Télécharger le numéro - La Gazette de Côte d'Or

ACTULa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 4Till Meyer« Je ne l’avaispas vue venir »Chute. Le mur de Berlin est tombé il y a vingt ans. Till Meyer, consul honoraire d’Allemagneà Dijon et directeur de la Maison de Rhénanie-Palatinat évoque ce moment historique, maisaussi ses conséquences.A GAZETTE : Où étiezvousvous le 9 novembre1989 ? Car le monde entiersemblait être à Berlin cejour-là…TILL MEYER : Pas moi ! J’y étais cinqjours plus tôt. Avec ma femme – qui estfrançaise – nous avions visité le musée del’histoire de la RDA à Berlin-Est. Un vrailieu dédié à la propagande, qui expliquaitl’histoire de la lutte des classes et que lesocialisme était au top du progrès.Honnêtement, aviez-vous l’impression quela chute du mur était aussi proche ? Unesemaine avant le 9 novembre, FrançoisMitterrand avait expliqué lors d’un dînerque sa génération ne verrait pas la chutedu mur…Sincèrement, je ne l’avais pas vue venir.Pour moi, elle semblait même très loin !Peut-être que les Berlinois sentaient leschoses, mais pour moi, qui habitais alors àFrancfort, la chute du mur n’était pas d’actualité.On savait qu’en RDA, les gens seréunissaient dans les églises, où, entre deuxprières et sous la surveillance de la Stasi, lesgens débattaient sur l’avenir de leur pays. Ily avait des avis opposés, mais les instancesreligieuses faisaient attention à ce que celane se transforme pas en agression pour lerégime d’Erich Honecker.Les Allemands de l’Est envisageaient-ilsune chute du mur aussi rapide ?Je crois surtout qu’ils attendaient plus deliberté. Une liberté de voyager notamment,pour aller rendre visite plus facilementaux membres de leur famille quivivaient en RFA. La chute du mur, ils yLes grands vins à prix coûtantssont de retourChez Guy, le mois de novembre est chargé : les vins à prixcoûtants et le menu gibier font leur grand retour. Mortet,Rousseau, la Romanée-Conti… ils sont tous là.Les grands vins à prix coûtants sontenfi n de retour Chez Guy. Deux foispar an, nous sortons quelques-uns desplus beaux vins de notre cave pour lesproposer au meilleur prix. Comme lesgrands vins valent mieux que des mots,voilà quelques références proposéespour cette opération très spéciale :Mazy-Chambertin grand cru 2003,Armand Rousseau, proposé sur tableà un peu plus de 59 euros ; Charmes-Chambertin grand cru 2006 de Geantet-Pansiot, à moins de 58 euros, unRomanée Saint-Vivant de chez Arnouxà 191 euros, un Clos de Tart 2006 à 200euros ou un Richebourg de la Romanée-Conti, millésime 2002, à 456 euros… quidit mieux ?Au total, vingt-cinq très grands vinsaccompagneront les plats de saison,par exemple notre cocotte de jouesde bœuf cuites 12 heures au vin rouge.Nous vous invitons à vous balader surle site www.chez-guy.fr pour consulterla liste de ces vins à prix coûtants et lesmenus du restaurant.Retenez bien les dates de cette belledégustation des plus grands vins rougesde Bourgogne : l’opération a démarréle 4 novembre, les mardis, mercrediset jeudis et s’achèvera le 27. N’hésitezpas à réserver votre table pour cetteoccasion unique au 03 80 58 51 51 ou pare-mail : info@chez-guy.frLes vins à prix coûtants sont uneoccasion unique de vous rendre àGevrey-Chambertin. Mais Chez Guy estégalement l’endroit idéal pour organiservos réunions de travail ou vos repas degroupe. Au premier étage du restaurant,un salon de 150 mètres carrés s’adapteà vos envies pour un banquet ou unséminaire. Enfi n, Chez Guy s’offre aussien chèque cadeau, pensez-y pour vosfêtes de fi n d’année.À bientôtChez GuyRestaurantand family3 place de la Mairie21220 GEVREY CHAMBERTINRestaurantTél. 03 80 58 51 51www.chez-guy.frand familyPlusieurs expositions sont consacrées au vingtième anniversairede la chute du mur de Berlin. A la Maison de Rhénanie-Palatinatjusqu’au 18 décembre, mais également à la bibliothèque municipalede Talant jusqu’au 12 décembre.laréunificationdevenaitévidentepensaient sans doute, mais pas aussi rapidement.L’évolution devait venir du peuple.D’ailleurs, lors des manifestations à Berlin-Est, mais aussi dans d’autres villes de RDA,les gens scandaient comme slogan « Noussommes le peuple » !Et lors de ces manifestations, avez-vouscraint la répression de la police et del’armée est-allemande ?Bien sûr. On ne savait pas comment lesautorités locales allaient réagir. Avec unrégime dictatorial, on peut toujours imaginerle pire ! On se demandait si Honeckerallait envoyer ses chars… et comment réagiraitl’URSS, présente militairement enRDA.Quand le mur est tombé le 9 novembre,quelle fut votre réaction ?Comme tout le monde ou presque enAllemagne, j’étais enthousiaste. Mais jevais vous avouer que je ne pensais pasque la chute du mur allait déboucher sur laréunification de l’Allemagne. Ou du moinspas aussi vite (ndlr : la réunification futeffective le 3 octobre 1990). Mais à partirdu moment où le mur était tombé, elledevenait évidente. Helmut Kohl a accéléréles choses. Même si, parmi les démocraties,toutes n’étaient pas forcément favorables àce processus…Parce qu’une grande Allemagne faisaitpeur ?C’est fort possible. Vous savez, le poids del’histoire…. Margaret Thatcher et FrançoisMitterrand n’ont pas affiché un enthousiasmedébordant à l’idée d’une réunification.La RFA était considérée commeun nain politique et un géant économique.Avec la réunification, les choses allaientforcément changer. Mais ceux qui y étaienthostiles avaient peut-être un peu trop tendanceà oublier que l’Allemagne de l’Ouest,depuis la fin de la seconde guerre mondiale,était un havre de paix et ne représentaitaucune menace.La réunification a coûté cher à l’Allemagne.Et elle continue de payer leretard pris par une partie de l’ex-RDA…C’est vrai. Mais la RFA était riche. Onsavait que cela coûterait beaucoup d’argent.Il y a une forme prégnante d’ostalgieparmi les anciens habitants de la RDA…Quand la RDA existait, il n’y avait certes pasde liberté, mais la population ne connaissaitpas de problèmes d’emploi ou de logement.L’Etat était partout. Avec la réunification, ily a eu de gros bouleversements, le chômageest apparu, des entreprises ont fermé, lesconditions de vie de certains Allemands del’Est se sont dégradées. Il y a des gens quiregrettent la RDA parce qu’à son époque,ils avaient presque tout, sauf la liberté. Etcertains préféraient sans doute avoir un jobsans liberté que la liberté sans argent…L’image de l’Allemagne a-t-elle changédepuis 1989 ?Oui, car la chute du mur s’est effectuéepacifiquement. L’Allemagne a aujourd’huil’image d’un pays ouvert et accueillant… .Propos recueillis par A.BAlexis@gazette-cotedor.frPhoto XG

POLITIQUEEdouard FerrandLa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 6«UMP et PSdans le même sac»Best of. Les meilleurs moments du Rendez-vous politique de France Bleu Bourgogne sontdans la Gazette chaque semaine. Lundi, Arnaud Bousquet recevait le secrétaire régional duFront national Edouard Ferrand, conseiller régional sortant.RNAUD BOUSQUET :Comme dans les feuilleDessix élus Front national àla région en 2004, il n’enreste que trois encoremembres du FN. N’y a-t-il pas un risqueque le score de votre parti soit lui aussidivisé par deux en mars prochain ?EDOUARD FERRAND : C’est tout lecontraire. Le Front national est en ordrede bataille. Nous avons bien lancé notrecampagne, les premiers à nous déclarer. LeFront national, l’élection régionale, c’estson élection ! On veut bien figurer, passerla barre des 10% (seuil nécessaire pour semaintenir au deuxième tour, ndlr) et avoirdes élus. Notre électorat est bien conscientdes enjeux. Les finances, l’identité, l’immigration,la sécurité. Mais surtout, les électeursde l’UMP sont déçus à mi-mandat deNicolas Sarkozy. Il fait le jeu de la gauche: comment voulez-vous vous retrouver dansune majorité qui va de Philippe de Villiersà Frédéric Mitterrand ? Depuis 1986, ona, sans discontinuer, des élus au conseilrégional. Et surtout, en ce moment, moije retrouve les prémisses que je sentais en2002 quand Jean-Marie Le Pen est devenuau deuxième tour le challenger de JacquesChirac.Ça vous renforce qu’Eric Besson mettece thème de l’identité nationale sur latable à six mois des régionales ?Après 2007, Nicolas Sarkozy souhaitefaire un deuxième hold-up sur l’électoratdu Front national. Pour la présidentielle,il a cherché à nous torpiller notre programme.Mais les électeurs ne sont pasdupes. Nicolas Sarkozy aura beau faireun copier-coller, il n’y arrivera pas cetteALARMES VIDÉO VIDÉO SURVEILLANCE VIDÉO IP, NUMÉRIQUE, ANALOGIQUEFAITES LE CHOIX DE VOTRE TRANQUILITÉProfessionnelsAlarme - Vidéo -ALARMES VIDÉO VIDÉO SURVEILLANCE Contrôle VIDÉO d’accès IP, NUMÉRIQUE, pour l’entreprise ANALOGIQUEFaites le choix de votre tranquillitéParticuliersProfessionnels ParticuliersAlarme et automatismesAlarme - Vidéo - de la maison Alarme et automatismesContrôle d’accès pour l’entreprisede la maison100, rue Maxime Guillot à Chenôve03 80 54 94 94altech-system.comaltech-system.comaltech-system.com100, rue Maxime Guillot à Chenôve 03 80 54 94 942113282fois-ci. Il essaie, sur ce thème de l’identiténationale, de remobiliser tous les électeursde l’UMP qui sont déçus car sa politique nemène à rien. Il se dit : « Mes électeurs vontrepartir chez Le Pen, au secours, il faut fairequelque chose. » Quant à Eric Besson, c’estle bouffon ! Il a écrit le programme économiquedu Parti socialiste, aujourd’hui on l’aenvoyé renvoyer les Afghans, maintenantil s’occupe de l’identité nationale. C’est legroom, c’est l’homme de service. Le petitrapporteur du président ne cherche qu’àavoir son maroquin mais ça n’apporte rienau débat politique.Alors vous tentez de vous le réapproprierce thème, en ouvrant votre propreconsultation sur Internet. Par exemple,dans votre forum, vous demandez derépondre à cette question : avez-vouseu le sentiment, un jour, de devoir vouscacher d’être français ? Explication…On voudrait faire le Grenelle de l’identiténationale. Les Français ne savent plus dutout où ils habitent. Être français, ça semérite ou ça s’hérite. Sur ce forum, nousavons déjà 20 000 personnes inscrites. Lesréponses seront consultables.Donc, par exemple, si quelqu’un vousrépond « Oui, j’ai dû un jour me cacherd’être français, c’était le 22 avril 2002 »,vous le publierez...Quand je vois que dans les virages sud dustade à Marseille, on n’a pas le droit desortir le drapeau français, ça m’inquiète.Moi je n’ai pas honte d’être français, avecune nation glorieuse, un passé et une cultureabsolument extraordinaires.Est-ce qu’aujourd’hui, vous mettez leprésident socialiste François Patriatet son futur adversaire de droite, qu’ils’agisse de François Sauvadet ou d’AlainSuguenot, dans le même panier ?Le président socialiste, je l’appelle monsieurTaxes : il nous laisse une gestionfinancière catastrophique. L’UMP et lePS en région Bourgogne sont exactementdans le même sac. 99% des dispositions àla région sont votées entre l’UMP et le PS.Leur division n’est que de façade. Ils seretrouvent tous pour aller boire un petit kirensemble. C’est comme ça que ça se passe,il faut le savoir. Il n’y a aucune différenceentre le PS et l’UMP. En 98, on a fait unapport de nos voix à Jean-Pierre Soissonmais sans rien demander en contrepartie.On considérait juste que la gauche socialo-communisteétait un danger pour laBourgogne. D’ailleurs, on ne s’y est pastrompé !Avez-vous rencontré Pierre Jaboulet-Vercherre pour tenter de recoller lesmorceaux et faire liste commune auxrégionales ?Non. Ce monsieur n’existe plus pour nous .Propos recueillis par Arnaud BousquetLa semaine prochaine ArnaudBousquet reçoit Michel Neugnot,vice-président du conseil régional etsecrétaire fédéral du Parti socialiste.RéAGIR : courrier@gazette-cotedor.frplus deux mois. GRÈVE : 70% des agents des bureaux de poste ont fait grève lundi dernierLE FIL INFO ... ...d’après la CGT, 25% selon la direction. Les grévistes dénoncent la réorganisation du servicePhoto XG

