Les équipements option de la BMW Série 3 Berline

BMW Série 3BerlineTarifsvalables dès le01.07.2012 Le plaisir de conduireNOUVELLEBMW SÉRIE 3 BERLINE.SURDOUÉE.

Tarifs de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328iPrix avec boîte de vitesses manuelle6 rapportsCHF incl. 8% TVA *CHF excl. TVA46 800.–43 333.–49 500.–45 833.–51 100.–47 315.–Prix avec boîte de vitesses automatique8 rapportsCHF incl. 8% TVA *CHF excl. TVA49 800.–46 111.–52 500.–48 611.–54 100.–50 093.–Prix avec boîte de vitesses automatique8 rapportsCHF incl. 8% TVA *CHF excl. TVA50 150.–46 435.–52 850.–48 935.–54 450.–50 417.–Supplément Modern Line CHF incl. 8% TVA *CHF excl. TVA2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–Supplément Luxury Line CHF incl. 8% TVA *CHF excl. TVA2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–Supplément Sport Line CHF incl. 8% TVA *CHF excl. TVA2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–Portes / places 4 / 5 4 / 5 4 / 5Cylindres / cylindrées 4 / 1997 4 / 1997 4 / 1997kW / ch 135 / 184 135 / 184 180 / 245Poids à vide avec boîte de vitesses manuelle 1475 1545 1505Poids à vide avec boîte de vitesses automatique 1495 1565 1530Consommation normalisée de carburant 1(80 / 1268 / EWG)Mixte … l / 100 km (aut.) 6,1–6,3(5,9–6,0)Urbain … l / 100 km (aut.) 8,2–8,4(7,7–7,9)Extra-urbain … l / 100 km (aut.) 4,9–5,0(4,8–4,9)6,8–6,8(6,4–6,5)8,8–8,8(8,3–8,4)5,6–5,6(5,3–5,4)6,4(6,3)8,5(8,1)5,2(5,2)Carburant Essence Essence Essence2Emissions CO 2 ... g / km (aut.) 144–147(138–141)Catégorie de rendement énergétique 3 (aut.) C–C(B–C)158–159(149–152)D–D(C–C)149(147)C(C)Norme sur les émissions polluantes UE 5 UE 5 UE 51Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont baséessur le cycle européen de consommation normalisée qui a pour objectif de permettre unecomparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut varier sensiblementen fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditionsclimatiques. Les indications concernant la consommation de carburant et les émissionsde CO 2 dépendent du format de pneus sélectionné.2La valeur moyenne des émissions de CO 2 de tous les véhicules neufs immatriculés est2de 159 g / km pour l’année 2012.3Vous trouverez de plus amples informations à la dernière page.

328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320dBMW Efficient-Dynamics Edition320d320d xDrive330d53 800.–49 815.–59 200.–54 815.–61 900.–57 315.–45 500.–42 130.–49 100.–45 463.–48 600.–45 000.–51 300.–47 500.–56 800.–52 593.–62 200.–57 593.–64 900.–60 093.–64 800.–60 000.–48 500.–44 907.–52 100.–48 241.–51 600.–47 778.–54 300.–50 278.–62 400.–57 778.–57 150.–52 917.–62 550.–57 917.–65 250.–60 417.–65 150.–60 324.–52 450.–48 565.–51 950.–48 102.–54 650.–50 602.–62 750.–58 102.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–1460.–1352.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–1460.–1352.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–1460.–1352.–2620.–2426.–2620.–2426.–2620.–2426.–4 / 5 4 / 5 4 / 5 4 / 5 4 / 5 4 / 5 4 / 5 4 / 5 4 / 54 / 1997 6 / 2979 6 / 2979 6 / 2979 4 / 1995 4 / 1995 4 / 1995 4 / 1995 6 / 2993180 / 245 225 / 306 225 / 306 250 / 340 105 / 143 120 / 163 135 / 184 135 / 184 190 / 2581595 1585 1655 1485 1495 1495 15851610 1595 1665 1730 1505 1505 1505 1595 16156,9(6,7)7,9(7,2)8,2(7,6)(5,9) 4,4–4,5(4,4–4,5)4,1(4,1)4,5–4,6(4,4–4,5)4,8–4,9(4,7–4,8)(4,9)9,0(8,7)11,1(10,2)11,6(10,8)(5,3) 5,5–5,5(5,4–5,4)5,2(5,0)5,8–5,8(5,4–5,4)6,2–6,3(5,7–5,8)(6,0)5,7(5,5)6,1(5,5)6,3(5,8)(6,4) 3,8–3,9(3,9–3,9)3,5(3,6)3,8–3,8(3,9–3,9)4,1–4,1(4,1–4,2)(4,3)Essence Essence Essence Essence Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel162(157)186(169)193(178)(139) 116–118(117–118)109(109)119–120(117–118)127–128(124–125)(129)D(D)F(E)E(D)(B)A–A(A–A)A(A)A–A(A–A)A–A(A–A)(A)UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5 UE 5* Prix conseilléLes prix s’entendent en CHFCe tarif annule et remplace tous les tarifs précédentsSous réserve de modifications des prix et des modèles etd’erreurs d’impression3

SonderausstattungenÉquipements série

Les équipements de série de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dBMW EfficientDynamicsFonction Auto Start / Stop • • • • • • • • • • • •Récupération d’énergie au freinage • • • • • • • • • • • •Common-Rail de 3 ème génération • • • • •Direction électrique (EPS) • • • • • • • • • • • •High Precision Injection (injection directe à jet directeur) • • • • • • •Indication du point de passage des vitesses (uniquement avec boîte de vitessesmanuelle)• • • • • • • • • •SécuritéAirbag pour conducteur et passager avant • • • • • • • • • • • •Système anti-blocage (ABS), y compris l’assistant de qui racfeux de détresse et• • • • • • • • • • • •Cornering Brake ControlCapteur d’impact • • • • • • • • • • • •Contrôle dynamique de la stabilité (DSC) avec dotation élargie, y compris logique anti- • • • • • • • • • • • •lacet de remorque, assistant de démarrage, freinage de séchage, préparation au freinageContrôle dynamique de traction (DTC), sous-fonction commutable de la DSC pour une • • • • • • • • • • • •motricité amélioréeAirbags de tête avant et arrière • • • • • • • • • • • •Airbag latéral pour conducteur et passager avant • • • • • • • • • • • •Peintures et design extérieurCapuchons des rétroviseurs en couleur de la carrosserie, avec clignotant additionnel • • • • • • • • • • • •intégréÉquipements extérieurs en Aluminium satiné •Grille de la calandre avec barres longitudinales du rein, noires avec encadrement chromé • • • • • • • • • • • •Peinture uni • • • • • • • • • • • •Roues / pneus16" jantes en alliage léger Streamline 306, 7 J × 16 / pneus 205 / 60 R 16 •17" jantes en alliage léger à rayons en étoile style 394, 7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17 • • • • •17" jantes en alliage léger à rayons en V style 413, 7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17 •Pneus permettant de rouler à plat • • • • • •Système BMW Mobility • • • • • •Avertisseur de crevaison • • • • • • • • • • • •Garnissages et design de l’habitacleBaguettes de seuil noire à haute brillance, à l’avant avec l’inscription BMW• • • • • • • • • • • •(ActiveHybrid 3: à l’avant avec l’inscription «ActiveHybrid 3»)Inserts décoratifs Satinsilber mat • • • • • • • • • • • •Tissu «Move» • • • • • • • • • • • •6 • Équipements de série1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements de série de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dTechniqueBoîte de vitesses manuelle, 6 rapports • • • • • • • • • •Boîte de vitesses automatique à 8 rapports • •Embout d’échappement visible, double, rond, à gauche, avec enjoliveur en chrome • • •Embout d’échappement visible, simple, rond, à gauche, avec enjoliveur en chrome.ActiveHybrid 3: chome mat• • • • • • • •BMW TwinPower Turbo moteur à essence 4 cylindres, combine un turbocompresseur • • • •TwinScroll avec le Valvetronic, le VANOS et l’injection haute précisionBMW TwinPower Turbo moteur diesel 4 cylindres, combine l’injection directe Common• • • •Rail et un turbocompresseur à géométrie variable de turbineBMW TwinPower Turbo moteur à essence 6 cylindres en ligne, combine un turbocompresseur• • •TwinScroll avec le Valvetronic, le VANOS et l’injection haute précisionBMW TwinPower Turbo moteur diesel 6 cylindres en ligne, combine l’injection directe•Common Rail et un turbocompresseur à géométrie variable de turbineTémoin d’usure des garnitures de frein • • • • • • • • • • • •Disques de frein avant et arrière, à ventilation intérieure • • • • • • • • • • • •Filtre à particules diesel • • • • •Différentiel à blocage électronique • • • • • • • • • • • •Commutateur de sensation de conduite y compris ECO PRO • • • • • • • • • • • •Protection contre les erreurs de ravitaillement pour véhicules diesel • • • • •Servotronic • • • • • •xDrive, traction intégrale permanente • • • •Vue et éclairage3 e feu stop • • • • • • • • • • • •Feu de stop dynamique • • • • • • • • • • • •Lampe halogène pour fonction feux de route et feux de croisement • • • • • • • • • • • •Feux arrière avec éléments lumineux en technique DEL • • • • • • • • • • • •Réglage de portée des phares • • • • • • • • • • • •Intérieur5 places • • • • • • • • • • • •Accoudoir à l’avant • • • • • • • • • • • •Fixation ISOFIX pour sièges enfants, pour les deux sièges arrière extérieurs • • • • • • • • • • • •Climatiseur automatique, une zones • • • • • •Réglage de la colonne de direction, mécaniquement en hauteur et longueur • • • • • • • • • • • •Accoudoir central à l’arrière • • • • • •Siège de série pour conducteur et passager avant, réglage manuel pour hauteur du • • • • • • • • • • • •siège, avance du siège, inclinaison du dossier et hauteur de l’appui-têteVitrage calorifuge • • • • • • • • • • • •• Équipements de série1BMW EfficientDynamics Edition7

