11.07.2015 Views

Finales Nationales les 22, 23 et 24 novembre 2012 - WorldSkills ...

Finales Nationales les 22, 23 et 24 novembre 2012 - WorldSkills ...

Finales Nationales les 22, 23 et 24 novembre 2012 - WorldSkills ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Carré final01 43 72 <strong>23</strong> 12


ÉditoF r a n c eOlympiades des MétiersLyon, Saint-Gall, Montréal, Séoul, Helsinki, Numazu, Calgary,Londres, toutes ces vil<strong>les</strong> ont un point commun : el<strong>les</strong> ontaccueilli, chacune à leur tour, tous <strong>les</strong> 2 ans, <strong>les</strong> fina<strong>les</strong> internationa<strong>les</strong>des Olympiades des Métiers réunissant près de 1000 candidats,représentant par leur talent <strong>les</strong> 61 pays du monde qui participentà c<strong>et</strong>te fête dédiée à la jeunesse pratiquant un métier.Ces jeunes de moins de <strong>23</strong> ans, passionnés par le métier qu’ilsont choisi, ont fait le choix de s’y perfectionner <strong>et</strong> de franchir <strong>les</strong>étapes <strong>et</strong> <strong>les</strong> sélections régiona<strong>les</strong> puis nationa<strong>les</strong> dans <strong>les</strong>quel<strong>les</strong>ils ont obtenu la meilleure place. À l’issue des <strong>Fina<strong>les</strong></strong><strong>Nationa<strong>les</strong></strong>, chacun d’eux est devenu membre del’Équipe de France pour y représenter son métier<strong>et</strong> la France à l’échelle internationale.C’est c<strong>et</strong>te manifestation nationale qui vase dérouler du 21 au <strong>24</strong> <strong>novembre</strong> <strong>2012</strong> àLa Grande Halle d’Auvergne de Clermont-Ferrand pour <strong>les</strong> 42 es <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>.2Plus de 800 candidats donneront lemeilleur d’eux-mêmes pendant 3 jours pourconcourir pacifiquement, exceller en leurmétier, défendre <strong>les</strong> couleurs de leur régionen vue d’obtenir la médaille d’or synonymed’un bill<strong>et</strong> pour Leipzig 2013 en tant quemembre de l’Équipe de France des Métiers.Le COFOM (Comité Français desOlympiades des Métiers) – <strong>WorldSkills</strong> France,en partenariat avec la Région Auvergne, assurele déroulement de c<strong>et</strong>te manifestation nationalepuis ensuite prend en charge l’Équipe deFrance des Métiers pour l’amener à son meilleurniveau <strong>et</strong> l’accompagnera à Leipzig.Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comParticiper à c<strong>et</strong>te aventure professionnelle <strong>et</strong> humaine, entourésde 1600 bénévo<strong>les</strong> qui croient en la jeunesse de notre pays,est une chance qu’ont bien compris <strong>les</strong> 7300 jeunes qui se sontinscrits dans <strong>les</strong> sélections organisées par <strong>les</strong> 26 régions déterminéesà promouvoir la formation professionnelle dans son ensemble,véritable force pour l’avenir.Michel Guisembert,Président de <strong>WorldSkills</strong> France (COFOM)


ÉditoDepuis 2006, la Région Auvergne participe activementaux Olympiades des Métiers. C<strong>et</strong>te compétitionexceptionnelle, de très haut niveau, perm<strong>et</strong> auxjeunes de donner le meilleur d’eux-mêmes tout enmontrant leur passion <strong>et</strong> leur amour pour leur métier.Intégrer l’Équipe de France des Métiers, c’est le rêvede tous <strong>les</strong> candidats sélectionnés au niveau régionalcar, pour eux, cela symbolise l’espoir de représenter leurpays <strong>et</strong> de remporter une médaille à la compétition internationale.Mais c’est plus encore ! C’est l’occasion, pourtous ces jeunes de vivre une inoubliable aventurehumaine, riche en développement personnel<strong>et</strong> professionnel, sous le signe de lapassion <strong>et</strong> du partage.C’est précisément pour ce genre de reconnaissance,c<strong>et</strong>te ouverture aux autres, c<strong>et</strong>tevalorisation des métiers, c<strong>et</strong>te excellenced’une jeunesse en action, que la RégionAuvergne a saisi l’opportunité d’organiser<strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> des 42 es Olympiadesdes Métiers en <strong>2012</strong>.3Notre objectif est simple : c<strong>et</strong> événementdoit m<strong>et</strong>tre à l’honneur <strong>les</strong> jeunes candidats<strong>et</strong> donner, à travers eux, à tous <strong>les</strong> visiteurs,une image attrayante des métiers, de la formationprofessionnelle, de l’alternance <strong>et</strong> del’apprentissage avec l’ambition de susciter desvocations. Ainsi sur le même site, la Grande Halled’Auvergne, se dérouleront <strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>des 42 es Olympiades des Métiers <strong>et</strong> se tiendra pourla première fois en Auvergne le Carrefour des Métiers,lieu d’orientation, d’information <strong>et</strong> de démonstrationde métiers.Alors rendez-vous <strong>les</strong> <strong>22</strong>, <strong>23</strong> <strong>et</strong> <strong>24</strong> <strong>novembre</strong> <strong>2012</strong>pour soutenir notre équipe de 47 jeunes concourant aux<strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> <strong>et</strong> visiter le Carrefour des Métiers.René Souchon,Président du Conseil Régional d’AuvergneAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


