LE BOURGEOIS GENTILHOMME MOLIRE - Pitbook.com
LE BOURGEOIS GENTILHOMME MOLIRE - Pitbook.com LE BOURGEOIS GENTILHOMME MOLIRE - Pitbook.com
heure?Madame Jourdain: Hé bien?Monsieur Jourdain: Comment est-ce que cela s'appelle?Madame Jourdain: Cela s'appelle comme on veutl'appeler.Monsieur Jourdain: C'est de la prose, ignorante.Madame Jourdain: De la prose?Monsieur Jourdain: Oui, de la prose. Tout ce qui estprose, n'est point vers; et tout ce qui n'est point vers estprose. Heu, voilà ce que c'est d'étudier. Et toi, sais-tu biencomme il faut faire pour dire un U?Nicole: Comment?Monsieur Jourdain: Oui. Qu'est-ce que tu fais quand tudis un U?Nicole: Quoi?Monsieur Jourdain: Dis un peu, U, pour voir?Nicole: Hé bien, U.Monsieur Jourdain: Qu'est-ce que tu fais?Nicole: Je dis, U.Monsieur Jourdain: Oui; mais quand tu dis U, qu'est-ceque tu fais?Nicole: Je fais ce que vous me dites.Monsieur Jourdain: Ô l'étrange chose que d'avoir affaireà des bêtes! Tu allonges les lèvres en dehors, et approchesla mâchoire d'en haut de celle d'en bas: U, vois-tu? U,vois-tu? Je fais la moue: U.Nicole: Oui, cela est biau.
Madame Jourdain: Voilà qui est admirable.Monsieur Jourdain: C'est bien autre chose, si vous aviezvu o, et da, da, et fa, fa.Madame Jourdain: Qu'est-ce que c'est donc que tout cegalimatias-là?Nicole: De quoi est-ce que tout cela guérit?Monsieur Jourdain: J'enrage quand je vois des femmesignorantes.Madame Jourdain: Allez, vous devriez envoyerpromener tous ces gens-là, avec leurs fariboles.Nicole: Et surtout ce grand escogriffe de Maître d’armes,qui remplit de poudre tout mon ménage.Monsieur Jourdain: Ouais, ce Maître d’armes vous tientbien au coeur. Je te veux faire voir ton impertinence toutà l'heure. (Il fait apporter les fleurets, et en donne àNicole.) Tiens. Raison démonstrative, la ligne du corps.Quand on pousse en quarte, on n'a qu'à faire cela, etquand on pousse en tierce, on n'a qu'à faire cela. Voilà lemoyen de n'être jamais tué; et cela n'est-il pas beau, d'êtreassuré de son fait, quand on se bat contre quelqu'un? Là,pousse-moi un peu pour voir.Nicole: Hé bien, quoi?Nicole lui pousse plusieurs coups.Monsieur Jourdain: Tout beau, holà, oh! doucement.Diantre soit la coquine!Nicole: Vous me dites de pousser.Monsieur Jourdain: Oui; mais tu me pousses en tierce,avant que de pousser en quarte, et tu n'as pas la patience
- Page 1 and 2: Mars 2001LE BOURGEOISGENTILHOMMEMOL
- Page 3 and 4: musique, qui compose sur une table
- Page 5 and 6: noblesse et de galanterie qu'il est
- Page 7 and 8: Scène IIMonsieur Jourdain, deux la
- Page 9 and 10: Monsieur Jourdain: Oui, mais il ne
- Page 11 and 12: Maître à danser: Il n'y a rien qu
- Page 13 and 14: Il n'est rien de si doux que notre
- Page 15 and 16: des plus beaux mouvements et des pl
- Page 17 and 18: un dessus, une haute-contre, et une
- Page 19 and 20: Scène IIMaître d’armes, Maître
- Page 21 and 22: ferais danser comme il faut. Et vou
- Page 23 and 24: comparer leurs professions à la mi
- Page 25 and 26: Scène IVMaître de philosophie, Mo
- Page 27 and 28: veux mettre en colère tout mon so
- Page 29 and 30: Maître de philosophie: La voix u s
- Page 31 and 32: c'est donc que cela?Maître de phil
- Page 33 and 34: Scène VMaître tailleur, garçon t
- Page 35 and 36: j'en ai voulu lever un habit pour m
- Page 37 and 38: ACTE IIIScène IMonsieur Jourdain e
- Page 39 and 40: Nicole: Vous êtes tout à fait dr
- Page 41 and 42: Scène IIIMadame Jourdain, Monsieur
- Page 43: Monsieur Jourdain: Fort bien: je ve
- Page 47 and 48: Madame Jourdain: Et ce seigneur que
- Page 49 and 50: matin dans la chambre du Roi.Monsie
- Page 51 and 52: Monsieur Jourdain: Quatre mille tro
- Page 53: Scène VDorante, Madame Jourdain, N
- Page 56 and 57: Monsieur Jourdain: Comment l'a-t-el
- Page 58 and 59: qu'il sera trouvé.Monsieur Jourdai
- Page 60 and 61: Scène VIIICléonte, Covielle, Nico
- Page 62 and 63: Covielle: Après tant d'assidus hom
- Page 64 and 65: dans ses actions.Cléonte: Il est v
- Page 66 and 67: pensez de votre infidélité, que j
- Page 68 and 69: Covielle suit Nicole: Par charité.
- Page 71 and 72: Scène XIMadame Jourdain, Cléonte,
- Page 73 and 74: Mais, avec tout cela, je ne veux po
- Page 75 and 76: Mettez-vous là, mon gendre, et dî
- Page 77 and 78: façons; il est homme à y jouer so
- Page 79 and 80: Scène XVDorimène, Dorante, Laquai
- Page 81 and 82: Scène XVIMonsieur Jourdain, Dorim
- Page 83 and 84: Dorante: Allons donc nous mettre à
- Page 85 and 86: veloutée, armé d'un vert qui n'es
- Page 87 and 88: Autant que nous pouvons.Quand on a
- Page 89 and 90: Scène IIMadame Jourdain, Monsieur
- Page 91 and 92: sont mes droits que je défends, et
- Page 93 and 94: Covielle: Sans doute.Monsieur Jourd
heure?Madame Jourdain: Hé bien?Monsieur Jourdain: Comment est-ce que cela s'appelle?Madame Jourdain: Cela s'appelle <strong>com</strong>me on veutl'appeler.Monsieur Jourdain: C'est de la prose, ignorante.Madame Jourdain: De la prose?Monsieur Jourdain: Oui, de la prose. Tout ce qui estprose, n'est point vers; et tout ce qui n'est point vers estprose. Heu, voilà ce que c'est d'étudier. Et toi, sais-tu bien<strong>com</strong>me il faut faire pour dire un U?Nicole: Comment?Monsieur Jourdain: Oui. Qu'est-ce que tu fais quand tudis un U?Nicole: Quoi?Monsieur Jourdain: Dis un peu, U, pour voir?Nicole: Hé bien, U.Monsieur Jourdain: Qu'est-ce que tu fais?Nicole: Je dis, U.Monsieur Jourdain: Oui; mais quand tu dis U, qu'est-ceque tu fais?Nicole: Je fais ce que vous me dites.Monsieur Jourdain: Ô l'étrange chose que d'avoir affaireà des bêtes! Tu allonges les lèvres en dehors, et approchesla mâchoire d'en haut de celle d'en bas: U, vois-tu? U,vois-tu? Je fais la moue: U.Nicole: Oui, cela est biau.
Change language