Les équipements de série de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dÉquipements fonctionnelles extérieur et intérieurRétroviseurs extérieurs, à réglage électrique, verre de rétroviseur asphérique côté • • • • • • • • • • • •conducteurBouton de fermeture centralisée • • • • • • • • • • • •Antidémarrage électronique • • • • • • • • • • • •Lève-vitres à l’avant / à l’arrière, électrique • • • • • • • • • • • •Pack non-fumeurs • • • • • • • • • • • •Personal Profile • • • • • • • • • • • •Système de fermeture avec verrouillage central, y compris 2 télécommandes avec cléintégrée• • • • • • • • • • • •Démarrage du moteur sans clé • • • • • • • • • • • •Pare-soleils, avec miroir de courtoisie éclairé • • • • • • • • • • • •Bouton Start / Stop • • • • • • • • • • • •Prise de courant (12 V), dans la console centrale • • • • • • • • • • • •Anneaux d’arrimage dans le coffre • • • • • • • • • • • •Divertissement et communicationBranchement AUX-In • • • • • • • • • • • •Ordinateur de bord • • • • • • • • • • • •Check-Control • • • • • • • • • • • •Combiné d’instruments avec dotation élargie •Système de haut-parleurs stéréo avec 6 haut-parleurs • • • • • • • • • • • •Radio BMW Professional • • • • • • • • • • • •8 • Équipements de série1BMW EfficientDynamics Edition

BMW SwissAdvantageAVANTAGES SUISSES.PROFITEZ DE BMW SWISS ADVANTAGE.

AVANTAGES SUISSESEn décidant d’acheter une BMW en Suisse, vous bénéficiez d’un grand nombred’avantages et de prestations supplémentaires. Pour nous, c’est le BMW SwissAdvantage. Pour vous, c’est tout simplement grandiose.swiss plus.Chaque voiture équipée de Swiss Plus dispose d’un équipement de baseparticulièrement complet. Pour plus de détails, reportez-vous au tableau de lapage suivante. BMW Service Plus vous permet également de bénéficier d’unservice gratuit jusqu’à 100 000 km ou pendant 10 ans et d’une garantie jusqu’à100 000 km ou pendant 3 ans (seule la limite atteinte en premier est prise encompte).Swiss Premium.Profitez d’une sélection d’équipements spéciaux sans supplément de coût.Swiss Premium vous permet par exemple de bénéficier d’équipements spéciauxd’une valeur de CHF 3190.– à 3250.– lors de l’achat d’une BMW Série 3 Berlineneuve. Pour plus de détails, reportez-vous au tableau.SWISS PACKAGES.Plus d’équipements, plus de BMW, plus de plaisir de conduire – et pourtantmoins d’argent dépensé. Grâce aux packs d’équipement attractifs, vous obtenezdésormais plus de BMW pour votre argent.PRIME EXCHANGE.Si le franc est fort, notre offre l’est encore plus: pour chaque BMW achetée enSuisse, vous recevez une prime Exchange qui rend la voiture de vos rêvesencore plus abordable. Pour des informations plus détaillées, consultez votrepartenaire BMW.10

swiss plusPour l’achat d’une BMW, vous bénéficiez d’un équipement de base revalorisé.320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dSécuritéTriangle de présignalisation • • • • • • • • • • • •Désactivation des airbags pour passager avant • • • • • • • • • • • •Roues / pneus16" jantes en alliage léger à rayons en V style 390, 7 J × 16 / pneus 205 / 60 R 16 • • • • •Boulons de roue protégées • • • • • • • • • • • •IntérieurClimatiseur automatique, à deux zones • • • • • •Volant en cuir • • • • • • • • • • • •Multifonctions pour volant • • • • • • • • • • • •Équipements fonctionnelles extérieur et intérieurTapis de sol en velours • • • • • • • • • • • •Prises de courant 12 volts supplémentaires • • • • • • • • • • • •Vue et éclairagePhares antibrouillard • • • • • • • • • • • •Divertissement et communicationDispositif mains libres avec interface USB •Système de navigation Business •Service / GarantieBMW Service Plus • • • • • • • • • • • •––Grantie 3 ans ou 100 000 km* • • • • • • • • • • • •––Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km* • • • • • • • • • • • •12 ans de garantie contre la corrision perforante • • • • • • • • • • • •3 ans de garantie sur les peintures • • • • • • • • • • • •BMW Mobile Care – aide en cas de panne, prestations de mobilité incl. • • • • • • • • • • • •Service Card BMW personnelle • • • • • • • • • • • •* Au premier des termes échu, reseignements détaillés à la dernière page• Équipements de série11

Swiss premiumAvec le pack Swiss Premium, vous bénéficiez des équipements spéciaux suivantssans supplément de coût lors de l’achat d’une BMW Série 3 Berline.320i328i320i xDrive335i328i xDrive335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d330d320d xDriveCodeCHFincl.TVA *Swiss Premium Z99 0.– 0.00 • • • • • • • • • • • •Contient:––216 Servotronic––502 Lave-phares––507 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC)à l’arrière (pour 320i, 320i xDrive, 318d, 320d 1 , 320d,320d xDrive)––508 Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) àl’avant et à l’arrière (pour 328i, 328i xDrive, 335i, 335ixDrive, ActiveHybrid 3, 330d)––521 Détecteur de pluie––522 Phares au xénon––544 Régulateur de vitesse avec fonction de freinageVotre avantage prix 3250.–3190.–3009.252953.70 • •• • • • •• • • ••CHFexcl.TVA *12• Équipements de série

SWISS PACKAGESPlus d’équipements, plus de BMW, plus de plaisir de conduire – et pourtant moins d’argent dépensé.320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCode CHFincl.TVA *Pack Confort Z88 2070.–1280.–Contient:––431 Rétroviseur intérieur à tamisage automatique––493 Pack de rangements––534 Climatisation automatique––5DC Appuis-tête arrière, escamotables––524 Éclairage directionnel––5AC Assistant de feux de route––563 Pack d’éclairageValeur du pack 2590.–1600.–Votre avantage prix 520.–320.–Pack Communication Z90 3420.–780.–Contient:––609 Système de navigation Professional––614 Préparation pour Internet––6AL BMW Live––6NF Interface musique pour Smartphones––6NK Connexion d’appareils Bluetooth et USB––6NR Apps––6WA Combiné d’instruments avec éléments étendusValeur du pack 4270.–970.–Votre avantage prix 850.–190.–CHFexcl.TVA *1916.651185.202398.151481.50481.50296.303166.65722.20◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦◦◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦3953.70 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦898.15◦787.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦175.95◦Pack Sécurité ZA2 3660.– 3388.90 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Contient:––430 Rétroviseurs intérieur et extérieur, à tamisageautomatique––5AD Avertisseur de franchissement de ligne avecavertisseur anti-collision––5AG Avertisseur de changement de voie––5AL Protection active––610 BMW Head-Up Display––6WA Combiné d’instruments avec éléments étendus––8TH Speed Limit Info avec indication d’interdictionde doublerValeur du pack 4570.– 4231.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Votre avantage prix 910.– 842.60 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition* Prix conseilléLes prix s’entendent en CHFCe tarif annule et remplace tous les tarifs précédentsSous réserve de modifications des prix et des modèles etd’erreurs d’impression13

