12.07.2015 Views

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECTION 10.6.3ENCÉPHALITE JAPONAISE10.6.3 VACCIN CONTRE L’ENCÉPHALITE JAPONAISECOMPOSITIONUn vaccin inactivé contre l’encéphalite japonaise est distribué au Canada : IXIARO (Novartis). Levaccin IXIARO est un vaccin préparé à partir <strong>du</strong> virus <strong>de</strong> l’encéphalite japonaise cultivé sur <strong>de</strong>scellules Vero, inactivé par le formaldéhy<strong>de</strong> et purifié.Chaque dose <strong>de</strong> 0,5 ml <strong>du</strong> vaccin IXIARO contient :— 6 μg <strong>de</strong> l’antigène viral <strong>de</strong> la souche SA14-14-2;— 0,1 % d’hydroxy<strong>de</strong> d’aluminium, correspondant à 0,25 mg d’aluminium par dose;— une solution tamponnée au phosphate contenant <strong>du</strong> chlorure <strong>de</strong> sodium, <strong>du</strong>dihydrogéno-phosphate <strong>de</strong> potassium et <strong>du</strong> phosphate disodique d’hydrogène;— <strong>de</strong> l’eau stérile.PRÉSENTATIONIXIARO :Seringue unidose <strong>de</strong> 0,5 ml.Le vaccin IXIARO a l’aspect d’une suspension blanche trouble.INDICATIONS• Vacciner les voyageurs âgés <strong>de</strong> 18 ans ou plus qui séjourneront pendant plus <strong>de</strong> 1 mois en milieurural dans une région où la maladie est endémique, <strong>du</strong>rant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> transmission.• Envisager <strong>de</strong> vacciner les voyageurs âgés <strong>de</strong> 18 ans ou plus :— qui séjourneront pendant moins <strong>de</strong> 1 mois dans une région endémique en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s villes,<strong>du</strong>rant la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> transmission, et qui sont à risque accru d’exposition au virus à cause <strong>de</strong>leurs activités ou <strong>de</strong> leurs conditions <strong>de</strong> séjour;— qui séjourneront dans une région où sévit une éclosion d’encéphalite japonaise;— qui séjourneront dans une région endémique et qui sont incertains <strong>de</strong> leur <strong>de</strong>stination précise,<strong>de</strong>s activités ou <strong>de</strong> la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> séjour.La vaccination n’est pas indiquée lors d’un court séjour limité aux villes ou réalisé en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> lapério<strong>de</strong> <strong>de</strong> transmission.Note : Pour obtenir <strong>de</strong>s renseignements concernant les régions où existe un risque <strong>de</strong> transmission <strong>du</strong>virus et les saisons <strong>du</strong>rant lesquelles ce risque s’accroît, voir le Gui<strong>de</strong> d’interventionsanté-voyage <strong>de</strong> l’INSPQ(www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1083_Gui<strong>de</strong>SanteVoyage2010.pdf).• Vacciner le personnel <strong>de</strong> laboratoire en contact avec le virus <strong>de</strong> l’encéphalite japonaise.Novembre 2010 331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!