Poussette canne Umbrella stroller - Red Castle

More documents

Recommendations

Info

CZ StříškaDE VerdeckEE PäikesevariES CapotaFR CapoteGB HoodHU KapucniIT CapoteLT ApdangaLV Salokāms jumtiņšNL KapNO KalesjePL DaszekPT CapotaRU Защитный козырекSE HuvanSK Strieška9
CZDEEEESFRGBHUITLTLVNLNOPLPTRUSESKCZDEEEESFRGBHUITLTLVNLNOPLPTRUSESKPláštěnkaRegenschutzVihmakileProtector de lluviaHabillage pluieRaincoverEsővédőParapioggiaApdangalas nuo lietausLietus pārsegsRegenhoesRegntrekkOsłona przeciwdeszczowaProtetor de chuvaДождевикRegnskyddetPláštenkaDŮLEŽITÉ: Nepoužívejte pláštěnku ve vnitřních prostorách, v teplém počasí, když svítí slunce a v blízkosti zdroje tepla. Děti byse mohly přehřát.WICHTIG: Benutzen Sie den Regenschutz nicht in Räumen, bei warmem, sonnigen Wetter oder an einer Heizquelle. Ihrem Kindkönnte zu heiß werden.PIDAGE MEELES: Ära kasuta vihmakilet siseruumides, päikeselise sooja ilmaga voi küttekeha lähedal. Su lastel võib olla liiga kuum.IMPORTANTE: Nunca utilice el protector de lluvia en interiores, con clima calido, cuando hay sol ni cerca de una fuente de calor.Los niños podrían acalorarse demasiado.IMPORTANT : Ne pas utiliser le protège pluie dans une pièce, lorsqu’il fait chaud ou près d’une source de chaleur. Votre enfantrisquerait d’avoir trop chaud.IMPORTANT: Do not use the raincover indoors, during warm weather, when it is sunny or near a source of heat. Your child maybecome too hot.FONTOS: Soha ne használja a pvc esovédot zárt helyen, illetve sugárzó ho közelében, mert ez akadályozza a szellozést és ababakocsi belseje és a gyermek is túlmelegedhet.IMPORTANTE: Non utilizzare il parapioggia in un luogo caldo o vicino a fonti di calore. I vostri bambino rischierebbe d’aver troppocaldo.SVARBU: Niekada nenaudokite apdangalo nuo lietaus patalpose, esant šiltam orui, šviečiant saulei arba šalia karščio šaltinių.Vaikui gali buti per karšta.UZMANĪBU! Nelietojiet lietus pārsegu telpās, siltā laikā, saulainā laikā vai siltuma avota tuvumā. Bērns var pārkarst.BELANGRIJK! Gebruik de regenhoes nooit binnen, tijdens warm weer, wanneer het zonnig is of dicht bij een warmtebron. Uwkind kan dan oververhit raken.VIKTIG: Bruk ikke regntrekket innendørs, når det er varmt i solen elle ved en varmekilde. Dine barn kan bli overopphetet.WAŻNE: Nie należy używać osłonki przeciwdeszczowej w pomieszczeniu, w ciepłe I słoneczne dni oraz blisko źródeł ciepła. Twojedzieci mogą się nadmiernie zagrzać.IMPORTANTE: Não utilize o protetor de chuva em interiores, quando está calor, sol ou perto de uma fonte de calor. A criançapode ficar demasiado quente.ВАЖНО: Не используйте дождевик в помещениях, в солнечную жаркую погоду или вблизи отопительных приборов. Детямможет быть слишком жарко.VIKTIGT: Använd inte regnskyddet inomhus, vid varmt väder eller nära en värmekälla. Dina barn kan bli för varma.DÔLEŽITÉ: Nepoužívajte pláštenku vo vnútri, v teplom počasí, keď svieti slnko a ak ste v blízkosti zdroja tepla. Deti by sa mohliprehriať.10
Page 1 and 2: Poussette canneUmbrella strollerCZ
Page 4 and 5: CZDEEEESFRGBHUITLTLVNLNOPLPTRUSESKS
Page 6 and 7: AAB BC"CLIC""CLIC""CLIC"CZDEEEESFRG
Page 8 and 9: CZ Opěrka zadDE RückenlehneEE Sel
Page 12 and 13: "CLIC"b"CLIC"CZ Skládání kočár
Page 14 and 15: VŠEOBECNÉ INSTRUKCECZ• Tento de
Page 16 and 17: DEWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEDer C
Page 18: DE• Der Sonnenschutz soll die Son
Page 21 and 22: • Ole hoolikas üle takistuste (k
Page 23 and 24: INSTRUCCIONES GENERALES• Esta sil
Page 25 and 26: IMPORTANT : CONDITIONS GENERALES DE
Page 27 and 28: • Lorsque vous devez monter ou de
Page 29 and 30: GENERAL INSTRUCTIONS• This stroll
Page 31 and 32: FONTOS : ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI EL
Page 33 and 34: • Soha ne tegyen semmilyen tárgy
Page 35 and 36: ISTRUZIONI GENERALI• Questo passe
Page 37 and 38: SVARBU: SAUGOS NURODYMAIŠis CONNEC
Page 39 and 40: • VISADA IŠKELKITE VAIKA IŠ VE
Page 41 and 42: VISPĀRĒJIE NORĀDĪJUMI• Šie r
Page 43 and 44: BELANGRIJK: VEILIGHEIDSINSTRUCTIESD
Page 45 and 46: • Het zonnescherm is ontworpen om
Page 47 and 48: GENERELLE INSTRUKSJONER• Denne tr
Page 49 and 50: WAŻNE! INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPI
Page 51 and 52: • Nadmiernie obciazenie i niewła
Page 53 and 54: INSTRUÇÕES GERAIS• Este carro d
Page 55 and 56: ВАЖНО: РУКОВОДСТВО
Page 57 and 58: • Навес от солнца и
Page 59 and 60: VARNING: Kontrollera att hårdlifte
Page 61 and 62:
DÔLEŽITÉ: DEZPEČNOSTNÉ UPOZORN
Page 63 and 64:
• Prechádzajte cez prekážky op
show all

Poussette canne Umbrella stroller - Red Castle

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?