SonderausstattungenBMW Lines

Les valeurs ajoutées de série de la BMW Sport Line320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dSport Line • • • • • • • • • • • •Garnissages disponibles:––BEL1 Tissu «Track» Anthrazit / Akzent Grau | Schwarz––BEL2 Tissu «Track» Anthrazit / Akzent Rot | Schwarz––LCL3 Cuir «Dakota» Schwarz / Akzent Rot | Schwarz––LCL4 Cuir «Dakota» Everestgrau / Akzent Schwarz | Schwarz––LCL5 Cuir «Dakota» Korallrot / Akzent Schwarz | Schwarz––ZAKS BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Kaschmirbeige | Schwarz––ZAOW BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Opalweiss | Schwarz––ZAP3 BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Criollobraun | Schwarz––ZASW BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Schwarz | Schwarz––ZAWT BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Cohibabraun | SchwarzÉquipements optionnels compris:––255 Volant sport en cuir (altern. 710)––481 Sièges sport pour conducteur et passager avant––4AT Inserts décoratifs noir brillant (altern. 4AD)––4DN Baguette d’accentuation Korallrot mat (alter. 4DL)autres équipements:––Insert enjoliveur au niveau de l’ouïe d’entrée d’air médiane (baguette enjoliveuse) ennoir à haute brillance––Enjoliveur en forme d’entonnoir au niveau des ouïes d’entrée d’air latérales, en noir àhaute brillance avec élément décoratif en optique aluminium––Pare-chocs arrière avec enjoliveur noir à haute brillance––Calandre: 7 barreaux noirs haute brillance, en version plus large que celle de la série––Enjoliveur d’embout d’échappement en chrome noir––Inscription «Sport» à gauche / à droite sur le panneau latéral avant––Baguette de seuil à l’avant avec insert en aluminium avec l’inscription «BMW Sport»––Montant B en noir à haute brillance––Commutateur de sensation de conduite y compris mode Sport+––Éclairage d’ambiance à l’avant, à l’arrière, commutable dans l’espace réservé auxjambes à l’avant et dans le compartiment de rangement de la console centrale enOrange BMW Classic Light et en DEL d’accentuation de ligne en blanc froid(«Color Switch»)––Éclairage d’accueil avant et arrière commutable en blanc ou blanc froid––Unité de commande du climatiseur et de la radio avec insert en chrome brillant perlé––Combiné d’instruments avec impression spécifique du cadran et graduation stylechrono spécifique––Coutures sur le volant sport en cuir en rouge––Télécommande radio avec insert en rougejantes en alliage léger, seulement valable avec Sport Line:2A6 17" Jantes en alliage léger à doubles rayonsstyle 3922A5 18" Jantes en alliage léger à doubles rayonsstyle 39716• Équipements de série1BMW EfficientDynamics Edition

Les valeurs ajoutées de série de la BMW Modern Line320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dModern Line • • • • • • • • • • • •Garnissages disponibles:––CBAT Combinaison tissu / cuir «Breeze» Anthrazit | Schwarz––CBDH Combinaison tissu / cuir «Breeze» Oyster | Oyster––LCL8 Cuir «Dakota» Schwarz / accentuation Oyster foncé | Schwarz––LCL9 Cuir «Dakota» Oyster / accentuation Oyster foncé | Oyster––ZAKO BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Kaschmirbeige | Oysterfoncé––ZAOO BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Opalweiss | Oysterfoncé––ZASM BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Schwarz | Schwarz /Oyster foncéÉquipements optionnels compris:––255 Volant sport en cuir (altern. 710)––4DM Baguettes d’accentuation Perlganz Chrom––4DZ Inserts décoratifs «Pearl» foncé (altern. 4AD / 4CE / 4DD / XE5 / XE7 / XE9 / XEX)autres équipements:––Insert enjoliveur au niveau de l’ouïe d’entrée d’air médiane (baguette enjoliveuse) enchrome mat––Élément décoratif en chrome mat au niveau des ouïes d’entrée d’air latérales––Pare-chocs arrière avec enjoliveur cache en chrome mat––Calandre: grille de la calandre avec barres longitudinales du rein chromées mat––Enjoliveur d’embout d’échappement en chrome mat––Inscription «Modern» à gauche / à droite sur la paroi latérale avant––Baguette de seuil à l’avant avec insert en aluminium avec l’inscription «BMW Modern»––Montant B en noir à haute brillance––Éclairage d’ambiance à l’avant, à l’arrière, dans l’espace réservé aux jambes à l’avant,dans les montants B et dans le compartiment de rangement console centrale commutableen BMW Classic Light Orange et en DEL d’accentuation de ligne en blancfroid («Color Switch»)––Éclairage d’accueil avant et arrière commutable en blanc ou blanc froid––Unité de commande du climatiseur et de la radio avec insert en chrome brillant perlé––Combiné d’instruments avec éléments design exclusifs––Télécommande radio couleur Oyster avec insert en chromejantes en alliage léger, seulement valable avec Modern Line:2FK 17" Jantes en alliage léger à rayonsen V style 4132P5 18" Jantes en alliage léger style turbinestyle 415• Équipements de série1BMW EfficientDynamics Edition17

Les valeurs ajoutées de série de la BMW Luxury Line320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dLuxury Line • • • • • • • • • • • •Garnissages disponibles:––BDLI Tissu «Move» Bernstein | Schwarz––LCLX Cuir «Dakota» Sattelbraun couture exclusive | Schwarz––LCLY Cuir «Dakota» Venetobeige couture exclusive | Venetobeige / Schwarz––LCLZ Cuir «Dakota» Schwarz couture exclusive | Schwarz / Schwarz––ZAKS BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Kaschmirbeige | Schwarz––ZAOW BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Opalweiss | Schwarz––ZAP3 BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Criollobraun | Schwarz––ZASW BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Schwarz | Schwarz––ZAWT BMW Individual équipement cuir étendu cuir «Merino» Cohibabraun | SchwarzÉquipements optionnels compris:––255 Volant sport en cuir (altern. 710)––4CE Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline» anthracite (altern. 4B8)––4DM Baguettes d’accentuation Perlganz Chromautres équipements:––Insert enjoliveur au niveau de l’ouïe d’entrée d’air médiane (baguette enjoliveuse) enchrome––Barreau en chrome parallèle au niveau des ouïes d’entrée d’air latérales––Pare-chocs arrière avec enjoliveur cache en chrome––Calandre: grille de la calandre avec barres longitudinales du rein chromées––Enjoliveur d’embout d’échappement en chrome––Inscription «Luxury» à gauche / à droite sur la paroi latérale avant––Baguette de seuil à l’avant avec insert en aluminium avec l’inscription «BMW Luxury»––Montant B en noir à haute brillance––Graphique fenêtre latéral en chrome (moulure de lèche-vitre et cache du cadre defenêtre)––Éclairage d’ambiance à l’avant, à l’arrière, dans l’espace réservé aux jambes à l’avant,dans les montants B et dans le compartiment de rangement console centrale commutableen BMW Classic Light Orange et en DEL d’accentuation de ligne en blancfroid («Color Switch»)––Éclairage d’accueil avant et arrière commutable en blanc ou blanc froid––Couleur de l’équipement brun d’équitation (uniquement en combinaison avec le cuirexclusif brun d’équitation)––Unité de commande du climatiseur et de la radio avec insert en chrome brillant perlé––Insert en chrome dans la console centrale––Télécommande radio avec insert en chromejantes en alliage léger, seulement valable avec Luxury Line:2H3 17" Jantes en alliage léger à rayons multiplesstyle 4142H2 18" Jantes en alliage léger à rayons multiplesstyle 416118 • Équipements de sérieBMW EfficientDynamics Edition

