Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

PRINCIPALES MODIFICATIONSPRINCIPALES MODIFICATIONS APPORTÉES À L’ÉDITION 2004DEPUIS LA DERNIÈRE MISE À JOUR FAITE EN DÉCEMBRE 2008GÉNÉRALITÉSL’ordre de présentation des chapitres a été modifié :• Le document débute par les Conseils d’utilisation du PIQ.• Les chapitres généraux sont regroupés au début (chapitres 1 à 9).• Le chapitre 10 présente les vaccins dans des sections numérotées (ex. : section 10.2.2, Vaccincontre la varicelle). Au début du chapitre, on trouve la liste des noms commerciaux des vaccinsavec la page correspondante.• Le chapitre 11 présente les immunoglobulines dans des sections numérotées (ex. : section 11.2,Immunoglobulines contre l’hépatite B [HBIg]). Au début du chapitre, on trouve la liste des nomscommerciaux des immunoglobulines avec la page correspondante.• Le chapitre Impacts de la vaccination et foire aux questions a été scindé en 2 chapitres, soit lechapitre 2, Suivi et impact des programmes de vaccination, et le chapitre 12, Foire auxquestions.La table des matières est séparée des chapitres par un onglet. Les 9 sections du chapitre 10 sontséparées par des onglets (ex. : RRO-varicelle-zona, Méningo-pneumo).La formulation adulte des vaccins contre la coqueluche s’écrit dcaT, parce que la quantitéd’antigènes contre la coqueluche y est moindre que dans la formulation pédiatrique (DCaT).Les marqueurs de l’hépatite B et les immunoglobulines sont écrits en français : AgHBs, anti-HBs, Ig,HBIg, RIg, TIg et VarIg.Dans les chapitres 10 et 11, des changements ont été faits de façon systématique :• La section Composition comprend la liste exhaustive des composants énumérés dans lesmonographies des fabricants.• On ne fait plus mention de la présence ou de l’absence de latex naturel dans la sectionComposition. La section 1.9.1, Hypersensibilité à l’un des composants d’un vaccin, fournit desexplications. Lorsqu’une personne présente une anaphylaxie au latex naturel, il est recommandéde vérifier auprès du fabricant si le contenant en contient.• La section Conservation a été retirée. L’information se trouve au chapitre 5, Gestion des produitsimmunisants. En présence d’information spécifique à un produit, par exemple le délaid’utilisation après la reconstitution d’un vaccin lyophilisé, celle-ci est présentée au début de lasection Administration.• Les contre-indications générales communes à tous les produits biologiques sont présentées dansla section 1.8.4, Contre-indications générales des vaccins. Dans les sections spécifiques desproduits, on y fait référence sans les répéter et on ajoute les contre-indications spécifiques.Avril 2009xi