11.07.2015 Views

Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ta dell’Algeria per l’indipendenza; la “Battaglia diAlgeri”, il film di Gillo Pontecorvo ebbe un grandesuccesso in Italia e informò molti giovani sui durisacrifici e il tributo di sangue del popolo algerinoper il riscatto della piena sovranità. I due Paesi riconobberol’importanza dell’eredità di Agostino diTagaste che si adoperò moltissimo per africanizzareil diritto romano e creare le basi per il rispettodella diversità identitaria, favorendo le reciprocheinfluenze per uno sviluppo condiviso nella regione.<strong>La</strong> specialità del rapporto italo-algerino è statavisibile, perché quasi innata, per un tempo assailungo, alimentata da una vicinanza nella percezionedi fattori importanti per la tutela di uno spiritodi forte indipendenza aperto tuttavia allo scambioin tutti i campi della cooperazione, senza ingerenzeindebite negli affari interni e senza letture falsated<strong>alla</strong> erronea conoscenza o dal pregiudizio.È tutto ciò che ha permesso una forte affinitàche i due Paesi hanno messo a frutto per creareun’area euro-maghrebina di reale partenariato eduna intesa euro-mediterranea che si facesse caricodi trovare delle soluzioni negoziate o comunqueprecedute da un dialogo costruttivo su problemie preoccupazioni avvertiti dall’una o l’altra parte.Purtroppo tale animus non ha resistito alle cruentiturbolenze che la Storia più recente ci ha riservato.<strong>La</strong> tragedia del terrorismo che ha colpito l’Algeria;l’impatto sconvolgente dell’11 settembre, che secondoalcuni sembrava rendere drammaticamentevero il conflitto di civiltà preconizzato da SamuelHunghtinton, il crescente populismo anti-immigrazione;l’appannamento della visione politicadelle classi dirigenti sono altrettante concause dellosviamento del percorso verso una progressivaintegrazione tra le due sponde del Mediterraneoe una più convincente azione del dialogo fra le civiltà.Nondimeno resta confermata l’esigenza dipour l’indépendance; la “Bataille d’Alger”, le film deGillo Pontecorvo eut un grand succès en Italie et informade nombreux jeunes sur les sacrifices et le bainde sang que le peuple algérien subit pour recouvrir lapleine souveraineté. Les deux pays ont reconnu l’importancede l’hérédité d’Agostino de Tagaste qui s’estbeaucoup dédié pour « africaniser » le droit romainet créer les bases pour le respect de la diversité culturelle,en favorisant les infl uences réciproques pour undéveloppement partagé dans la Région.<strong>La</strong> spécificité du rapport italo-algérien a été visible,car presque innée, pour une période assez longue,alimentée par une proximité dans la perception defacteurs importants pour la protection d’un esprit deforte indépendance, ouvert toutefois à l’échange danstous les domaines de la coopération, sans interférencesindésirables dans les affaires internes et sans fausseslectures basées sur la connaissance erronée ou sur lespréjudices.C’est bien tout cela qui a permis une forte affi nitéque les deux pays ont su utiliser à bon escient pourcréer une zone euro-maghrébine de partenariat réelet une entente euro-méditerranéenne qui prennent encharge de trouver des solutions négociées ou précédéespar un dialogue constructif sur les problèmes et préoccupationsressentis par une ou l’autre partie. Malheureusement,cet animus n’a pas résisté aux turbulencessanglantes que l’histoire plus récente nous a réservées.<strong>La</strong> tragédie du terrorisme qui a frappé l’Algérie ; lebouleversement du 11 septembre, qui d’après certainssemblait rendre dramatiquement vrai le confl it descivilisations préconisé par Samuel Hunghtinton, lecroissant populisme anti-immigration; la prérogativede la vision politique des classes dirigeantes sontdes causes contributives à la déviation du parcoursvers une intégration progressive entre les deux rivesde la Méditerranée et une action plus convaincantedu dialogue entre les civilisations. Néanmoins, reste24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!