SonderausstattungenÉquipements en option

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *BMW Diesel avec BluePerformance 163 1640.– 1518.50 ◦ ◦norme UE6 sur les émissions polluantes. Filtre à particulesdiesel et catalyseur à oxydation de série, de pluscatalyseur à accumulation d’oxydes d’azote (NSC), sansentretienServotronic 216 350.– 324.05 ◦ ◦ • • • • • ◦ ◦ ◦ ◦ •assistance par asservissement adaptée de façonoptimale à chaque vitesse (par ex. demande un effortminimal pour se garer)stuVolant chauffant 248 260.– 240.75 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Volant sport en cuir 255 150.– 138.90 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Modern Line / Sport Line /0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Luxury LinePneus permettant de rouler à plat 258 0.– 0.00 ◦ ◦ • • • • • ◦ ◦ ◦ ◦ •pneus permettant de rouler à plat grâce à des paroislatérales renforcées et à une jante Extended Hump19" Jantes en alliage léger à doubles rayonsstyle 401 avec pneumatiques mixtesÀ l’avant: 8 J × 19 / pneus 225 / 40 R 19À l’arrière: 8½ J × 19 / pneus 255 / 35 R 19montage de chaînes à neige impossible2A4 3380.–2140.–3129.651981.50◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦y compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury Line1240.–2140.–1148.151981.50 ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦18" Jantes en alliage léger à doubles rayonsstyle 3972A5 1100.–0.–1018.500.00◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦8 J × 18 / pneus 225 / 45 R 18y compris pneus permettant de rouler â platseulement avec Sport Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦17" Jantes en alliage léger à doubles rayons 2A6 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦style 3927½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17y compris pneus permettant de rouler â platseulement avec Sport Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦16" Jantes en alliage léger Streamline 306 2AT 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ • ◦ ◦7 J × 16 / pneus 205 / 60 R 16seulement avec Sport Line / Modern Line / Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦16" Jantes en alliage léger à rayons en étoile 2DV 480.– 444.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦style 3917½ J × 16 / pneus 225 / 55 R 16en combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury Line0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦20• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *17" Jantes en alliage léger à rayons en étoilestyle 3932DW 1450.–210.–1342.60194.45◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17y compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury Line17" Jantes en alliage léger à rayons en étoilestyle 3947½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 172DX 1240.–0.–0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦1148.150.00◦ ◦ • • • •◦ ◦ ◦ •◦y compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury Line18" Jantes en alliage léger à rayons en étoilestyle 3968 J × 18 / pneus 225 / 45 R 182DY 2140.–900.–0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦1981.50833.35◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦y compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury Line16" Jantes en alliage léger à rayonsen V style 3907 J × 16 / pneus 205 / 60 R 1617" Jantes en alliage léger à rayonsen V style 4137½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17900.– 833.35 ◦ ◦◦ ◦ ◦0.– 0.00◦ ◦ ◦ ◦ ◦2FH 210.– 194.45 • • • ◦ • •2FK 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ • ◦ ◦ ◦ ◦◦y compris pneus permettant de rouler â platseulement avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦17" Jantes en alliage léger à rayons2FL 1720.– 1592.60 ◦ ◦◦ ◦ ◦en V style 395 avec pneumatiques mixtes480.– 444.45◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦À l’avant: 7½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17À l’arrière: 8½ J × 17 / pneus 255 / 45 R 17montage de chaînes à neige impossibley compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury Line480.–0.–444.450.00◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦18" Jantes en alliage léger à rayons en V style398 avec pneumatiques mixtes2FM 2620.–1380.–2425.901277.80◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦À l’avant: 8 J × 18 / pneus 225 / 45 R 18À l’arrière: 8½ J × 18 / pneus 255 / 40 R 18montage de chaînes à neige impossibley compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury Line1380.–480.–1277.80444.45◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition21

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *18" Jantes en alliage léger à rayons multiplesstyle 4162H2 900.–0.–833.350.00◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦8 J × 18 / pneus 225 / 45 R 18y compris pneus permettant de rouler â platseulement avec Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦17" Jantes en alliage léger à rayons multiples 2H3 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦style 4147½ J × 17 / pneus 225 / 50 R 17y compris pneus permettant de rouler â platseulement avec Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Freins sport M 2NH 960.– 888.90 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦frein à étrier fixe avec disques de frein agrandis à l’avantet à l’arrière, étriers de frein peints avec emblème Mseulement avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦18" Jantes en alliage léger Streamline style 419 2P4 1170.– 1083.35 ◦8 J × 18 / pneus 225 / 45 R 18y compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /0.– 0.00 ◦Luxury Line18" Jantes en alliage léger style turbine style 415 2P5 900.– 833.35 ◦ ◦0.– 0.00◦ ◦ ◦ ◦ ◦8 J × 18 / pneus 225 / 45 R 18◦ ◦ ◦◦y compris pneus permettant de rouler â platseulement avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦18" Jantes en alliage léger M à rayons en étoile 2PE 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦style 400 M avec pneumatiques mixtesÀ l’avant: 8 J × 18 / pneus 225 / 45 R 18À l’arrière: 8½ J × 18 / pneus 255 / 40 R 18montage de chaînes à neige impossibley compris pneus permettant de rouler â platseulement avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦19" Jantes en alliage léger M à rayons en étoile 2PF 990.– 916.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦style 403 M avec pneumatiques mixtesÀ l’avant: 8 J × 19 / pneus 225 / 40 R 19À l’arrière: 8½ J × 19 / pneus 255 / 35 R 19y compris pneus permettant de rouler â platseulement avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦22• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *19" Jantes en alliage léger BMW Individualà rayons en V 439 I avec pneumatiques mixtes2PR 3450.–2210.–3194.452046.30◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦◦À l’avant: 8 J × 19 / pneus 225 / 40 R 19À l’arrière: 8½ J × 19 / pneus 255 / 35 R 19montage de chaînes à neige impossibley compris pneus permettant de rouler â platen combinaison avec Sport Line / Modern Line /2210.– 2046.30 ◦ ◦◦ ◦ ◦Luxury Line1310.– 1212.95◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦pas avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Châssis M adaptatif 2VF 1520.– 1407.40 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦avec un surbaissement de 10 mm et une commandedes amortisseurs par le commutateur de dynamique deconduite, ainsi qu’avec un réglage plus sportif du trainde roulement, moyennant conservation du confort deroulageen combinaison avec 337 980.– 907.40 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Pas avec 704 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Direction sport variable 2VL 620.–280.–574.05259.25◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦◦adaptation de l’angle de braquage des roues avanten fonction du braquage du volant, comportementdynamique direct et alerte pour un effort de braquagemoindreContient l’option 216 «Servotronic»en combinaison avec Z99 280.– 259.25 ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦0.– 0.00◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦Installation d’alarme antivol 302 660.– 611.10 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inscription du modèle, suppression 320 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pour la surveillance des portes, du capot avant et duhayon, y compris protection de l’habitacle, antivol,alarme d’inclinaisonAccès confort 322 790.– 731.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦accès sans clé au véhicule (porte du conducteur, portedu passager avant et couvercle de coffre); y compriséclairage de proximité dans les poignées extérieures deporte à l’avant et à l’arrièreY compris ouverture sans contact du couvercle decoffre à l’aide du capteur sous le pare-chocs arrière• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition23

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Pack Sport M 337 5650.– 5231.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Peintures disponibles:––300 Alpinweiss––475 Black Sapphire––A75 Melbourne Rot––A83 Glaciersilber––B39 Mineralgrau––B45 Estoril BlauGarnissages disponibles:HAAT Tissu «Hexagon» / Alcantara Anthrazit | Schwarz(altern. KCSW, KCDF, LCSW, LCDF, LCL5, ZAKS,ZAOW, ZAP3, ZASW, ZAWT)Équipements optionnels compris:––2PE 18" Jantes en alliage léger M à rayons en étoilestyle 400 M avec pneumatiques mixtes (altern. 2PF)––481 Sièges sport pour conducteur et passager avant––4DX Baguettes d’accentuation Estoril Blau mat(altern. 4DL / 4DM)––4MR Inserts décoratifs d’aluminium Hexagon (altern.4AB / 4AD / XE5 / XE7 / XE9 / XEX)––704 Train roulant sport M (altern. 2VF)––710 Volant en cuir M––715 Pack aérodynamique M––760 Shadow-Line brillant BMW Individual––775 Ciel de pavillon BMW Individual anthraciteAutres équipements:––Baguettes de seuil M––Repose-pieds M––Combiné d’instruments avec impression spécifiquedu cadran et graduation style chrono spécifique––Calandre: 7 barreaux noirs haute brillance, en versionplus large que celle de la série––Embouts d’échappement chromés à haute brillance––Commutateur de sensation de conduite y comprismode Sport+––Éclairage d’ambiance à l’avant, à l’arrière, commutabledans l’espace réservé aux jambes à l’avant et dans lecompartiment de rangement de la console centraleen Orange BMW Classic Light et en DEL d’accentuationde ligne en blanc froid («Color Switch»)––Éclairage d’accueil avant et arrière commutable enblanc ou blanc froidAttelage de remorque 3AC 1540.– 1425.90 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦interrupteur de commande dans le coffre. Attelage deremorque pouvant être entièrement escamoté électriquementsous la jupe arrièreRemarque:respecter les données relatives à la charge tractée etau poids à la flècheCHFexcl.TVA *24• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Caméra de recul 3AG 580.– 537.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦assistance lors du stationnement en marche arrière etdes autres manœuvres. Affichage de la zone derrière lavoiture dans le Control Displaypas avec 601 + 696 + 6NR ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 507 / 508 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Pare-brise à bandeau pare-soleil gris 3AP 120.– 111.10 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 610 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Capuchons des rétroviseurs noir 3BE 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦au lieu de couleur de la voiture laque noire à hautebrillanceseulement avec Sport Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Suppression de l’inscription Lines à l’extérieur 3DZ 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec Sport Line / Modern Line / Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Equipements extérieurs en Aluminium satiné 3L8 280.– 259.25 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ • ◦ ◦ ◦ ◦ ◦surface en aluminium mat des baguettes enjoliveusesdu cadre latéral et des moulures de lèche-vitreen combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Toit ouvrant en verre, électrique 403 1520.– 1407.40 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦conventionnel avec pare-soleil, ouverture et fermeturede confort par télécommande et commande parimpulsionStores pare-soleil pour lunette arrière 415 470.– 435.20 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ÉlectriqueStores pare-soleil pour vitres de portes arrière 417 350.– 324.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦mécaniquesVitrage calorifuge y compris lunette arrière et 420 480.– 444.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦vitres latérales teintéesréduit par fort ensoleillement l’échauffement de l’habitacledu véhicule et assure ainsi un climat agréable. Unvitrage plus fortement teinté à l’arrière de la voiture àpartir du montant B provoque une plus forte absorptionde la lumière du soleil pour ces surfacesRétroviseurs intérieur et extérieurs anti-éblouissement430 810.– 750.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦automatiquerétroviseurs extérieurs (teintés bleu) avec chauffage,fonction mémoire de rétroviseur (par Personal Profile),assistance parcage (côté passager avant lors dupassage de la marche arrière), chauffage des gicleurs etfonction rabattement électrique, rétroviseurs électrochromes(rétroviseurs intérieurs et extérieurs), rétroviseurextérieur asphérique côté passager. Y comprisoption 431 «Rétroviseur intérieur anti-éblouissementautomatique»en combinaison avec Z88 560.– 518.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition25