à la uneNuméro SpécialE c o n o m i e8La Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009Docteur LaforetAmbitions. À un an des prochaines élections de la future CCI Côte-d’Or, Patrick Laforet nousprésente la quatrième édition d’Entreprissimo l’événement, mais aussi ses ambitions pourl’aéroport et l’ESC pour les prochaines années.A GAZETTE : En nommantEntreprissimo 2009 «le vaccin anti-crise », vousvous positionnez comme lemédecin de l’économie ?PATRICK LAFORET : C’est bien sûr unclin d’oeil à la grippe H1N1 qui a créé uneforme d’angoisse sur le monde économique.Avec Entreprissimo l’évènement on chercheplutôt à vacciner les entreprises locales contrela crise. C’est un évènement qui reste uniquedans le grand Est de la France, qui permetà l’ensemble des acteurs économiques dela région de se mobiliser. Un moment fortqui est une forme de compte rendu de notretissu économique industriel, du service et ducommerce.Quelle est la philosophie du salon?Je n’aime pas trop le terme de salon. Onretrouve bien sûr le principe d’exposants,mais la force du concept est surtout de leurfournir un espace propice et clé en main afinqu’ils puissent avoir une vraie mise en valeurde leurs propres évènements, que cela soit uneopération de relations publiques, la présentationd’un nouveau logo ou le lancement d’un...nouveau produit… On va aussi retrouver ausein des cinq villages (ndlr : services à l’entreprise,création - transmission - franchise,NTIC, tourisme et communication) de nombreusestables rondes et ateliers très interactifs.En fait Entreprissimo ce sont des dizainesd’évènements dans l’évènement.Et à chaque jour sa thématique ?C’est exactement cela, avec comme toilede fond la volonté d’aider les entreprises àreprendre le chemin de la croissance. Avec« Exportissimo » qui porte bien son nom,« compétitivité et croissance » et « entrepriseset collectivités, partenariat gagnant », on vafaire un tout d’horizon complet des problématiquesactuelles des entreprises.Le dernier thème semble de plus en plusd’actualité ?C’est vrai que le partenariat public - privé estindispensable pour soutenir l’économie. LaCGPME et le conseil régional de Bourgognevont d’ailleurs signer un Small business act le1er jour d’Entreprissimo.La soirée de gala du jeudi a disparuCommuniqué?Oui et non. Cette partie festive d’Entreprissimoest remplacée par la soirée des chefs.liers Acadomia, les maths ce n’est plus un problème !ENCADREMENT SCOLAIREte voyait ses notes baisser depuis le début de l’année. Jusqu’au moment où sespar les cornes» pour l’inscrire chez Acadomia. Les résultats ne se sont pas faitn maths et ACADOMIA 14 en physique ACCOMPAGNEau premier bulletin.e en mathsonnaît Bapdeprendreie, bien autait la seules bouquins,arce que çai pu mettres entraîne-seul à la maison. Les résultats ont montré que BaptisteDès le primaire, le travail personnel occupeavait mal assimilé des notions importantes de première.Du coup, une place ça le bloquait prépondérante dans ses dans nouveaux la réussite apprentissagesvotre en terminale. enfant. Et Grâce les choses à l’Évaluation, s’accentuent, on savait tout surdequoi faire porter les efforts. À partir de là, notre Conseillèreau long de la scolarité. En tant que parents,a pu lui proposer un programme de cours personnalisé,avec vous un rythme, manquez une durée de temps et surtout pour un vous contenu en bien charger précis.Dans ? Acadomia sa préconisation, vous propose il y avait deux aussi solutions un stage intensifau moment des vacances scolaires qui s’est montré fortpourprendre le relais…utile.»Un enseignant La clé de la aux réussite côtés de son : son élève. travail personnelLa suite pour Baptiste : Frédéric, l’enseignant quiL’équipe de l’agence Acadomia de Dijon.l’a suivi en cours particuliers, a pu faire un vrai travail des explique :fond. C’est Chaque un lundi constat pendant : 2 la heures, réussite ils reprenaient scolaire ensemblele joue cours pas de la qu’à semaine l’école… avant une mais mise aussi en appli-le cés et d’y répondre. Des réflexes qui lui ont été d’unene Il a acquis des réflexes dans la façon d’aborder les énon-illère Pédaede Bap-les élèves, dans un espace pédagogiquecation par des exercices. Cela a permis à Baptiste de grande spécialement utilité pour ses aménagé, devoirs en et classe proposons ou à la maison… deuxait à perdre soir, à la maison, au moment des devoirsprendre conscience de l’importance de la «méthodo» dans et formules qui lui serviront complémentaires… pour le bac. »aire passerle raisonnement et de l’apprentissage mathématique. des leçons. Pourtant,à effectuerChristine Moron, de l’agence Acadomia deÉtude Encadrée et RenforcementDijon remarque : « Quand les deux parentsScolaireue de Christine exercent MORON, une activité, responsable suivre au de quotidien l’agence Acadomia de DIJON.L’Étude Encadrée a lieu les lundis, mardis,chaque enfant et nous son aidons enfant chacun est à exploiter mission ses impossible. capacités. Beaucoup Et la d’élèves,jeudiscommeetBaptiste,vendredis,ont besoinà partird’être motivésde 17het ontetacsituation,il faut savoir plupart utiliser des différentes parents composantes « décrochent pour obtenir », malgré des résultats durables. Cela débouche sur un programme de soutienestplément, nous avons aussi de nombreux outils pédagogiques à notre disposition. destinée Nous organisons aux élèves des Stages sans en difficultés Petits Groupes, particulières.de nos Pendant cours particuliers.» une heure, l’élève réalisedess d’entraînement au tous moment leurs des efforts… épreuves ; tout » cela pour renforcer encore l’efficacitéson travail personnel, sous le contrôle d’unce à Dijon Un besoin - 6 rue réel Mariotte pour les parents - Tél. : 03 enseignant 80 70 apte 25 à répondre 70 à ses interrogations.Le Renforcement Scolaire, orga-L’encadrement scolaire répond donc àhalon-sur-Saône une vraie demande… - 63 Christine av Monnot Moron explique:- Tél. : 03 85 97 02 49www.acadomia.fr« Le principe est simple. Les élèvesont rendez-vous à l’agence pour y effectuerleur travail personnel. Ils rejoignent un petitgroupe (5 élèves au maximum), encadrépar un enseignant. Nous accueillonsTémoignage d’une maman soulagée !« Selon la maman d’Antoine qui vient3 fois par semaine pour faire ses devoirsà l’agence, la paix est revenue àla maison ! Fini les prises de têtes quotidienneset les éternelles questions :« Qu’est-ce que tu as à faire pour demain? As-tu fait tous tes exercices ?As-tu bien appris ta leçon ? »Quand il rentre chez lui, Antoine a lesourire, il n’a plus qu’à faire son sacpour le lendemain et il peut consacrerle reste de la soirée à ses occupationsfavorites. Le travail est fait et bien fait.»nisé les mercredis et samedis en séancesde deux heures, est conçu pour ceux quibutent sur certains apprentissages. Letravail porte sur l’approfondissement desnotions abordées pendant la semaine, àpartir d’exercices d’application. Étude Encadréeet Renforcement Scolaire sont à découvrirdès maintenant dans votre agenceAcadomia.03 80 70 25 70acadomia.frdijon@acadomia.fr6 RUE MARIOTTE - DIJONMoins chère que la soirée de gala que nousconnaissions mais qui, vous allez le voir, vaêtre tout aussi qualitative grâce à neuf chefsqui nous feront déguster leurs spécialités.Et puis le mercredi soir la fameuse soiréedes exposants promet d’être, comme chaqueannée, très conviviale.En dehors d’Entreprissimo, l’aéroportDijon Bourgogne est un dossier qui vous adonné pas mal de boulot en 2009 ?Pas qu’en 2009… Il faut savoir que toute laphase administrative fut longue. Et puis ila fallu être pédagogue et rappeler à tout lemonde la nécessité d’avoir un véritable aéroportde dimension régionale à Dijon. Nousavons toujours répété ne jamais vouloir mettreen concurrence les lignes TGV avec l’aérien,mais force est de constater que notre territoireest enclavé pour les personnes - notammentdans le cadre des affaires - souhaitant aller àToulouse ou à Bordeaux par exemple. Et jene vous parle pas de l’impact évident sur letourisme et les commerçants locaux.Où en sommes-nous des avancées ?Travaux importants sur les pistes et les infrastructures,avec notamment en ligne de miredes réceptifs et un restaurant digne de laBourgogne. C’est ça l’objectif. Toutes lescollectivités ont joué le jeu et notammentFrançois Patriat avec le conseil régional quisont les porteurs de notre dossier à Bruxellesafin que nous validions les aides économiques.On sera totalement fixé le mois prochain.Et ensuite ?C’est dès le printemps prochain la mise enplace d’un Dijon - Londres avec City jet etde lignes vers Bordeaux, Toulouse et à termeNantes avec Esthern Airways.On parle aussi de low cost ?Absolument. Une fois les aides européennesvalidées, on va pouvoir passer à l’étape desgros travaux sur la piste, plus de 15 millionsd’euros d’investissements, qui vont permettrede l’adapter afin qu’elle puisse accueillir lesgros porteurs du type de ceux de Ryan air. Etce avant la fin de mon mandat, c’est-à-diredans moins d’un an.Autre dossier important pour la CCI,l’école supérieure de commerce classéevingt-cinquième au dernier classement desgrandes écoles par l’Express…On peut rappeler que l’on est à notre place,puisque notre classement correspond à lataille de notre ville, et que faire partie du prestigieuxclub des quarante plus grandes écolesde France, ce n’est quand même pas rien…Alors ne boudons pas notre plaisir. D’un autrecôté, il est évident que je ne snobe pas lesclassements et plus l’école se rapprochera duhaut du panier, plus je serai satisfait.L’enseignement supérieur est certainement undes domaines les plus importants de l’avenirde notre région avec l’aménagement du territoire.Cela passe par une université forte eten ce qui nous concerne par faire de l’ESCune école de référence. Il y a quatre ans, nousavions 1500 candidats au concours d’entréede notre école. Cette année nous avions 4600jeunes. Le travail paye et nous sommes accréditésEPAS. Une accréditation très importante.Nous sommes désormais dans unelogique de croissance externe et nous faisonsune réorganisation pour aller dans une allianceavec Oxford Brookes University. Une écolede même taille que celle de Dijon, ce qui vapermettre une participation croisée dans la viedes deux écoles. Programmes de formations,Dès le printempsprochain,on ouvrira unDijon - Londresavec City jetéchanges d’élèves, ce sera unique à l’échelleeuropéenne. Une vraie première, car la finalitéest d’aller vers une école commune et dedécrocher la fameuse accréditation EQUIS.On murmure que l’ESC serait amenée àquitter ses locaux de la rue Sambin ?Les actuels locaux peuvent recevoir environ1700 élèves sur 10 000 m². Il y a déjà 1500élèves… Alors il y a trois hypothèses. Soiton arrête le projet… impensable ! Soit ongarde la rue Sambin à laquelle on ajoute unautre campus… pas très pratique… Ou alorson se dirige vers un tout nouveau campus de20 000 m² près de l’université de Bourgogneet de la piscine olympique. Le conseil de gouvernancede l’école - dont font partie les troiscollectivités locales - a déjà lancé l’étude defaisabilité. Un projet de 45 millions d’eurosd’investissements qui sera un soutien bienvenupour l’économie locale, car il devraitvoir le jour en 2012 ou 2013.D’ici là, la CCI de Dijon aura fusionnéavec celle de Beaune ?Cela se fera comme prévu en novembrepublic ainsi que les réductions d’emploi. PROCÈS : Le procès de Bernard Willot a débutéLE FIL INFO ...lundi devant la cour d’Assises de la Côte-d’Or. Il comparaît pour le meurtre d’Henri Hébert,...

9 LaGazette numéro 179 du 19 novembre 2009>2010 à l’occasion desélections de la CCI. Cettedécision a été prise depuislongtemps pour assurer plusd’efficacité, mais pour...autantla proximité restera un atoutfort et donc nous aurons plusque jamais une représentationtrès forte sur Beaune ; nousallons en plus développer uneCCI territoriale à Montbard,certainement dans des locauxcommuns avec la chambre desmétiers. Il n’y aura donc pas,comme certains le craignaient,de centralisation dijonnaise.Que pensez-vous de laréforme territoriale des politiquespubliques ?On se dirige vers une concentrationtrès forte sur le planrégional, soit une véritableCCI régionale en charge denombreux dossiers. J’y suisfavorable. Maintenant, d’autreschoses nous inquiètent avecnotamment la suppression dela taxe professionnelle, qui estune bonne chose, mais nous neserions plus qu’une ligne surle budget de l’État et perdrionsainsi notre autonomie. D’oreset déjà, le gouvernementnous demande de baisser nosdépenses de 15% en trois ans etde 5% dès l’an prochain. Noussommes tous pour une gestionla plus carrée possible, mais làc’est beaucoup trop brutal, surtoutquand on sait que l’impôtdont nous dépendons n’a pasaugmenté depuis 10 ans.Que souhaitez-vous ?Qu’à l’image de la TATP, nosfinancements soient la conséquenced’un impôt juste etdirectement en lien avec lesentreprises de notre territoire etnon une ligne de l’État de plus,qui ne permettra pas la mêmetransparence .Propos recueillis par AdCEntreprissimo : LE PROGRAMMEEntreprissimo l’événement :25, 26 et 27 novembre 2009, au Parcdes Expositions de Dijon, le vaccinanti-crise pour les entreprises.Trois jours, trois thèmes, 300 exposants, plus de 60 atelierset tables rondes, cinq villages thématiques, plus de6000 visiteurs attendus au Parc des Expositions de Dijon.ENCART cs cacb_259x174:Mise en page 1 3/11/09 11:26 Page 1Manifestation majeure du Grand Est,Entreprissimo l’événement propose pourcette 4e édition un grand thème fédérateurchaque jour :- « Exportissimo », mercredi25 novembre- « Compétitivité et croissance »,jeudi 26 novembre- « Entreprises et collectivités »,vendredi 27 novembre.à la uneEntreprissimo l’événement est aussiune vitrine des savoir-faire professionnelsregroupés dans 5 villages sur3 niveaux au Parc des Expositions deDijon :- tourisme d’affaires ;- services à l’entreprise ;- création-transmission franchise ;- nouvelles technologies ;- communication.Photo XGCommentfairefacerapidementàmesbesoinsdetrésorerie?08/2009 - Crédit Agricole de Champagne-Bourgogne - 775 718 216 RCS Troyes - Document non contractuel. Crédit photo : Getty Images. PROVIDENCECré@nces Services• La liberté de céder les factures clients de votre choix• Un site Internet dédié pour les saisir 24h/24• Votre compte crédité en 48h *UNE RELATION DURABLE,ÇA CHANGE LA VIE.www.ca-cb.fr*Sous réserve de la conformité des factures et du respect des conditions contractuelles. Cré@nces Services est proposé par le Crédit Agricole et géré par sa filiale Eurofactor, sous la marque Crédit Agricole Factoring. Eurofactor, 1-3, rue du Passeur de Boulogne - CS 91000 - 92861- Issy-les-Moulineaux Cedex 9 - France. Société anonyme au capital de 110 606 820 euros - B 333 871 259 RCS Nanterre. Société Financière agréée par le Comité des Établissements de Crédit et des Entreprises d'investissement. Caisse régionale de Crédit-Agricole mutuel de Champagne-Bourgogne, société coopérative à capital variable, agréée en tant qu'établissement de crédit. Siège social : 269 Fbg Croncels - 10000 Troyes - 775 718 216 RCS Troyes - Société de courtage d'assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 019 188....survenu lors d’une soirée arrosée à Montagny-les-Seurre en 2008. AFFAIRE GRÉGORY : Une...cellule d’enquête composée de douze gendarmes a été mise en place. Les enquêteursRetrouvez-nousdu 26 au 28 novembreVillage Création - Transmission - FranchiseEntreprissimo l’ÉvènementParc des Expositions DijonLE FIL INFO

