Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

MANIFESTATIONS CLINIQUES CHAPITRE 7POSSIBLES APRÈS LA VACCINATION7.5 CONDUITE À TENIR À LA SUITE DES MANIFESTATIONSCLINIQUES SURVENANT APRÈS LA VACCINATIOND’une façon générale, les manifestations cliniques les plus souvent observées après la vaccinationsont bénignes et transitoires.Les manifestations cliniques habituelles survenant après la vaccination font l’objet derecommandations pour ce qui est de leur prise en charge. Chaque situation peut amener desrecommandations spécifiques, mais certaines recommandations sont de nature générale.Lorsque la personne vaccinée éprouve : Il est recommandé :une réaction locale telle que rougeur,chaleur, gonflement, sensibilitéde la fièvrede l’irritabilité et des changements dansl’appétit et le sommeil, des nausées, desvomissements, de la diarrhée, des éruptionsou autres symptômesd’appliquer une compresse humide froide àl’endroit où l’injection a été faitede donner un médicament contre la fièvre du typeacétaminophène ou ibuprofène* si la températureest de 38,5 °C ou plusd’observer et de donner les soins de basede consulter son médecin selon la gravité dessymptômes* Même dans le cas du vaccin contre la varicelle.Il est recommandé au vaccinateur de s’informer auprès du vacciné ou de ses parents ou tuteurs de lasurvenue de manifestations graves ou inhabituelles à la suite de l’administration antérieure d’unvaccin.Lorsque des manifestations cliniques graves ou inhabituelles se produisent, la déclaration del’événement par le professionnel de la santé à la direction de santé publique de sa région (voir lasection 7.4.2, paragraphe Surveillance passive) permettra de recevoir des recommandations plusspécifiques selon la manifestation. De plus, le vaccinateur pourra recevoir les recommandationsquant à la poursuite ou non de la vaccination si des doses subséquentes du même vaccin sontprévues.Le vaccinateur informera de l’existence d’un programme d’indemnisation le vacciné ayant présentédes manifestations graves ou inhabituelles avec préjudice permanent (voir la section 7.7, Programmed’indemnisation des victimes d’une vaccination).144 Avril 2009