© Leipziger Messe© Leipziger Messe6<strong>WorldSkills</strong> Comp<strong>et</strong>ition,au cœur de LeipzigC’est le Leipzig Trade Fair (Leipziger Messe),l’un des centres d’exposition <strong>les</strong> plus modernesd’Europe, qui accueillera la <strong>WorldSkills</strong>Comp<strong>et</strong>ition en 2013. Le site est équipé de5 halls d’exposition (qui offrent chacun sur unmême niveau <strong>22</strong> 000 m 2 de surface) présentantainsi une surface d’exposition d’un peu plus de10 hectares couverts <strong>et</strong> de 70 000 m 2 supplémentairesà l’extérieur. Chaque année, le LeipzigTrade Fair accueille plus de 30 foires commercia<strong>les</strong><strong>et</strong> publiques, plus de 100 conventions <strong>et</strong>d’innombrab<strong>les</strong> autres événements qui drainentplus de 10 000 exposants <strong>et</strong> 1,3 million de visiteursdu monde entier.Impressionnant de par son architectureavant-gardiste avec sa verrière imposante de<strong>24</strong>3 m de long au cœur du parc des expositions<strong>et</strong> sa tour de 80 m coiffée du double-M,symbole du Leipzig Trade Fair, le siteest à la pointe de la technologie pour unefonctionnalité optimale. Avec 5 parkings,5 restaurants <strong>et</strong> ses nombreux bars, snacks<strong>et</strong> cafés, le site est particulièrement adapté àl’organisation d’une compétition réunissant<strong>les</strong> délégations de 63 pays.Leipziger Messe GmbHMesse-Allee 1 D - 04356 LeipzigTéléphone : +49 (0)341 678 0Fax : +49 (0)341 678 87 62E-mail : info@leipziger-messe.deAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


Le calendrier des 42 es Olympiades des MétiersDates clés des 42es Olympiades des Métiers<strong>2012</strong> 2013jan fév mars avr mai juin juil aoû sep oct nov déc jan fév mars avr mai juin juil aoûSélections régiona<strong>les</strong>Préparation à la Compétition internationale(module 2) :2 semaines de préparation physique <strong>et</strong> mentale<strong>et</strong> 3 semaines de formation techniqueFormation pré-fina<strong>les</strong> nationa<strong>les</strong>(module 1) :4 jours de formation techniquedans <strong>les</strong> centres de formation<strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong><strong>les</strong> <strong>22</strong>, <strong>23</strong> <strong>et</strong> <strong>24</strong> <strong>novembre</strong> <strong>2012</strong>à Clermont-Ferrand (Auvergne)Présentation officielle de l'Équipe de France des Métiers 2013Compétition internationale du 2 au 7 juill<strong>et</strong> 2013 à Leipzig (Allemagne)Évolution du nombre decandidats à la compétitioninternationale13/08/12 Agence Carré final 7 © Arnaud Sinot Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


En route pour la 42 e édition desOlympiades des MétiersClermont-Ferrand – Auvergne accueille<strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> France <strong>2012</strong>Après le Nord–Pas-de-Calais en février 2009 <strong>et</strong> laRégion Île-de-France en 2011, la Région Auvergneaccueille <strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> des 42 es Olympiadesdes Métiers du <strong>22</strong> au <strong>24</strong> <strong>novembre</strong> <strong>2012</strong> à Clermont-Ferrand, en partenariat avec <strong>WorldSkills</strong> France.© Auvergne Events – Grande Halle d’Auvergne8Très impliquée dans la formation professionnelledes jeunes, la Région Auvergne a été choisiepar <strong>WorldSkills</strong> France pour recevoir <strong>et</strong> organiser<strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> des 42 es Olympiadesdes Métiers. En <strong>2012</strong>, la Région Auvergne adécidé de consacrer 111,3 millions d’euros àla formation professionnelle <strong>et</strong> à l’apprentissage.Véritable voie d’excellence, la Régionsouhaite accompagner <strong>les</strong> jeunes dans leurproj<strong>et</strong> professionnel, tout en cherchant lameilleure adéquation entre leurs attentes,l’offre de formation <strong>et</strong> <strong>les</strong> besoins des entreprises.L’objectif est de leur offrir <strong>les</strong> meilleureschances d’accès à l’emploi. En 2011, plusde 8900 auvergnats ont suivi une formationen apprentissage, dont un quart de jeunesfil<strong>les</strong>. Une voie qui offre à 70% des apprentisune insertion professionnelle dans <strong>les</strong> septmois qui suivent la fin de leur apprentissage.© Auvergne Events – ZénithAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comLa Grande Halle d’Auvergne,un site uniqueLa compétition se déroulera pendant trois jours àla Grande Halle d’Auvergne, un équipement d’envergureavec plus de 12 500 m 2 couverts <strong>et</strong> deux plateauxextérieurs de presque 3 hectares chacun. Un équipement“hors norme” par sa taille, mais également par samodularité. Ce site accueillera <strong>les</strong> plus de 800 jeunesfinalistes venus de toutes <strong>les</strong> régions de France, leurencadrement <strong>et</strong> l’ensemble des équipes organisatrices,ce qui représentera 3000 personnes par jour surle site. 75 000 visiteurs sont attendus durant <strong>les</strong> troisjours de la manifestation.


