Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda
Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda
Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72 - Trinité-<strong>Trikaya</strong> - triades en dialogueet ensuite être imagé dans <strong>le</strong> Fils, c’est à dire formé à l’image du Fils etsur-imagé dans <strong>le</strong> Saint Esprit…• Peut-il y avoir ici une correspondance ou une résonance avec <strong>le</strong>bouddhisme tibétain qui utilise d’abord la forme, l’image, pour ladissoudre ensuite dans la vacuité, Dharmakaya ?– Je connais trop peu <strong>le</strong> bouddhisme pour l’affirmer de manièreapodictique mais, pour moi, il y a beaucoup d’analogies entre Eckhart et<strong>le</strong> bouddhisme. Déjà Schopenhauer a dit que Maître Eckhart dévêtu dudogme chrétien, c’est la doctrine de Shakyamuni. Et je pense aussi que, sion <strong>le</strong> place dans cette perspective de l’unité transcendante des religions,on peut dire qu’Eckhart a détourné Aristote, c’est à dire qu’il utiliseAristote dans un contexte de vie spirituel<strong>le</strong> que l’on ne saurait trouverchez Aristote. Et je crois qu’il l’a effectivement détourné dans un sens qui<strong>le</strong> rapproche de la spiritualité orienta<strong>le</strong>.De grands représentants de cette spiritualité ne s’y sont du reste pastrompés puisqu’ils ont reconnu en Eckhart <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur partenaire dans <strong>le</strong>dialogue entre l’Orient et l’Occident, dialogue qui a commencé au débutde ce sièc<strong>le</strong>, voire à la fin du sièc<strong>le</strong> dernier si on cite Schopenhauer, maisil faut faire attention avec Schopenhauer parce qu’à cette époque-là onn’avait pas vraiment d’information sur <strong>le</strong> bouddhisme et on pensaitmême que c’était une religion très négative, et cette forte image nihilisteest venue en partie de Schopenhauer. Schopenhauer était, notammentgrâce aux jésuites, très bien renseigné sur <strong>le</strong>s Upanishad et je crois qu’ila plus tiré <strong>le</strong> Bouddhisme dans la direction de l’Hindouisme. Mais dansson affirmation il ne s’est pas tout à fait trompé, et même si la vacuitéà été mal interprétée c’est une donnée fondamenta<strong>le</strong> du bouddhisme etc’est une étape fondamenta<strong>le</strong> dans la spiritualité eckhartienne. El<strong>le</strong> estinspirée de la théologie négative et el<strong>le</strong> est transposée comme pratiquespirituel<strong>le</strong>.Certains aiment à voir dans Maître Eckhart un passe-murail<strong>le</strong>s entredifférentes religions, non seu<strong>le</strong>ment entre différentes cultures, mais aussientre différents courants de notre propre civilisation. Il y a eu récemment