12.07.2015 Views

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GESTION DES PRODUITS IMMUNISANTS CHAPITRE 5direction <strong>de</strong> santé publique <strong>de</strong> sa région ait statué sur leur utilisation. Chaque site <strong>de</strong> vaccination<strong>de</strong>vrait prévoir une unité d’entreposage (autre réfrigérateur ou boîte isolante) et une procé<strong>du</strong>re àsuivre qui permette <strong>de</strong> maintenir ces pro<strong>du</strong>its dans les normes pendant cette pério<strong>de</strong> d’évaluation. Ilest recommandé <strong>de</strong> se référer à la Procé<strong>du</strong>re à suivre en cas <strong>de</strong> bris <strong>de</strong> la chaîne <strong>de</strong> froid qui setrouve à la fin <strong>du</strong> présent chapitre. Cette procé<strong>du</strong>re <strong>de</strong>vrait être placée près <strong>du</strong> réfrigérateur en cas <strong>de</strong>besoin. De plus, il faut remplir le formulaire Deman<strong>de</strong> d’évaluation <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>its immunisants en cas<strong>de</strong> bris <strong>de</strong> la chaîne <strong>de</strong> froid (voir le formulaire à la fin <strong>du</strong> présent chapitre).La décision <strong>de</strong> détruire ou non un pro<strong>du</strong>it sera prise par la direction <strong>de</strong> santé publique <strong>de</strong> la région enfonction <strong>de</strong>s paramètres suivants :• les températures actuelle, minimale et maximale observées au moment <strong>de</strong> la découverte <strong>de</strong>l’inci<strong>de</strong>nt et la <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> bris <strong>de</strong> la chaîne <strong>de</strong> froid;• l’aspect <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it, par exemple le gel qui change l’aspect <strong>de</strong>s vaccins adsorbés en y faisantapparaître <strong>de</strong>s granules ou <strong>de</strong>s flocons;• le nom <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it;• la présence d’un bris antérieur touchant le même pro<strong>du</strong>it;• la présentation <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it;• les données <strong>de</strong> stabilité <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it;• le numéro <strong>de</strong> lot.Il faut communiquer le plus rapi<strong>de</strong>ment possible avec la direction <strong>de</strong> santé publique <strong>de</strong> sa région afin<strong>de</strong> connaître la décision concernant les pro<strong>du</strong>its qui étaient dans le réfrigérateur au moment <strong>de</strong>l’inci<strong>de</strong>nt.Selon l’évaluation faite par la direction <strong>de</strong> santé publique, si les pro<strong>du</strong>its immunisants sont à détruire,le vaccinateur aura à remplir le formulaire prévu à cet effet dans la région pour déclarer les pertes etle retourner à la direction <strong>de</strong> santé publique. Si les pro<strong>du</strong>its immunisants peuvent être conservés, levaccinateur aura à inscrire sur la boîte <strong>du</strong> pro<strong>du</strong>it qui a subi le bris la date <strong>de</strong> l’inci<strong>de</strong>nt, latempérature à laquelle il a été exposé et la <strong>du</strong>rée d’exposition. Ces pro<strong>du</strong>its pourront être utilisés,mais <strong>de</strong>vront l’être en priorité par rapport aux autres pro<strong>du</strong>its.5.3 MANIPULATION DES PRODUITS IMMUNISANTS ET DUMATÉRIEL APRÈS UNE SÉANCE DE VACCINATIONÉtant donné les risques <strong>de</strong> blessures liées à la manipulation <strong>du</strong> matériel piquant, tranchant oucassable (ampoules, aiguilles et autres), il est recommandé <strong>de</strong> traiter indistinctement tous les pro<strong>du</strong>itsimmunisants ainsi que le matériel ayant servi à la vaccination et <strong>de</strong> les jeter <strong>de</strong> la façon suivante :• tous les pro<strong>du</strong>its immunisants et le matériel ayant servi à la vaccination doivent être déposésdans un contenant prévu à cet effet. Il faut respecter la capacité maximale <strong>du</strong> contenant pouréviter toute blessure. Ce type <strong>de</strong> contenant est fait <strong>de</strong> matière plastique rigi<strong>de</strong> qui résiste à laperforation, il est étanche et il <strong>de</strong>vra être scellé lorsqu’il sera rempli;Note :Les contenants usagés en plastique tels que les contenants d’eau <strong>de</strong> Javel ne sont pas conformesaux normes <strong>de</strong> sécurité.• tous ces pro<strong>du</strong>its doivent être laissés dans ce contenant jusqu’à leur élimination finale.100 Avril 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!