à la une10La Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009Classe PennequinNuméro SpécialE c o n o m i eAménageur. La fédération bourguignonne des travaux publics s’inquiète. En Saône-et-Loire,le conseil général met le frein sur ces travaux. La crainte des entrepreneurs : que cetteattitude ne fasse tache d’huile sur toute la Bourgogne.A R N A U DMONTEBOURG, le présidentdu conseil généralde Saône-et-Loire réduitla voilure sur ses dépensesen infrastructures. Comprenez-vouscette attitude ?Francis Pennequin, président pour laBourgogne de la fédération des travauxpublics : Arnaud Montebourg ne l’a pasencore annoncé pour 2010. Il l’a déjàréalisé en 2009. Pour cette année, c’estdeux millions d’euros de crédits qui ontété amputés sur le budget habituel. Il avaitannoncé en 2009 que ce n’était que pourune année. Notre crainte est que cela soitreconduit. Ce serait dramatique pour nosmétiers.Pour se défendre, Arnaud Montebourgexplique que la faute incombe à l’État,puisqu’il n’a pas ajouté une enveloppesupplémentaire au département pourfinancer la décentralisation ?Ce sont ses propos. Je crois toujours qu’ilest assez facile de faire porter à autrui laresponsabilité que l’on doit exercer. Onchangerlesrèglesdu jeuencoursderoute,c’estcompliquéne doit pas aller chercher chez son voisince que l’on doit faire soi-même. Je neveux pas rentrer dans ce débat. D’autrescollectivités ont le même problème, etpourtant elles assument leur responsabilité.Quand on fait le choix de l’investissement,dans l’aménagement d’un territoire, c’estpour notre futur. En plus, celaentraîne une créationde richesses.Avez-vousp e u rq u ecette attitude de réduction des budgetspour les travaux soit imitée dans lesautres départements de la région ?Bien sûr, c’est une de nos craintes.Aujourd’hui, nous avons une assuranceen Côte-d’Or. Le département ayant étébien géré, il est peu endetté. L’exécutifcôte-d’orien souhaite reconduirel’aménagementdu territoire.Cependant,n o u savons de réelles craintes dans la Nièvre.C’est un département difficile. PourL’Yonne je ne peux pas me prononceraujourd’hui, puisque nous rencontrons vendredi20 novembre, le président du conseilgénéral.Pour pouvoir investir, les collectivitésdoivent posséder une manne financièreimportante. Avec la suppression de lataxe professionnelle, cela va réduire cetteenveloppe. Êtes-vous inquiet ?Cette réforme est nécessaire. Il faut réfléchirà comment commencer cette transformation,sans amputer les collectivités d’unepartie de leurs recettes. Ce changement estcouplé aussi avec la réforme des collectivités.Ne faudrait-il pas d’abord s’occuperdes collectivités avant de s’intéresser à lataxe ? Je ne suis pas assez qualifié pourrépondre. Pour autant, nous ne pouvonsplus aujourd’hui vivre à crédit sansavoir une certitude de la recette. Dansnos métiers, quand nous investissons,nous créons de l’emploi.Alain Juppé, à propos des compensationsde la taxe professionnelle,affirmait que le compte n’yétait pas. Partagez-vous son pointde vue ?Je n’ai pas les qualités de nos grandsélus qui sont en train de débattre surun sujet qui, à mon sens, n’est pasencore très clair. Il faut peut-être prendreun peu de recul. Ne pas le faire dans laprécipitation. Pourquoi ne pas laisser l’année2010 à la réflexion ? Ainsi, on s’occupedes collectivités. Chacun pourra exprimerses idées. Aujourd’hui, changer les règlesdu jeu en cours de route, c’est compliqué .Propos recueillis par Jérémie Demayjeremie@gazette-cotedor.frPhoto XG

BMWBMWBMWwww.bmw.frwww.bmw.frwww.bmw.frLe plaisir de conduireLe plaisir de conduireLe plaisir de conduireLa Joie.a Joie.Ces Ces 4 lettres 4 lettres ont ont fondé fondé notre notre Entreprise,Ces 4 lettres ont Farouchement fondé Farouchement notre Entreprise, indépendante,Avec comme seul horizon la liberté.Farouchement indépendante,Avec comme seul horizon la liberté.Nous ne construisons pas des voitures,Nous ne construisons pas des voitures,Avec comme seul horizon la liberté.Nous créons de la Joie.Nous créons de la Joie.Nous ne construisons Nous pas parlons des voitures, le langage de l’exaltation, du plaisir, du grand frisson, de la jubilation,Nous parlons le langage de l’exaltation, du plaisir, du grand frisson, de la jubilation,Nous créons de la Joie. Pour que la Joie nous transporte toujours plus, et plus loin.Pour que la Joie nous transporte toujours plus, et plus loin.Notre histoire est à la croisée des chemins entre passion et vision.Nous parlons le langage de l’exaltation, du plaisir, du grand frisson, de la jubilation,Notre histoire est à la croisée des chemins entre passion et vision.L’innovation est dans nos gènes, la Joie coule dans nos veines.Pour que la Joie L’innovation nous transporte est dans toujours nos gènes, plus, la Joie et plus coule loin. dans nos veines.Nous incarnons le plaisir de conduire.Notre histoire est Nous à la incarnons le plaisir de conduire.La croisée Joie est des notre chemins moteur. Nous entre l’avons passion alimentée, et analysée, vision. éprouvée,La Joie est notre moteur. Nous l’avons alimentée, analysée, éprouvée,L’innovation est dans Pour nos mieux gènes, la réinventer. la Joie coule dans nos veines.Pour Et mieux jamais la la réinventer. Joie n’a été aussi efficace, dynamique et responsable.Nous incarnons le plaisir de conduire.Et jamais Elle a la le Joie pouvoir n’a de été mouvoir aussi efficace, et d’émouvoir. dynamique et responsable.La Joie est notre moteur. Nous l’avons alimentée, analysée, éprouvée,Elle a Et le quand pouvoir certains de mouvoir vous promettent d’émouvoir. tout,Pour mieux la réinventer. Et quand Nous certains vous offrons vous une promettent seule chose, tout, la plus précieuse, la plus personnelle,Et jamais la Joie Nous n’aLaétéplusvous aussihumaine,offrons efficace,la plusune seule dynamiqueexcitante de touteschose, la plus et responsable.les émotions :précieuse, la plus personnelle,la Joie.Elle a le pouvoir de La plus mouvoir humaine, et d’émouvoir. la plus excitante de toutes les émotions :la Joie.Et quand certains vous promettent tout,C’est toute l’histoire de BMW.Nous vous offrons une C’est seule toute l’histoire chose, de la la plus Joie. précieuse, la plus personnelle,C’est toute l’histoire de BMW.La plus humaine, la plus excitante de toutes les émotions :C’est toute l’histoire de la Joie.la Joie.C’est toute l’histoire de BMW.C’est toute l’histoire de la Joie.BMHC205-POSTER BOIS 60X80.indd 1 14/08/09 10:28:25BMHC205-POSTER BOISLA60X80.indd 1JOIE A UNE ADRESSE.14/08/09 10:28:25CHENÔVE 03 80 54 07 07BEAUNE 03 80 22 88 690.indd 1 14/08/09 10:28:25

à la uneNuméro SpécialE c o n o m i eLa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 12Jean-François Humbert (à gauche sur l’image) et son frère sur leur stand lors de la foire gastronomique de Dijon.Chefs d’entreprise,ANTICIPEZ !Rejoignez-noussur Entreprissimo !14 M rue Pierre de Coubertin - 21000 DijonTél : 03 80 68 49 99 - Fax : 03 80 68 25 03 - information@cgpme-cotedor.comwww.cgpme-cotedor.com...Humbertpour la routeCourroux. Jean-Louis Humbert, représentantde l’Union des métiers de l’industrie etde l’hôtellerie, n’est vraiment pas content. Laraison de sa colère : les nocturnes de la foireferment trop tôt.A GAZETTE : Comprenezvousque les nocturnesde la foire ferment à 23heures ?JEAN-LOUIS HUMBERT,président de l’UMIH 21 : « Je découvrepour la première fois la foire gastronomiquede Dijon en tant qu’exposant. Depuis que jesuis dans cette ville, je pensais que la foireétait un succès avec son caractère festif. Jecroyais que c’était comme partout en Franceoù la foire aurait le droit de se dire que lagastronomie c’est la fête. Je ne m’attendaispas du tout à cette rigueur. A priori, pourune question de sécurité que je ne comprendspas, il faut que tout le monde soitdehors à 23 heures.En fermant à 23 heures, la foire ne faitpas de concurrence aux cafés du centreville…En toute honnêteté, mon stand est à côtéd’éléments très forts de la gastronomiedijonnaise. Ils sont comme moi ! Ils sontétonnés de voir qu’à 23 heures tout le mondeest mis à la porte. Je le dénonce. Je ne pensepas que la gastronomie dijonnaise puisseêtre associée à un interdit au niveau de l’horaire.Avec le droit des licences, on pourraitaller jusqu’à 2 heures du matin, ce qui relèvedu droit préfectoral, et non de celui de lafoire. J’aimerais que les représentants de lafoire de Dijon pensent que la gastronomieest liée à la festivité. Il est désastreux de voirnos clients frustrés d’être renvoyés.Vous avez porté votre courroux jusqu’àécrire aux responsables de la foire. Avezvousdes nouvelles ?Je n’ai pas de nouvelle. J’espère que lesreprésentants, qui sont des personnes trèssérieuses, sauront se remettre en ques-vont tenter d’exploiter les résultats des dernières expertises de l’ADN, qui avait été isolé surLE FIL INFO ...les scellés de cette affaire vieille de vingt-cinq ans. VENTE DES VINS : Présidée par le chanteur...

13 La...Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009>tion. Aujourd’hui, dans une foire gastronomique,on se retrouve le soir, avec descontrôles d’alcootests à deux mètres de lasortie. Je me pose des questions sur la réussiteéconomique. En tant que prestataire, jesuis un peu surpris de cela. Maintenant, jedéfends ma profession. Pourquoi, quand à23 heures, il y a plein de monde, on se voitremercier ? La festivité appartient à unecertaine heure de la nuit.Selon vous, cette fermeture devrait intervenirvers quelle heure ?Après la critique, il faut construire deschoses. J’ai trouvé que la foire est unegrande conjugaison festive. Aujourd’hui, larestauration se plaint d’une baisse de 40%.Ajouter une heure de plus pour laisser leschoses se faire, cela ne dérangera pas lesprofessionnels du centre-ville. La foire estun fleuron. Elle draine tellement de mondeaprès dans le centre… À chaque fermeture,dès qu’on éteint les lumières tout le mondesiffle !Autre sujet : un texte est en préparationpour interdire les terrasses chauffantes.Quel est votre sentiment ?Je n’ai jamais cautionné les interdits.L’interdiction de fumer est très hypocrite.On le voit ici à la foire. On a beau envoyerdes messages, les gens fument en lousdée.Lorsque l’on créée des lois, il serait bien deles consommer. On s’apercevrait que dansune festivité comme la foire, cela n’est pasJe suispourque lesgens appliquentla TVA à5,5%forcément adaptable. Maintenant, il fautarrêter de pondre des lois aux antipodes del’économie de demain. En plus, sur la foire,les plafonds sont hauts. On trouve la fuméede restaurants et de kebabs qui ne sont pasgastronomiques. Pourtant, on les a autorisésà être là. Cela me gêne aussi.Pourquoi ?Nous avons des ambassadeurs de la gastronomiesur Dijon. Depuis des années, ilsnous amènent des choses. Nous fermons lesyeux depuis des années là-dessus. Après,on ouvre les portes aux autres stands.Maintenant, cherchons-nous une festivité ?Nous avons la chance d’avoir des gensfaisant bien leur métier. Mais si demainils baissent les bras, qu’allons-nous faire ?Ce n’est pas la foire gastronomique que jesouhaite.En même temps, la baisse de la TVA sefait encore attendre sur certains stands…C’est un grand cheval de bataille. Je suispour que les gens appliquent la baisse dela TVA. C’est un manque de respect visà-visdu client. Le consommateur va versceux qui jouent le jeu. Nous sommes desprofessionnels. Nous avons demandé labaisse la TVA pour qu’il y ait un juste équilibrepar rapport à des achats et des ventes.Aujourd’hui, certains professionnels nel’ont pas baissée. Il faudrait que la moitiédes restaurateurs au moins joue le jeu .Propos recueillis par Jérémie Demayà la une...> 58 appartements, du T1 bis au T5> 6 maisons de ville (T5)16 rue des Cortots - 21121 FONTAINE-LĒS-DIJON - www.ghitti-sas.comFRAIS DE NOTAIRE OFFERTSPOUR TOUTE RÉSERVATIONAVANT LE 31 DÉCEMBRELes Terrasses du SoleilQuartier Port du CanalDe grands volumes, un cadre verdoyant : calme, bien-etre et sérénité aux portes du centre-ville..Patrick Bruel, la cent quarante-neuvième vente aux enchères des vins des Hospices est un boncru. 799 pièces ont été vendues pour 5,45 millions d’euros contre 544 pièces l’an dernierPlus d’infos03 80 71 12 04LE FIL INFO

