12.07.2015 Views

Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda

Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda

Consulter le dossier Trinité - Trikaya - Université Rimay Nalanda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Uttaratantra Gyu Lama, la Continuité Absolue - 15• Pureté, clarté, et remèdeLa libération de l’attachement se résume dans ces deux vérités qu’il fautconnaître par ces trois qualités respectives : Le dharma est inconcevab<strong>le</strong>par l’esprit ordinaire parce qu’il ne s’analyse pas, qu’on ne peut l’exprimer,et qu’il est connu seu<strong>le</strong>ment par <strong>le</strong>s arya. Le dharma est non duel et nonconceptuelparce qu’il est la paix. Le dharma est pureté, clarté, et remède,comme <strong>le</strong> so<strong>le</strong>il.Le sanghaDans l’esprit naturel de Claire lumière, ils voient <strong>le</strong>s passions sansessence. Hommage à ceux qui, ayant parfaitement réalisé la Réalitépaisib<strong>le</strong> du non-soi de tous <strong>le</strong>s êtres, <strong>le</strong>s guident tous vers <strong>le</strong> ParfaitBouddha, et qui, l’esprit sans voi<strong>le</strong>, ont <strong>le</strong> regard immédiat en ce queconnaît tout vivant.Le sangha des sages qui ne régresseront pas possède d’insurpassab<strong>le</strong>squalités, du fait de <strong>le</strong>ur intelligence immédiate de l’ainsité, cel<strong>le</strong> de lamultiplicité, et l’intelligence immédiate intérieure.Ils ont l’intelligence de l’ainsité parce qu’ils ont réalisé la nature ultime depaix dans tous <strong>le</strong>s êtres, et parce qu’ils ont réalisé que la nature de l’espritest complètement pure du fait que <strong>le</strong>s émotions perturbatrices sont sansexistence depuis l’origine.Ils ont l’intelligence de la multiplicité parcequ’ils ont vu, au moyen de l’intelligence qui réalise la nature ultime de cequi est à connaître, que <strong>le</strong> dharmata qui est omniscience existe en tous<strong>le</strong>s êtres.Une tel<strong>le</strong> réalisation est la perception de la connaissance qui se connaîtel<strong>le</strong>-même. El<strong>le</strong> est parfaitement pure puisque <strong>le</strong> dharmadhatu immaculéest dénué d’attachement et sans obstruction.Ces nob<strong>le</strong>s qui ne régresseront pas ont cette perception de la connaissancequi, comme el<strong>le</strong> est pure, est l’insurpassab<strong>le</strong> intelligence immédiate desbouddhas. Pour cette raison, ils sont un refuge pour tous <strong>le</strong>s êtres.Sous <strong>le</strong>s aspects de l’enseignant, de l’enseignement et de l’élève, <strong>le</strong>refuge est présenté comme étant trip<strong>le</strong>, ceci en dépendance avec <strong>le</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!