Les cérémonies d’ouverture <strong>et</strong> de clôture seront organisées au Zénith d’Auvergne. C<strong>et</strong> espace est intégréà l’ensemble de la Grande Halle d’Auvergne à laquelle il donne une signature architecturale forte avecsa silhou<strong>et</strong>te en forme de cheminée de volcan <strong>et</strong> ses hublots circulaires. Doté de 8500 places, le Zénithoffre une scène de premier choix pour accueillir c<strong>et</strong>te grande fête de la jeunesse <strong>et</strong> des métiers.Le programme des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>–– Mercredi 21 <strong>novembre</strong>, à partir de 18h30 :Cérémonie d’ouverture–– Jeudi <strong>22</strong> <strong>novembre</strong>, de 8h30 à 18h :Compétition–– Vendredi <strong>23</strong> <strong>novembre</strong>, de 8h30 à 18h :CompétitionPlanning des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> nationa<strong>les</strong> (version du <strong>24</strong>-10-<strong>2012</strong>)–– Samedi <strong>24</strong> <strong>novembre</strong>, de 8h30 à 13h :Compétition–– Samedi <strong>24</strong> <strong>novembre</strong>, de 14h à 17h :Animations autour des métiers enprésence des candidats–– Samedi <strong>24</strong> <strong>novembre</strong>, à partir de 20h :Cérémonie de clôtureHorairesLundi 19 <strong>novembre</strong> Mardi 20 <strong>novembre</strong> Mercredi 21 <strong>novembre</strong> Jeudi <strong>22</strong> <strong>novembre</strong> Vendredi <strong>23</strong> <strong>novembre</strong> Samedi <strong>24</strong> <strong>novembre</strong> Dimanche 25 <strong>novembre</strong>8h008h309h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h0013h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30MontageAccueildes expertssur le siteRéuniondes experts(Amphithéâtre)Accueil desdélégations(Grande Halled’Auvergne)Réuniondes jurés(Espace restauration)Jurés sur <strong>les</strong>ateliersPrise en maindes machinespar <strong>les</strong>candidatsAccueildélégationsAccueil descandidats(Espacerestauration)Déjeuner candidats/jurésTransfertGrande HalleHôtelsGrande HalleRéunion descorrespondantsrégionauxEpreuvemodule 1Déjeunercandidats/jurés(1 er service )Déjeunercandidats/jurés(2 e service )Epreuvemodule 2Arrivée des candidatsDébut des épreuvesRéunion descorrespondantsrégionauxEpreuvemodule 3Déjeunercandidats/jurés(1 er service )Déjeunercandidats/jurés(2 e service )Epreuvemodule 4Réunion descorrespondantsrégionaux(voyage à Leipzig)DéjeunerCorrectionsRéunion44 e ODMEpreuvemodule 5Animationsur <strong>les</strong>ateliers pourle publicTransfertGrandeHalle/Hôtels/Grande HalleRéunion depréparation àl’international(Amphithéâtre)Départ des délégations918h0018h3019h0019h3020h00DînerexpertsDîner expertscandidats/jurésCérémonied’ouvertureDînercandidats/jurésDînercandidats/jurésDînercandidats/jurés20h3021h0021h30<strong>22</strong>h00Dînercandidats/jurésCocktail VIPDînerdespartenairesCérémoniede clôture<strong>22</strong>h30<strong>23</strong>h00<strong>23</strong>h3000h0000h3001h00Soiréefestive1h302h00Transferts en nav<strong>et</strong>teOuverture au public <strong>les</strong> jeudi <strong>et</strong> vendredi de 9h àFerm<strong>et</strong>ure du site18h, <strong>et</strong> le samedi de 9h à 17h.Entrée gratuite.Le profil des candidatsen compétitionLes sélections régiona<strong>les</strong>, qui attirent chaqueannée de plus en plus de candidats, ont rassembléde janvier à juin <strong>2012</strong> plus de 7300 jeunesâgés de moins de <strong>23</strong> ans qui se sont affrontésAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


dans plus de 50 métiers différents. Plus de 800 lauréatsont gagné leur place pour Clermont-Ferrand,déployant un niveau de compétences élevé <strong>et</strong> uneparfaite maîtrise technique.Talentueux <strong>et</strong> motivés, ces jeunes se sont préparésdans le cadre de stages de formation techniquemis en place par <strong>WorldSkills</strong> France <strong>et</strong> <strong>les</strong>Régions, pour m<strong>et</strong>tre toutes <strong>les</strong> chances de leurcôté lors des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>.Évolution des inscriptions auxsélections régiona<strong>les</strong>Participants aux<strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Répartition par âge Participants aux<strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Répartition par statutParticipants aux<strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Répartition par sexe10 Participants aux<strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Répartition parpôle métier© Daniel Le StancParticipants aux <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Répartition par région Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