à la une14La Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009Prévenir pourmieux guérirNuméro SpécialE c o n o m i eDédramatiser. Trop souvent, les chefs d’entreprises en difficulté attendent le plus possibleavant d’engager des procédures pour sauver leur boîte. Problème : il est parfois trop tard.VEC LA CRISE, les entreprisesà la trésorerie fragilesont les premières àêtre ébranlées. Mais unesituation difficile ne durepas éternellement. Encore faut-il être bienconseillé pour passer le cap. Dès qu’unpatron voit son chiffre d’affaires baissersensiblement, sa première réaction doitêtre de demander conseil à son expertcomptable.Dans de nombreux cas, le chefd’entreprise courbe le dos et attend que latempête passe. Pourtant, ce premier clignotantdoit alerter sans effrayer. Il est humainde vouloir régler seul ses problèmes. Lapeur de la honte et du regard des autresdissuadent de demander de l’aide. « Nousmettons en avant le principe de préventionqui doit intervenir en amont pour quel’entreprise puisse surmonter la mauvaisepasse » explique Alain Tapie, le présidentdu tribunal de commerce de Dijon.Le chiffre d’affaires est un bon indicateurde la santé d’une entreprise. En effet, si cedernier chute, c’est le premier domino quitombe, entraînant une réaction en chaine.Ainsi, la réduction de l’activité amèneune baisse du chiffre d’affaires, ce quiprovoque l’émergence de problèmes detrésorerie qui ne s’arrangeront pas avec lesobligations fiscales et sociales telles quel’Urssaf. En venant rapidement questionnerson expert-comptable, le responsablede l’entreprise se voit proposer différentesoptions comme le gel de ses dettes. Durantcette période, l’expert comptable fait l’étatdes lieux des dettes. C’est au patron, biensûr, de tout faire pour retrouver des marchéset de l’activité. Il peut le faire plussereinement grâce à l’accompagnement deson expert-comptable.Mais, quand malgré tout, ces premièresmesures ne suffisent pas, il est impératifd’aller au tribunal de commerce pour quephotos DRUN INTERLOCUTEUR UNIQUEPOUR LA PROTECTIONSOCIALE OBLIGATOIREDU TRAVAILLEUR INDEPENDANTle RsI vous conseille et vous accompagneau moment de la création de l’entrepriseet tout au long de votre activité et de votre retraite.Retrouvez votre conseiller RsI au salonEntreprissimo les 25,26 et 27 novembre2009 sur l’espace protection sociale,village création, transmission, franchise.25,26,27 novembre 09Parc des Expositions - DijonNoussommeslà pourprotégerl’emploicelui-ci voie ce qu’il peut proposer en fonctionde la physionomie et de l’état réel desdifficultés rencontrées par l’entreprise. Soitun mandataire ad-hoc est nommé, soit unephase de conciliation peut débuter. Le mandataireou le conciliateur va réaliser un auditdes dettes. De plus, ils auront pour missiond’accompagner le chef d’entreprise face auxcréanciers. Ces personnes sont habituéesà ce genre d’affaires, ils proposeront lesmeilleures options. Autre avantage de cetteprocédure de prévention initiale : elle estconfidentielle, la mission du mandataire n’apas de limite dans le temps. En outre, celledu conciliateur dure quatre mois, renouvelableun mois. Principal objectif : négocierles reports de dettes. La dernière obligationpour que ces deux procédures soientouvertes est que l’entreprise ne soit pas encessation de paiement.Depuis 2005, et réactualisée en 2009, la loide sauvegarde constitue l’étape suivante.Toutefois, cette procédure ne convient pasà toutes les entreprises, surtout quand c’estune TPE (très petite entreprise). La loide sauvegarde s’applique uniquement sila société n’est pas en cessation de paiement.C’est une procédure collective, ce quisous-entend que tout l’environnement del’entreprise est partie prenante. Les dettesantérieures sont gelées, et leur paiement peuts’étaler jusqu’à dix années. Après homologationdu plan de sauvegarde.Enfin, si toutes ces différentes mesuresne portent toujours pas leurs fruits il restedeux solutions. Le redressement judiciaires’ouvre dès que l’entreprise est en cessationde paiement. Le redressement est unemesure de gestion. Toutes les décisionsrelatives à l’activité de l’entreprise serontétudiées avant d’être validées par le tribunalde commerce. Si malgré ces dispositifs, l’activiténe redémarre pas une seule solution :la liquidation judiciaire, qui revient à mettrela clé sous la porte.Mais avant cette extrémité, de nombreuxavertisseurs se déclenchent, le premier restantla baisse d’activité entraînant le déclindu chiffre d’affaires. Il n’y a pas de honte àdemander de l’aide. « Nous sommes là pourprotéger l’emploi. Nous accompagnons lesentreprises vers une issue favorable pourque l’activité soit maintenue » insiste AlainTapie. La prévention, le dialogue, l’accompagnementsont les maîtres mots de ceuxdéfendant l’activité .Jérémie Demayjeremie@gazette-cotedor.frProchaine Gazette le jeudi 26 novembre >

DTZ, l’immobilierd’entreprisepour tousTrès repérable par sa signalétique à dominante rouge surl’ensemble des zones d’activités tertiaires et commerciales,la société DTZ joue pourtant un rôle d’importance dansle développement économique de l’agglomération.Cette société développe deux activités, la transactionet la gestion de tous locaux professionnels (Bureaux,Locaux Commerciaux, Magasins, Entrepôts, Locauxd’activités). Récemment implantés sur le Parc TertiaireVALMY, les dirigeants de cette société, composée de 11collaborateurs, font preuve d’un optimisme dénotantavec la morosité ambiante. Rencontre avec ses deux cogérantsBruno DORMOY et Damien VOISENET.Qu’est ce que l’immobilier d’entreprise ?Toute PME-PMI, profession libérale, commerçant, artisan ou délégationlocale de société nationale a besoin de locaux pour exercer son activité.Notre rôle consiste à les accompagner tout au long de leur projetimmobilier depuis l’expression de leurs besoins à leur entrée dans leursnouveaux locaux.Comment définiriez-vous le métier de conseil en immobilier ?Avant tout, il s’agit pour nous d’une activité de conseil ce qui impliqueécoute et proximité. Il faut savoir être à l’écoute des besoins de nos clients.Nous jouons un rôle clé d’intermédiaire entre les propriétaires et leslocataires ou les vendeurs et les acquéreurs. Notre métier présente l’intérêtd’être pluridisciplinaire. Nous accompagnons les entreprises à la fois sur leplan financier, technique, juridique, fiscal et humain.Quels sont les atouts de l’agglomération dijonnaise ?Nous avons la chance de vivre et de travailler dans une agglomération enpleine mutation avec un grand nombre de projets à venir : aéroport, futurgare TGV, tramway et LINO. Qui plus est ce centre urbain reste à taillehumaine et jouit d’un très bon positionnement géographique.L’autre grand atout du Grand Dijon est sa réserve foncière très importantepour une capitale régionale (au Nord, Valmy, à l’Est, PAED et au Sud,ETAMAT). Cela permet de garder et de pérenniser l’activité des entrepriseset d’en attirer de nouvelles.Quelles évolutions connaît actuellement le marché de l’immobilierd’entreprise ?Le secteur est en pleine mutation sur le plan technique. Dans la lignée duGrenelle de l’environnement, le tertiaire suit ce qui se fait dans l’habitaten terme de normes et de réglementations. Ces nouvelles dispositionsréglementaires entraîneront une réhabilitation du parc existant.Sachant que les locaux professionnels sont responsables de 40% desémissions de gaz à effet de serre, à l’avenir, les pouvoirs publics vontchercher à réduire ce phénomène. L’environnement économique actuel,avec une demande qui s’est réduite, engendre un stock important et unepression sur les loyers et les prix.Et le marché dijonnais, comment se positionne-t’il ?La tension sur le marché des bureaux est indéniable compte tenu del’importance actuelle de l’offre immédiate soutenue par la production deprogrammes neufs. Une bonne année sera certainement nécessaire pourrésorber le stock actuel. L’enjeu des prochaines années concernera pourpartie la réhabilitation du parc existant afin de rendre les immeublesconformes aux attentes des utilisateurs et des nouvelles réglementations.La recherche de locaux commerciaux demeure toujours aussi active. Autrecaractéristique locale, les locaux d’activités sont peu pourvus en immeublesmodernes répondant aux standards attendus par les utilisateurs. Le marchéde l’investissement s’est quant à lui considérablement réduit notammenten raison des difficultés d’accès au crédit.Quelles sont les principales difficultés rencontrées par les jeunesentrepreneurs en période de crise ?Le marché immobilier est un marché de cycle. Il était donc prévisible que lemarché se ressert. Par contre l’ampleur de cette contraction l’était moins.Cette crise a eu comme effet positif de nous pousser à plus d’initiative etd’inventivité.Nous avons ainsi accentué notre communication auprès des acteurs dumarché. Nous avons également chercher à être encore plus proche denos clients. Nous travaillons sur le long terme et notre volonté est d’êtrel’interlocuteur privilégié de toutes les entreprises de l’agglomération ayantun projet immobilier. Alors n’hésitez pas à nous contacter, nous sommes àvotre entière disposition.4 rue Jeanne Barret - Parc ValmyBP 27707 - 21 077 DIJON CEDEXEmail : dtz.jeanthouard.dijon@wanadoo.frTél : 03 80 70 27 70www.dtz.fr

SPORTLa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 16> FootDFCO :Carrière a reprisPrès d’un mois après avoirsubi un violent tacle duGuingampais RichardSoumah, lors de la rencontreentre l’équipebretonne et le DFCO(1-1) comptant pour ladixième journée de Ligue2, Eric Carrière a reprisl’entraînement en fin desemaine dernière. Son genouva mieux, mais PatriceCarteron n’avaitpas souhaitép r e n d r ele risquede lef a i r ej o u e ra v e cl’équipe de CFA 2 qui s’est imposée samedi,face à Nevers (2-1) au Parc des Sports.Reste à savoir si l’international françaissera du déplacement samedi (17 heures) àAmnéville (CFA), à l’occasion du matchcomptant pour le septième tour de laCoupe de France, ou si son entraîneurpréfèrera le ménager pour la venuede Strasbourg le 28 novembreprochain au Parc des Sports (20heures) .DBHB_Af_Cesson_A3_201109HandBall13/11/09 16:07 Page19 e journée de championnatvendredi> HandballDBHB :Versol a jouéD 1‘Cantonné aux tribunesdepuis le début dela saison, l’arrièredroit dijonnaisBrice Versol (32ans) a enfin commencésa saisondimanche aprèsmidià Créteil.Sa présence n’apas empêché leDBHB de s’inclinerd’extrêmejustesse(26-25) et deplonger à la dernièreplace du classement, mais son retourva au moins permettre à Denis Lathoud, quine croule pas sous les possibilités, de bénéficierd’un peu plus de marge de manœuvreà la veille de la venue de Cesson-Sévignévendredi 20 novembre (20 heures) au palaisdes Sports.L’entraîneur dijonnais a en effet appris enmilieu de semaine dernière qu’il pourraità nouveau compter sur son joueur, aprèsun nouvel examen du budget du DBHBpar la Commission nationale d’aide et decontrôle de gestion (CNACG). Le gendarmefinancier du handball français, quin’était pas complètement convaincu de lasolidité des finances dijonnaises, a procédéil y a quelques jours à un nouvel examen dudossier du club. Christian Roy, le présidentdu DBHB, était arrivé au rendez-vous lesbras chargés de justificatifs de partenairesdu club, ce qui a fini par convaincre laCNACG de donner le feu vert pour laqualification de Versol. En revanche, leDBHB cherche à se séparer du Serbe BobanMikovic, qui lui non plus n’est pas qualifiédepuis son arrivée en Côte-d’Or. Lestouches avec Chartres et Aix-en-Provencen’ont finalement pas abouti, et le joueur,victime d’une entorse,.n’a pas pu se rendreà un essai auquel il était convié dans unautre club français>> BasketTimides débuts pourD’AlmeidaXane D’Almeida, le nouveau meneur de jeude la JDA Dijon, engagé après le décès accidentelde Jonathan Bourhis le 1er novembredernier, a effectué ses débuts samedi àVichy, où l’équipe de Randoald Dessarzins’est lourdement inclinée (57-80).Arrivé cinq jours avant ce déplacementdans l’Allier, D’Almeida, qui selon sonentraîneur « s’est bien intégré », a joué onzeminutes sur le parquet du palais des SportsPierre Coulon, inscrivant un point. Âgé de26 ans, D’Almeida était sans club depuisle début de la saison 2009-2010, après uneannée à Limoges (Pro B). Internationalfrançais A’ (six sélections) d’origine sénégalaise,ce joueur de 1 m 83 a été forméà l’Élan Béarnais Pau-Orthez, avec qui ilest devenu champion de France en 2004et vainqueur de la Coupe de France il y adeux ans .Par alexis Billebaultalexis@gazette-cotedor.frProchaine Gazette le 26 novembreHockey sur GlaceInfos :03 80 78 16 69www.dbhb.org20 novembre20h002 0 0 9Dijon /CessonPALAIS DES SPORTS Jean-Michel Geoffroy - Dijonfacebook/le dijon bourgogne HandballEntrée : 10 € - Tarif réduit : 6 €* (licenciés Ligue Bourgogne HB, jeunes de 12 à 18 ans,étudiants, chômeurs) *sur présentation de justificatif - 2 € (enfants moins de 12 ans,handicapés et leur accompagnateur).mardi 24 novembre - 20H1/8 finale coupe de francedijonsTrasbourGwww.dijonhockey.frPatinoire municiPale - 1 Bd trimolet dijon - 03 80 65 23 88entrée 10 € / Tarif réduit (étudiant) 8 € / Gratuit -12answ w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r

INTERVIEWLa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 18Guillaume Aldebertc’est un peu le jamaitsauce bisontine.D’ailleurs les deuxartistes se cotoient ets’apprécient à la viecomme à la scène. LaGazette n’a pu s’empêcherde l’interviewer...en décalé.A GAZETTE : On setutoie ?G U I L L A U M EALDEBERT : On se tutoie.Pourquoi vis-tu àBesançon et pas à Paris comme les autres ?Je suis né à Paris, à Montparnasse précisément,et je suis arrivé à Besançon à l’âgede trois ans. En fait, je me sens bien ici,c’est une ville équilibrée et équilibrante,contrairement à Paris. En plus, j’ai toute mavie sociale ici.T’es pas en manque d’une vraie salle deconcert quand même ici ?Elle arrive je crois… ça s’appellera laSmac (scène des musiques actuelles).C’est le maillon entre le théâtre musical etMicropolis.Tu t’intéresses un peu à la politiquelocale ?Oui un peu… Je suis sur la liste deFousseret (maire de Besançon).Enfantillages est un album que tuas enregistré avec d’autres vedettescomme Renan Luce, Maxime LeForestier… Tu n’aurais pas pris lemelon, toi, par hasard ?(Rires) Je ne pense pas… Renan Luce,Maxime Le Forestier sont des vedettes.Après, sur l’album, il y a d’anciennesstars, d’autres en devenir. En réalité, jene sais pas vraiment ce qu’est une star. Parexemple, Marcel Amont, qui a aujourd’huiquatre-vingts ans, vendait des millions d’albumsdans les années 60, j’ai trouvé çarigolo de croiser cette grande figure dela chanson française avec des chanteursactuels. A ce propos, je coréalise son prochainalbum.On te sent nostalgique de l’enfance, as-tupeur de vieillir ?Oui c’est vrai. Je n’ai toutefois plus envied’être un ado ou un enfant mais j’aime bienpiocher dans la nostalgie de ces époques-là.L’enfance, c’est tout ce qui nous a construit.Et créer, c’est toujours parler d’enfance.Qu’est-ce qui te faisait le plus flipperdans la vie quand tu étais gosse ?Tout. Le changement surtout. Les premièreshistoires d’amour, l’autorité, les grandesinterrogations sur la vie du style « qu’est-ceque je vais faire plus tard ? » Mais j’ai euune belle enfance, très sucrée. Ma vie, c’estDisneyland ! En réalité, je suis un grandAldebertt i m i d emême si, sur scène, jefais mon intéressant.Es-tu plus heureuxaujourd’hui qu’à huitans ?Oui, même si je ne saispas si on peut comparerles moments debonheur à différentespériodes. Jesuis plus apaisé entout cas....Pas detélé sansvous!La télé qui vous regarde*voirw w w . v o o t v . f rDiffusion sur la TNT (canal 21)*Numéricable (canal 14)et sur notre site internet.* depuis l’émetteur de Chenôve.VOO-TV-230X300.indd 1 05/10/2009 11:34:43

