12.07.2015 Views

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

Protocole d'immunisation du Québec (PIQ) - Faculté de médecine

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHAPITRE 5GESTION DES PRODUITS IMMUNISANTS5.1 CONSIGNES À RESPECTER POUR LA MANIPULATIONET LA CONSERVATION DES PRODUITS IMMUNISANTS5.1.1 GÉNÉRALITÉS• Nommer une personne responsable <strong>de</strong> l’application <strong>de</strong>s normes et procé<strong>du</strong>res <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>spro<strong>du</strong>its immunisants, puis former une autre personne qui la remplacera en son absence.• Faire connaître les températures <strong>de</strong> conservation recommandées pour les pro<strong>du</strong>its immunisants àtoutes les personnes qui les utilisent <strong>de</strong> même que la Procé<strong>du</strong>re à suivre en cas <strong>de</strong> bris <strong>de</strong> lachaîne <strong>de</strong> froid (voir la procé<strong>du</strong>re à la fin <strong>du</strong> présent chapitre).• Disposer toujours <strong>de</strong> la même façon les pro<strong>du</strong>its immunisants dans le réfrigérateur.• Protéger les pro<strong>du</strong>its immunisants <strong>de</strong> la lumière en tout temps, en les laissant dans la boîtefournie par le fabricant.• Sortir le pro<strong>du</strong>it immunisant <strong>du</strong> réfrigérateur seulement pour son utilisation immédiate.• Ne pas utiliser <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>its immunisants qui n’ont pas été conservés selon les normes jusqu’à cequ’une évaluation soit faite par la direction <strong>de</strong> santé publique <strong>de</strong> la région. Pour les usagers quiapportent leur vaccin <strong>de</strong> l’extérieur, si le vaccinateur a <strong>de</strong>s raisons sérieuses <strong>de</strong> croire qu’il y a eubris <strong>de</strong> la chaîne <strong>de</strong> froid, il <strong>de</strong>vra aviser la personne que le vaccin pourrait être moins efficace etle noter au dossier. Ce sera alors à la personne <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r si elle recevra ou non le vaccin.• Ne pas utiliser <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>its immunisants dont la date <strong>de</strong> péremption est dépassée. La date <strong>de</strong>péremption <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its immunisants doit être vérifiée chaque fois qu’on les utilise. La personneresponsable doit aussi vérifier leur date <strong>de</strong> péremption chaque mois lorsqu’elle fait l’inventaire<strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its qu’elle a dans son réfrigérateur et assurer la rotation <strong>de</strong>s stocks selon les dates <strong>de</strong>péremption lorsqu’elle reçoit <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its. Si un pro<strong>du</strong>it est périmé, il doit être sortiimmédiatement <strong>du</strong> réfrigérateur.5.1.2 VACCINS LYOPHILISÉSOn ne reconstitue les vaccins lyophilisés qu’avec le diluant fourni par le fabricant. Le délaid’utilisation <strong>du</strong> vaccin reconstitué variant selon le pro<strong>du</strong>it, il faut se référer à la section spécifique <strong>du</strong>vaccin.5.1.3 UTILISATION DES FIOLES MULTIDOSESLes fioles multidoses <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>it immunisant non lyophilisé qui sont entamées pourront êtreconservées pour utilisation ultérieure si elles respectent les conditions suivantes :• un agent <strong>de</strong> conservation est inclus dans le pro<strong>du</strong>it; (voir la composition <strong>de</strong>s vaccins dans lessections spécifiques <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its); s’il n’y a pas d’agent <strong>de</strong> conservation, la fiole <strong>de</strong>vrait êtrejetée à la fin <strong>de</strong> la séance <strong>de</strong> vaccination;• la date <strong>de</strong> péremption n’est pas dépassée;• les fioles sont conservées entre 2 et 8 °C en maintenant la chaîne <strong>de</strong> froid entre les prélèvements;• les mesures d’asepsie sont rigoureusement respectées.Avril 2009 93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!