Dossier du maître d'ouvrage - Seine aval - SIAAP

• Trois zones de frayères construites par le SIAAPen bord de Seine, le long de l’usine, destinéesau développement de la vie piscicole> Un rendement épuratoiretrop faible pour l’azote■QUALITÉ DES EAUX - VALEURS ANNUELLESLa directive cadre sur l’eau impose que les fleuves etrivières atteignent un bon état écologique en 2015.Ce bon état est défini par la présence dans le milieuaquatique d’espèces animales et végétales.Le SIAAP n’ayant pas d’action sur l’hydromorphologiede la rivière, sauf au droit de ses usines, il concentreson action sur le respect de la qualité chimique del’eau qui retourne à la rivière après traitement.L’objectif est de ne pas dégrader chimiquement laqualité de la Seine, d’autant que les objectifs de laDCE exigent des performances largement supérieuresà celles de la DERU. Ainsi au niveau de la rivière, à l’avaldu rejet du site Seine aval, la teneur en phosphore (P)ne doit pas dépasser 0,05 à 0,2 mg par litre, la teneur enazote ammoniacal (NH 4+ ) 0,1 à 0,5 mg par litre (valeursde travail dans l’attente des seuils précis européens).Les bilans annuels d’auto-surveillance des années 2004,2005 et 2006 montrent clairement que l’objectif assignéà Seine aval est ambitieux. L’unité de traitement despollutions azotées mise en service au début de cetteannée, constitue un premier pas capital permettantd’améliorer le rendement épuratoire de l’azote NTKde 10 à 70 %. Par contre, pour l’élimination de l’azoteammoniacal NH 4+ , l’objectif de la DCE reste un enjeumajeur qui nécessitera des installations de dépollutionsupplémentaires.DébitConcentrations moyennesà l’entrée de l’usine■ BILAN MOYEN DES CHARGES TRANSITANT PAR L'USINE EN 2006Ces deux tableaux montrent le travail qui reste à accomplir, en deux étapes DERU et DCE,pour atteindre les rendements réglementaires, notamment pour l’azote et dans une moindre mesure le phosphore.Concentrations moyennesrejetées en SeineMES DBO 5 DCO NTK N de NH 4+ PTotal MES DBO 5 DCO NTK N de NH 4+ PTotalen mg/l en mgO 2/l en mgO 2/l en mg/l en mg/l en mg/l en mgO 2/l en mgO 2/l en mg/l en mg/l en mg/l2004 1 901 000 m 3 /j 245 195 433 48,6 31 7,4 33 24 99 42,5 38* 2,5Rendements 87 % 88 % 77 % 12 % 66 %2005 1 839 000 m 3 /j 257 187 444 50,4 32 6,9 28 21 95 45 41* 2,8Rendements 89 % 89 % 79 % 11 % 59 %2006 1 715 000 m 3 /j 250 178 433 48 31 6,8 28 22 94 44 36* 2Rendements 89 % 88 % 78 % 9 % 70 %Moyenne en tonnes/jour en entréeMoyenne en tonnes/jour en sortieMES DBO 5 DCO NTK N de NH 4+ PTotal MES DBO 5 DCO NTK N de NH 4+ PTotal429 t/j 306 t/j 743 t/j 82,4 t/j 53,2 t/j* 11,7 t/j 47 t/j 37 t/j 163 t/j 75 t/j 62 t/j* 3,5 t/jQuand on parle des eaux superficielles (les rivières), la teneur en azote ammoniacal s’exprime en mg/l de NH4 + . En assainissement, la teneur en azote ammoniacals’exprime en mg/l de N de NH4 + . 1 mg/L de N de NH4 + = 1,29 mg/L de NH4 + .* En cours de traitement, en l’absence de nitrification, l’azote ammoniacal augmente du fait de la transformation progressive de l’azote organique (ammonification).MES : Matières en Suspension - DBO 5 : Demande Biochimique en Oxygène - DCO : Demande Chimique en Oxygène - NTK : Azote total.56POURQUOI UNE REFONTE ?