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Accoudoir central à l’arrière 497 120.– 111.10 ◦ ◦ • • • • • ◦ ◦ ◦ ◦ •y compris 2 porte-boissonsen combinaison avec LC 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 465 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs en bois précieux ronce de 4AB 630.– 583.35 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦noyeren combinaison avec 337 160.– 148.15 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DM ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Sport Line / Modern Line / Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs Aluminium poli en longueur 4AD 470.– 435.20 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Sport Line / Modern Line 260.– 240.75 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DL / 4DM / 4DN ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Accoudoir à l’avant, coulissant 4AE 210.– 194.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦rabattable, avec compartiment de rangement intégréInserts décoratifs noir brillant 4AT 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DN + Sport Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs en bois précieux ronce4B8 280.– 259.25 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦de noyer avec marqueterieseulement avec 4DM + Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline» 4CE 430.– 398.15 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦anthraciteen combinaison avec Luxury Line 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DM + (Modern Line / Luxury Line) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs en bois précieux «Fineline 4DD 430.– 398.15 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Pur» structurésseulement avec 4DM + Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Baguette d’accentuation noire à haute brillance 4DL 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4AD / 4MR ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Modern Line / Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Baguettes d’accentuation Perlganz Chrom 4DM 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4AB / 4AD / 4B8 / 4CE / 4DD / 4DZ / XE5 /◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦XE7 / XE9 / XEXpas avec Sport Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Baguette d’accentuation Korallrot mat 4DN 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec Sport Line + (4AD / 4AT) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Baguettes d’accentuation Estoril Blau mat 4DX 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 4AB ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition27

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Inserts décoratifs «Pearl» foncé 4DZ 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DM + Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs d’aluminium Hexagon 4MR 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 337 + (4DX / 4DL) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Lave-phares 502 370.– 342.60 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦installation haute pression pour le nettoyage desprojecteurs principauxen combinaison avec 522 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Détecteur d’obstacles de stationnement (PDC) à 507 680.– 629.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦l’arrièreavertissement sonore de distance signalant les obstaclesà l’arrière du véhicule avec affichage optique dedistanceCHFexcl.TVA *En combinaison avec l’option 3AC «Attelage deremorque», désactivation automatique en cas de rotulepivotéeDétecteur d’obstacles de stationnement (PDC) àl’avant et à l’arrièreavertissement sonore de distance signalant les obstaclesà l’avant ou à l’arrière du véhicule avec affichageoptique de distance. Possibilités de désactivationmanuelle508 1090.– 1009.25 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec l’option 3AC «Attelage deremorque», désactivation automatique en cas de rotulepivotéeen combinaison avec Z99 410.– 379.65 ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦0.– 0.00◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦Détecteur de pluie 521 180.– 166.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦activation automatique / commande intermittente desessuie-glace et allumage automatique des feux decroisement au crépusculePhares au xénon 522 1350.– 1250.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦avec technologie bi-xénon, quatre anneaux lumineuxen technique à DEL pour les feux de position et les feuxde jour, y compris réglage automatique de portée desphares et l’option 502 «Lave-phares»28• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Phares de virages adaptatifs 524 800.– 740.75 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦distribution variable de la lumière des projecteurspour un meilleur éclairage de la courbe du virage àplus grande distance, réglage variable de la portée desprojecteurs pour les trajets en ville et sur l’autoroute,pilotage de la lumière via des projecteurs bi-xénon àorientation horizontale, non actif en marche arrièreet en cas de braquage vers la gauche à l’arrêt, pour nepas éblouir les usagers venant en sens inverseÉclairage de changement de direction supplémentairedans les phares antibrouillard pour améliorer la visibilité àcourte distance. Ce dispositif d’éclairage est déclenchélorsque les clignotants sont activés ou lors d’un braquagedu volant et d’une vitesse maximale de 65 km / hY compris assistant de feux de route sans éblouissementseulement avec 521 + 522 + 5AC ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Climatiseur automatique 534 900.– 833.35 ◦ ◦ • • • • • ◦ ◦ ◦ ◦ •À deux zones avec dotation élargieStratification de la température et réglage du débit d’airentièrement automatiques, régulation séparée de latempérature pour les côtés conducteur / passager avantRégulateur de vitesse avec fonction de freinage 544 630.– 583.35 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦régulateur de vitesse à partir d’environ. 30 km / h, ycompris dans les descentes par intervention de freinagesupplémentaire, commande par volant multifonctionsde direction, affichage de la vitesse souhaitéeet du mode de service dans le combiné d’instrumentsle conducteur peut outrepasser la fonction à toutmomentKit éclairage 563 350.– 324.05 ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦260.– 240.75◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦Assistant de feux de route 5AC 210.– 194.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦À deux niveaux. Allumage et extinction automatiquesdes feux de route en fonction des conditions de circulation.Commande par capteur sur la face avant durétroviseur intérieurEn combinaison avec l’option 524 «Phares de viragesadaptatifs» sans éblouissementen combinaison avec 524 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 431 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition29

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dAvertisseur de sortie de voie y compris avertisseurde collisionsystème à caméra pour reconnaître les marquages devoie; avertissement sous forme de vibrations au volantà partir de 70 km / h; le système est désactivé lorsqu’onactionne les clignotants (changement de file voulu);affichage dans le combiné d’instrumentsCodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *5AD 720.– 666.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦L’avertisseur de collision à caméra détecte les véhiculesdans la zone devant le véhicule et avertit le conducteurd’une collision possibleseulement avec 6WA + (544 / 5DF) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 3APAvertissement de changement de file 5AG 770.– 712.95 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦système radar de surveillance permanente de l’environnementarrière et latéral du véhiculeDétection de véhicules dans «l’angle mort» à partir de50 km / h, avertissement haptique au volant (vibrations)et symbole clignotant dans le rétroviseur, quand leclignotant est mis ou lors d’une impulsion de clignotant(changement volontaire de file)seulement avec 430 + (544 / 5DF) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Active Protection 5AL 480.– 444.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Pack de sécurité pour le déclenchement de mesurede protection des passagers en cas de menacesd’accident:––rétraction des ceintures––fermeture des vitres;––selon l’équipement, fermeture du toit ouvrant––Après un accident, le véhicule est automatiquementdécéléré jusqu’à l’arrêtAppuis-tête arrière, rabattables 5DC 80.– 74.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pour les deux appuis-tête arrière extérieurs30• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dRégulateur de vitesse actif avec fonctionnementStop & Gorégulateur de vitesse avec régulation de distance auxvéhicules roulant devant à l’aide d’un capteur radardans le pare-chocs, réglage jusqu’à l’arrêt, démarrageautomatique après de courtes durées d’immobilisation(1–3 s), vitesse souhaitée (30–210 km / h) et distance(4 niveaux) pouvant être sélectionnée via les touchesdu volant, avertisseur de collision avant, fonction de freinage,passage possible au «régulateur de vitesse»CodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *5DF 1470.– 1361.10 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Fonction supplémentaire «assistant de freinageadaptable»: précharge des systèmes de freinage selonla situation du moment et abaissement du seuil desassistants de freinage pour mettre à la disposition del’usager, la capacité maximale de freinage lors dessituations extrêmes de collisionRemarque:suppression du Speed Limit Deviceen combinaison avec Z99 840.– 777.75 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec (Boîte de vitesses automatique /◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Boîte de vitesses automatique sport) + 6WASurround View 5DL 1020.– 944.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦contient Top View et Side ViewTop View reproduit la zone de la chaussée au voisinagede la porte de la voiture et latéralement. Le systèmeSide View permet dans les sorties et les carrefourssans visibilité un coup d’œil précoce sur la circulationqui croise. L’affichage s’effectue sur le Control Display.Activation en position «R» de la boîte automatique (TopView) et manuellement par toucheseulement avec 3AG + 430 + 508 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Assistant de stationnement 5DP 480.– 444.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦le système assiste lors de manœuvres latérales destationnement parallèlement à la chaussée. Mesuredu créneau par capteurs à ultrasons. Calcul optimal detrajectoire de parcage et prise en charge de la directionpendant la manœuvre par l’assistant de parcage.Activation en position «R» de la boîte automatique etmanuellement par touche. Affichage de la recherche decréneau de stationnement sur le Control Displayseulement avec 508 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Fonction TV 601 1370.– 1268.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pour l’écran à l’avant: réception numérique, commandevia le Controller iDrive, antenne de toit intégréeseulement avec 609 + 6WA + (6NH / 6NK) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 606 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition31

