28.11.2012 Views

Untitled - Vogel Noot

Untitled - Vogel Noot

Untitled - Vogel Noot

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

��<br />

Roues de jauge<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Pour montage au choix à l'avant ou<br />

����������������������������������������<br />

champs)<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������<br />

absolue Roue Ø 400 mm acier<br />

�� ���������������������������������������������<br />

par paliers avec verrouillage rapide<br />

** Position de montage : sur le dernier corps, sur<br />

l'avant-dernier corps ou permutable<br />

Roue de jauge pendulaire<br />

L'amortisseur hydraulique monté de<br />

série avec vérin synchrone réglable<br />

garantit un retournement en douceur<br />

de la roue, indépendamment des<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

Système de basculement pendulaire vers<br />

������������������������������������������ ��<br />

������������������������������������<br />

précède pas l’abaissement de la charrue)<br />

pendulaire<br />

Décrotteur disponible en option<br />

pour toutes les roues de jauge et de<br />

�������������������������������������<br />

Escamotage de roue disponible<br />

en option permettant un meilleur<br />

travail le long des champs au niveau<br />

���������������������������������<br />

1 2 3 4<br />

�����������������<br />

Disponible pour :<br />

charrues LM<br />

������<br />

Roue Ø 500 mm acier<br />

�����������������<br />

Disponible pour : toutes<br />

charrues jusqu'à 4 corps<br />

avec dégagement max.<br />

������������������<br />

Roue Ø 500 mm acier<br />

�����������������<br />

Disponible pour : charrues<br />

������������������������<br />

gements sous bâti **<br />

Roue Ø 550 mm pneumatique������������������<br />

Disponible pour : toutes<br />

charrues jusqu'à 4 corps<br />

avec dégagement max.<br />

������������������<br />

Roue Ø 550 mm pneumatique������������������<br />

Disponible pour :<br />

charrues M, XM et XMS.<br />

��������������������������<br />

5 6 7 8<br />

Roue Ø 550 mm pneumatique<br />

�����������������<br />

Disponible pour : toutes<br />

charrues jusqu'à 4 socs<br />

avec dégagement max.<br />

������������������<br />

Roue Ø 600 mm pneumatique������������������<br />

Disponible pour : �����<br />

��������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

Roue Ø 600 mm pneumatique������������������<br />

Disponible pour : toutes<br />

charrues à partir du modèle<br />

M avec dégagement max.<br />

������������������<br />

9 10 11 12<br />

13 14 15<br />

Roue Ø 680 mm<br />

pneumatique<br />

��������������������<br />

�����������������������<br />

Disponible pour : toutes les<br />

���������������������������<br />

�����������������������<br />

Roue Ø 600 mm<br />

pneumatique<br />

��������������������<br />

������������������<br />

�������������� Disponible<br />

pour : toutes les charrues<br />

������������<br />

Roue Ø 680 mm pneumatique<br />

�����������������<br />

Disponible pour :<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

Roue Ø 680 mm<br />

pneumatique<br />

��������������������<br />

������������������<br />

��������������<br />

Disponible pour : toutes<br />

�������������������������<br />

Roue Ø 600 mm pneumatique<br />

�����������������<br />

Disponible pour : charrues<br />

XMS et XS avec dégage�<br />

������������������������<br />

Roue Ø 680 mm pneumatique<br />

�����������������<br />

Disponible pour :<br />

toutes charrues à partir du<br />

modèle M<br />

Roue Ø 600 mm pneumatique<br />

�������������������<br />

�����������������������<br />

Disponible pour : toutes les<br />

���������������������������<br />

�����������������������<br />

16<br />

Escamotage de roue

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!