Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

nio dei 2000, “un immenso cantiere”.In tale contesto, forti delle esperienze maturatein passato e negli anni di maggiore difficoltà erischio, le imprese italiane hanno ulteriormentesviluppato la propria presenza nei diversi settoridelle infrastrutture di base. Nel settore idraulico,ed in quello ferroviario, stradale ed autostradale,numerosi sono i lavori realizzati, negli ultimianni, da imprese come Astaldi, Todini, Condotted’Acqua, C.M.C. di Ravenna e Trevi mentre, nelleinfrastrutture industriali nel deserto ed in prossimitàdegli impianti di estrazione degli idrocarburiper conto delle grandi società del settore energetico,hanno trovato ampio spazio nomi importanticome Bonatti e Bentini.L’impegno italiano ha conseguito livelli di riconosciutaeccellenza sul piano della qualità complessivadei prodotti consegnati al Paese. Realtàeconomiche ed industriali che hanno messo a disposizionedell’Algeria le esperienze di realizzazioneacquisite in Italia, ed in decine di altri Paesi, nelcampo delle opere civili, nel corso di cinquant’annidi storia. A titolo di esempio, molte tecnologieinnovative, impiegate in Algeria nella realizzazionedell’Autostrada Est-Ovest o in quella delle grandiinfrastrutture ferroviarie, sono mutuate e trasferitedirettamente da esperienze italiane. Una presenzache si è andata ampliando, negli ultimi anni, ancheal settore della progettazione e della direzionelavori, nonché del disegno architettonico, con societàd’ingegneria e consulenza tecnica di livellointernazionale, per professionalità e competenza,come Anas, Italferr, Italconsult, Inco, STE, Geodata,Studio Altieri, Fabris&Partners ed altri.Un patrimonio di competenze e capacità unico,che ha lasciato all’Algeria manufatti di prima qualitàe nel segno dell’eccellenza tecnologica, peraltroampiamente riconosciuta dal partner algerino.carbures, des entreprises importantes comme Bonattiet Bentini ont occupé le marché pour le compte desgrandes sociétés du secteur de l’énergie.L’engagement italien a atteint des niveaux d’excellencereconnue sur le plan de la qualité globale desproduits délivrés au Pays. Des organisations économiqueset industrielles ont mis à disposition de l’Algérieles expériences de réalisation acquises en Italieet dans des dizaines d’autres Pays, dans le domainedes ouvrages civils, au cours de cinquante ans d’histoire.A titre d’exemple, beaucoup de technologiesinnovantes utilisées en Algérie dans la réalisationde l’Autoroute Est-Ouest ou dans celle des grandesinfrastructures ferroviaires, sont tirées et transféréesdirectement d’expériences italiennes. La présence italienneest allée crescendo, ces dernières années, mêmedans le secteur de la conception et de la direction travaux,ainsi que dans le design architectural, avec dessociétés d’ingénierie et conseil technique de niveauinternational, par professionnalisme et compétence,comme Anas, Italferr, Italconsult, Inco, STE, Geodata,Studio Altieri, Fabris &Partners et autres.Un patrimoine unique de compétences et capacités,qui a laissé à l’Algérie des ouvrages de premièrequalité et à l’enseigne de l’excellence technologique,par ailleurs largement reconnue par le partenaire algérien.Sans oublier, naturellement, la composante fondamentalede la formation des cadres locaux, progressivementimpliqués, et avec des responsabilités dedirection croissantes, dans la gestion opérationnelledes travaux et des chantiers. De centaines de cadresintermédiaires, professions spécialisées, techniciens,comptables, toute une génération de mécaniciens etélectromécaniciens, chefs de chantiers, assistants dansle secteur du terrassement, des ouvrages d’art, de laconduite et maintenance de moyens complexes et detechnologie avancée, des réalisations en béton armé133