Les spécificités de la 42 e édition“Cyc<strong>les</strong> & Motocyc<strong>les</strong>”, nouveaumétier en compétitionprésente en démonstration <strong>les</strong> métiers Robotiquemobile <strong>et</strong> Câblage des Réseaux très haut débit.Le mécanicien en cyc<strong>les</strong> <strong>et</strong> motocyc<strong>les</strong> répare<strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien tous types de deux roues (vélos,mobyl<strong>et</strong>tes, scooters <strong>et</strong> motos). Il conseille <strong>les</strong>clients sur l’achat des pièces détachées <strong>et</strong> sur <strong>les</strong>accessoires. Il réalise un diagnostic de la pannedétectée <strong>et</strong> estime le temps ainsi que le coût nécessaireaux réparations. Il démonte, répare ouremplace <strong>les</strong> pièces défectueuses.Par ailleurs, le mécanicien en cyc<strong>les</strong> <strong>et</strong> motocyc<strong>les</strong>doit maîtriser de plus en plus l’électronique,notamment pour <strong>les</strong> réparations de grossescylindrées. Une fois <strong>les</strong> pièces changées, il procèdeaux essais jusqu’à obtenir un résultat satisfaisant.Il assure également tous <strong>les</strong> travaux d’entr<strong>et</strong>ien: vidange, remplacement des disquesde freins ou des plaqu<strong>et</strong>tes, vérification descircuits <strong>et</strong> de la pression des pneus… Enfin,il vend des accessoires comme <strong>les</strong> chaînes,<strong>et</strong> <strong>les</strong> casques.Les épreuves des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> sepratiqueront sur des motos de moyennescylindrées, représentatives des motocyc<strong>les</strong>actuellement en circulation. Les jeunes encompétition auront 16 heures d’épreuves,durant <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> ils devront relever des valeurs,interpréter des mesures <strong>et</strong> faire preuved’une méthodologie de travail rigoureuse.Pendant une journée <strong>et</strong> demi, ils auront à réaliserun diagnostic de véhicule ainsi qu’une opérationde maintenance du moteur faisant appelà leurs compétences en mécanique.En parallèle, la Région Auvergne a mis en placedes épreuves de “démonstration” pour présenter<strong>les</strong> métiers “Toil<strong>et</strong>tage canin” <strong>et</strong> “Boucherie” dansle cadre de ces <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>. Ce sont engénéral des métiers dont <strong>les</strong> besoins en recrutementsont urgents, dans <strong>les</strong>quels le savoirfaireest en train de disparaître ou parfois lechoix des métiers est inspiré par un savoirfairespécifique de la région.Robotique mobileLe technicien en robotique mobile doitmonter, m<strong>et</strong>tre en place, gérer <strong>et</strong> maintenirdes systèmes mécaniques à l’intérieur même11© Daniel Le StancDes métiers en démonstrationPendant <strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> des Olympiadesdes Métiers, des épreuves dites de “démonstration”sont mises en place <strong>et</strong> sont organisées enmarge de la compétition officielle. Dans le butde promouvoir de nouveaux métiers présents àla compétition internationale, <strong>WorldSkills</strong> FranceAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


12d’un robot mobile. Il installe, exploite <strong>et</strong> dépanne <strong>les</strong>systèmes mobi<strong>les</strong> de contrôle de robots.Dans le cadre du concours, <strong>les</strong> jeunes candidatsdevront maîtriser <strong>les</strong> aptitudes suivantes :–– résoudre des problèmes de logique ;–– concevoir le système de robot mobile ;–– monter un robot mobile selon la documentationdu fabricant ;–– concevoir un programme de contrôle ;–– brancher un robot mobile à son système decontrôle ;–– interpréter <strong>les</strong> documents techniques dufabricant.Câblage des Réseaux très haut débitLes jeunes qui vont concourir dans cemétier sont des spécialistes du câblage desréseaux informatiques <strong>et</strong> télécoms. Ils sontcapab<strong>les</strong> de déployer <strong>et</strong> m<strong>et</strong>tre en œuvre <strong>les</strong>supports de transmission, c’est-à-dire des câb<strong>les</strong>en cuivre ou des fibres optiques qui perm<strong>et</strong>tentde constituer <strong>les</strong> réseaux, véritab<strong>les</strong> autoroutesde l’information.Pour établir des liaisons longues distances<strong>et</strong> à “très haut débit”, <strong>les</strong> câb<strong>les</strong> cuivres sont deplus en plus souvent remplacés par de la fibreoptique, qui transporte de la lumière <strong>et</strong> non plusde l’électricité. C’est beaucoup plus rapide <strong>et</strong>l’on peut acheminer davantage d’informationssimultanément sur une seule fibre. En revanche,ce “cheveu de verre” est très fin, très fragile<strong>et</strong> donc difficile à manipuler <strong>et</strong> à raccorder correctement.La fibre optique est aujourd’hui employéedans la plupart des liaisons urbaines <strong>et</strong>inter-urbaines.Lors des épreuves des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>, <strong>les</strong>candidats auront à réaliser le câblage d’unepartie de réseau d’un opérateur télécomqui achemine ce que l’on nomme le “tripleplay” (téléphonie, intern<strong>et</strong>, télévision) versses clients. Ce câblage sera réalisé en fibreoptique <strong>et</strong> desservira <strong>les</strong> deux installationssuivantes :–– un câblage de réseau d’entreprise industrielleavec deux technologies différentes decâb<strong>les</strong> cuivres (blindés <strong>et</strong> non blindés) ;–– un câblage d’immeuble d’habitation entechnologie FTTH (Fiber To The Home = Fibreoptique jusque chez l’habitant), qui perm<strong>et</strong>de disposer à domicile du très haut débit intern<strong>et</strong>.© DRAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comAprès la pose des différents câblages, <strong>les</strong>concurrents devront procéder à la vérificationde leur conformité (ce que l’on appelle effectuerla “rec<strong>et</strong>te de câblage”) à l’aide d’instruments demesure spécialisés (testeur de câblage, photomètre,réflectomètre…) dont ils doivent connaîtrele maniement. Ils réaliseront ensuite unemise en service du câblage, en raccordant deséquipements actifs : PC, téléphone <strong>et</strong> téléviseurpar exemple. Une épreuve de maintenance surune installation volontairement mise en panneattendra <strong>les</strong> candidats à tour de rôle.


