Bonnes pratiques d'achat pour les antipaludéens à ... - libdoc.who.int

Tableau 9. Informations à l’usage des prescripteurs et des maladesInformations pour les prescripteurs(principales rubriques et contenu)indications thérapeutiques (indicationsprécises tirées des essais cliniques ;par exemple à utiliser pour traiter unpaludisme avec ou sans complications,contre telle ou telle espèce deplasmodie)comment s’y prendre pour favoriserl’observanceposologie et voie d’administration(pour chaque indication et chaquetranche d’âge, doses maximales et duréed’utilisation, nécessité d’adapter laposologie, aliments à éviter)Informations de la notice destinée au malade (principales rubriques etlibellé) (34)en quoi consiste le médicament et quel est son usage.le paludisme est une maladie curable.plus la maladie est traitée tôt et avec le bon médicament, mieuxcela vaut.le paludisme est dû à un parasite.plus le parasite reste dans le corps, plus il a de chances d’êtremortel.il peut y avoir d’autres maladies que le paludisme ou il se peut quele parasite soit résistant au médicament.il est important de prendre son traitement jusqu’au bout.si vous n’allez pas jusqu’au bout de votre traitement, vous neguérirez pas.il faut prendre intégralement son traitement pour tuer tous lesparasites ; si l’on ne va pas jusqu’à la fin de son traitement, lepaludisme reviendra.comment prendre ou utiliser le médicament :– veillez à bien prendre tout le traitement qui vous a été prescrit,même si vous vous sentez mieux– si vous oubliez de prendre votre médicament …– effets si le traitement est interrompu …il faut prendre la dose qui correspond à son poids et à son âge.un enfant plus âgé et plus corpulent a besoin d’une dose plusforte.si l’enfant vomit, lui donner une autre dose pour remplacer cellequi est perdue.contre-indications avant de prendre ou d’utiliser le médicament :ne pas prendre ni utiliser le médicament si …mises en garde et précautionsparticulières d’utilisationinteractions avec d’autres produitsmédicaux et autres formes d’interactionsprécautions à prendre pendant lagrossesse et l’allaitementeffets sur l’aptitude à conduire et àutiliser des machineseffets indésirablesTraitement en cas de surdosagepropriétés pharmacologiques(pharmacocinétique, pharmacodynamie,données d’innocuité précliniques)prenez beaucoup de précautions avec ce médicament …prise ou utilisation du médicament avec des aliments ou desboissons …si vous prenez ou utilisez d’autres médicaments …Grossesse …allaitement …conduite et utilisation de machines …comme tous les médicaments, celui-ci peut avoir des effetssecondaires.prévenez votre médecin si vous constatez l’une des chosessuivantes : …si votre maladie s’aggrave pendant ou après le traitement,consultez un agent de santé compétent.si vous prenez ou utilisez davantage de médicament que vous nedevriez …informations importantes au sujet de certaines des substancescontenues dans le médicament …ÉTAPE8éTape 8. éValuaTion de la qualiTé des produiTs65