la brochure du Golf - Les Gets

TROUPar 4 handicap 7.324 m 304 m13 310 m 261 mTROUPar 4 handicap 11.332 m 290 m16 297 m 269 mADVICE CONSEILUn par 4 avec un green en aveugleet un obstacle d’eau frontal.Pas de danger sur la mise en jeu.Le deuxième coup devra survolerle lac qui protège le green.Par 4 with a blind greenand a water hazard in front.No danger when teeing off.The second stroke must flyover the lake which protectsthe green.ADVICE CONSEILPas de danger sur la miseen jeu de ce par 4.Sur votre second coupen descente, prenez gardede ne pas être trop long.Attention au bunkerà droite du green.No danger when teeingoff for this par 4. On yoursecond stroke, downhill, takecare not to shoot too long.Watch out for the bunkeron the right of the green.ADVICE CONSEILSur ce par 3, attentionau bunker qui protègele trou et le haut roughà droite du green.TROUPar 3. Watch out for the bunkerwhich protects the hole andthe high rough on the rightof the green.Par 3 handicap 14.147 m 123 m14 134 m 108 mTROUPar 5 handicap 3.455 m 398 m17 417 m 380 mADVICE CONSEILUn superbe dog-leg gauche.Attaquez la gauche du fairwayau drive, car les ballesont tendance à redescendre.Attention à l’obstacle d’eauen réception de votre deuxièmecoup. Le green est bien protégé.Superb left dog-leg. Driveto the left of the fairway,as balls tend to drop. Watch outfor the water hazard whereyour second stroke lands.The green is well protected.TROUPar 4 handicap 1.352 m 271 m15 304 m 246 mTROUPar 3 handicap 16.137 m 115 m18 117 m 108 mADVICE CONSEILL’handicap 1 du parcours !Vous avez une superbe mise enjeu au-dessus de l’obstacle d’eau.Le deuxième coup est tout aussidélicat compte tenu de l’étroitessedu fairway. Attention à ce greenen plateaux où il vaut mieux restercourt par rapport au drapeau.The course’s Handicap 1!Tee-off over the water hazard.The second stroke is justas delicate because the fairwayis very narrow. Take care asthis green is flat. It is betterto stay short of the flag.ADVICE CONSEILUne dernière mise en jeuen direction du Club House.Petit par 3 en descenteavec un green bien protégépar un bunker et un lac derrière.Tee-off towards the ClubHouse. Small downhill par 3.The green is well protectedby a bunker and a lake behind.GOLF DES GETS ÉDITION 2013 _ 14-15