Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

tro Nazionale di Catalogazione e Documentazionedei Beni Culturali.Centro Nazionale di Catalogazione e Documentazionedei Beni Culturali.Nel documento d’intesa del 14 marzo 2007, inseguito all’Accordo del 2004, la controparte algerinaha chiesto la consulenza italiana per la creazionedi un Centro Nazionale di Catalogazione eDocumentazione dei Beni Culturali. A tal fine laparte italiana si è impegnata a elaborare uno Studiodi Fattibilità grazie alla collaborazione dell’Istitutocentrale per la Catalogazione e Documentazionedel Ministero dei Beni Culturali italiano. Lo« Studio di fattibilità », redatto nel marzo 2010dagli esperti italiani e consegnato al Ministerodella Cultura algerino, definisce gli obiettivi istituzionalidel Centro Nazionale, l’organizzazione alivello centrale e periferico con Antenne nelle varieWilayas, la formazione di personale qualificato perla catalogazione informatica dei beni immobiliarie mobiliari e immateriali, la distribuzione dellecompetenze, l’ottimizzazione delle risorse umanecon l’utilizzazione di antropologi, storici dell’arte,architetti, bibliotecari, archivisti necessari per coordinarei processi di selezione e catalogazione.Il Restauro dei Beni CulturaliIl progetto di formazione per il recupero e la valorizzazionedella Casbah di Algeri è stato realizzatograzie al concorso del Ministero degli AffariEsteri italiano – La Direzione della Cooperazioneallo Sviluppo –, l’apporto tecnico della SocietàIpogea, l’Agenzia Nazionale della Protezione deisiti e monumenti storici dell’Università di Blida.Il primo modulo dei corsi e di formazione teori-Centre Nationale de Catalogage et de Documentationdes Biens CulturelsAvec le procès verbal d’entente du 14 mars 2007,suite à l’Accord général de 2004, la partie algériennea demandé l’expertise italienne pour la création d’unCentre National de Catalogage et de Documentationdes Biens Culturels. Pour cela la partie italienne s’estchargée de mettre en place une Etude de Faisabilitégrâce à la collaboration de l’Institut Central pour laCatalogage et la Documentation du Ministère Italiendes Biens Culturels. Depuis, les missions des expertsitaliens et algériens ont permis d’arriver en mars2010 à la rédaction finale du document de travail« Etude de faisabilité » qui définit les objectifs institutionnelsdu Centre National, l’organisation auniveau central et périphérique (les Annexes dans lesWilayas), la formation du personnel qualifié pour lecatalogage informatique des biens immobiliers, mobilierset immatériels, la distribution des compétences,l’optimisation des ressources humaines telles queles archéologues, les historiens de l’art, les architectes,les anthropologues, les bibliothécaires, les archivistesqui seront nécessaires pour coordonner le catalogageau niveau périphérique et central.La Restauration des Biens CulturelsLe projet de formation pour la récupération et la valorisationde la Casbah d’Alger a été réalisé grâce auconcours du Ministère des Affaires Etrangères italien– la Direction de la Coopération au Développement -et l’apport technique de la Société IPOGEA, l’AgenceNationale d’Archéologie de Protection de Sites et MonumentsHistoriques et l’Université de Blida.Le premier module des cours et de formation théoriquea débuté en 2005, au moins pour la partie théo-182