BASICS - Sitea

G.hart- und WeichGeWebechirurGiehard and Soft tiSSue SurGerychirurGie deS tiSSuS mouS et deS tiSSuS durSThree-In-One | Wangen-und Zungenabhalter mit Absaugungthree-in-one | cheek and tongue retractor with saliva ejectorthree-in-one | Kit d`aspiration et de protection jugale et linguale2424 Rrechts, doppeltright, doubledroit, double17,5 cm2424 Seinfachsimplesimple17,5 cmThree-In-One | Wangen- und Zungenabhalter mit AbsaugungBeschreibung: instrumentenset bestehend aus drei sterilisierbaren edelstahlkanülen (eine doppeltefür links, eine doppelte für rechts, eine einfache), die den Schutz und das Zurückhalten von Wange undZunge, sowie die Speichel- und Sprayansaugung gewährleisten.Vorteile: neben der ansaugung, dem Schutz und dem freiraum im oralen arbeitsbereich, kennzeichnetsich dieses Set durch die orientierung der Saugöffnungen und erlaubt einen Verzicht auf assistenzam Patientenstuhl, wobei ein „vierhändiges arbeiten“ bei allen maßnahmen der Zahnerhaltung derendodontie, der festsitzenden Prothesen am unterkiefer überflüssig wird. aufgrund eines regulierungsringeslassen sich die instrumente dieses Sets an jeden absauger und an jeder chirurgischenabsaugung anschließen.Pflege: da dieses Set aus edelstahl ist, ist es auch sterilisierbar; nach jedem Gebrauch ist jedoch fürdie reinigung eine antiseptische Lösung erforderlich.Three-In-One | Cheek and tongue retractor with saliva ejectorDescription: this instrument is available in three sterilizable stainless tubes (one double sided for theleft, one double sided for the right and one straight) to protect and retract the cheek and tongue whileaspirating.Advantages: While protecting the cheek and tongue, it provides space and careful aspiration, whilefreeing up one hand, especially in endodontic operations. this saliva ejector will connect to any surgicalaspirating device.Care: because it is made from stainless steel, it may be sterilized. this item should be cleaned aftereach use with an antiseptic solution.2424 Llinks, doppeltleft, doublegauche, double17,5 cmThree-In-One | Kit d`aspiration et de protection jugale et lingualDescription: ensemble trois canules en inox stérilisable (une gauche double, une droite double, unesimple) assurant la protection et l´écartement de la joue et de la langue ainsi que l´aspiration de lasalive et du sprayAvantages: outre l´aspiration, la protection et le dégagement du champ opératoire, cet ensemble secaractérise par l´orientation de l´aspiration, ce qui permet une libération de l´assistance au fauteuil,supprimant ainsi le travail à quatre mains pour toutes opérations de dentisterie opératoire, endodontieou prothèse fixe. Grace à sa bague de régulation, cet ensemble est adaptable sur pompe à salive etaspirateur chirurgical.Entretien: en acier inox et donc stérilisable, cet ensemble nécessite en plus une aspiration avec unesolution antiseptique après chaque usage.G.32