la brochure du Golf - Les Gets
la brochure du Golf - Les Gets
la brochure du Golf - Les Gets
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Golf</strong> - <strong>Les</strong> <strong>Gets</strong> tarifs 2013 - 2013 feesCrédit photo : Agence Bailet.TARIFS GREEN FEES 20132013 GREEN FEESDÉBUT DE SAISON<strong>du</strong> 8 juin au 30 juinEarly season8 June to 30 JuneHAUTE SAISON<strong>du</strong> 1 er juillet au 15 septembreHigh season1 st July to 15 SeptemberFIN DE SAISON<strong>du</strong> 16 septembre au 6 octobreLate season16 September to 6 October1 green fee 37,00 € 55,00 € 42,00 €1 green fee fin de journée (après 17h)1 <strong>la</strong>te-afternoon green fee (after 5 pm)Carnet de 6 green feesBook of 6 green feesCarnet de 6 green fees fin de journée (après 17h)Book of 6 green fees for <strong>la</strong>te afternoon (after 5pm)TARIFS GREENSFEES GOLFY 20132013 GOLFY GREEN FEES1 green fee <strong>Golf</strong>y Indigo1 <strong>Golf</strong>y Indigo green fee1 green fee <strong>Golf</strong>y P<strong>la</strong>tine1 <strong>Golf</strong>y P<strong>la</strong>tine green fee1 green fee fin de journée(après 17h) <strong>Golf</strong>y Indigo1 <strong>Golf</strong>y Indigo <strong>la</strong>te-afternoon green fee (after 5 pm)1 green fee fin de journée(après 17h) <strong>Golf</strong>y P<strong>la</strong>tine1 <strong>Golf</strong>y P<strong>la</strong>tine <strong>la</strong>te-afternoon green fee (after 5 pm)24,00 € 34,00 € 24,00 €DÉBUT DE SAISON<strong>du</strong> 8 juin au 30 juinEarly season8 June to 30 June239,00 €152,00 €HAUTE SAISON<strong>du</strong> 1 er juillet au 15 septembreHigh season1 st July to 15 SeptemberFIN DE SAISON<strong>du</strong> 16 septembre au 6 octobreLate season16 September to 6 October28,00 € 41,00 € 31,00 €26,00 € 38,00 € 29,00 €18,00 € 25,00 € 18,00 €17,00 € 24,00 € 17,00 €Le Chalet <strong>du</strong> <strong>Golf</strong>Restaurant - BarVous nous connaissez l’été, retrouvez-nous l’hiver !Steph et son équipe vous accueillentSur les pistesde ski ou sur le<strong>Golf</strong>, à vous dechoisir.TARIFS SPECIAUXJuniors (-18 ans) / Étudiants / Seniors (+ 65 ans (hommes) + 60 ans (dames))et Groupe (+ de 15 personnes) : 10% de ré<strong>du</strong>ction sur les green fees.ASGRA, Clients de <strong>la</strong> Centrale de Réservation : 20% de ré<strong>du</strong>ction sur les green fees. Juniors (- 16 ans) : 40% de ré<strong>du</strong>ction sur les green fees.SPECIAL RATESJuniors (under 18) / Students / Seniors (men over 65, women over 60)and Groups (15+ people): 10% re<strong>du</strong>ction on green fees.ASGRA, Booking Centre Customers: 20% re<strong>du</strong>ction on green fees. Juniors (under 16): 40% re<strong>du</strong>ction on green fees.TARIFS ABONNEMENTS 2013Pour tout abonnement acheté, <strong>la</strong> carte <strong>Golf</strong>y Indigo est offerte (valeur 99€)2013 MEMBERSHIP FEESFree <strong>Golf</strong>y Indigo card with every membership purchased (value €99)Abonnement saison - Season membership feeTARIFS PRACTICEET LOCATIONS 20132013 DRIVING RANGE AND HIRE FEESSeau de balles - Bucket of balls 2,00 €Terrasse chauffée - Bar extérieurTerrasse calme et ensoleilléeRoute des Chavannes (sur <strong>la</strong> piste bleue Bruyère)+33 (0)4 50 04 62 36Indivi<strong>du</strong>el - Indivi<strong>du</strong>al 549,00 €Jeune (- 18 ans) / étudiantJunior (under 18) / student339,00 €Senior - Senior 450,00 €Abonnement heures creuses* - Off-peak season subscription*Indivi<strong>du</strong>el - Indivi<strong>du</strong>al 400,00 €Jeune (- 18 ans) / étudiantJunior (under 18) / student245,00 €Senior - Senior 320,00 €* En basse saison (de l’ouverture au 30 juin et <strong>du</strong> 16 septembre à <strong>la</strong> fermeture)golf illimité / en haute saison (<strong>du</strong> 1 er juillet au 15 septembre) golf uniquementl’après-midi (après 14h) sauf compétitions <strong>du</strong> week-end.* In the off-peak season (from the opening date until June 30 th and from September 16 thto closing) unlimited rounds/in the peak season (from July 1 st to September 15 th ) onlyin the afternoon (after 2.00pm) except for competitions <strong>du</strong>ring the weekend.6 jetons seau de balles - 6 ball bucket tokens 10,00 €Voiturette - <strong>Golf</strong> cart 26,00 €5 voiturettes - 5 golf carts 118,00 €10 voiturettes - 10 golf carts 206,00 €½ voiturette (17h) - <strong>Golf</strong> cart after 5 pm 20,00 €Chariot - Trolley 5,00 €Club - Club 2,00 €½ série de clubs - ½ set of clubs 15,00 €1 série de clubs - Full set of clubs 24,00 €GOLF DES GETS ÉDITION 2013 _ 26-27