BASICS - Sitea
Share Embed Flag
Download ePaper

BASICS - Sitea

BASICS - Sitea BASICS - Sitea

3go.si
12.07.2015 Views

G.hart- und WeichGeWebechirurGiehard and Soft tiSSue SurGerychirurGie deS tiSSuS mouS et deS tiSSuS durSRaspatorienPeriosteal elevatorsrugines, décolleurs888-P3S FPrichard # 3S17,3 cm10,5 mm4,5 mmgeradestraightdroit888-M3S F *„Mazor“ # 3S mod.geradestraightdroit17,3 cmnew14,5 mm7 mm999-10 F *Emos17,3 cm8 mm20 mmDer beidseitig abgewinkelte Abhalter wird zum gezielten Darstellen des Operationsbereichs eingesetzt.The retractor with a bend at both sides is used for specific surgery region definition.Cet écarteur coudé sur les deux cotés est utilisé pour la visualisation du champ opératoir.WundhakenRetractorEcarteurdas speerförmige arbeitsteil ermöglicht ihnendas ablösen der Papillen sowie das Lösen desmarginalen Gingivarandes. mit der schaufelförmigenGegenseite wird im anschluß gewebeschonendder mukoperiostlappen abgelöst.the lance-shaped working end allows the detachmentof the papillae as well as the detachmentof the marginal gingiva crest. after that, themucoperiostal flap is gentle detached with theshovel-shaped working tip of the opposite side.ce décolleur double à une extrémité en forme delance qui permet de séparer les papilles ainsi quele bord gingiva marginal. Son extrémité rondecontribue à éloigner le lambeau muco-périostétout en préservant le tissu.888-90 F *Palti17,3 cm3,0 mm 5,0 mm888-80 F *Iglhaut17,3 cmMikro RaspatoriumMicro periosteal elevatorMicro-décolleur3,0 mm 3,0 mm888-B1 FBuser # 1 17,3 cm 4,0 mm 5,0 mm888-B2 FBuser # 217,3 cmMikro RaspatoriumMicro periosteal elevatorMicro-décolleur3,0 mm3,0 mm888-M1 F *Mazor # 117,3 cmnew4,0 mm 7 mmG.40

RaspatorienPeriosteal elevatorsrugines, décolleursdieses raspatorium wurde speziell für deneinsatz in der Parodontalchirurgie konzipiert.besonders im rahmen von regenerativen maßnahmenist es für den erfolg der therapie entscheidend,dass nach dem eingriff ein möglichstdichter Wundverschluss erreicht wird. Vorraussetzunghierfür ist eine möglichst vollständigeerhaltung aller Weichgewebssteile, die für denangestrebten dichten Wundverschluss benötigtwerden. der interdentale bereich stellt hierbeioft ein Problem dar. dieses sehr schmale und geschärfteraspatorium erleichtert diese aufgabe.this periosteal elevator was developed especiallyfor the use in periodontal surgery. Particularly inthe context of regenerative actions it is for thesuccess of the therapy important that a compactclosure of the wound is obtained. for this purposea complete maintenance of all soft tissue partsis necessary, which are used for the aspired compactclosure of the wound. in this connection, theinterdental area often demonstrates a problem.this very slender and sharpened raspatory facilitatesthis mission.cet instrument a été spécialement conçu pour lesinterventions dans la parodontologie. Pour faciliterla régénération des tissus et afin d´acquérirune meilleure cicatrisation, il est utile d´avoir uninstrument très fin avec une extrémité tranchante.888-81 F *Palti17,3 cmInterdentalraspatoriumInterdental periosteal elevatorRugine interdentaire2,0 mm 2,0 mm2500-50 FWachtel17,3 cm1,5 / 2,5 mm1,5 mm2,5 mmPapillenelevatoriumPapilla elevatorDécolleur papilles2500-51 FWachtelPapillenelevatoriumPapilla elevatorDécolleur papilles17,3 cm2,0 / 3,0 mm2,0 mm 3,0 mm2500-38 F# A1 17,3 cmImplant-Spatel, scharfImplant-spatula, sharpImplant-spatule, tranchantspeziell für Weichgewebeespecially for soft tissuespécialement pour tissus mousG.41

G.hart- und WeichGeWebechirurGiehard and Soft tiSSue SurGerychirurGie deS tiSSuS mouS et deS tiSSuS durSRaspatorienPeriosteal elevatorsrugines, décolleurs888-P3S FPrichard # 3S17,3 cm10,5 mm4,5 mmgeradestraightdroit888-M3S F *„Mazor“ # 3S mod.geradestraightdroit17,3 cmnew14,5 mm7 mm999-10 F *Emos17,3 cm8 mm20 mmDer beidseitig abgewinkelte Abhalter wird zum gezielten Darstellen des Operationsbereichs eingesetzt.The retractor with a bend at both sides is used for specific surgery region definition.Cet écarteur coudé sur les deux cotés est utilisé pour la visualisation du champ opératoir.WundhakenRetractorEcarteurdas speerförmige arbeitsteil ermöglicht ihnendas ablösen der Papillen sowie das Lösen desmarginalen Gingivarandes. mit der schaufelförmigenGegenseite wird im anschluß gewebeschonendder mukoperiostlappen abgelöst.the lance-shaped working end allows the detachmentof the papillae as well as the detachmentof the marginal gingiva crest. after that, themucoperiostal flap is gentle detached with theshovel-shaped working tip of the opposite side.ce décolleur double à une extrémité en forme delance qui permet de séparer les papilles ainsi quele bord gingiva marginal. Son extrémité rondecontribue à éloigner le lambeau muco-périostétout en préservant le tissu.888-90 F *Palti17,3 cm3,0 mm 5,0 mm888-80 F *Iglhaut17,3 cmMikro RaspatoriumMicro periosteal elevatorMicro-décolleur3,0 mm 3,0 mm888-B1 FBuser # 1 17,3 cm 4,0 mm 5,0 mm888-B2 FBuser # 217,3 cmMikro RaspatoriumMicro periosteal elevatorMicro-décolleur3,0 mm3,0 mm888-M1 F *Mazor # 117,3 cmnew4,0 mm 7 mmG.40

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!