12.07.2015 Views

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHAPITRE 7MANIFESTATIONS CLINIQUESPOSSIBLES APRÈS LA VACCINATION7.1 INTRODUCTIONL’innocuité a toujours été une considération primordiale dans le cas <strong>de</strong>s vaccins, car ceux-ci sontsouvent universellement recommandés et sont en général administrés à <strong>de</strong>s personnes en bonne santédans un but préventif. On tolère donc moins les effets secondaires associés aux vaccins que ceuxdécoulant <strong>de</strong>s médicaments. Comme l’inci<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s maladies évitables par la vaccination a diminué,les risques liés aux vaccins <strong>de</strong>viennent parfois le point qui retient l’attention <strong>de</strong> la population et <strong>de</strong>smédias. La perception <strong>de</strong>s risques liés aux vaccins fait beaucoup parler et il peut être difficile <strong>de</strong>l’atténuer malgré l’existence <strong>de</strong> données scientifiques crédibles. Cette perte <strong>de</strong> confiance menace <strong>de</strong>saper le succès continu <strong>de</strong>s programmes d’immunisation.Les pro<strong>du</strong>its immunisants mo<strong>de</strong>rnes sont efficaces et sécuritaires. Cependant, aucun vaccin neprotège la totalité <strong>de</strong>s personnes que l’on vaccine et tous peuvent occasionner certains effetssecondaires à la suite <strong>de</strong> leur administration. La nature et la fréquence <strong>de</strong>s effets secondaires sontliées aux caractéristiques intrinsèques <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it utilisé et à la réponse indivi<strong>du</strong>elle <strong>de</strong> la personnevaccinée. Les effets relativement fréquents et prévisibles pour l’ensemble <strong>de</strong>s vaccinations(ex. : réactions locales, fièvre) sont le plus souvent bénins et disparaissent spontanément. Dans <strong>de</strong>rares cas, on observera <strong>de</strong>s réactions graves ou imprévues (ex. : anaphylaxie).Les termes effet et réaction secondaire impliquent une relation <strong>de</strong> cause à effet. Or, beaucoup <strong>de</strong>sproblèmes <strong>de</strong> santé qui surviennent après la vaccination (association temporelle) ne sont pas causéspar la vaccination. C’est pourquoi, dans la surveillance <strong>de</strong> la sécurité <strong>de</strong> la vaccination (ouvaccinovigilance), on utilisera l’expression générale suivante : manifestation clinique survenue aprèsla vaccination. Celle-ci désigne un événement indésirable qui est lié dans le temps à la vaccination,qu’il ait ou non été causé par le vaccin lui-même, par ses composants ou par la technique d’injection.Bien que les enfants ne soient pas nécessairement plus à risque <strong>de</strong> présenter <strong>de</strong>s effets secondaires,les manifestations cliniques signalées après une vaccination surviennent souvent chez eux, en raison<strong>de</strong>s facteurs suivants :• les programmes <strong>de</strong> vaccination s’adressent particulièrement aux enfants;• les infections virales et bactériennes sont fréquentes chez les enfants et peuvent se présenter avec<strong>de</strong>s signes et <strong>de</strong>s symptômes semblables à ceux qui se pro<strong>du</strong>isent après la vaccination;• les consultations <strong>de</strong> routine, fréquentes pendant l’enfance, donnent l’occasion d’observer et <strong>de</strong>rapporter <strong>de</strong>s manifestations cliniques survenues après une vaccination;• l’enfance est une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> croissance et <strong>de</strong> développement rapi<strong>de</strong>s; les maladies sérieuses oucongénitales se manifestent souvent <strong>du</strong>rant la première année <strong>de</strong> vie, année pendant laquelleplusieurs vaccins sont administrés.Certaines manifestations cliniques observées après une vaccination ne seront donc associées quefortuitement à la vaccination ou représenteront un événement venu dévoiler une prédispositionsous-jacente (ex. : premier épiso<strong>de</strong> <strong>de</strong> convulsion afébrile). À l’inverse, certaines manifestationscliniques seront qualifiées d’effets secondaires, et ce, généralement sans équivoque (ex. : réactionlocale à la suite <strong>de</strong> l’injection), alors que d’autres réactions seront probablement (ex. : convulsionsfébriles) ou possiblement causées par la vaccination, en raison <strong>du</strong> profil <strong>de</strong>s effets secondairesconnus <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it immunisant utilisé et en l’absence d’autres étiologies documentées.Avril 2009 135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!