BASICS - Sitea

BASICS - Sitea BASICS - Sitea

12.07.2015 Views

C.niChtChirurgisChe pa-therapieperiodontalparadontologieGracey Kürettengracey CurettesCurettes de graceyGRM 01-02 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 1-2GRM 03-04 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 3-4GRM 05-06 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 5-6GRM 07-08 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 7-8GRM 09-10 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 9-10GRM 11-12 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 11-12GRM 11-14 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 11-14GRM 12-13 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 12-13Mesial-distal-Küretten: 11-14 und 12-13die schäfte sind an beiden enden unterschiedlichgewinkelt. das instrument muss nicht gewechseltwerden, um alle mesialen und distalenFlächen an prämolaren und Molaren vollständigzu reinigen.Mesial-distal curette: 11-14 and 12-13the shanks are angled differently on both workingends. the instrument needs not to be changedto clean all mesial and distal surfaces of thebicuspids and molars.Curettes mésiales-distales: 11-14 et 12-13les hampes terminales sont angulées différemmentaux deux extrémités. un changementd´instrument n´est pas nécessaire pour pouvoirnettoyer les zones mésiales et distales des prémolaireset molaires.GRM 13-14 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 13-14GRM 15-16 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 15-16GRM 17-18 F17,3 cm„Gracey Standard“ # 17-18C.12

Gracey „Large“ Kürettengracey Curettes „large“Curettes de gracey „large“Bei den gracey „large“ Küretten ist der 1-erschaft zur „standard“ gracey Kürette um 3 mmverlängert.Mit der Modifizierung, gegenüber den standardKüretten, wird der Zugang in den Zahnkronenbereicherleichtert. auch für Konkremententfernungsowie für die Kürettage von parodontaltaschenab einer tiefe von 5 mm lassen sich die gracey„large“ Küretten durch die Verlängerung desschaftes optimal einsetzen.the terminal shank of the gracey curette “large”is 3 mm longer in comparison to the graceycurette “standard“.this modification against the standard curettesallows a better access to the crown region. optimaluse for curettage in periodontal pockets andcalculus removal from a depth of 5 mm due to theextension of the shank.les curettes de gracey “large” se distinguentpar rapport aux modèles standard, par une premièrehampe terminale prolongée de 3 mm.Cette modification permet un accès plus faciledans la zone des couronnes. grâce à la hampeterminale prolongée, ces curettes servent aussià éliminer des concréments et à cureter des pochesparodontales à partir d´une profondeur de5 mm.GRL 01-02 F„Gracey Large“ # 1-217,3 cmGRL 03-04 F„Gracey Large“ # 3-417,3 cmGRL 05-06 F„Gracey Large“ # 5-617,3 cmGRL 07-08 F„Gracey Large“ # 7-817,3 cmGRL 11-12 F17,3 cm„Gracey Large“ # 11-12GRL 11-14 F17,3 cm„Gracey Large“ # 11-14GRL 12-13 F17,3 cm„Gracey Large“ # 12-13Mesial-distal-Küretten: 11-14 und 12-13die schäfte sind an beiden enden unterschiedlichgewinkelt. das instrument muss nicht gewechseltwerden, um alle mesialen und distalenFlächen an prämolaren und Molaren vollständigzu reinigen.Mesial-distal curette: 11-14 and 12-13the shanks are angled differently on both workingends. the instrument needs not to be changedto clean all mesial and distal surfaces of thebicuspids and molars.Curettes mésiales-distales: 11-14 et 12-13les hampes terminales sont angulées différemmentaux deux extrémités. un changementd´instrument n´est pas nécessaire pour pouvoirnettoyer les zones mésiales et distales des prémolaireset molaires.GRL 13-14 F17,3 cm„Gracey Large“ # 13-14GRL 15-16 F17,3 cm„Gracey Large“ # 15-16C.13

Gracey „Large“ Kürettengracey Curettes „large“Curettes de gracey „large“Bei den gracey „large“ Küretten ist der 1-erschaft zur „standard“ gracey Kürette um 3 mmverlängert.Mit der Modifizierung, gegenüber den standardKüretten, wird der Zugang in den Zahnkronenbereicherleichtert. auch für Konkremententfernungsowie für die Kürettage von parodontaltaschenab einer tiefe von 5 mm lassen sich die gracey„large“ Küretten durch die Verlängerung desschaftes optimal einsetzen.the terminal shank of the gracey curette “large”is 3 mm longer in comparison to the graceycurette “standard“.this modification against the standard curettesallows a better access to the crown region. optimaluse for curettage in periodontal pockets andcalculus removal from a depth of 5 mm due to theextension of the shank.les curettes de gracey “large” se distinguentpar rapport aux modèles standard, par une premièrehampe terminale prolongée de 3 mm.Cette modification permet un accès plus faciledans la zone des couronnes. grâce à la hampeterminale prolongée, ces curettes servent aussià éliminer des concréments et à cureter des pochesparodontales à partir d´une profondeur de5 mm.GRL 01-02 F„Gracey Large“ # 1-217,3 cmGRL 03-04 F„Gracey Large“ # 3-417,3 cmGRL 05-06 F„Gracey Large“ # 5-617,3 cmGRL 07-08 F„Gracey Large“ # 7-817,3 cmGRL 11-12 F17,3 cm„Gracey Large“ # 11-12GRL 11-14 F17,3 cm„Gracey Large“ # 11-14GRL 12-13 F17,3 cm„Gracey Large“ # 12-13Mesial-distal-Küretten: 11-14 und 12-13die schäfte sind an beiden enden unterschiedlichgewinkelt. das instrument muss nicht gewechseltwerden, um alle mesialen und distalenFlächen an prämolaren und Molaren vollständigzu reinigen.Mesial-distal curette: 11-14 and 12-13the shanks are angled differently on both workingends. the instrument needs not to be changedto clean all mesial and distal surfaces of thebicuspids and molars.Curettes mésiales-distales: 11-14 et 12-13les hampes terminales sont angulées différemmentaux deux extrémités. un changementd´instrument n´est pas nécessaire pour pouvoirnettoyer les zones mésiales et distales des prémolaireset molaires.GRL 13-14 F17,3 cm„Gracey Large“ # 13-14GRL 15-16 F17,3 cm„Gracey Large“ # 15-16C.13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!