BASICS - Sitea

C.niChtChirurgisChe pa-therapieperiodontalparadontologieGracey „Small“ Kürettengracey Curettes „small“Curettes de gracey „small“Bei den gracey „small“ Küretten ist der 1-erschaft um 3 mm verlängert und das jeweiligearbreitsende um ca. 50 % verkürzt.Mit der Modifizierung, gegenüber den standardKüretten, wird der Zugang zu schmalen Wurzeloberflächenbesser gewährleistet. das verkürztearbeitsende reduziert beim einführen des instrumentesdie ausweitung des gingivalen Weichgewebes.die Modifikation eignet sich optimal fürden Frontzahnbereich und erleichtert den Zugangzu allen Übergangsbereichen. (mesial und distal)the terminal shank of the gracey curette “small” is3 mm longer and the tips are decreased by 50 %.this modification against the standard curettesallows a better access to the narrow root surfaces.reduced blade for better adaptation innarrow pockets and furcations. perfect for fronttooth region and better access to all mesial anddistal surfaces.les curettes de gracey “small “ se distinguent parune première hampe terminale prolongée de 3 mmainsi qu´une partie travaillante réduite de 50 %.Cette modification permet en comparaison descurettes de gracey originales, d´éliminer au mieuxdes concréments subgingivaux. la partie travaillanteréduite facilite l´introduction de l´instrumentdans les poches et réduit ainsi l´extension du tissugingival. Ces curettes modifiées sont utiliséespour les dents antérieures et facilitent ainsi l´accèsdans les zones mésiales et distales.GRS 01-02 F„Gracey Small“ # 1-217,3 cmGRS 03-04 F„Gracey Small“ # 3-417,3 cmGRS 05-06 F„Gracey Small“ # 5-617,3 cmGRS 07-08 F„Gracey Small“ # 7-817,3 cmGRS 11-12 F17,3 cm„Gracey Small“ # 11-12GRS 11-14 F17,3 cm„Gracey Small“ # 11-14GRS 12-13 F17,3 cm„Gracey Small“ # 12-13Mesial-distal-Küretten: 11-14 und 12-13die schäfte sind an beiden enden unterschiedlichgewinkelt. das instrument muss nicht gewechseltwerden, um alle mesialen und distalenFlächen an prämolaren und Molaren vollständigzu reinigen.Mesial-distal curette: 11-14 and 12-13the shanks are angled differently on both workingends. the instrument needs not to be changedto clean all mesial and distal surfaces of thebicuspids and molars.Curettes mésiales-distales: 11-14 et 12-13les hampes terminales sont angulées différemmentaux deux extrémités. un changementd´instrument n´est pas nécessaire pour pouvoirnettoyer les zones mésiales et distales des prémolaireset molaires.GRS 13-14 F17,3 cm„Gracey Small“ # 13-14GRS 15-16 F17,3 cm„Gracey Small“ # 15-16GRS 17-18 F17,3 cm„Gracey Small“ # 17-18C.14