INTERVIEWQu’est-ce qui te révolte le plus ?Le manque de considération dans la vie etle travail.Que penses-tu de ton ministre de laCulture ?J’ai suivi l’affaire de Frédéric Mitterrand deloin. J’ai juste l’impression qu’on s’américanise.C’est dommage. J’ai grandi sousGiscard et François Mitterrand, c’étaientdes blocs ces hommes politiques-là. Onne savait pas trop ce qu’il y avait derrière.Maintenant, c’est terrible, tout est hypermédiatisé, dévoilé…Hadopi 2, t’en dis quoi ?Je ne pense pas que cette loi soit efficace.C’est trop tard. Les maisons de disques enont largement profité dans les années 80-90et aujourd’hui, elles le payent au prix fort.En plus, le CD, c’est fini. On est dans unepériode de dématérialisation du support.J’ai téléchargé ton dernier album, tum’en veux ?Ma vie,c’estDisneyland...Non, non, pas du tout. Le téléchargementfait partie de la vie, c’est comme écouter laradio désormais. En plus, je vis beaucoupplus de mes tournées, de mes concerts quede mes disques.C’est quoi la chose la plus dingue que tuaies faite pour une femme ?(Rires) Je l’ai demandée en mariage. Je nepensais pas que ça allait m’arriver un jour.As-tu déjà fait passer ta carrière avant tavie privée ?Non, mais c’est parfois dur à concilier surtoutlorsque je suis en tournée.Qu’est-ce que tu chantes le matin sous ladouche ?En ce moment, je chante du Eiffel etj’écoute le dernier album de Muse.Tu t’es acheté quoi avec ton premier groscachet ?Tu sais, je n’ai jamais eu de gros cachet.Je gagne autant que mes musiciens, mêmequand je fais l’Olympia.Qui est ton meilleur pote dans le milieu ?J’ai beaucoup de liens avec Yves Jamait etThiéfaine. C’est le bloc de l’Est ! On voulaitfaire le Jurassic Tour d’ailleurs.T’es-tu déjà servi de ton nom pour réserverune table au resto ou entrer en boîte ?Non, mais ça m’a déjà servi. Ceci dit, jetrouve ça super mal poli et lourd.Si tu ne devais garder qu’une seule de teschansons ?Je garderais Plus tard, tu seras grand. C’estune chanson qui traite du temps qui passe.Et c’est un sujet que je décline beaucoup,c’est même ma base.Tu fais quoi ce soir ?Je fais une soirée Mesrine avec mes potes.Tu accepterais que La Gazette devienneton amie sur Facebook ?Oui, volontiers ! Tu te connectes et jevalide de suite.Tu n’en as pas marre de mes questionsà la con ?Je les aime bien au contraire. Çachange des questions qui mesont généralement posées et desréponses que je déroule automatiquement.Propos recueillis parRichard Zamparichard@gazettecotedor.frLa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 20Aldebert en concert dans toute lafranceDernier album :Aldebert -Enfantillages -Warnerwww..frGAD ELMALEH24/11/09 • ZÉNITH • 20H30SUPERBUS19/12/09 • ZÉNITH • 20H30GLENN MILLER MEMORIALORCHESTRA23/01/10 • THÉÂTRE DESFEUILLANTS • 20H30NICOLAS CANTELOUP24/02/10 • ZÉNITH • 20H3022/04/10 • CHÂLON/SAÔNE • 20H30LE CIRQUE DE PÉKIN06/03/10 • ZÉNITH • 20H30CATCH AMÉRICAINWrestling Extreme Rampage Tour201023/03/10 • ZÉNITH • 20H00RENAN LUCENouvel album «Le clan des miros»01/04/10 • ZÉNITH • 20H30PIERPOLJAKNouvel album, nouvelle image02/04/10 • LA VAPEUR • 20H30PASCAL OBISPOCaptain Samouraï Flower Tour30/04/10 • ZÉNITH • 20H30nlicences PYRPROD : 2-146643 & 3-14664403 80 667 666 - www.pyrprod.frNOUNA PROD / PYRPROD - 32 bd Carnot - 21000 DIJONLocations : Pyrprod et points de vente habituelsw w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r

BEST OFLe meilleurde ce numéroC’est un secret de polichinelle…Sauvadet estdéjà candidat ! On essaiede nous vendre un pseudosuspense,mais pour moi, cesera luiFrançois Patriat président du conseil Régional. Page 3Elle saitfaire pourqu’on parle d’elleFrançois Rebsamen à propos de Ségolène Royal. Page 2L’info continue sur> www.gazette-cotedor.frLa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 22Tu sais,je n’ai jamaiseu degros cachet.Je gagne autantque mes musiciens,même quand je faisl’Olympia.Aldebert, chanteur. Page 18PierreJaboulet-Vercherren’existe pluspour nousEdouard Ferrand, secrétaire régional du Front national. Page 6RestaurantNouveautéOuvert 7jrs/ 7Menu à9, 50 €le midi15€le soir*hors jours fèriés et dimanches18, rue PasteurDijon - 03 80 36 43 56Ca ve au et ter*On se demandait siHonecker allaitenvoyer ses chars…et comment réagiraitl’URSSTill Meyer, consul honoraire d’Allemagne à Dijon à propos de lachute du mur de Berlin. Page 4Quel est le pointcommun entre?StéphaneMANGIONEet SergeROMANO ??Réponse page 2Photo DRw w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r

Du 19 au 21Novembre 2009PORTES OUVERTESCE SAMEDI-50% * surKleberAUTO, V.U, 4X4GRANDES TAILLES DISPONIBLESSTOCKS IMPORTANTSTOUTES DIMENSIONS-90% * surMichelin*Offre valable sur le 2ème pneu. Offre valable sur l’ensemble de la gamme Audi Volkswagen du 19 au 21 novembre 2009.Offre non cumulable avec une autre promotion en cours. Dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions en points de vente.MGC Motorswww.mgcmotors.comDIJON NORD (AHUY)Tél. 03 80 59 22 22DIJON SUD (CHENÔVE)Tél. 03 80 51 76 51BEAUNE (LADOIX-SERRIGNY)Tél. 03 80 26 40 53Du lundi au vendredi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Le samedi matin : de 9 h à 12 h ( pour MGC Motors Dijon Nord et Dijon Sud )w w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r

histoire24La Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009POLYTECHNIQUE,C’EST LUIInvention. Né à Beaune, Gaspard Monge est à l’origine de la prestigieuse école polytechnique.E 9 MAI 1746, GaspardMonge voit le jour à Beaune.Quelle destinée fabuleuseet tumultueuse allait vivrece fils de modestes commerçantsoriginaires de Haute-Savoie. Dèsl’adolescence, le jeune homme fréquenteassidûment à Beaune une sorte de sociétécléricale, le collège des Oratoriens, quiporte, depuis 1873, le nom de son plusillustre élève. Il se fait déjà très vite remarquerpour ses talents, ses facilités en mathématiques.Il quitte sa Côte-d’Or natale pourla capitale des Gaules afin de peaufiner saformation chez les Oratoriens. Il a à peine17 ans lorsque qu’il couche sur le papier unplan très détaillé de la ville qui l’a vu naître.Une sorte d’exploit à l’époque qui lui vautd’être admis à l’école du génie de Mézières.Ses origines sociales ne lui permettentpourtant pas d’intégrer la prestigieuse écoleen tant qu’élève à part entière. Il doit secontenter d’un poste bas de gamme, dessinateur.Peu importe, Gaspard a le génie enlui, l’homme est consumé par le talent. Sestravaux en géométrie descriptive lui offrirontrapidement, dès 1766, un poste d’enseignantà part entière à Mézières. Il tientsa revanche. Poursuivant ses recherches,inlassablement, obsessionnellement, il présenteplusieurs mémoires de géométrie différentielleet descriptive à l’Académie dessciences, dont il devient le correspondantà partir de 1772, et membre en 1780. Ils’intéresse par ailleurs à la physique et à lachimie. L’homme est besogneux. Il trouvemalgré tout le temps de conter fleurette àCatherine Huart, qu’il épouse en 1777. Aupassage, elle lui confère le titre de maîtrede forge. Il se passionne dès lors pour lamétallurgie. Une nouvelle corde à son arc.Moins d’un an après avoir été nommé examinateurà l’école navale, il quitte l’écolede Mézières en 1784. Il n’y enseignera plus.Le Cecle Dijon Bourgogne vous donne rendez-vous en2010 pour une phase retour de 1 ère Division de Ligue Fémininede Handball pleine d’émotion, de suspense et de victoires !Samedi 9 janvier à 20h, le C.D.B. reçoit Nîmesau Palais des Sports Jean-Michel Geoffroy.VENEZ NOMBREUX SOUTENIR VOTRE ÉQUIPE !!!Mise en scène de Béatrice Jeanningros et Lola SémoninAprès trois spectacles et trois nominations aux Molières, LolaSémonin nous revient avec son regard aiguisé et plein d’humour.A l’heure d’Internet, son personnage, la Madeleine Proust - vieillepaysanne à l’accent du Haut-Doubs - nous raconte une histoired’amour filial entre elle et Kamel, un jeune beur des cités.Ensemble ils apprennent la tolérance. Ce spectacle bouscule lesidées reçues à travers de grands éclats de rire et beaucoupd’émotions. Lola Sémonin à travers on écriture percutante,continue de construire des ponts entre les cultures et les générationset nous permet de passer un grand moment de bonheur, dedétente. Et, de bien rire.Vendredi 18 et samedi 19décembre 2009PARC DES EXPOSITIONSDIJONAmphithéâtre Romanée ContiRÉSERVATIONMagasins FNAC 0 892 68 36 22 (0,34€/min)www.fnac.com -Réseau TICKETNET 0 892 390 100 (0,34€/min)www.ticketnet.frRéseau DIGITICK 0 892 700 840www.digitick.comCARREFOUR - GEANT - VIRGIN - LECLERCCORA - AUCHANRenseignements, tarifs groupes :ANIM ‘15 Productions - 03 83 19 15 15Monge a 43 ans et est l’un des scientifiquesles plus connus du royaume lorsque la révolutionfrançaise éclate. Elle va bouleversersa vie et le faire entrer dans l’histoire. Dèsle début, il prend position sans équivoquepour les idées révolutionnaires. Une loyautéde la première heure qui lui vaudra en1792 - au lendemain de la chute du Roi -une place de ministre de la Marine dans lapremière République naissante. Un mandat,peu concluant d’ailleurs, qu’il occuperamoins d’une année, juste le temps de rédigerun ouvrage au titre évocateur : L’Art defabriquer les canons.1794 est une année importante pour leBeaunois. Il prend pleinement part à lacréation de L’Ecole centrale des travauxpublics, qui devait devenir un an plustard Polytechnique, aujourd’hui encorel’école de l’élite. Le Directoire décided’envoyer Monge en Italie pour recenserles richesses qui pourraient être barbotéesau pays conquis. Là-bas, il rencontreun certain Bonaparte. Monge est éblouipar le personnage. Indéniablement trop. Illui vouera –’til the end – une admirationaveugle, sans limite. En 1798, il participeavec Bertholet et Denon à la difficile campagned’Egypte. L’expédition verra naîtrel’Institut d’Egypte au Caire. Et lorsquele coup d’Etat du 18 brumaire enterrele Directoire, Monge se trahit, en oubliemême ses principes républicains. Il offreun soutien sans faille au dictateur auréoléde gloire. Sénateur, président du Sénat en1803, Grand officier de la Légion d’honneuret comte de Péluse en 1808, GaspardMonge cumule les fonctions honorifiques.Quand en 1809 sa santé commence à luifaire défaut, Monge quitte Polytechnique.La Berezina de Napoléon en Russie lui provoquemême une attaque. «Tout à l’heurej’ignorais une chose que je sais maintenant; je sais de quelle manière je vais mourir», devait-il déclarer à peine revenu à lui.La chute de l’empereur sera le reflet dela sienne. A la deuxième Restauration, iltombe en disgrâce pour ses amitiés passées.Il sera déchu de toutes ses distinctions.Même Polytechnique, son propre enfant,lui tourne le dos. Le 28 juillet 1818, terriblementamoindri, Gaspard Monge s’éteint.Pour le bicentenaire de la Révolution, en1989, il rejoindra les grands hommes auxPanthéon .Roald Billebaultroald@gazette-cotedor.frGaspard Monge, le fondateurde Polytechniquede Francois Pairault,Ed.Tallandierw w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r

