12.07.2015 Views

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TECHNIQUES D’INJECTION CHAPITRE 6ET DOSSIER DE VACCINATION6. Injecter le pro<strong>du</strong>it immunisant.7. Retirer l’aiguille et appliquer une légère pressionau point d’injection à l’ai<strong>de</strong> d’un tampon d’ouateou d’une compresse sans masser.8. Jeter le matériel souillé dans le contenant prévu àcette fin.La pression ai<strong>de</strong> à l’absorption <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it. Lemassage peut endommager les tissus sousjacents.On ne doit jamais replacer le capuchon <strong>de</strong>l’aiguille, ni plier ou casser l’aiguille.6.6.3 INJECTION IMDéfinitionIntro<strong>du</strong>ction dans les tissus musculaires d’un pro<strong>du</strong>it immunisant.Matériel requisVoir les sections 6.3 et 6.4.Trois sites d’injection peuvent être utilisés pour administrer les vaccins IM, soit le muscle <strong>de</strong>ltoï<strong>de</strong>,le muscle vaste externe et le muscle fessier antérieur.Description <strong>de</strong>s sites d’injectionMuscle <strong>de</strong>ltoï<strong>de</strong>Le muscle <strong>de</strong>ltoï<strong>de</strong> est le site d’injection privilégié pour les a<strong>du</strong>ltes et les enfants âgés <strong>de</strong> 12 mois ouplus. Avant l’âge <strong>de</strong> 12 mois, ce muscle n’est pas assez développé pour l’utiliser.De préférence, le professionnel ne <strong>de</strong>vrait pas injecter plus <strong>de</strong> 2 ml <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>it immunisant dans lemuscle <strong>de</strong>ltoï<strong>de</strong>.1. Deman<strong>de</strong>r à la personne <strong>de</strong> se placer soit endécubitus dorsal ou latéral, soit en position assise.2. Pour favoriser la détente <strong>du</strong> muscle <strong>de</strong>ltoï<strong>de</strong>pendant l’injection, faire adopter à l’usager soit laposition couchée, le bras allongé le long <strong>du</strong> corpset le cou<strong>de</strong> légèrement fléchi, soit la positionassise, le cou<strong>de</strong> plié et l’avant-bras appuyé surl’accoudoir d’un fauteuil. On peut aussi lui faireplacer la main sur l’épaule opposée au bras choisipour l’injection.3. Délimiter le site d’injection en traçant un triangledont la base se situe au bord inférieur <strong>de</strong>l’acromion et le sommet, au-<strong>de</strong>ssus <strong>du</strong> pointd’insertion <strong>du</strong> muscle <strong>de</strong>ltoï<strong>de</strong>, ce qui correspondà une zone d’environ 5 cm x 5 cm (2 po x 2 po)située à 3 travers <strong>de</strong> doigt sous l’acromion dans lapartie externe <strong>du</strong> bras.122 Mai 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!