamilles d’odeurs (ammoniac, composés soufrés, acidesgras volatils, acétones…), il est impératif pour la réussitede l’objectif “zéro nuisance” de développer et depérenniser une relation de qualité avec les riverains, afinde déterminer l’empreinte olfactive réelle du site.Il s’agit de prendre en compte la sensibilité des riverainspar l’établissement d’un dialogue, basé sur un langagesimple, commun et partagé par tous.Le rôle du jury de nez (voir p. 50) existant sera doncpérénnisé et développé, implication d’autant plusimportante que l’objectif “zéro nuisance olfactive”ne pourra pas être atteint immédiatement, même si lesobjectifs visés sont précisés au niveau du cahier descharges de l’étude en cours :- 5 UO/m 3 au percentile 98- 10 UO/m 3 au percentile 99(Valeurs statistiques les plus sévères au niveau internationalprenant en compte les fonctionnements dégradés deséquipements de désodorisation ainsi que la maintenancepréventive et curative).Les bilans olfactifs du jury de nez permettrontd’orienter le SIAAP dans la programmation etl’enchaînement des travaux de modernisation qui sedéroulent sur plusieurs années. Le jury de nez devraaussi intervenir selon un protocole spécifique pendantla phase de travaux quand l’usine devra poursuivre letraitement des eaux dans des conditions de fonctionnementglobalement plus délicates.Percentile(98 par exemple)Correspond à lavaleur dépassée par2 % de donnéesmesurées.?68LES OBJECTIFS DE LA REFONTE