DROIT & VOUSLa Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 26Cette semaine :Le droit et les achatssur InternetJ’ai commandé un téléviseurLCD sur internet il ya 3 semaines et je ne l’aitoujours pas reçu. J’ai faitune réclamation et le sitemarchand m’a répondu qu’il était enrupture de stock sur cet appareil sanspouvoir me préciser quand je le recevrai.Suis-je en droit d’annuler macommande?Si le professionnel n’est pas en mesured’honorer la commande dans le délai promis,vous devez en être informé immédiatement.Vous pouvez alors annuler votrecommande et le site doit vous rembourserdans un délai maximum de 30 jours. Lesfrais de retour sont alors à la charge dufournisseur. Si le contrat l’a prévu, leprofessionnel peut fournir un bien d’unequalité et d’un prix équivalents.J’ai acheté un costume demarque par internet il y a9 jours. J’ai reçu mon colishier et je trouve que la qualitén’est pas digne de cettemarque. Puis-je retournerle costume alors que j’ai passé macommande il y a 9 jours et qui doitpayer le retour?Selon l’article L. 121-20 du Code de laconsommation, l’acheteur dispose d’undroit de rétractation, qui lui permet deretourner le produit à l’expéditeur. Ce droitdoit être exercé dans un délai de sept jours,à compter de la réception de l’objet oude l’acceptation de l’offre de service. Enl’occurence, si vous avez reçu le colis il y aun jour, vous êtes toujours dans les délais.Pour que vous ayez la preuve de la date deretour, il convient d’utiliser un envoi enrecommandé avec accusé de réception. Encas d’exercice du droit de rétractation, vousn’avez aucun frais à régler au commerçantmais supporterez en revanche les frais postauxde retour.Si je commande un appareilélectroménager sur internet,dois-je payer au commerçantl’écoparticipationqu’il mentionne alors queje vais me débarrasser de mon ancienappareil tout seul en l’emmenant àla décharge sans lui demander de lereprendre ?L’écoparticipation sert à financer les différentesétapes du processus de recyclagedes anciens appareils électriques et électroniquesc’est-à-dire la collecte, le transportet le regroupement des équipements, ladépollution et le recyclage. Elle s’appliqueaux produits neufs quelque soit le moded’achat et le mode de recyclage de l’ancienappareil. L’écoparticpation que vousdevrez verser lors de votre achat n’est pasdestinée à dédommager le commerçant ducoût lié à la reprise de votre ancien matérielmais sera reversée par lui. Vous n’avez pasd’autre solution que de payer l’écoparticipationsachant que le commerçant refuseraen principe l’achat si vous ne la payez pas .Nos consultants répondent à vos questions. Si vous souhaitez obtenir une réponse dans un prochain numéro,faites-nousparvenir vos questions à : courrier@gazette-cotedor.frMaîtres Fabien KOVAC et Olivier GAUTHIER - Cabinet d’Avocats DGK et Associés - www.notreavocat.frSPORTUNIT FÊTE SES 3 ANSGagnez des équipements pour faire du sport !Pour participer, connectez-vous sur www.3ans.sportunit.comPARTENAIRESOFFICIELSSPORTUNITDIJONPARTENAIRESMEDIASMon 1 er sponsor.Extrait du règlement : jeu gratuit sans obligation d’achat du 12 novembre au 25 novembre 2009. Ouvert à toute personne adhérente et détentrice de la CARTE SPORTUNIT en cours de validité. Une seule participation par foyer(même nom, même adresse). Règlement complet disponible sur www.sportunit.com.Sportunit SARL - RCS Dijon B 492 395 769 - 11/2009 - Réalisation : UnitcomRéAGIR : courrier@gazette-cotedor.fr

DETENTEmots croisésHorizontalement1 Républicain, en dépit dece qu’on entend dire 10Font horreur 11 Brillantsymbole 12 Cadet d’Espagne13 Diabolique partide Dieu 15 Il a fini par trouverune terre d’accueil 16Au début du siècle 17 Faitencore alerte 20 Sont enliste 21 Elle n’a pas été mariéelongtemps 22 Retraitesans garantie 24 Remuéeau point d’en rougir 26 Dunuméro 89 au 103Verticalement1 Fera preuve d’indulgence 2Roi de Serbie 3 Fait l’ascenseuravec son double 4 Ellessont responsables de gravesperturbations du transit 5Couvre-sol 6 Caractères del’inflammation 7 Cachets desir 8 Soumise à la torture 9Sont à l’origine de sensationsfortes 14 A des points communsavec son voisin 18 Etatvoyou ? 19 Saint Philippe 23Parti de Dieu 25 Il est sur tousles fronts.1 2 3 4 5 6 7 8 91011 # 1213 1415 # # 1617 18 19 # 2021 # 22 2324 2526R O Y A L I S T EA B O M I N E E SC R # I N F A N TH E S B O L L A HE N E E # # S I ET O C S I N # L SE V A # R E P L IR I N G A R D E EA C T I N I D E SSolution du numéro précédentBon anniv’Björkfêtera ses44 ans le21 novembresudokuN°1461 3 7 2 58 32 1 6 8En partant des chiffres, remplissezla grille de façon à ce quechaque ligne, chaque colonneainsi que chaque carré de 3 par 3contienne une seule fois tous leschiffres allant de 1 à 9.La Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009 283 2 5 63 5 8 74 7 5 65 9 1 76 87 8 4 1 6Solution du numéro précédentN°1458 6 7 4 2 3 9 5 13 2 4 5 1 9 6 7 85 1 9 7 6 8 2 3 44 9 2 1 3 6 5 8 76 7 5 8 9 4 1 2 31 8 3 2 5 7 4 9 62 3 6 9 8 1 7 4 57 5 8 6 4 2 3 1 99 4 1 3 7 5 8 6 2horoscopeBélier(du 21 mars au 20 avril)Votre vie de couple ressembleraà un long fleuve tranquille.Taureau(du 21 avril au 21 mai)Même en couple, le manquede tact et de diplomatie peutentraîner de sérieux problèmes.Gémeaux(du 22 mai au 21 juin)Loin de rechercher l’aventure,c’est au contraire vers lasécurité conjugale que vous voustournerez.Cancer(du 22 juin au 21 juillet)Un trio planétaire prometteurva réveiller votre ambitionprofessionnelle et vous aider àfournir les efforts nécessaires.Lion(du 22 juillet au 23 août)Pour préserver l’harmoniede votre couple, vous devrez multiplierles concessions aujourd’hui.Vierge(du 24 août au 23 septembre)Vous aspirerez de tout votrecoeur à la sérénité dansvotre vie de couple. Réglez d’importantsproblèmes de couple.Balance(du 24 septembre au 23 octobre). Hélas pour ceux qui attendentl’âme soeur : le rendez-vous apeu de chance de se produire.Scorpion(du 24 octobre au 22 novembre)Célibataire, vous serez trèsépanoui sur le plan amoureux grâceaux effets de la Lune bien aspectée.Sagittaire(du 23 novembre au 21 décembre)Essayez de tenir bon, avecl’aide inconditionnelle deJupiter. Célibataire, restez optimiste! ! Ne vous découragez pas parcequ’on ne vous remarque pas.Capricorne(du 22 décembre au 20 janvier)Surveillez-vous de très prèsen ce moment. En effet, lesoccasions de vivre une brève aventurese multiplieront, et vous aurezdu mal à résister à la tentation.Verseau(du 21 janvier au 18 février)• Vous pourriez vousvoir confier de nouvellesresponsabilités ou devoir faire vospreuves dans une nouvelle activité; mais vous vous sentirez de taille àrelever les défis.Poisson(du 19 février au 20 mars)Célibataire, si possible,partez en voyage aujourd’hui,ou du moins faites undéplacement inhabituel : Mercurevous promet une rencontre sentimentaletrès agréable.Prochaine Gazette jeudi 26 novembre

29 LaGazette numéro 179 du 19 novembre 2009>CINéEditée par :B. PRESS, SARLde presse au capital de18 000€5 à 7 alléeAndré Bourland21000 DIJON03.80.49.86.61OLAISveauRaptUn film de Lucas Belvauxavec Yvan AttalDarcy tous les jours 14h16h30 19h15 21h45Eldorado jeu 14h 18h3020h45 ven sam dim lun mar14h 16h15 18h30 20h45L’homme de chevetUn film de Alain Monne avecSophie MarceauOlympia tous les jours 14h16h 18h 20h 22h + dim 10h30Un soir au clubUn film de Jean Achacheavec Thierry HancisseDevosge jeu 18h 20h 22hven sam dim lun mar 14h16h 22hLe concertUn film de Radu Mihaileanuavec Mélanie LaurentDarcy tous les jours 14h16h30 19h15 21h45Cap Vert tous les jours 14h16h30 19h40 22h05 + samdim 11h05Devosge tous les jours14h05 16h35 19h35 21h50Cap Cinéma Beaune jeuven 14h15 17h30 19h45 sam13h45 18h 20h15 dim 11h13h45 18h15 lun mar 14h1519h45Micmacs à tire LarigotUn film de Jean Pierre Jeunetavec Dany BoonDarcy tous les jours 14h 16h18h 20h 22hCap Vert jeu ven mar 13h4015h50 18h 20h10 sam dim11h05 13h40 15h50 18h 20h10lun 13h40 15h50 18hDevosge jeu 14h 16h vensam dim 18h 20h lun 22hmar 20h 22hCap Cinéma Beaune jeu19h45 ven lun 17h30 sam 16h20h dim 16h 21h mar 14h1517h302012Directeur de la rédaction :Thomas BarbierRédacteur en chef :Roald BillebaultRedaction :A. Billebault - A. Bousquet - A. de CesarisJ. Demay - X. Gauthier - A. Villame - R. ZampaI. S. S. N. : 1952-8965Contact rédaction :redaction@gazette-cotedor.frLe filmde la semaineTwilightChapitre 2 :tentationUn film de Roland Emmerichavec John CusackOlympia tous les jours 14h17h15 20h30 + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14h15h 17h15 18h15 20h30 21h30+ sam dim 10h50Cap Cinéma Beaune jeu venlun mar 14h15 17h 20h sam13h45 17h 20h dim 11h 13h4518h15 21hMichael Jackson’s this is itUn documentaire de KennyOrtega avec Michael JacksonOlympia tous les jours 13h5015h55 18h 20h05 22h10 + dim10h30Cap Vert tous les jours22h20 + dim 11hCap Cinéma Beaune jeu venlun mar 22h sam 22h15 dim21hClonesUn film de Jonathan Mostowavec Bruce WillisOlympia jeu ven lun mar 14h16h 18h 20h 22h sam dim20h 22hCap Vert jeu ven lun mar14h10 16h10 18h10 20h1022h10 sam 11h05 14h10 16h1018h10 20h10 22h10 dim 16h1018h10 20h10 22h10Cap Cinéma Beaune jeu venlun mar 22h sam 22h30Mission GUn film de Hyot YeatmanOlympia sam 14h 15h4517h30 dim 10h30 14h 15h4517h30Cap Vert sam dim 11h0514h05Cap Cinéma Beaune sam13h45 dim 11h 13h45Le petit nicolasUn film de Laurent Tirardavec Valérie LemercierOlympia tous les jours 14h16h 18h 20h 22h + dim 10h30Cap Vert jeu ven lun 14h 16h18h 20h 22h sam dim 11h 14h16h 18h 20h 22h mar 14h 16h20h 22hCap Cinéma Beaune jeu ven14h15 19h45 sam 13h45 16h20h dim 11h 16h 18h15 lunmar 14h15 17h30 19h45L’imaginarium du docteurParnassusUn film de Terry Gilliamavec Heath LedgerOlympia tous les jours 14h16h30 19h 21h30 + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14h1016h45 19h30 22h05 + samdim 11h10Devosge (VOSTF) tous lesjours 14h 16h35 19h35 21h45TrésorUn film de Claude Berri avecAlain ChabatDarcy tous le jours 14h1016h10 18h10 20h10 22h10Cap Vert tous les jours14h05 16h05 18h05 20h0522h05 + sam dim 11h05Cap Cinéma Beaune jeu ven17h30 19h45 sam 16h 18h20h dim 16h 18h15 21h lunmar 14h15 17h30 19h45Lucky lukeUn film de James Huth avecJean DujardinCap Vert jeu ven 14h 16h0520h15 sam dim 11h 14h 16h0520h15ABC ven sam dim lun mar14h 16h 18h 20hCap Cinéma Beaune jeu venlun mar 22h sam 22h15 dim13h45The boxUn film de Richard KellyOlympia jeu ven lun mar 14h16h30 19h 21h30 sam dim19h15 21h30Cap Vert jeu 14h 16h30 venlun mar 14h 16h30 19h5022h10 sam dim 16h30 19h5022h10Le drôle de Noël de ScroogeUn film de Robert Zemeckisavec Jim CarreyOlympia dim 10h30Cap Vert dim 11hSaw VIUn film de Kevin Greutertavec Tobin BellOlympia tous les jours 14h16h 18h 20h 22h + dim 10h30Cap Cinéma Beaune jeu venlun mar 22h sam 16h 22h15dim 21hLes herbes follesUn film de Alain Resnaisavec André DussollierDarcy tous les jours 13h5015h55 18h 20h05 22h10Devosge tous les jours 14h16h 18h 20h 22hA l’origineSecrétariat de rédaction :David Lazzaroni - KreatitudInfographie :ProPulseRégie pub :Aude Monreal - Cyndie RousseauContact régie pub : 03.80.49.86.61regiepub@gazette-cotedor.frComptabilité :Virginie DelbesDiffusion :Le Messager, 03.80.68.42.50Certifié ISO 9001version 2000n°qual/1999/12075bDisponible chez 1400dépositaires.Toute reproduction mêmepartielle est interditevaleur de ce numéro : 1 euroUn film de Xavier Giannoliavec François CluzetDarcy tous les jours 14h16h30 19h15 21h45Eldorado jeu 16h 20h15 ven14h 17h30 20h sam 13h4517h30 20h dim 14h15 17h3020h lun 14h 20h45 mar 14h18h 20h45Mademoiselle ChambonUn film de Stéphane Brizéavec Sandrine KiberlainABC ven sam dim lun mar18h 20hCap Cinéma Beaune jeu venlun mar 17h30 sam 18h dim16hTrois amisUn film d’animation de TonyLoeserABC ven sam dim lun mar13h50 15h15 16h40Cap Cinéma Beaune sam13h45 dim 11h 13h45Tous nos primeurs en dégustationpendant 3 jours !Un film de Chris Weitzavec Robert Pattinson,Kristen StewartAbandonnée par Edward,Bella ne s’en relève pas.Pour combler son videaffectif, Bella court aprèsle danger et prend desrisques …Olympia jeu 13h45 14h1516h 16h30 18h30 21h vensam lun mar 13h45 14h1516h 16h30 18h30 19h1521h 21h30 dim 10h3013h45 14h15 16h 16h3018h30 19h15 21h 21h30Cap Vert jeu ven lun mar13h45 16h30 18h30 19h1521h10 21h55 sam 11h13h45 15h30 16h30 18h3019h15 21h10 21h55 dim11h 11h30 13h45 15h3016h30 18h30 19h15 21h1021h55Cap Cinéma Beaune jeuven mar 14h15 17h3019h45 22h sam 13h45 16h20h 22h15 dim 11h 13h4516h 18h15 21h lun 17h3019h45 22hTempête de boulettesgéantesUn film d’animation de PhilLordOlympia sam 14h 16h 18hdim 10h30 14h 16h 18hNeuilly sa mèreUn film de Gabriel JulienLafferrière avec RachidaBrakniCap Vert jeu ven 14h05 16h0518h10 22h20 sam 11h05 18h1022h20 dim 18h10 22h20 lunmar 14h05 16h05Le vilainUn film de et avec AlbertDupontelCap Vert lun 20h15L’affaire FarewellUn film de Christian Carionavec Guillaume CanetABC ven sam dim lun mar14h 16h 18h 20hLà hautUn film d’animation de PeteDocter et Bob PetersonABC ven sam dim lun mar14h 16hLa propositionUn film de Anne Fletcheravec Sandra BullockABC ven sam dim lun mar14h 16h 18h 20hCinemanUn film de Yann Moix avecFranck DuboscABC ven sam dim lun mar18h 20hLa légende de la forêtUn film d’animation deOsamu TezukaDevosge sam dim 14hLes vies secrètes de PippaLeeUn film de Rebecca Milleravec Robin WrightDevosge (VOSTF) jeu ven 14h16h 18h 20h 22h sam dim 16h18h 20h 22h lun mar 18h 20hLe ruban blancUn film de Michael HanekeEldorado (VOST) jeu 17h30ven 20h45 sam 13h40 dim11h40 mar 20h30Away we goUn film de Sam Mendes avecJohn KrasinskiEldorado (VOST) jeu 16h15ven 15h30 22h15 sam 20h45dim 12h 14h 22h lun 15h30mar 16hL’enfer d’Henri-GeorgesClouzotUn film de Serge Brombergavec Romy SchneiderEldorado jeu 18h10 venlun 13h45 16h15 sam 16h1522h15 dim 12h 15h50 22h15mar 14h 16h15La danse, le ballet del’opéra de ParisUn film de Frederick Wisemanavec Aurélie DupontEldorado ven sam dim lunmar 18hMoomin et la folle aventurede l’étéUn film de Maria LindbergEldorado (VOST) sam 16hdim 16h30Les fagor et les BrandtUn documentaire de AnneArgouseEldorado lun 17h30Mères et fillesUn film de Julie Lopes Curvalavec Catherine DeneuveCap Cinéma Beaune (VOST)jeu 17h30 ven mar 19h45sam 18h dim 18h15 lun 14h1519h45Photos non contractuelles. Dans la limite des stocks disponibles. Voir conditions au magasin.Tous nos primeursen dégustation pendant 3 jours !Jeudi 19 NovembreLouis TETEGeorges DUBOEUFBULLYMacon Blanc PrimeurCôte du Rhone Primeur110 AVENUE ROLAND CARRAZ . 21300 CHENÔVE03.80.40.39.06 - info@hyperboissons-dijon.comL’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE. CONSOMMEZ AVEC MODERATION

