12.07.2015 Views

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHAPITRE 5GESTION DES PRODUITS IMMUNISANTS5.2.6 RÉCEPTION DES PRODUITS• Vérifier l’état <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its dès leur arrivée. Si <strong>de</strong>s indicateurs thermiques sont utilisés pendant letransport, on doit les vérifier. Si la chaîne <strong>de</strong> froid n’a pas été maintenue pendant le transport ousi l’état <strong>du</strong> matériel est insatisfaisant, il faut placer les pro<strong>du</strong>its en quarantaine au froi<strong>de</strong>ntre 2 et 8 °C, puis en aviser le dépôt régional ou la direction <strong>de</strong> santé publique <strong>de</strong> sa région. Siles pro<strong>du</strong>its et le matériel sont adéquats, suivre les étapes suivantes.• Réfrigérer les pro<strong>du</strong>its immédiatement. La disposition <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its immunisants dans leréfrigérateur doit toujours être la même. Les pro<strong>du</strong>its i<strong>de</strong>ntiques doivent être regroupés.• Assurer la rotation <strong>de</strong>s stocks. Pour un même pro<strong>du</strong>it, les fioles et les seringues dont la date <strong>de</strong>péremption est la plus éloignée doivent être placées <strong>de</strong>rrière celles dont la date <strong>de</strong> péremption estplus rapprochée.5.2.7 CONSERVATION DES PRODUITS IMMUNISANTS PENDANT UNE SÉANCE DEVACCINATION EN MILIEU SCOLAIRE OU AUTRE MILIEULes pro<strong>du</strong>its immunisants utilisés au cours <strong>de</strong> séances <strong>de</strong> vaccination qui ont lieu à l’extérieur <strong>de</strong>l’établissement doivent toujours être conservés entre 2 et 8 °C dans <strong>de</strong>s glacières ou <strong>de</strong>s sacs isolantsmunis d’accumulateurs <strong>de</strong> froid si l’on ne peut avoir accès à un réfrigérateur.Durant la séance <strong>de</strong> vaccination, afin d’éviter d’ouvrir trop fréquemment la glacière et d’y fairepénétrer la chaleur, il est recommandé d’utiliser un accumulateur <strong>de</strong> froid, qu’on aura préalablementlaissé à la température <strong>de</strong> la pièce <strong>de</strong> 15 à 30 minutes, et <strong>de</strong> le recouvrir d’au moins 3 épaisseurs d’unchiffon sur lequel on déposera quelques fioles <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>it immunisant. Pour protéger les fioles <strong>de</strong>pro<strong>du</strong>it immunisant <strong>de</strong> la lumière, on recouvrera les fioles d’un chiffon ou on les laissera dans leurboîte. On ne doit pas déposer directement les fioles <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>it immunisant sur un accumulateur <strong>de</strong>froid, car les pro<strong>du</strong>its pourraient geler. Pour la même raison, il n’est pas recommandé <strong>de</strong> déposer lespro<strong>du</strong>its immunisants dans un récipient rempli <strong>de</strong> glaçons.Les pro<strong>du</strong>its restants <strong>de</strong>vront être utilisés en priorité à l’occasion d’une prochaine séance <strong>de</strong>vaccination.Il n’est pas recommandé <strong>de</strong> préparer les seringues à l’avance, car on possè<strong>de</strong> peu <strong>de</strong> données sur lastabilité <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its immunisants dans les différents types <strong>de</strong> seringues offertes sur le marché. Deplus, il pourrait y avoir risque <strong>de</strong> contamination, d’erreurs dans l’administration <strong>de</strong>s vaccins et <strong>de</strong>pertes <strong>de</strong> vaccins.5.2.8 BRIS DE LA CHAÎNE DE FROIDLa stabilité <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its immunisants peut varier considérablement <strong>de</strong> l’un à l’autre. Par exemple,certains pro<strong>du</strong>its immunisants peuvent supporter <strong>de</strong> longues pério<strong>de</strong>s d’exposition à la chaleur sansdémontrer une perte d’activité importante. Par contre, pour d’autres pro<strong>du</strong>its immunisants, touteexposition à une température élevée se tra<strong>du</strong>it par une certaine dégradation <strong>de</strong> leur activité, et chaqueexposition a un effet cumulatif. La majorité <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its immunisants ne sont pas stables lorsqu’ilssont exposés au gel.Si les pro<strong>du</strong>its immunisants ont été exposés à moins <strong>de</strong> 2 °C ou à plus <strong>de</strong> 8 °C, il s’agit d’un bris <strong>de</strong>la chaîne <strong>de</strong> froid. On doit mettre les pro<strong>du</strong>its immunisants touchés par un bris <strong>de</strong> la chaîne <strong>de</strong> froi<strong>de</strong>n quarantaine au froid, c’est-à-dire emballés séparément, étiquetés NE PAS UTILISER et conservésau réfrigérateur entre 2 et 8 °C loin <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its immunisants d’usage courant, jusqu’à ce que laAvril 2009 99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!