Toil<strong>et</strong>tage caninLe toil<strong>et</strong>teur canin s’occupe de l’hygiène <strong>et</strong> de la toil<strong>et</strong>tedes chiens. Il entr<strong>et</strong>ient, coupe au ciseau, tond <strong>les</strong>poils, taille <strong>les</strong> griffes, épile <strong>les</strong> oreil<strong>les</strong> <strong>et</strong> prodigue dessoins. Ce spécialiste adapte ses prestations selon <strong>les</strong> races<strong>et</strong> <strong>les</strong> particularités de chaque animal. De plus, il aun rôle de conseiller <strong>et</strong> vend divers produits : crèmes,alimentation, vêtements, accessoires…L’épreuve des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> consiste à effectuerdifférentes tâches de toil<strong>et</strong>tage sur un chien (un vraiou une peluche) : coupe, tonte, épilation…BoucherieLe boucher, spécialiste de la viande, respecteun savoir-faire artisanal pour la préparer, la présenter<strong>et</strong> la vendre. Il achète de la viande dans<strong>les</strong> abattoirs ou chez un grossiste, la prépare (ildécoupe, désosse, dénerve…) puis la vend.L’épreuve des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> consisteà travailler différents types de viandes <strong>et</strong> à<strong>les</strong> rendre prêtes à l’achat pour un consommateur.Aujourd’hui, le métier de boucherest en voie de disparition, ce qui a motivé laRégion Auvergne à promouvoir c<strong>et</strong>te profession.Une première participationpour la MartiniqueLa Martinique participera pour la premièrefois aux Olympiades des Métiers à l’occasion deces 42 es <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>. La délégation martiniquaisese composera de 13 jeunes (5 fil<strong>les</strong><strong>et</strong> 8 garçons) qui vont concourir dans autant demétiers. Tous auront à cœur d’aller décrocher une premièremédaille d’or mais aussi une première sélectionen Équipe de France des Métiers.© Daniel Le Stanc © Daniel Le Stanc13“Le Carrefour des Métiers” organisépar la Région AuvergneÀ l’occasion des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>, la Région Auvergneorganise pour la première fois le “Carrefour des Métiers”.Ce salon se tiendra sur une surface dédiée de 4000 m 2 ,Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


dans un pavillon unique de la Grande Halle d’Auvergne.Les objectifs de ce salon sont multip<strong>les</strong> :–– faire découvrir <strong>les</strong> métiers en proposant des démonstrations<strong>et</strong> animations réalisées par des professionnels;–– s’informer sur <strong>les</strong> différents parcours <strong>et</strong> filièresde formation ;–– préparer l’orientation des jeunes ;–– aider au proj<strong>et</strong> d’insertion professionnelle ;–– promouvoir l’emploi en région ;–– faire connaître la diversité desentreprises.Ce “Carrefour des Métiers” s’adresse au publicjeune (collégiens, lycéens, apprentis) mais aussiaux demandeurs d’emplois <strong>et</strong> aux salariés.Les métiers mis en avant seront regroupés en8 pô<strong>les</strong> de compétences :1) Gérer, Administrer ;2) Produire, Construire ;3) Maintenir, Réparer, Contrôler ;4) Chercher, Développer ;5) Créer, Communiquer ;6) Animer, Encadrer, Aider, Soigner ;7) Vendre, Entreprendre, Organiser, Encadrer ;8) Vendre un produit, Fabriquer.En complément de ces ateliers, deux espacesseront créés pour accueillir <strong>et</strong> informer le public: un espace d’information avec la mise enplace de guich<strong>et</strong>s pédagogiques <strong>et</strong> un espacedédié au Conseil Régional d’Auvergne avec leVillage des Régions.© Daniel Le Stanc14Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com“Toi aussi, tu peux le faire !”, desateliers proposés aux visiteursForte de son succès lors des précédentesOlympiades des Métiers, l’opération “Toiaussi, tu peux le faire !” renouvelle ses animationsdestinées aux jeunes visiteurs quis’interrogent sur leur orientation professionnelle.Pendant toute la durée des épreuves, pourmieux connaître ce qu’est la pratique effectivede certains métiers, <strong>les</strong> jeunes visiteurs pourronts’essayer aux différents ateliers qui leurs serontproposés. L’occasion de découvrir de nombreuxmétiers aux côtés des partenaires de la compétition<strong>et</strong> de candidats médaillés des précédentesOlympiades des Métiers <strong>et</strong> pourquoi pas de susciterdes vocations.C<strong>et</strong>te année, plus de 30 ateliers “Toi aussi, tupeux le faire !” seront organisés durant <strong>les</strong> 3 joursd’épreuves.


