12.07.2015 Views

Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda

Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda

Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le Dalaï Lama par<strong>le</strong> de Jésus - 87particuliers.Tout cela est sans doute bien compliqué !Pour résumer toute cette discussion, je pense qu’entre <strong>le</strong>s traditionschrétienne et bouddhiste, il existe une convergence exceptionnel<strong>le</strong> etun potentiel d’enrichissement mutuel par <strong>le</strong> dialogue, surtout dans <strong>le</strong>sdomaines de l’éthique et de la pratique spirituel<strong>le</strong> – ainsi des pratiquesde la compassion, de l’amour, de la méditation et du progrès dans latolérance.Je pense aussi que ce dialogue peut al<strong>le</strong>r très loin et atteindre un niveautrès profond de compréhension. Quant au dialogue philosophique oumétaphysique, je pense que nous devons nous séparer. Toute la conceptionbouddhique du monde repose sur une position philosophique centrée sur<strong>le</strong> principe de l’interdépendance, selon <strong>le</strong>quel toute chose ou événementest <strong>le</strong> pur produit d’interactions entre des causes et des conditions. Il estquasiment impossib<strong>le</strong>, dans cette vision du monde, de faire une place àune vérité atemporel<strong>le</strong>, éternel<strong>le</strong> et absolue. Il n’est pas possib<strong>le</strong> non plusd’y intégrer <strong>le</strong> concept de Création divine.Réciproquement, pour un chrétien dont toute la conception métaphysiquedu monde est fondée sur la croyance en la Création et en un Créateurdivin, il est impossib<strong>le</strong> d’accommoder l’idée que toute chose ouévénement naît de la simp<strong>le</strong> interaction de causes et de conditions. Ainsi,au plan métaphysique, à partir d’un certain point <strong>le</strong> dialogue devientproblématique et <strong>le</strong>s deux traditions divergent.Je pense, cependant, que <strong>le</strong> dialogue peut promouvoir une meil<strong>le</strong>urecompréhension et un respect mutuel dans <strong>le</strong>s domaines de l’éthique, de laconduite personnel<strong>le</strong> et de la métaphysique – en d’autres termes, dans <strong>le</strong>sdomaines où on rencontre de nombreux parallélismes et comptatibilités,aussi bien que dans ceux où existent diversités et différences. On s’enrend faci<strong>le</strong>ment compte dans <strong>le</strong> domaine de l’éthique et du comportementpersonnel où des similitudes et parallélismes nombreux pourraientenrichir <strong>le</strong> dialogue et conduire à une meil<strong>le</strong>ure compréhension et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!