tvTVPROGRAMME DU 19 AU 25 NOVEMBRE 2009La Gazette de Dijon2630La Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009Du 19 au 25 novembre 20094JEUDIVENDREDISAMEDIDIMANCHELUNDIMARDIMERCREDI20.45 TÉLÉFILMOTAGESAvec Yves Rénier22.40 SÉRIELES EXPERTS :MIAMI-Affaire classée-Fraudes majeures-Le verdict du tueur1.15 Reportages, Desenfants de cœur, mag.1.45 Sept à huit, mag.20.45 DIV.LE PLUSGRAND QUIZDE FRANCEPrésenté par SandrineQuétier23.05 MAG.SANS AUCUNDOUTEMag. présenté parChristophe Moulin0.55 C’est quoi l’amour ?,mag.20.45 DIV.LES 30HISTOIRESSPECTACULAIRESLe meilleur23.10 SÉRIENEW YORK UNITÉSPÉCIALEDeux épisodes0.40 New York Police Judiciaire20.45 FILMTAXI 4Avec Samy Naceri22.15 SÉRIELES EXPERTS- Jusqu’au dernier souffle(Volumes 1 & 2)- Tomber des nues.1.05 Vice squad, Un lourdsecret, série2.00 L’actualité du cinéma,mag.20.45 TÉLÉFILMCAMPINGPARADIS3 étoiles au Camping22.25 SÉRIEDR HOUSE- Bonheur congugal.- Protection reprochée.0.05 Close to home,Anges ou démons, série0.55 Au Field de la nuit,mag.20.45 SÉRIELES EXPERTS :MANHATTAN- Mon nom est MacTaylor- A l’intérieur23.15 MAG.HARRYROSELMACKDERRIÈRE LESMURS DE LACITÉ20.35 FOOTBALLFOOTBALL :MILAN AC /OLYMPIQUE DEMARSEILLEEn direct22.55 SÉRIENEW YORKSECTIONCRIMINELLETrois épisodes20.35 MAGAZINEENVOYÉSPÉCIALMagazine présenté par Louis et les gueules noireslFrançoise Joly et GuilaineChenu.22.45 Climat 2,Le monde solidaire22.55 DOC.INFRAROUGELe père incertain23.55 Journal de la nuit,Météo20.35 TÉLÉFILMDES GENS QUIPASSENTTéléfilm de Alain Nahum22.10 SÉRIECENTRAL NUITUne affaire d’honneur23.00 Vous aurez ledernier mot !, mag.0.45 Journal de la nuit,Météo1.05 Taratata, Musique20.35 DIV.LE PLUS GRANDCABARET DUMONDEPrésenté par PatrickSabatier22.55 MAG.ON N’EST PASCOUCHÉMag. présenté parLaurent Ruquier1.30 Panique dans l’oreillette20.35 FILMLE CINQUIÈMEÉLÉMENTAvec BruceWillis22.45 MAG.FAITES ENTRERL’ACCUSÉJean-Baptiste Hennequin,triple meurtre au Grand Hôtel20.35 SÉRIECOLD CASE :AFFAIRESCLASSÉES2 épisodes22.10 MAG.MOTS CROISÉSMag. présenté par YvesCalvi0.30 Journal de la nuit,Météo0.45 Au clair de lune20.35 TÉLÉFILMMOURIRD’AIMERAvec Muriel Robin22.10 DÉBATPROF/ÉLÈVES :L’AMOURINTERDIT23.15 Plein 2 Ciné mag.23.20 Les enfants dupays, film20.35 TÉLÉFILMCLARA, UNEPASSIONFRANÇAISETéléfilm de SébastienGrall22.10 MAG.L’OBJET DUSCANDALEMag. présenté parGuillaume Durand0.15 Journal de la nuit20.35 TÉLÉFILMLOUIS LABROCANTE22.10 Météo, La minuteépique, Ce soir (oujamais !), Soir 322.55 FILMCE SOIR(OU JAMAIS !)Mag. présenté parFrédéric Taddeï20.35 MAGAZINETHALASSA :L’EXPÉDITION9e escale en CroatieMagazine présenté parGeorges Pernoud.22.25 Météo, Soir 322.55 Lotofoot23.00 MAG.VIE PRIVÉE, VIEPUBLIQUE,L’HEBDO20.35 TÉLÉFILMLA GRANDEPEUR DANS LAMONTAGNEAvec Jean-Luc Bideau22.10 “Je commencedemain”, Météo, Soir 3journal22.40 Hannibal, le pireennemi de Rome20.35 SÉRIEINSPECTEURBARNABYPari mortel22.13 Je commencedemain, Météo22.20 Soir 3 journal22.40 MAG.7 À VOIRMag. présenté par SamuelEtienne23.55 Tout le sport, mag.20.35 MAG.SPÉCIALE VIEPRIVÉE, VIEPUBLIQUEVive l’humour avec F.Dubosc, V. Lemercier,Y. Lecoq22.55 MAG.CE SOIR(OU JAMAIS !)Présenté par FrédéricTaddeï20.35 FILMJUGÉCOUPABLEAvec Clint Eastwood23.10 MAG.CE SOIR(OU JAMAIS !)Présenté par Frédéric Taddeï0.15 Tout le sport, mag.2.10 Soir 3, Journal2.40 Plus belle la vie,série20.35 ÉMISSIONVU DU CIEL22.55 MAG.CE SOIR(OU JAMAIS !)Mag. présenté parFrédéric Taddeï0.05 Tout le sport,L’actualité sportivequotidienne, magazine0.10 Faits divers, le mag,mag.20.50 SÉRIE24 HEURESCHRONO2 épisodes (saison 7)22.10 SÉRIECOLD CASELe plus beau métier dumonde22.55 World poker tour0.20 Home sweet home2.00 Championnat de laNHL : Hockey sur glace21.00 FOOTBALLLE GRANDMATCH :OM / PSGEn direct23.00 DOC.SPÉCIALINVESTIGATIONLa cavale d’Aribert Heim23.30 Attentat de la rue desRosiers, doc.0.00 Mensomadaire, mag.0.35 Concert privé Pete Doherty20.50 FILMX FILES :RÉGÉNÉRATIONAvec David Duchovny22.30 Match of ze daymag.23.00 FILMJOUR DE FOOTMagazine0.00 Jour de rugby, mag.0.50 3 jours à vivre 1,film21.00 SPORTFOOTBALL :MONTPELLIER /LILLELe grand match23.00 MAG.L’ÉQUIPEDU DIMANCHEMag. présenté parNathalie Iannetta0.00 Martyrs, film de PascalLaugier20.50 SÉRIEPIGALLE LA NUITÉpisodes 1 & 222.35 FILMHELLBOY 2 : LESLÉGIONS D’ORMAUDITESAvec Ron Perlman0.30 24 heures chrono,série, 2 épisodes1.55 Caramel, film3.30 Vinyan, film20.50 SPORTFOOTBALL :FIORENTINA /LYONSport22.35 MAG.LA GRANDESOIRÉECHAMPIONSLEAGUE23.45 Moscow, belgium,film20.50 FILMMUSÉE HAUT,MUSÉE BASAvec Michel Blanc22.35 MAG.LA GRANDESOIRÉE CHAM-PIONS LEAGUE20.45 FILMDONNIE DARKOAvec JakeGyllenhaal22.35 DOC.L’ARTS’EXPLOSE0.10 Paris-Berlin, le débat,Sommes-nous vraimentfaits pour travailler ?1.10 Arte culture, mag.20.45 TÉLÉFILMDOUBLE JEUL’œil électronique22.25 SÉRIEJEUX DE POUVOIRÉpisodes 4/623.15 Tracks, mag.0.05 Court-circuit, Spécial“Mutants”, Court-métrage0.50 Arte culture, mag.1.05 Donnie Darko, film3.00 Elles étaient cinq20.45 DOC.DRUIDES ETRÉGENTS21.40 DOC.LES CANONSPERDUS DE LAREINEELISABETH22.30 Métropolis, mag.23.20 L’oubli, doc.0.55 Le dessous descartes, mag.20.45 FILMLES GRANDESMANŒUVRES22.30 DOC.GÉRARDPHILIPE, UNHOMME PAS UNANGEDocumentaire23.25 Revue, doc.0.45 Conseil dediscipline, téléfilm20.45 FILMBANDITSBANDITSAvec Craig Warnock22.35 DOC.GEORGESPRÊTREL’urgence de la musique23.40 Darfour, le sang dela terre, doc.0.40 Arte culture, mag.0.55 Avanim, film20.45 DOC.QUE DUBONHEUR !Documentaire21.30 Paris mon amour,doc.22.55 TÉLÉFILMUNEAVENTURENEW-YORKAISEAvec Leo Fitzpatrick0.20 Die Nacht : La nuit20.45 DOC.SHANGHAI, LESANNÉESFOLLES22.10 Zoom europa22.55 FILMLE NAVIGATEURAvec Chris Haywood0.25 Arte culture, mag.0.40 Au cœur de la nuit,doc.20.40 SÉRIEL’INTERNATAvec Guillaume Cramoisan23.40 SÉRIEKILLERINSTINCTSérie, 2 épisodes2.05 Météo2.10 Turbo, mag.3.20 M6 Music20.40 SÉRIEN.C.I.S :ENQUÊTESSPÉCIALESLe porteur de mort -Enchaînés - Intrusion (-12)23.05 SÉRIESONSOF ANARCHYNotre parole,notre honneur23.55 Scrubs, 4 épisodes20.40 SÉRIEMÉDIUM3 épisodes23.05 DOC.LE CONVOI DEL’EXTRÊMELa ruée vers les diamants- Rush sur la glace.1.00 Spécial Unit 2,L’épouvantail, série1.50 M6 Music, Musique20.40 MAGAZINEZONEINTERDITEBraquages :Nouveaux délinquants,nouvelles victimes22.45 MAGAZINEENQUÊTEEXCLUSIVELa multinationale desvendeurs à la sauvette0.15 100% Foot20.40 MAG.D&CO,UNE SEMAINE POURTOUT CHANGERÉpisode 8(saison 2)22.20 MAG.RECHERCHEAPPARTEMENT OUMAISON20.40 DIV.LA FRANCE A UNINCROYABLETALENTLes auditions22.25 DIV.LA FRANCE A UNINCROYABLETALENT : ÇACONTINUEPrésenté par JérômeAnthony et Anthony Joubert20.40 SÉRIEBONES- Emancipation - Lamalédiction du pirate22.15 SÉRIEBONESMorts au combat - Ostroubles0.05 Enquête exclusive,Le nouveau visaged’Alger : entre la fête etla peur, mag.20.35 FILMAGENTSSECRETSAvec Vincent Cassel22.25 FILMLE PETITPOUCET23.55On achève bien l’infomag.0.45 La loi des armes série1.30 Programmes de nuit20.35 SPECTACLEFIEL MES VOISINS !22.20 EMISSIONLA ROUTE DURIRE22.30 F.B.I. : portésdisparus série, 2 ép.23.55 Six pieds sousterre série, 2 épisodes1.25 Programmes denuit20.35 SÉRIEF.B.I : PORTÉSDISPARUSSérie, 3 épisodes-Le nettoyeur-La fin et les moyens-Le mauvais exemple22.50 SPECTACLEROMANTIQUE0.55 Prix Constantinmusique2.30 Programmes de nuit20.35 TÉLÉFILMETAT D’ALERTETéléfilm de TraceyAlexander22.05 FILMQUASIMODOD’EL PARIS23.45 Green wing série0.40 On achève bien l’infomag.1.30 Programmes de nuit20.35 FILMLUNES DE FIELAvec EmmanuelleSeigner22.55 EMISSIONLES DÉFIS DU BOUTDU MONDE0.40 La route du rire0.50 Un monde à voirmag.2.20 Programmes de nuit20.35 FILMPOUR UNGARÇONAvec Hugh Grant22.25 SPECTACLEJEAN-LUC LEMOINEAU NATUREL20.35 EMISSIONON VAS’GÊNER, LES10 ANSPrésenté par LaurentRuquier.22.15 MAG.QUESTIONS DEGÉNÉRATIONMagazine23.55 Les défis du boutdu monde émission20.35 MAG.LA GRANDELIBRAIRIE21.35 DOC.UN SOIR AVEC…LE TUBECHAOTIQUE22.40 C dans l’air mag.23.45 Les peuples dusoleil doc.Mayas, le monde perdu20.35 DOC.EMPREINTESCommissaireBroussard,paroles deflic21.30 MAG.CAFÉ PICOULYmag.22.40 Emissiond’expression directeUSS20.35 DOC.ÉCHAPPÉESBELLESTunisie21.35 DOC.MUMBAI, LERÊVE ET LADÉMESURE22.30 L’œil & la main,mag.22.55 Le tiercé du désertdoc.20.35 DOC.LE DOC DUDIMANCHEBêtes à concours21.30 DOC.LA 2E GUERREMONDIALE ENCOULEUROpération Overlord22.25 Marcel Cerdan, unelégende française doc.23.30 Caméra 5 doc.20.35 TÉLÉFILMCHARLOTTECORDAYAvec Émilie Dequenne22.25 MAG.C DANS L’AIRPrésenté par Yves Calvi23.30 Le bateau de lajustice doc.0.20 Niger, autopsied’une crise alimentaire,documentaire20.35 DOC.SOIRÉESPÉCIALE : LESRÉFUGIÉSCLIMATIQUESDocumentaire22.35 MAG.C DANS L’AIRMagazine23.40 Avis de sorties23.50 Dans la peau d’unéducateur doc.20.35 MAGAZINEQUESTIONMAISONMag. présenté parStéphane Thebaut21.25 MAGAZINESILENCE,ÇA POUSSE !Magazine21.55 C’est notre affaire,mag.22.30 C dans l’air, mag.20.40 DOC.KOLWEZI :CHRONIQUED’UNE PRISED’OTAGES21.40 DOC.BOKASSA 1ER,LE DERNIEREMPEREURAFRICAINRéalisé par Xavier Gasselinet Thomas Roy-Laurent20.40 DOC.ONDES DECHOC4/2022.20 DOC.FAITES ENTRERL’ACCUSÉ23.55 Cléopâtre, portraitd’une tueuse, doc.0.45 Egypt unwrapped,doc.1.35 Le ciel de Lucie,doc.20.40 DOC.RENDEZ-VOUSEN TERREINCONNUECharlotte de Turckheimchez les Nénètses22.30 DOC.LINDBERGH,L’AIGLE SOLITAIREDocumentaire.1.30 Les spectres de lagrande armée, doc.20.40 DOC.LES AILES DELA GUERRE(SAISON 2)Les kamikazes del’empereur22.20 DOC.LESTRAVAILLEUSESDU SEXE23.50 Entre terre et ciel -Sébastien Lafont, doc.20.40 DOC.J’AI 12 ANS ETJE FAIS LAGUERREDocumentaire21.45 DOC.PETITSVIRTUOSES DUBOUT DU MONDE22.45 Le plafond deverre, doc.23.45 Les défricheurs, doc.20.40 DOC.ETRE NÉQUELQUE PARTDocumentaire. Réalisépar Hervé Chabalier.22.10 DOC.GRANDIR SOUSCAMISOLERéalisé par Jean-Baptiste Rivoire etManon Loizeau22.50 Sergeï : retour dans lesorphelinats, doc.20.40 DOC.UNE JOURNÉEDANS LA VIE D’UNPNEUDocumentaire22.05 DOC.SMICARD(E)SLe voile et la république23.10 La France, combiença vaut ?, doc.0.40 Le ciel de Lucie, doc..