Les métiers en compétitionaux <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Plus de 50 métiers répartis dans 8 pô<strong>les</strong> seronten compétition lors des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>.Les Métiers de l’Alimentation–– Pâtisserie-Confiserie–– Cuisine–– Service en salle°––Sommellerie°––Boucherie (métier en démonstration)Les Métiers de l’Automobile–– Tôlerie-Carrosserie–– Technologie automobile–– Peinture automobile°––Cyc<strong>les</strong> & Motocyc<strong>les</strong>– Mécanique Véhicule Industriel–°Les Métiers du BTP–– Carrelage°––Couverture <strong>et</strong> Bardage–– Plomberie <strong>et</strong> Chauffage–– Installation électrique–– Maçonnerie–– Taille de pierre–– Peinture <strong>et</strong> décoration–– Ébénisterie–– Menuiserie–– Charpente–– Métallerie–– Plâtrerie <strong>et</strong> constructions sèches** °––Construction de routes°––Canalisation°––Miroiterie© Daniel Le Stanc15© Daniel Le StancLes Métiers du Végétal**––Jardinier-Paysagiste°––Horticulture** *** °Métier en binôme Métier en trinôme Métier présent uniquement aux <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


Les Métiers desNouvel<strong>les</strong> Technologies–– Arts graphiques <strong>et</strong> pré-presse–– Administration des systèmes <strong>et</strong>des réseaux informatiques–– Imprimerie–– Technologie de l’information-bureautique–– Web design––Câblage des Réseaux Très Haut Débit (métier en démonstration)Les Métiers de l’Industrie© Daniel Le Stanc© Daniel Le Stanc16***––Manufacturing Team Challenge–– Contrôle industriel–– DAO-Dessin Industriel–– Mécatronique–– Réfrigération Technique–– Soudage–– Tournage–– Fraisage–– Chaudronnerie––Robotique mobile (métier en démonstration)Les Métiers du Service–– Art floral–– Bijouterie-Joaillerie–– Coiffure Dames/Hommes–– Mode <strong>et</strong> Création–– Soins Esthétiques**––Aide à la personne°––Toil<strong>et</strong>tage canin (métier en démonstration)Les Métiers de la Maintenance°––Maintenance des Matériels–– Maintenance AéronautiqueAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com**Métier en binôme***Métier en trinôme°Métier présent uniquement aux <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>


La compétition internationaleL’Équipe de France des MétiersÀ l’issue des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>, <strong>les</strong> meilleurscandidats dans leur profession composerontl’Équipe de France des Métiers. Les 46 fil<strong>les</strong> <strong>et</strong>garçons sélectionnés s’entraîneront chaque jour,à un rythme comparable à celui d’athlètes dehaut niveau, pour porter au plus haut <strong>les</strong> valeurs<strong>et</strong> le savoir-faire professionnel français au niveaumondial.La préparation technique <strong>et</strong> professionnelle,encadrée par <strong>les</strong> experts de <strong>WorldSkills</strong> France, estrépartie par métier. <strong>WorldSkills</strong> France prend appuidans chaque région, sur un ou deux centrespilotes de formation (CFA, lycée professionnel,centre de formation privé ou public…) répartisdans toute la France afin d’assurer la préparationdes candidats.Ensemble, déterminés <strong>et</strong> battants, ils ont encommun avec <strong>les</strong> sportifs de haut niveau c<strong>et</strong>tevolonté de toujours mieux faire, de se surpasserpour valoriser leur métier, partager leur passion<strong>et</strong> communiquer leur savoir-faire.L’Équipe de France des Métiers représenteranotre pays <strong>et</strong> portera haut <strong>les</strong> valeursde l’apprentissage <strong>et</strong> de la formation professionnellelors de la compétition internationaleà Leipzig en juill<strong>et</strong> 2013.La préparation technique<strong>et</strong> professionnelle17<strong>WorldSkills</strong> France accompagne la préparationdes jeunes candidats en formationsous la conduite des experts. Ces experts sontdes femmes <strong>et</strong> des hommes, reconnus dansleur métier, qui encadrent bénévolement <strong>les</strong>jeunes en formation avant <strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong><strong>et</strong> suivent la préparation des titulaires <strong>et</strong> suppléantsde l’Équipe de France des Métiers. Ils siègentau sein du conseil technique de <strong>WorldSkills</strong>France qui définit <strong>les</strong> modalités techniques desOlympiades. Ils assurent la présidence du jurydans leur métier pour <strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> <strong>et</strong>sont membres du jury aux épreuves internationa<strong>les</strong>.Ils sont accompagnés par un DéléguéTechnique qui participe au comité technique de<strong>WorldSkills</strong> International.Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com© Worldskills / Adam Holt