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Système de navigation Business 606 2190.– 2027.80 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦planification d’itinéraire selon des critères fixés individuellement,planification dynamique d’itinéraire possiblemoyennant l’utilisation des messages info-routeactuels, ordinateur de bord avec fonctionnalité étendue(distance au lieu de destination, heure prévisionnelled’arrivée, etc.). Notice d’utilisation intégrée, carnetd’entretien électronique, historique de service BMWCommande par Controller iDrive avec touches de sélectiondirecte, 8 touches de favoris librement programmables,écran de 6,5" fixe avec résolution de 800 × 480pixels, affichage fléché, représentation de carte avecindication du Nord et du sens de marche ainsi que vueen perspective. Commande du système de navigationpar entrée vocale possible seulement en combinaisonavec l’option téléphone 6NK «Connexion pour appareilsBluetooth et USB»Remarque:Les données de navigation sont enregistrées dansl’appareil de navigation lors de la remise du véhicule.Interface USB pour mise à jour des données cartographiquesseulement avec 6NH / 6NK ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 601 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Système de navigation Professional 609 3300.– 3055.55 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ • ◦ ◦ ◦ ◦ ◦planification d’itinéraire selon des critères fixés individuellement,planification dynamique d’itinéraire possiblemoyennant l’utilisation des messages info-routeactuels, ordinateur de bord avec fonctionnalité étendue(distance au lieu de destination, heure prévisionnelled’arrivée, etc.), affichage parallèle des données de basede l’ordinateur de bord par écran divisé, notice d’utilisationintégrée, carnet d’entretien électronique, historiquede service BMWCommande par Controller iDrive avec touches desélection directe, 8 touches de favoris librementprogrammables, écran de 8,8" fixe avec résolution de1280 × 480 pixels, affichage fléché, représentation decarte avec indication du Nord et du sens de marcheainsi que vue en perspective, représentation 3D etimages satellite. Système basé sur disque dur y compris12 Go de mémoire p. ex. pour les fichiers audio.Lecture de DVD vidéo (uniquement à l’arrêt, audio enroulant), lecture de DVD MP3 (d’autres formats audiocomprimés sont également pris en charge). Commandedes fonctions de navigation possible par entrée vocaleRemarque:Les données de navigation sont enregistrées dansl’appareil de navigation lors de la remise du véhicule.Interface USB pour la mémorisation et la sauvegardedes fichiers de divertissement sur le disque dur ainsique pour la remise à jour des données cartographiquesseulement avec 6NH / 6NK + 6WA ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *32• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *BMW Head-Up Display 610 1350.– 1250.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦projection en couleur sur le pare-brise des informationssignificatives pour la conduite et des liste de divertissement/ communication. Réglage personnalisé possibleau moyen du Controller iDriveOption 6WA comprise dans le prix de l’optionseulement avec 6WA + 521 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 3AP ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Internet 614 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦accès Internet en mode plein écran, fonction souris,commande par contrôleur iDriveseulement avec 6NK + (601 + 609) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Tuner DAB 654 290.– 268.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦y compris DAB+. Permet la réception radio numériqueet offre à côté d’une qualité sonore proche du CD unevaste palette de stations spécialisées en fonction duréseau d’émetteurs. Des informations supplémentairescomme le titre et l’interprète sont transmises sousforme de radiotexteSystème haut-parleurs HiFi 676 810.– 750.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦système de haut-parleurs HiFi, amplificateur analogique,205 W de puissance d’amplification, compatiblecanaux multiples9 haut-parleurs:––2 haut-parleurs de médiums dans les revêtementsdes portes avant (équipement de base)––2 haut-parleurs de médiums dans les revêtementsdes portes arrières (équipement de base)––2 graves centrales sous les sièges avant (équipementde base)––1 haut-parleur de médiums dans le tableau––2 haut-parleurs d’aigus dans les triangles des rétroviseursCommande par interface d’utilisateurpas avec 688 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition33

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Système harman/kardon ® Surround Sound 688 1660.– 1537.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦système surround hifi harman/kardon ® , amplificateurnumérique avec équilibrage réglable individuellement,puissance d’amplification 600 W, 9 canaux. Hautparleursde haute qualité avec application en chrome,avec la marque16 haut-parleurs:––2 haut-parleurs de médiums dans les revêtementsdes portes avant (équipement de base)––2 haut-parleurs de médiums dans les revêtementsdes portes arrières (équipement de base)––2 graves centrales sous les sièges avant (équipementde base)––1 haut-parleur de médiums dans le tableau de bord––2 haut-parleurs de médiums dans la plage arrière––2 haut-parleurs d’aigus dans les triangles des rétroviseurs––2 haut-parleurs d’aigus dans les revêtements desportes arrière––2 haut-parleurs d’aigus dans la plage arrière––1 haut-parleur d’aigus dans le tableau de bordCommande par interface d’utilisateurpas avec 676 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Changeur de 6 DVD 696 690.– 638.90 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦changeur pour 6 DVD, avec capacité MP3, montagedans la garniture latérale du coffre, à gauche derrièreune trappeAvec écran 6,5" (en combinaison avec l’option 606«Système de navigation Business» ou «Autoradio BMWProfessional») seulement avec fonction audio. En combinaisonavec l’option 609 «Système de navigation Professional»la vidéo peut être affichée sur l’écran avantpas avec 3AG + 601 + 6NR ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦BMW Live 6AL 140.– 129.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦service ConnectedDrive pour l’utilisation des offresBMW Online dans le véhicule via un téléphone mobileseulement avec 6NH / 6NK ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Interface musique pour smartphones 6NF 140.– 129.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦intégration confortable actuellement de Apple iPhone3,iPhone3 GS ou iPhone4 à l’aide d’un adaptateurencliquetable à se procurer séparément (disponiblevia BMW Pièces et Accessoires). Intégration d’autresSmartphones en préparationLecture des contenus musicaux du Smartphone parl’intermédiaire du système de haut-parleurs spécifiquesdu véhicule, affichage des titres de musique via leControl Displayen combinaison avec 6NR 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 6NK ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *34• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Système mains libres avec interface USB 6NH 410.– 379.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ • ◦ ◦ ◦ ◦ ◦liaison sans fils avec la voiture pour certains téléphonesportables Bluetooth (voir www.bmw.com / bluetooth),système mains libres comprisePermet le branchement convivial dans la voiture d’unbaladeur MP3, d’un Apple iPod ou d’une clé mémoireUSBRestitution des fichiers audio par le système audio de lavoiture, commande par éléments de commande (commandede la radio, multifonctions pour volant) selonl’équipement de la voitureen combinaison avec 606 / 609 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 6NK ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Connexion pour appareils Bluetooth et USB 6NK 690.–480.–liaison sans fils avec la voiture pour certains téléphonesportables Bluetooth (voir www.bmw.com / bluetooth),système mains libres comprise. Extension possible paradaptateur encliquetable séparé (disponible via BMWPièces et Accessoires) pour fonction de chargement etconnexion à l’antenne extérieure. Permet le branchementconvivial dans la voiture d’un baladeur MP3, d’unApple iPod ou d’une clé mémoire USB. Commande paréléments de commande selon l’équipement (ControlleriDrive, touches de favoris, multifonctions pour volant ousystème de commande vocale) de la voitureCommande des équipements comme p. ex. le téléphone,le système de navigation ou la radio par descommandes parléesCHFexcl.TVA *638.90444.45◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦ ◦ ◦ ◦ ◦◦Fonctionnalités étendues en fonction de l’équipementde l’appareil Bluetooth / USB:––Fonctionnalité mains libres pour le passager avantaméliorée grâce à un deuxième microphone––Représentation des contenus de l’agenda provenantdu téléphone portable du client sur le Control Displaysous l’option de menu «Office»––Représentation de photos par contact provenant ducarnet d’adresses du téléphone portable du client surle Control Display––Bluetooth Audio Streaming––2 téléphones portables et un lecteur audio peuventêtre couplés en même temps par Bluetooth––Affichage de couvertures d’albumen combinaison avec 606 / 609 480.– 444.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 6NH ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition35

