Untitled - Vogel Noot
Untitled - Vogel Noot Untitled - Vogel Noot
� ©plus XM Charrue tout-terrain mi-lourde Les caractéristiques : ��������������������������������������� ��������������������������������������������� Fusée de retournement de diamètre ������������������������������������� ments à galets coniques réglables Poutre hautement résistante de dimen� ����� ���� �� ���� �� �� ���� ��� ������� ���� �������������������������������������� ������ ��� ����� ����������� ����� �������� ��������������� De série, réglage mécanique de la �������� ��� �������� ��� ������������ ��� ��� tion également disponible en réglage hydraulique continu ����������� ��� ��������� ���� ������� ��� cisaillement, également disponible en ���������������������������������������� ���������������������������������������� avec ressort à lames ou hydraulique ��������������������������������������� ������������������� �� ������������ ����� ����� ��� ������ ���� ������������������� Vérin de retournement automatique dou� �������������������������������������������� ����������������������������������������� retour), au choix également avec vérin de ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� la charrue ©plus XM est un outil multitalents pour tracteurs allant jusqu'à ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� Vue d'ensemble des modèles de charrues ©plus XM : ©plus XM avec sécurité par boulon de cisaillement ou ���������������� Nombre de corps Dégagement entre corps ���� Dégagement sous bâti ���� Largeur de travail ���� mécanique hydraulique � ��������� �������� ������������ �� ������� 4 ��������� �������� ����������� �� ������� � ������ �������� ����������� ������� ©plus XM-ST � ��������� ����� ������������ ��������������������������� �������������������� �� ������� 4 ��������� ����� ����������� �� ������� � ������ ����� ����������� ������� ���������������������������������������������������������������������������
©plus XMS Charrue Premium de gamme mi-lourde supérieure Les caractéristiques : ������������������������������������������ ��������������������������������������������� Fusée de retournement de diamètre ���� ��� ����� ����������� �� ������� coniques réglables Poutre hautement résistante de dimension ��������������������������������������� ���������������������������������������������� modèle) également avec système de bâti ��������������������������������������� De série, réglage mécanique de la �������� ��� �������� ��� ������������ ��� ��� tion également disponible en réglage hydraulique continu ���������������������������������������������� ment, également disponible, en option, en ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������� �� ������������ ����� ����� ��� ������ ���� ������������������� Vérin de retournement automatique dou� �������������������������������������������� ����������������������������������������� retour), au choix également avec vérin de ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� charrue ©plus XMS une charrue universelle très polyvalente. Avec A un bâti et des âges de conception robustes, la charrue ©plus XMS est destinée aux ����������������������������������������� Vue d'ensemble des caractéristiques des charrues ©plus XMS : ©plus XMS avec sécurité par boulon de cisaillement ������������������� ©plus XMS-ST ���������������������������� �������������������� Nombre de corps Dégagement entre corps ���� Dégagement sous bâti ���� Largeur de travail ���� mécanique hydraulique � ��������� ������ ������� �� ����������� 2) ������� 4 ��������� ������ ������� �� ������������ 2) ������� � ��������� ������ ������� �� ������������ 2) ������� 6 �� ����� �������� ������������ 2) ��� � ��������� �������� ����������� 2) ������� 4 ��������� �������� ����������� 2) ������� � ����� �������� ����������� 2) ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �
- Page 2 and 3: 2 Des charrues pour des cultures r
- Page 4 and 5: 4 Les avantages ©plus pour votre r
- Page 6 and 7: 6 ©plus LM L‘entrée de gamme l
- Page 10 and 11: �� ©plus XS Gamme supérieure
- Page 12 and 13: �� Tête de retournement ��
- Page 14 and 15: �� Le bâti, véritable colonne
- Page 16 and 17: �� Dispositif de sécurité - L
- Page 18 and 19: La pointe de socs ©plus protège l
- Page 20 and 21: �� Roues de jauge ����
- Page 22 and 23: Type 22 Charrues ©plus - Caractér
- Page 24: Compétence - Conseil - Service - P
�<br />
©plus XM<br />
Charrue tout-terrain mi-lourde<br />
Les caractéristiques :<br />
���������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
Fusée de retournement de diamètre<br />
�������������������������������������<br />
ments à galets coniques réglables<br />
Poutre hautement résistante de dimen�<br />
����� ���� �� ���� �� �� ���� ��� ������� ����<br />
��������������������������������������<br />
������ ��� ����� ����������� ����� ��������<br />
���������������<br />
De série, réglage mécanique de la<br />
�������� ��� �������� ��� ������������ ��� ���<br />
tion également disponible en réglage<br />
hydraulique continu<br />
����������� ��� ��������� ���� ������� ���<br />
cisaillement, également disponible en<br />
����������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
avec ressort à lames ou hydraulique<br />
���������������������������������������<br />
�������������������<br />
�� ������������ ����� ����� ��� ������ ����<br />
�������������������<br />
Vérin de retournement automatique dou�<br />
��������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
retour), au choix également avec vérin de<br />
����������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
la charrue ©plus XM est un outil multitalents pour tracteurs allant jusqu'à<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
Vue d'ensemble des modèles de charrues ©plus XM :<br />
©plus XM<br />
avec sécurité par<br />
boulon de cisaillement ou<br />
����������������<br />
Nombre<br />
de corps<br />
Dégagement<br />
entre corps<br />
����<br />
Dégagement<br />
sous bâti<br />
����<br />
Largeur de travail<br />
����<br />
mécanique hydraulique<br />
� ��������� �������� ������������ �� �������<br />
4 ��������� �������� ����������� �� �������<br />
� ������ �������� ����������� �������<br />
©plus XM-ST<br />
� ��������� ����� ������������<br />
���������������������������<br />
��������������������<br />
�� �������<br />
4 ��������� ����� ����������� �� �������<br />
� ������ ����� ����������� �������<br />
���������������������������������������������������������������������������