Module 1 : une préparation techniqueen amont des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Sur une durée de 3 jours, dans <strong>les</strong> 2 mois précédant<strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>, chaque lauréat régionalsuit une préparation technique pour se prépareraux <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>. Ce stage se fait dansun Centre de Formation choisi par <strong>WorldSkills</strong>France <strong>et</strong> <strong>les</strong> experts métiers.Le module 1 a pour objectif, d’une part, de perm<strong>et</strong>treaux jeunes issus des concours régionauxd’avoir le même degré d’information concernant<strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> compétences requisespour s’y préparer. D’autre part, de perm<strong>et</strong>treaux Régions d’avoir un ou plusieurs centres deformation pilotes, agréés par <strong>WorldSkills</strong> France,impliqués dans la démarche pour un ou plusieursmétiers.Pendant ces 3 jours d’échange, <strong>les</strong> candidatssont informés sur une partie voire la totalité dusuj<strong>et</strong> qui devra être traité. Les experts insistentnotamment sur <strong>les</strong> connaissances, <strong>les</strong> compétences<strong>et</strong> <strong>les</strong> gestes à maîtriser. Ce rassemblementperm<strong>et</strong> aussi aux jeunes de rencontrerl’expert de leur métier <strong>et</strong> de se familiariser avec<strong>les</strong> exigences de la compétition.18Module 2 : une préparation techniquespécifique pour l’Équipe de France des MétiersIl s’agit de la préparation spécifique descandidats composant l’Équipe de France desMétiers pour le concours international. Ellecomprend un module de formation professionnelledit pré-olympique (3 x 35 heures)dont bénéficient le titulaire, mais aussi sonsuppléant <strong>et</strong> un 3 e partenaire d’entraînement.Le plan de formation <strong>et</strong> le contenu dustage sont élaborés avec l’appui de l’expertdu métier concerné.La préparation sportive,physique <strong>et</strong> mentale© Daniel Le StancDeux stages de préparation sportive, physique<strong>et</strong> mentale sont organisés en partenariatavec l’INSEP, pour renforcer l’esprit d’équipe, préparer<strong>les</strong> candidats à résister aux épreuves qui durententre 20 <strong>et</strong> <strong>24</strong> heures réparties sur 4 jours decompétition, afin de perm<strong>et</strong>tre à chacun de gérerla pression de la compétition internationale.Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comC<strong>et</strong>te formation, conduite par des entraîneursvenant de l’univers des sports olympiques, s’appuiesur <strong>les</strong> techniques d’entraînement des sportifsde haut niveau.


Le département techniqueLe Délégué Technique <strong>et</strong> son adjointThibault Dubus <strong>et</strong>Guillaume Suteau, tousdeux anciens candidatsà la compétition internationale,ont été nommésen 2011 respectivementDélégué TechniqueThibault Dubus <strong>et</strong> Adjoint au DéléguéTechnique. À ce titre, ilsprésident, sur délégationdu Président de <strong>WorldSkills</strong>France, le conseil techniquequ’ils réunissentaussi souvent que nécessaire.Les DéléguésTechniques ont enGuillaume Suteau charge toutes <strong>les</strong> missionsrecouvrant l’aspecttechnique des Olympiades des Métiers,allant des sélections régiona<strong>les</strong> au concoursinternational ainsi que des préparationsprofessionnel<strong>les</strong>, techniques, physiques <strong>et</strong>menta<strong>les</strong>.Les Conseillers Techniques Nationaux sont aunombre de sept dans 7 pô<strong>les</strong> métiers :–– Pôle Industrie <strong>et</strong> Nouvel<strong>les</strong> Technologies :Jean-Pierre Palisson, Yves Beauvilin–– Pôle BTP : Nadia Gérard, Gil<strong>les</strong> Allain–– Pôle Automobile : Thierry Girardeau–– Pôle Agriculture : Max Martin,–– Pô<strong>les</strong> Alimentation <strong>et</strong> Services :Jean-Louis Steffen19Le Délégué Technique <strong>et</strong> son adjointassurent la coordination des ConseillersTechniques Nationaux <strong>et</strong> représentent laFrance aux réunions du comité techniqueinternational mises en place par l’organisationinternationale <strong>WorldSkills</strong>. Ils sont aussi encontact permanent avec <strong>les</strong> organisations professionnel<strong>les</strong><strong>et</strong> <strong>les</strong> entreprises partenaires.Les Conseillers Techniques Nationaux© Daniel Le StancCompte tenu de l’accroissement du nombrede candidats, des Conseillers TechniquesNationaux ont été désignés en 2001, pour épaulerle Délégué Technique <strong>et</strong> son adjoint, renforcerl’équipe technique <strong>et</strong> coordonner <strong>les</strong> expertsmétiers de chaque pôle. Chaque conseiller techniqueanime un groupe d’experts dont il a lacharge.Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


20© Daniel Le StancLe Délégué Technique, en accord avec le DéléguéGénéral (DG), propose deux types de missions auxconseillers techniques : l’une consiste à animer <strong>et</strong> àsuperviser un groupe de métiers, <strong>et</strong> l’autre consisteà prendre en compte des missions particulières(qualité, audit, formation, pédagogie, représentativité,prospective nationale <strong>et</strong> internationale sur<strong>les</strong> métiers, …).Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comLe conseil techniqueLe conseil technique a un rôle de proposition<strong>et</strong> de consultation auprès du conseild’administration pour tout ce qui concerne<strong>les</strong> domaines techniques <strong>et</strong> notamment lacomposition, la préparation, l’entraînementde l’Équipe de France, le budg<strong>et</strong> prévisionnel<strong>et</strong> le calendrier des opérations qui s’y rapportent.Il est composé de l’ensemble des expertsvalidés par <strong>WorldSkills</strong> France pour chaque métier.Les experts, dont <strong>les</strong> statuts varient du formateurau chef d’entreprise, sont issus de tous <strong>les</strong>milieux professionnels. Ils exercent leur activitéd’expert à titre bénévole <strong>et</strong> représentent leurmétier au sein du conseil technique. Le mandatd’expert est d’une durée de 6 ans, soit une participationà 3 Olympiades, <strong>et</strong> peut être renouvelé.Les experts assurent <strong>les</strong> tâches suivantes :–– proposition de suj<strong>et</strong>s pour <strong>les</strong> sélections régiona<strong>les</strong>;–– élaboration du suj<strong>et</strong> des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> ;–– présidence des jurés aux <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> ;–– élaboration du contenu pédagogique de laformation <strong>et</strong> suivi des candidats issus des sélectionsrégiona<strong>les</strong> <strong>et</strong> des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> ;–– proposition d’un suj<strong>et</strong> pour la compétitioninternationale ;–– membres du jury à la compétition internationale.Les experts métiers aux <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>des 42 es Olympiades des MétiersLes Métiers du Végétal :°––Jardinier-Paysagiste : Marc Feraud–– Horticulture : Gérard FrançoisLes Métiers de l’Alimentation :–– Pâtisserie-Confiserie : Emmanuel Lecanu–– Cuisine : Joël Migeon–– Service restauration : Dominique Waille–– Sommellerie : Francis LeseultreLes Métiers de l’Automobile :–– Tôlerie-Carrosserie : Jean-Char<strong>les</strong> Leroy–– Technologie automobile : Jean-Luc Marcilly–– Peinture automobile : Jean-Jacques Balan–– Cyc<strong>les</strong> & Motocyc<strong>les</strong> : Arnaud LangloisLes Métiers du BTP :–– Carrelage : Pascal Del Toso°––Couverture <strong>et</strong> Bardage : Ronan Lelievre–– Plomberie <strong>et</strong> Chauffage : Sébastien Duverger–– Installation électrique : Bernard Fin<strong>et</strong>–– Maçonnerie : Frédéric Miqu<strong>et</strong>–– Taille de pierre : Olivier Dupé


