BASICS - Sitea

BASICS - Sitea BASICS - Sitea

12.07.2015 Views

C.niChtChirurgisChe pa-therapieperiodontalparadontologieZahnreinigerscalerdétartreursCattoniCTM 104-105 F„Cattoni“ # 104-105Haue | MeißelHoe | ChiselHoue | Burin17,3 cmCTM 107-108 F„Cattoni“ # 107-10817,3 cmInterdentalscaler für Front- und SeitenzähneInterdental scaler for front and side teethinterdentaire pour dents antérieures et postérieuresHOM 156-577 F„Cattoni“ # 156-577Haue | MeißelHoe | ChiselHoue | Burin17,0 cmFür das Entfernen von interdentalem Zahnstein im Frontzahnbereich des Unterkiefers.Suitable to dislodge bridges of calculus on anterior mandibular teeth.Détartreur pour l´ablation de tartre interdentaire, zone antérieure du maxillaire inférieurZRM N5-48 F# N5-48 17,4 cmZahnreiniger | HaueScaler | HoeDétartreur | HoueDPM 5K-6K F„Darby-Perry“ # 5K-6KMeißelChiselBurin17,1 cmDie diamantierten Zahnreiniger-Feilen erlauben eine sanfte undsichere Reinigung von allen Furkationen und Wurzeloberflächen.The scaler-files are designed to enhance definitive scaling in furcationsand root depressions.Les détartreurs limes diamantés permettent un nettoyage doux etefficace des furcations et des surfaces radiculaires.ZFM BL1 F# BL1 16,6 cmZahnreiniger-FeileScaler fileDétartreur lime360°bukkal | lingualbuccal | lingualbuccal | lingual360°ZFM MD1 F# MD1 15,5 cmZahnreiniger-FeileScaler fileDétartreur lime360°mesial | distalmesial | distalmesial | distal360°C.06

Langer | Universal-Kürettenlanger | Curettes universallanger | Curettes universellesneben den klassichen ausführungen 1-2, 3-4, 5-6rundet nun die langer-Kürette 17-18 dieses sortimentab und bietet Zahnmedizinern im BereichKürettage ein umfangreiches produktportfolio.die langer-Küretten verbinden das schaftdesignder gracey-Küretten mit der 90° schneidekanteder universalküretten, beidseitig geschärft.Während die langer Kürette 1-2 für die Behandlungder unteren Molaren und prämolaren, die3-4 für die oberen Molaren und prämolaren unddie Version 5-6 für die oberen und unteren Frontzähneausgelegt sind, eignet sich die ausführung17-18 besonders für alle Flächen im molarenober- und unterkieferbereich, speziell bei kleinerMundöffnung.Besides the classic models 1-2, 3-4, 5-6 the langercurette 17-18 completes this program andoffers the dentists a wide product range in thecurettage area.the langer curettes combine the shank designof the gracey curettes with the 90° cutting edgeof the universal curettes, edged on both sides.as the langer curette 1-2 is applicable for thetreatment of lower bicuspids and molars, and thelanger curette 3-4 for upper bicuspids and molars,as well as the langer curette 5-6 for upperand lower front teeth, the model 17-18 is especiallyadapted for all surfaces in the area of upperand lower jaw, specifically at small stoma.a côté des modèles classiques 1-2, 3-4, 5-6et du modèle spécial 17-18, les curette langers´utilisent surtout dans les domaines curetageset offrent tout un assortiment de modèles.les curettes langer disposent d´une partie travaillanteidentique à la curette de gracey, maisavec un bord tranchant de 90 ° identique à la curetteuniverselle, avec affûtage des deux côtés.les curettes langer 1-2 s´utilisent pour les molaireset prémolaires du maxillaire inférieur, lesmodèles 3-4 pour les molaires et prémolairesdu maxillaire supérieur, les modèles 5-6 pour lesdents antérieures du maxillaire inférieur et supérieur,alors que le modèle 17-18 est surtout utilisépour les molaires du maxillaire inférieur et supérieuret tout spécialement pour des mâchoires trèspetites.LAM 01-02 F17,4 cm„Langer Standard“ # 1-2LAM 03-04 F17,4 cm„Langer Standard“ # 3-4LAM 05-06 F17,4 cm„Langer Standard“ # 5-6LAM 17-18 F17,4 cm„Langer Standard“ # 17-18Anwendungsbereiche der Langer Küretteapplication areas of the langer Curettesapplication pour les curettes de langerLanger 1-2Für alle Flächen im molaren und prämolaren UnterkieferbereichFor all surfaces of mandibular posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire inférieurLanger 3-4Für alle Flächen im molaren und prämolaren OberkieferbereichFor all surfaces of maxillary posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire supérieur3-45-63-417-1817-18Langer 5-6Für alle Flächen im Frontzahnbereich, Ober- und UnterkieferFor all surfaces of mandibular and maxillary anteriorPour les dents antérieures du maxillaire supérieur et inférieur1-2 5-6 1-2Langer 17-18Für alle Flächen im molaren und prämolaren Ober- und UnterkieferbereichFor all surfaces of manibular and maxillary posteriorPour les molaires et prémolaires du maxillaire supérieur et inférieurC.07

C.niChtChirurgisChe pa-therapieperiodontalparadontologieZahnreinigerscalerdétartreursCattoniCTM 104-105 F„Cattoni“ # 104-105Haue | MeißelHoe | ChiselHoue | Burin17,3 cmCTM 107-108 F„Cattoni“ # 107-10817,3 cmInterdentalscaler für Front- und SeitenzähneInterdental scaler for front and side teethinterdentaire pour dents antérieures et postérieuresHOM 156-577 F„Cattoni“ # 156-577Haue | MeißelHoe | ChiselHoue | Burin17,0 cmFür das Entfernen von interdentalem Zahnstein im Frontzahnbereich des Unterkiefers.Suitable to dislodge bridges of calculus on anterior mandibular teeth.Détartreur pour l´ablation de tartre interdentaire, zone antérieure du maxillaire inférieurZRM N5-48 F# N5-48 17,4 cmZahnreiniger | HaueScaler | HoeDétartreur | HoueDPM 5K-6K F„Darby-Perry“ # 5K-6KMeißelChiselBurin17,1 cmDie diamantierten Zahnreiniger-Feilen erlauben eine sanfte undsichere Reinigung von allen Furkationen und Wurzeloberflächen.The scaler-files are designed to enhance definitive scaling in furcationsand root depressions.Les détartreurs limes diamantés permettent un nettoyage doux etefficace des furcations et des surfaces radiculaires.ZFM BL1 F# BL1 16,6 cmZahnreiniger-FeileScaler fileDétartreur lime360°bukkal | lingualbuccal | lingualbuccal | lingual360°ZFM MD1 F# MD1 15,5 cmZahnreiniger-FeileScaler fileDétartreur lime360°mesial | distalmesial | distalmesial | distal360°C.06

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!