BASICS - Sitea

BASICS - Sitea BASICS - Sitea

12.07.2015 Views

C.niChtChirurgisChe pa-therapieperiodontalparadontologieZahnreinigerscalerdétartreursCattoniCTM 104-105 F„Cattoni“ # 104-105Haue | MeißelHoe | ChiselHoue | Burin17,3 cmCTM 107-108 F„Cattoni“ # 107-10817,3 cmInterdentalscaler für Front- und SeitenzähneInterdental scaler for front and side teethinterdentaire pour dents antérieures et postérieuresHOM 156-577 F„Cattoni“ # 156-577Haue | MeißelHoe | ChiselHoue | Burin17,0 cmFür das Entfernen von interdentalem Zahnstein im Frontzahnbereich des Unterkiefers.Suitable to dislodge bridges of calculus on anterior mandibular teeth.Détartreur pour l´ablation de tartre interdentaire, zone antérieure du maxillaire inférieurZRM N5-48 F# N5-48 17,4 cmZahnreiniger | HaueScaler | HoeDétartreur | HoueDPM 5K-6K F„Darby-Perry“ # 5K-6KMeißelChiselBurin17,1 cmDie diamantierten Zahnreiniger-Feilen erlauben eine sanfte undsichere Reinigung von allen Furkationen und Wurzeloberflächen.The scaler-files are designed to enhance definitive scaling in furcationsand root depressions.Les détartreurs limes diamantés permettent un nettoyage doux etefficace des furcations et des surfaces radiculaires.ZFM BL1 F# BL1 16,6 cmZahnreiniger-FeileScaler fileDétartreur lime360°bukkal | lingualbuccal | lingualbuccal | lingual360°ZFM MD1 F# MD1 15,5 cmZahnreiniger-FeileScaler fileDétartreur lime360°mesial | distalmesial | distalmesial | distal360°C.06

Langer | Universal-Kürettenlanger | Curettes universallanger | Curettes universellesneben den klassichen ausführungen 1-2, 3-4, 5-6rundet nun die langer-Kürette 17-18 dieses sortimentab und bietet Zahnmedizinern im BereichKürettage ein umfangreiches produktportfolio.die langer-Küretten verbinden das schaftdesignder gracey-Küretten mit der 90° schneidekanteder universalküretten, beidseitig geschärft.Während die langer Kürette 1-2 für die Behandlungder unteren Molaren und prämolaren, die3-4 für die oberen Molaren und prämolaren unddie Version 5-6 für die oberen und unteren Frontzähneausgelegt sind, eignet sich die ausführung17-18 besonders für alle Flächen im molarenober- und unterkieferbereich, speziell bei kleinerMundöffnung.Besides the classic models 1-2, 3-4, 5-6 the langercurette 17-18 completes this program andoffers the dentists a wide product range in thecurettage area.the langer curettes combine the shank designof the gracey curettes with the 90° cutting edgeof the universal curettes, edged on both sides.as the langer curette 1-2 is applicable for thetreatment of lower bicuspids and molars, and thelanger curette 3-4 for upper bicuspids and molars,as well as the langer curette 5-6 for upperand lower front teeth, the model 17-18 is especiallyadapted for all surfaces in the area of upperand lower jaw, specifically at small stoma.a côté des modèles classiques 1-2, 3-4, 5-6et du modèle spécial 17-18, les curette langers´utilisent surtout dans les domaines curetageset offrent tout un assortiment de modèles.les curettes langer disposent d´une partie travaillanteidentique à la curette de gracey, maisavec un bord tranchant de 90 ° identique à la curetteuniverselle, avec affûtage des deux côtés.les curettes langer 1-2 s´utilisent pour les molaireset prémolaires du maxillaire inférieur, lesmodèles 3-4 pour les molaires et prémolairesdu maxillaire supérieur, les modèles 5-6 pour lesdents antérieures du maxillaire inférieur et supérieur,alors que le modèle 17-18 est surtout utilisépour les molaires du maxillaire inférieur et supérieuret tout spécialement pour des mâchoires trèspetites.LAM 01-02 F17,4 cm„Langer Standard“ # 1-2LAM 03-04 F17,4 cm„Langer Standard“ # 3-4LAM 05-06 F17,4 cm„Langer Standard“ # 5-6LAM 17-18 F17,4 cm„Langer Standard“ # 17-18Anwendungsbereiche der Langer Küretteapplication areas of the langer Curettesapplication pour les curettes de langerLanger 1-2Für alle Flächen im molaren und prämolaren UnterkieferbereichFor all surfaces of mandibular posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire inférieurLanger 3-4Für alle Flächen im molaren und prämolaren OberkieferbereichFor all surfaces of maxillary posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire supérieur3-45-63-417-1817-18Langer 5-6Für alle Flächen im Frontzahnbereich, Ober- und UnterkieferFor all surfaces of mandibular and maxillary anteriorPour les dents antérieures du maxillaire supérieur et inférieur1-2 5-6 1-2Langer 17-18Für alle Flächen im molaren und prämolaren Ober- und UnterkieferbereichFor all surfaces of manibular and maxillary posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire supérieur et inférieurC.07

