Notice de montage, d'utilisation et d'entretien Bedrijfs-, Montage- en ...

françaisnederlands3. Monter les tôles de recouvrement,conformément à la numérotationindiquée, sur le châssis de la centraleet les fixer par des vis de forages4. Assurer l’étanchéité des coins et desprofilés avec du silicone et les fixeravec des vis de forages5. Avant de procéder au montage dessiphons, coller une collerette (livrée enoption)3. Regenranden volgens de overeenkomstigenummers aan het opstellingsframebevestigen d.m.v.zelfborende schroeven.4. Hoekstukken en naden met kit afdichtenen eveneens met parkersbevestigen.5. Voor het aanbrengen van de losmeegeleverde sifons, moet derubberen manchet worden vastgeplakt.435Attention ! les passages decâbles et de tuyauteries doiventêtre rendus étanches, une fois lesraccordements effectués, afind’éviter toute aspiration d’air.ATTENTIE! De sparingen in deunitbodem voor pijpen en kabelsmoeten na installatie wordenafgedicht, zodat geen valse luchtkan worden aangezogen.dAvertissement !Lors de l’assemblage desdifférentes parties de l’appareil,veiller à ce qu’il n’ y ait aucunécart entre ces parties avant demettre les vis !AANWIJZING! Bij het aan elkaarmonteren van unitsecties metklemmoeren dienen de unitdelenstijf tegen elkaar te staan. (Geenzichtbare afstand tussen de delen)2.4 Montage du socle de toiture2.4.1 Socle de toiture1. Les différentes parties du socle livréesdoivent être fixées ensemble, auniveau des points de coupure, grâceaux vis à 6 pans, boulons et rondelles.2. Les tôles supérieures du socle devrontêtre rendues étanches, au moyen desilicone et d’une bande adhésive, àcoller sur les rainures transversales (àmettre après le silicone).2.4 Montage dakframe2.4.1 Dakframe1. De geleverde dakframe-delen moetenmet bouten en moeren en ringen aanelkaar worden bevestigd.2. De afdekpanelen moeten met kit tegenelkaar worden gedrukt en metafdichtband worden afgeplakt.ATTENTION ! On ne peut pasmonter sur le socle de toiture . Cedernier ne peut pas non plusremplacer la toiture !ATTENTIE! Het dakframe is nietbeloopbaar en kan niet als vervangingvan het dak van het gebouwdienen!AVERTISSEMENT : Tous lesaccessoires de montage sontlivrés avec le socle de toiture.AANWIJZING! Het montage materiaalwordt los met het dakframemeegeleverd.126