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Apps** 6NR 350.– 324.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦permet l’intégration des applications iPhone / iPodTouch dans le véhicule. En font partie entre autresl’exploitation de service basés web comme Facebook,Twitter, radio Internet ainsi que la communication entrele véhicule et iPhone / iPod Touchseulement avec 6NF + (601 / 609) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Combiné d’instruments avec dotation élargie 6WA 230.– 212.95 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ • ◦ ◦ ◦ ◦ ◦––Écran à haute résolution (640px × 160px)––Représentation graphique intégrée de la consommationinstantanée dans le compte-tours––Représentation des messages Check Control,rétrosignalisations de commande et affichage desintervalles de service à l’aide de symboles et de texte––Représentation des informations de guidage avecindication de la voie à emprunter et zoom carrefouren combinaison avec les options 606 et 609––Représentation élargie de listes (p. ex. annuaire)en combinaison avec 609 / 5DF / 610 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Train roulant sport M 704 540.– 500.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦réglage plus ferme des ressorts et amortisseurs, aveccaisse surbaissée de 10 mmen combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Pas avec 2VF ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Volant en cuir M avec multifonctions 710 290.– 268.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦y compris levier de vitesses «Shortshifter», poignée dulevier de frein à main et soufflets en cuir, emblème Men combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Sport Line / Modern Line /140.– 129.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Luxury LinePack aérodynamique M 715 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦composé d’un pare-chocs avant aérodynamiquementoptimisé Jupes latérales et pare-chocs arrière avecinsert diffuseur en Dark Shadow métalliséseulement avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *** La compatibilité de l’interface du véhicule avec les terminaux mobiles (USB, adaptateur SnapIn) ainsi que les applications offertes (Apps) diffère suivant les différents terminauxet peut changer en particulièrement en fonction des différentes versions de logiciels d’un terminal. La compatibilité entre le véhicule, l’appareil mobile et les applications est donclargement tributaire de la version de logiciel du terminal.En raison d’autres facteurs d’influence (p. ex. couverture et qualité du réseau, interfaces avec les plates-formes externes, état de service de l’appareil mobile), il n’est pas possibled’exclure des restrictions de fonctionnement sporadiques dans certains cas même si les appareils travaillent autrement de manière fiable. Certaines applications font appel àdes services de tiers offerts via Internet; ceux-ci ont des impacts sur le fonctionnement ce qui peut conduire à des restrictions, par exemple lorsque les fournisseurs modifientl’interface de ces services.BMW ne peut donc pas engager sa responsabilité pour la compatibilité et la fonctionnalité illimitées de votre appareil mobile en interaction avec l’interface de votre véhicule, lesapplications ainsi que les services offerts par des tiers.La BMW Connected App est disponible dans la boutique d’applications du fournisseur du terminal; des mises à jour sont possibles sans supplément de prix. Les extensionspeuvent être payantes. Une connexion des données par haut débit est nécessaire; les coûts correspondants (p. ex. service de données en itinérance) sont partie constituante ducontrat du client avec le fournisseur de téléphonie mobile.36• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Shadow-Line brillant BMW Individual 760 720.– 666.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Équipements en noir à haute brillance:––Baguettes enjoliveuses de cadre latéral––Moulure de lèche-vitres––Enjoliveur de montant B––Baguette de guidage de vitre porte arrière––Cadre, pied de rétroviseur extérieuren combinaison avec Sport Line / Modern Line /Luxury LineCHFexcl.TVA *540.– 500.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Ciel de pavillon BMW Individual anthracite 775 330.– 305.55 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Baguettes de seuil avec inscription778 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦BMW Individualinserts en acier inoxydable à l’avant et à l’arrière, avecinscription «BMW Individual» gravée profond à l’avantseulement avec ind / ZA ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Speed Limit Info y compris indicateur8TH 440.– 407.40 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦d’interdiction de doublersystème d’acquisition à caméra de la limitation devitesse actuelle en vigueur et des indications supplémentaires(p. ex. limitation temporaire) ainsi lesaffichages variables de vitesse (p. ex. portiques depanneaux routiers sur les autoroutes). Saisie par ailleursdes panneaux d’interdiction et de fin d’interdiction dedoublerAffichage sur le visuel d’info et possibilité d’affichagesur le BMW Head-Up Display BMW en optionseulement avec 6WA + (606 / 609) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 3AP ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Tissu «Move» BD 0.– 0.00 • • • • • • • • • • • •BDAT – Anthrazit | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Sport Line / Modern Line / Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦BDLI – Bernstein | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec Luxury Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Tissu «Track» BE 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 481 + Sport Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦BEL1 – Anthrazit / accentuation Grau | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦BEL2 – Anthrazit / accentuation Rot | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Combinaison tissu / cuir «Breeze» CB 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CBDH – Oyster | Oyster ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CBAT – Anthrazit | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition37

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dBMW Individual en bois précieux platane, rotbraun,foncéCodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *XE5 1140.– 1055.55 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Sport Line / Modern Line 680.– 629.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Luxury Line 510.– 472.20 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 680.– 629.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DM ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs BMW Individual laque Piano, XE7 1140.– 1055.55 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦noireen combinaison avec Luxury Line 510.– 472.20 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Sport Line / Modern Line 680.– 629.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 680.– 629.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DM ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Inserts décoratifs BMW Individual recouvertes XE9 810.– 750.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦de cuiren combinaison avec 337 350.– 324.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Sport Line / Modern Line 350.– 324.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Luxury Line 180.– 166.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DM + ZA ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Finition bois précieux BMW Individual madrure XEX 1140.– 1055.55 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦frêne blancen combinaison avec Sport Line / Modern Line 680.– 629.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec Luxury Line 510.– 472.20 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 680.– 629.65 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 4DM ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Volant en cuir «Merino» BMW Individual XL3 480.– 444.45 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en cuir «Merino» Feinnarbe noir avec inscription «BMWIndividual»en combinaison avec Sport Line / Luxury Line 80.– 74.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec ZA + 248 + (5AD / 5AG) ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦• Équipements de série◦ Équipements en option39

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dBMW Individual équipement cuir étendu cuir«Merino»Équipement BMW Individual cuir «Merino Feinnarbe»dans la couleur des garnissages:––Sièges avant et arrière y compris appuis-tête––Inserts dans les revêtements des portes––Accoudoirs des portes––Accoudoir centralCodeCHFincl.TVA *CHFexcl.TVA *ZA 4510.– 4175.90 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Équipement en cuir «Merino Feinnarbe» en couleurcontraste:––Passepoil des sièges avant et arrière––Passepoil des appuis-têteÉquipement en cuir «Walknappa» en noir:Poignée du levier de frein à mainÉquipement en cuir «Walknappa» de la couleur intérieure:Soufflet du levier de frein à mainy compris l’option 494 «Sièges chauffants pourconducteur et passager avant»en combinaison avec Modern Line 3670.– 3398.15 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦en combinaison avec 337 4300.– 3981.50 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 465 / 497 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZAP3 – Criollobraun | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 775 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZAWT – Cohibabraun | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 775 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZAOW – Blanc opale | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 775 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZAKO – Kaschmirbeige | Oyster foncé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZAKS – Kaschmirbeige | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 775 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZASM – Schwarz | Schwarz / Oyster foncé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZASW – Schwarz | Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 775 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦pas avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ZAOO – Blanc opale | Oyster foncé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec Modern Line ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦40• Équipements de série◦ Équipements en option1BMW EfficientDynamics Edition

Les équipements option de la BMW Série 3 Berline320i320i xDrive328i328i xDrive335i335i xDriveActiveHybrid 3318d320d 1320d320d xDrive330dCodeCHFincl.TVA *Peintures BMW Individual ind 2690.– 2490.75 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦X02 – Citrinschwarz métallisé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦X04 – Mondstein metallisé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦X10 – Tansanitblau métallisé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦X12 – Rauchtopas métallisé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Peinture métallisée met 1160.– 1074.05 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦475 – Black Sapphire ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦A17 – Havanna ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦A75 – Melbourne Rot ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦A83 – Glaciersilber ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦A89 – Imperialblau, brillant métallisé ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦A92 – Orionsilber ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦A96 – Mineralweiss ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦B06 – Sparkling Bronze ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦B39 – Mineralgrau ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦B40 – Liquid Blue ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦B45 – Estoril Blau ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦seulement avec 337 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦Peinture uni uni 0.– 0.00 ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦300 – Alpinweiss ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦668 – Schwarz ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦CHFexcl.TVA *• Équipements de série◦ Équipements en option* Prix conseilléLes prix s’entendent en CHFCe tarif annule et remplace tous les tarifs précédentsSous réserve de modifications des prix et des modèles etd’erreurs d’impression1BMW EfficientDynamics Edition41

Notes

Notes

AUSSI UNIQUESET VARIÉS QUE VOUS.Chaque détail compte lorsque le plaisir de conduire est en jeu. C’est pourquoi BMW propose des accessoiresqui satisfont aux plus hautes exigences. Un design attrayant et des matériaux d’excellente qualité font de chaqueparcours une expérience particulière. Vous trouvez toutes les informations sous www.bmw.ch/accessoiresACCESSOIRES D’ORIGINE BMW.