31 La>Gazette numéro 179 du 19 novembre 2009Du 19 au 25 novembre 2009TV27La Gazette de Dijon PROGRAMME DU 19 AU 25 NOVEMBRE 2009TV20.35 MAG.TELLEMENTVRAISt-Martin : l’île où toutest possible.22.20 FILMTALONSAIGUILLESFilm de Pedro Almodovar0.15 Quand l’amour s’enmêle1.00 Programme de nuit20.35 SÉRIELESARNAQUEURSVIPCe que femme veut - Ledernier pari - L’art et lamanière23.20 DIV.LA NUIT NOUSAPPARTIENTDivertissement0.15 PS1 factor, saison 220.35 TÉLÉFILMDISNEY BREAK :LES SŒURSCALLUM22.10 TÉLÉFILMSEX UPtéléfilm23.45 La totale20.35 FILMQUATREGARÇONSPLEIND’AVENIRFilm22.10 FILMCLARA ET LESCHICS TYPESFilm0.10 Treizièmedimension, 2 épisodes1.30 Programme de nuit20.35 MAG.LA VIEAUJOURD’HUI :SUR LESTRACES D’UNGRAND CHEFMagazine22.15 MAG.TELLEMENTVRAIMédium, guérisseurs,voyant : ont-ils un don?20.35 SÉRIETORCHWOOD3 épisodes23.10 TÉLÉFILMCROCODILE 2Téléfilm0.45 La nuit nousappartient1.40 Programme de nuit20.35 SÉRIENICK CUTTERET LES PORTESDU TEMPSsaison 3, 3 épisodes23.10 SÉRIESPÉCIALFORCES USA2 épisodes0h45 Central de nuit,2 épisodes2h40 Programmes de nuit20.35 FILMUN CHIENDANS UN JEUDE QUILLESavec Pierre Richard22.25 SÉRIENUMB3RSSérie,2 épisodes0.05 Un jour, une photo89 : la fin d’un monde,Août 61 -Le mur de lahonte, mag.20.35 THÉÂTRELA REVUE DEPRESSE DES 2ÂNES -3ÈME REVUE2009-2010Avec Jacques Mailhot22.35 MAG.CACTUSEn direct23.50 Paris dernière,mag.20.35 SPORTLE CADRE NOIRDE SAUMUREn direct23.15 DOC.SEX IN THEWORLD - 3EMEVOLET0.10 Paris dernière, mag.1.10 Un jour, une photo 89 :la fin d’un monde, Octobre89 -Le baiser de la mort20.35 FILMMOURIRD’AIMERavec Annie Girardot22.35 EMISSIONVIVE LA TÉLÉSPÉCIALBÊTISIERS2.00 Un jour, une photo89 : la fin d’un monde,1945 -Les Soviétiques àBerlin, mag.20.35 FILMTERMINATORavec Arnold Schwarzenegger22.35 FILM8 MMavec Nicolas Cage0.55 8 mm 2, téléfilm2.40 Un jour, une photo89 : la fin d’un monde,Décembre 89 -Bucarest,la guerre civile, mag.2.45 Cinéquin, mag.20.35 SÉRIESOIRÉECAMÉRA CAFÉavec Yvan Le Bolloc’h23.00 DOC.SEX IN THE WORLD- 4EME VOLETDocumentaire0.00 Mourir d’aimer, film.1.40 Programmes denuit20.35 EMISSIONLA REVUE DEPRESSE DES 2ÂNES - 3ÈMEREVUE2009-2010Emission22.40 FILMLA GUERRE DESBOUTONS0.25 Cinéquin spécialfestival Close Up, mag.20.35 FILMTHE GAMEavec Michael Douglas22.50 SPORTSUPERSTARSSport23.45 Antoine Saout l’asde Vegas, jeu23.50 Heads up Saison2009-2010, jeu0.40 Fantasmes,Enfermée dehors, série20.35 FILMMISSIONavec Robert De Niro22.45 FILMMADAMECLAUDEavec Françoise Fabian0.40 Fantasmes, UglySuzy, série1.10 Libertinages (Clip),série1.25 Poker after dark20.35 FILMFUREURAPACHEavec Burt Lancaster22.30 SPORTUFCUNLEASHED2008-2009Sport23.20 Justice sauvage,film0.50 Enquêtes très privées20.35 FILMJACKavec Robin Williams22.40 JEUWORLD SERIESOF POKER 200923.45 Chasse à l’homme,film1.25 Fantasmes,L’anniversaire surprise,série1.55 Libertinages (Clip)20.35 FILMCOLOR OFNIGHTavec Bruce Willis23.05 FILMTHE CROW 3 :SALVATION0.50 Fantasmes,Délaissée et contentede l’être, série1.25 Poker after dark,jeu20.35 FILMPAPA, J’AI UNEMAMAN POURTOIavec Kirstie Alley22.30 ciné 922.40 SPORTCATCHAMÉRICAIN RAW0.25 Magic moments ofpoker, Eps 2 partie 2 -3Nov, jeu20.35 FILML’ENLÈVEMENTavec Robert Redford22.20 FILMSUPERNOVAavec Angela Bassett0.00 World Series ofPoker 2009, jeu0.55 Fantasmes, Doublejeu pour rendez-vous àtrois, série1.25 Poker after dark, jeu20.40 TÉLÉFILMPITCH BLACKAvec Vin Diesel22.35 MAG.90’ENQUÊTESMagazine1.40 TMC Charme téléfilmLaura ou une sensuellerencontre20.40 TÉLÉFILMUNE FEMMED’HONNEUR- Double cœur- À cœur perdu23.55 SÉRIELIFE3 épisodes,série2.15 TMC Charmetéléfilm3.50 Les filles d’à côtésérie20.40 SÉRIENAVARRO-Double meurtre-La revenante1.10 DOC.TROIS VŒUX2.45 TMC charmetéléfilmMarie ou la fascinationcharnelle2.45 TMC charmetéléfilm4.15 Les filles d’à côté série20.40 SÉRIELIFELes collectionneurs -Piège en sous-sol -Troisième épisode23.00 TÉLÉFILMLE PROTECTEURtéléfilm0.30 Drive téléfilm1.25 TMC CharmetéléfilmPerverse Lea3.00 Les filles d’à côté20.40 FILMWATERWORLDFilm de Kevin Reynolds23.00 TÉLÉFILMVOL D’ENFERtéléfilm0.40 Falcon l’armeabsolue, téléfilm2.20 TMC charmetéléfilm3.55 Les filles d’à côtésérie6 épisodes20.40 MAG.90’ENQUÊTESMag. présenté par CaroleRousseau23.10 SÉRIENEW YORKPOLICEJUDICIAIREsérie1.25 Saving Grace série2.15 TMC Charme,Ces plaisirs qui vous hantent20.40 MAG.90’FAITSDIVERS3 reportages23.45 TV-RÉALITÉLES MAÇONSDU CŒUR2 épisodes1.15 Péril en haute merdoc.3.00 TMC Charmetéléfilm21.15 SÉRIENCIS:ENQUÊTESSPÉCIALESLe pardonAvec Michael Weatherly22.05 SÉRIEESPRITSCRIMINELSJeu de hasard...22.55 Tard pour Bar23.50 Le journal20.40 SÉRIEFEMMES DE LOI2 épisodes22.35 SÉRIEDR. HOUSEParle avec lui -Cancer es-tu là ?0.25 666 La malédiction,film20.50 FILMCARTOUCHE 1/2Avec Frédéric Diefenthal22.40 FILMCARTOUCHE 2/2Avec Frédéric Diefenthal0.25 Anacondas : à lapoursuite de l'orchidée2.05 Le journal2.30 Sport dernière20.55 SÉRIELES EXPERTS:MANHATTAN- La grippe bleue- Le repas des vautoursAvec Gary Sinise.22.30 SÉRIESAVING GRACE- La fin du cauchemar- A la recherche deKaren0.05 Sport dimanche20.40 FILMDÉTROMPEZ-VOUSAvec François Cluzet22.05 Cinhebdo22.25 SÉRIENIP/TUCKVie éternelle23.10 Le journal23.25 Life on Mars0.05 Couleurs locales20.45 FILMUNE FAMILLEFORMIDABLEAvec Anny Duperey22.35 DOC.INFRAROUGE23.35 Le journal23.40 Météo23.50 Thank you forsmoking1.40 Le journal20.10 FILMDÉCHAÎNÉESAvec : Adèle Haenel21.50 SÉRIEFBI : PORTÉSDISPARUS- Délivrance22.35 Medium23.20 Le journal23.30 Météo23.40 SupernaturalV A L C O M . f rici,votre radiopartenaire officieldes grands événementsen Côte d’Orvu d’icibleubourgogne.comsPUbC’est à la Brasseriede l’Hôtelde Ville, jeudi12 novembre,que Philippe Perot,directeur dela Fnac Dijon, aremis officiellementle chèque de 21 000 euros à DavidLebugle, président du Secours PopulaireFrançais de Côte d’Or. Cette somme, récoltéegrâce à la Braderie Solidaire organiséeen partenariat avec la Fnac Dijon,la Fondation PPR pour la Dignité et lesDroits des Femmes et la Ville de Dijon le28 juin dernier, a permis au Secours Populaired’offrir 500 journées de vacancessupplémentaires dans le cadre de sa campagneVacances 2009. Ce sont au total4500 journées de vacances qui ont été offertespar le SPF. Plus de 1000 personnesvictimes de la pauvreté et de la précaritésont parties cet été : départs d’enfants encolonies ou en famille d’accueil, départsde familles entières à la mer, à la montagneFNAC DIJON :25 ANS D’ENGAGEMENTSpour des séjours d’une semaine, journéesen famille pour les oubliés des vacances auchâteau de Versailles, ou à la découvertedes ateliers Boucheron à Paris lors de laJournée du Patrimoine, et voyage d’unesemaine pour les seniors aux revenus modestes.La Fnac fête cette année ses 25ans à Dijon sous le signe du partage, del’entraide, et de l’accès pour tous à toutesles cultures. Fidèle à son engagement permanentdans la défense des droits et deslibertés des femmes, la Fnac Dijon a parailleurs annoncé sa volonté de s’impliqueractivement aux côtés d’associations locales,telles que Féminin Technique, pourfavoriser l’insertion professionnelle desfemmes de toutes origines et faire reculerla double discrimination dans l’emploi.