12.07.2015 Views

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTION 10.5.1INFLUENZA INJECTABLEADMINISTRATION• Une fiole entamée <strong>du</strong> vaccin Fluviral peut être utilisée jusqu’à la date <strong>de</strong> péremption, pourvu quela chaîne <strong>de</strong> froid et les mesures d’asepsie soient respectées.• Une fiole entamée <strong>du</strong> vaccin Vaxigrip doit être jetée après 7 jours en raison <strong>de</strong> sa faible teneur enthimérosal.Agriflu, Fluviral, Influvac et Vaxigrip (1)(2)Âge Dose Nombre <strong>de</strong> doses Voie d’administration6 à 35 mois 0,25 ml 1 ou 2 (3) IM3 à 8 ans 0,5 ml 1 ou 2 (3) IM9 ans ou plus 0,5 ml 1 IM(1) Répéter annuellement si l’indication <strong>de</strong>meure.(2) Au Canada, le vaccin Influvac est homologué pour les a<strong>du</strong>ltes seulement.(3) Chez les enfants âgés <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 9 ans qui n’ont jamais reçu <strong>de</strong> vaccin trivalent contre l’influenzasaisonnière, administrer 2 doses à 4 semaines d’intervalle. Toutefois, la secon<strong>de</strong> dose n’est pas requise siun enfant a reçu au moins 1 dose d’un vaccin trivalent dans le passé.Intanza (1)(2)Âge Dose Nombre <strong>de</strong> doses Voie d’administration18 à 59 ans 0,1 ml (3) 1 Intra<strong>de</strong>rmique60 ans ou plus 0,1 ml (3) 1 Intra<strong>de</strong>rmique(1) Répéter annuellement si l’indication <strong>de</strong>meure.(2) Au Canada, le vaccin Intanza est homologué pour les a<strong>du</strong>ltes seulement.(3) Utiliser la concentration <strong>de</strong> 9 µg d’hémagglutinine chez les personnes âgées <strong>de</strong> 18 à 59 ans et laconcentration <strong>de</strong> 15 µg chez les personnes âgées <strong>de</strong> 60 ans ou plus.• Technique d’administration intra<strong>de</strong>rmique <strong>du</strong> vaccin Intanza :— Ne pas agiter la seringue ni tenter d’enlever la bulle d’air avant <strong>de</strong> l’administrer.— Retirer le capuchon <strong>de</strong> l’aiguille.— Mettre le pouce et le majeur à l’emplacement prévu sur la seringue.— Insérer l’aiguille perpendiculairement (90 °) à la peau sur la face externe <strong>du</strong> bras au niveau<strong>du</strong> tiers supérieur, c’est-à-dire sur la surface située sur le muscle <strong>de</strong>ltoï<strong>de</strong>.— Une fois insérée, maintenir une légère pression sur la peau et injecter le contenu <strong>de</strong> laseringue en poussant le piston avec l’in<strong>de</strong>x.— Enlever l’aiguille <strong>de</strong> la peau et pousser fermement le piston avec le pouce jusqu’au déclic,pour activer le protecteur d’aiguille.Septembre 2010 317

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!