Livraisons de votre automobileau BMW Welt à MunichVivez une journée inoubliable en allant chercher votre nouvelleBMW au BMW Welt à Munich ! Là où bat le cœur de la marque,juste en face de la première usine BMW, du musée et du siègedu groupe, vous pourrez ressentir toute la fascination de l’universde BMW. Faites l’expérience BMW avec tous vos sens.La plus belle journée de votre vie.Quand on s’offre le plaisir d’une nouvelle BMW, on aimerait quecet achat soit, dès le premier instant, un événement tout à faitspécial. Bien évidemment, le moment de recevoir votre nouvelleBMW est le temps fort absolu de votre visite au BMW Welt. Dèsvotre arrivée au BMW Welt, vous découvrirez un programme deprise en charge sur mesure. Vous pouvez réserver différentesexpériences lors de votre enregistrement au Premium Loungepour composer le programme de votre journée. Un ticket comportantun bon pour les restaurants et les boutiques du BMWWelt vous sera remis pour vous donner accès gratuitement auxdifférentes zones.Vous pourrez participer à une visite de l’usine avant ou aprèsavoir récupéré votre véhicule. Il n’y a pas de visites certains jours,par exemple les week-ends et les jours fériés, mais vous pouvezfaire ces jours-là une visite guidée détaillée du BMW Welt. Autreexpérience hors du commun, la visite du Musée BMW, installédepuis le printemps 2008 dans des locaux réaménagés etnettement agrandis. Vous pourrez également visiter l’usine oule musée la veille ou le lendemain du jour où vous retirerez votrevéhicule. Ces visites seront évidemment gratuites pour vous etpour la personne qui vous accompagnera.Prenez votre temps pour vous immerger dans le monde deBMW. Cela en vaut la peine. Vous pouvez réserver le retrait devotre véhicule chez votre concessionnaire BMW. Celui-ci vousinformera volontiers des prestations pour vous aider à préparervotre visite. Vous pourrez organiser avec lui votre grand momentdans le BMW Welt.Livraison de véhicule dans le BMW Welt.CHF hors TVA 2000.–Inclut, entre autres:– la remise de votre nouvelle BMW– des informations détaillées sur votre nouvelle BMWdans le Centre d’informations produits– la visite de l’usine BMW ou du BMW Welt– le Musée BMW– des bons pour les restaurants et les boutiques– les rafraîchissements dans le Premium Lounge– le Junior Campus (aventures pour les enfantset adolescents de 7 à 13 ans)– l’autorisation d’exportation avec assurance tous risques– la vignette d’autoroute suisse et un bon d’essence

BMWFinancial ServicesLeasingBMWFinancial ServicesProduitsbmwfinance.chLeasingLe plaisier plaisirde conduireProduitsbmwfinance.chLe plaisierde conduirejoy can Be Financed.joy can Be Financed.Adressez-vous à votre partenaire BMW pour une offre de financement.Adressez-vous Il se fera un à plaisir votre de partenaire vous conseiller BMW et pour de vous une soumettre offre de financement.une offre sur mesure.Il se fera un plaisir de vous conseiller et de vous soumettre une offre sur mesure.BMW EfficientDynamicsMoins d’émissions. Plus de plaisir.BMW EfficientDynamicsMoins d’émissions. Plus de plaisir.

Plaisir de conduire sans frontières.Service BMW compris.BMW ServiceEn matière de service également, la perfection compte parminos standards. Après l’achat de votre véhicule, nous vousoffrons de précieuses prestations supplémentaires, ainsiqu’une agréable sensation de sécurité – en Suisse comme àl’étranger.BMW Service Plus.Service gratuit jusqu’à 100 000 km ou 10 ans*L’entretien du véhicule à intervalles réguliers conformément à l’indicateur de maintenanceet au livret de service BMW, pièces d’origine BMW incluses.Garantie jusqu’à 100 000 km ou 3 ans*– Toutes les réparations dues à l’usure résultant de l’utilisation normaledu véhicule, pièces d’origine BMW incluses.– Les autres réparations résultant de l’utilisation normale du véhicule, piècesd’origine BMW incluses.– Contrôle antipollution obligatoire.– Six changements de roues au maximum (deux fois par an).*Seule la limite atteinte en premier sera prise en compte.BMW Service Plus. Valable pour tous les véhicules neufs, qui seront achetés chez un concessionnaireofficiel BMW, en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein. L’entretien / les réparationssous garantie BMW Service Plus doivent être effectués par l’une de ces agences.Ne sont pas inclus dans BMW Service Plus. Tous les types de liquides, de lubrifiants et decarburants; le remplacement des pneus usés ou défectueux; les remises en état suite à un accident,à un acte de vandalisme, à l’action de tiers connus ou inconnus; la remise en état des partiesvitrées et de l’intérieur (revêtements des sièges et habillage); la réparation des dommagesdus à la non-observation des instructions du manuel d’utilisation BMW, la réparation des dommagesdécoulant de l’usage non approprié ou abusif du véhicule, par exemple la participation àune compétition automobile.BMW Mobile Care.Le détenteur initial et tous les détenteurs suivants d’une BMW bénéficient– pendant 5 ans à compter de la première mise en circulation – desprestations de mobilité suivantes, valables dans toute l’Europe:Service de dépannage sur place. Si vous avez besoin d’aide sur place, nousvous apportons notre soutien par téléphone ou vous envoyons immédiatementune BMW Servicemobile, respectivement un service de dépannage approprié.Les techniciens qualifiés BMW, disponibles chaque jour de 7 h à 22 h, mettent touten œuvre pour remettre votre véhicule en état de marche sur place. Notre interventionest gratuite (trajet aller-retour et 30 minutes d’intervention sur place, seulesles pièces requises seront facturées).Assistance en cas de panne de pneu. En cas de défaillance d’un pneu, nousassurons également le dépannage sur place si nécessaire. Des prestations com-Étiquette énergieRendement énergétique du véhicule – consommation relativeConsommation de carburant rapportée à la moyenne de tous les typesde véhicules offerts.Les informations relatives à la consommation de carburant et auxémissions de CO 2 incluant une liste exhaustive de l’offre complètede voitures neuves sont mises gratuitement à disposition dans tousles points de vente et peuvent être consultés sur Internet à l’adressewww.energieetikette.ch.La consommation de carburant et les émissions de CO 2 d’un véhiculesont fonction non seulement de son rendement énergétique, mais égalementdu comportement au volant et d’autres facteurs non techniques.plémentaires dans le cadre de BMW Mobile Care sont autorisées uniquement si levéhicule est équipé de rouler à plat et dans la mesure où le pneu de remplacementne peut être fourni dans les 4 heures.Assistance en cas d’incidents mineurs. Nous vous assistons volontiers sur leplan organisationnel pour aplanir les difficultés pouvant résulter d’incidents mineurstels que: clé de voiture enfermée ou perdue, remplissage du réservoir d’un carburanterroné ou réservoir vide.Le service de remorquage jusqu’au partenaire service BMW le plus proche.Lorsque le véhicule ne peut être réparé sur place, nous supportons les frais de sonremorquage jusqu’au partenaire service BMW le plus proche.Poursuivre la route en taxi. Si par suite de la panne vous devez faire appel àun taxi, nous prenons en charge une ou plusieurs courses, à concurrence de 100francs maximum.L’hébergement à l’hôtel. Si en raison de la panne vous êtes obligé de passer la nuità l’hôtel, nous prenons en charge les frais d’hôtel de tous les occupants du véhiculepour la durée de la réparation, avec un maximum de 4 nuits (catégorie d’hôtel max.4 étoiles). Condition: le lieu de la panne est situé à plus de 50 km de votre domicile.Le véhicule de remplacement pour la poursuite du voyage. Nous prenons encharge le coût d’un véhicule de remplacement équivalent jusqu’à l’achèvement dela réparation. A l’intérieur du pays jusqu’à maximum 3 jours ouvrables plus le weekend,à l’étranger jusqu’à maximum 5 jours ouvrables plus le week-end.La poursuite du voyage / le retour au domicile en train ou en avion. Pourautant que les circonstances l’exigent, nous prenons également en charge les fraisde poursuite du voyage ou de retour au domicile en train ou en avion – jusqu’à concurrencede 775 francs par panne (cumulés avec les coûts de prise en charge oude rapatriement de votre BMW).Prise en charge ou rapatriement de votre BMW. Si la prise en charge duvéhicule génère des frais, nous les prenons en charge jusqu’à concurrence de775 francs par panne (cumulés avec les coûts de la poursuite du voyage ou deretour à domicile en train ou en avion). Si cela s’avère nécessaire, nous organisonsle rapatriement de votre véhicule.La condition étant que la durée de la réparation, depuis l’entrée du véhicule dansl’atelier jusqu’à la réparation, soit supérieure à 3 jours ouvrables. Par ailleurs, la distanceentre le domicile et le lieu de la panne doit dépasser 100 km.Le rapatriement d’un véhicule de l’étranger peut durer jusqu’à 10 jours environ(transport groupé).Nous ne vous laissons pas tomber. Les prestations d’assistance du Service demobilité BMW sont à votre disposition 365 jours par année, 24 heures sur 24, aunuméro +41 (0) 844 85 75 75.ABCDEFG

BMW (Suisse) SAIndustriestrasse 208157 DielsdorfTel. 0844 250 250www.bmw.chLe plaisir de conduire94 00 2 187 564