Langer | Universal-Kürettenlanger | Curettes universallanger | Curettes universellesneben den klassichen ausführungen 1-2, 3-4, 5-6rundet nun die langer-Kürette 17-18 dieses sortimentab und bietet Zahnmedizinern im BereichKürettage ein umfangreiches produktportfolio.die langer-Küretten verbinden das schaftdesignder gracey-Küretten mit der 90° schneidekanteder universalküretten, beidseitig geschärft.Während die langer Kürette 1-2 für die Behandlungder unteren Molaren und prämolaren, die3-4 für die oberen Molaren und prämolaren unddie Version 5-6 für die oberen und unteren Frontzähneausgelegt sind, eignet sich die ausführung17-18 besonders für alle Flächen im molarenober- und unterkieferbereich, speziell bei kleinerMundöffnung.Besides the classic models 1-2, 3-4, 5-6 the langercurette 17-18 completes this program andoffers the dentists a wide product range in thecurettage area.the langer curettes combine the shank designof the gracey curettes with the 90° cutting edgeof the universal curettes, edged on both sides.as the langer curette 1-2 is applicable for thetreatment of lower bicuspids and molars, and thelanger curette 3-4 for upper bicuspids and molars,as well as the langer curette 5-6 for upperand lower front teeth, the model 17-18 is especiallyadapted for all surfaces in the area of upperand lower jaw, specifically at small stoma.a côté des modèles classiques 1-2, 3-4, 5-6et du modèle spécial 17-18, les curette langers´utilisent surtout dans les domaines curetageset offrent tout un assortiment de modèles.les curettes langer disposent d´une partie travaillanteidentique à la curette de gracey, maisavec un bord tranchant de 90 ° identique à la curetteuniverselle, avec affûtage des deux côtés.les curettes langer 1-2 s´utilisent pour les molaireset prémolaires du maxillaire inférieur, lesmodèles 3-4 pour les molaires et prémolairesdu maxillaire supérieur, les modèles 5-6 pour lesdents antérieures du maxillaire inférieur et supérieur,alors que le modèle 17-18 est surtout utilisépour les molaires du maxillaire inférieur et supérieuret tout spécialement pour des mâchoires trèspetites.LAM 01-02 F17,4 cm„Langer Standard“ # 1-2LAM 03-04 F17,4 cm„Langer Standard“ # 3-4LAM 05-06 F17,4 cm„Langer Standard“ # 5-6LAM 17-18 F17,4 cm„Langer Standard“ # 17-18Anwendungsbereiche der Langer Küretteapplication areas of the langer Curettesapplication pour les curettes de langerLanger 1-2Für alle Flächen im molaren und prämolaren UnterkieferbereichFor all surfaces of mandibular posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire inférieurLanger 3-4Für alle Flächen im molaren und prämolaren OberkieferbereichFor all surfaces of maxillary posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire supérieur3-45-63-417-1817-18Langer 5-6Für alle Flächen im Frontzahnbereich, Ober- und UnterkieferFor all surfaces of mandibular and maxillary anteriorPour les dents antérieures du maxillaire supérieur et inférieur1-2 5-6 1-2Langer 17-18Für alle Flächen im molaren und prämolaren Ober- und UnterkieferbereichFor all surfaces of manibular and maxillary posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire supérieur et inférieurC.07

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!