–– Peinture <strong>et</strong> décoration : Éric Métivier–– Ébénisterie : Alain Pierreisnard–– Menuiserie : José Fonséca–– Charpente : Eric Lass<strong>et</strong>°––Métallerie : Jérémie Jury–– Plâtrerie <strong>et</strong> constructions sèches :Benjamin But<strong>et</strong>°––Construction de routes : Laurent Forest–– Canalisation : Didier Normand–– Miroiterie : Jean-Pierre PotierLes Métiers de l’Industrie :–– Contrôle industriel : Emmanuel Peschard–– DAO-Dessin Industriel : David Pertuzon–– Mécatronique : Laurent Stemart°––Réfrigération Technique : Damien Deudon–– Soudage : Patrick Bouvard–– Tournage : William Brunie–– Fraisage : Thierry Bourrée°––Chaudronnerie : Frédéric Gil°––Robotique mobile : Fabien DelormeLes Métiers des Nouvel<strong>les</strong> Technologies :–– Arts graphiques <strong>et</strong> pré-presse :Patricia Dupuis °–– Administration des systèmes <strong>et</strong> des réseauxinformatiques : Philippe Baucherel–– Imprimerie : Lionel Holenstein–– Technologie de l’information-bureautique: Pascal Baur<strong>et</strong>°––Web design : Florent Michel–– Câblage des Réseaux Très Haut Débit :Alain Marie °Les Métiers du Service :–– Art floral : Éliane Boucher-Garrabos–– Bijouterie-Joaillerie : Rémy Bonneau–– Coiffure Dames/Hommes : Auriane Vial–– Mode <strong>et</strong> Création : Annick Moreau–– Soins Esthétiques : Valérie Germani°––Aide à la personne : Marie-Christine JacquinLes Métiers de la Maintenance :–– Mécanique Véhicule Industriel :Thierry Meslier °–– Manufacturing Team Challenge (MTC) :Marc Rousseau–– Maintenance des Matériels : Stéphane Battais–– Maintenance Aéronautique : Philippe Delay°Nouvel expert <strong>2012</strong>Les chefs d’équipeLa mission d’un chef d’équipe est d’encadrer <strong>les</strong>membres de l’Équipe de France des Métiers dansle respect des consignes de <strong>WorldSkills</strong> France <strong>et</strong>de cel<strong>les</strong> de l’organisation internationale. Ancienscandidats de la compétition, <strong>les</strong> chefs d’équipes’impliquent bénévolement pour transm<strong>et</strong>treà leurs cad<strong>et</strong>s toute l’expérience qu’ils ont puaccumuler lors de leur propre participation auconcours. C<strong>et</strong>te année, ils seront aunombre de deux.Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com21© Daniel Le Stanc


Les préparateurs physiques <strong>et</strong> mentaux<strong>22</strong>© DRLes membres de l’Équipe de France des Métiersbénéficient d’une formation physique <strong>et</strong> mentale,destinée notamment, comme pour <strong>les</strong> athlètesde haut niveau, à gérer le stress d’une compétitioninternationale qui se déroule en présence dupublic. C<strong>et</strong>te préparation est assurée par DanielBroche <strong>et</strong> Raymond-Yves Cairaschi, formateursà l’INSEP, <strong>et</strong> organisée par <strong>WorldSkills</strong> France.Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comLes préparateurs physiques <strong>et</strong> mentauxaccompagnent <strong>les</strong> membres de l’Équipe deFrance jusqu’au concours international oùils continuent d’assurer la préparation physique<strong>et</strong> mentale pendant toute la durée de lacompétition.Raymond-Yves CairaschiDepuis 1988, Raymond-Yves Cairaschi est professeurde sport nommé àl’INSEP comme enseignantformateur dans <strong>les</strong> domaines“Droit, Économie <strong>et</strong>Management du sport”. Àce titre, il intervient danstoutes <strong>les</strong> filières de c<strong>et</strong> établissement d’expertise<strong>et</strong> de performance jusqu’au master de management<strong>et</strong> la préparation au professorat desport. Dans son passé professionnel, il a œuvré14 ans à la direction des sports du Ministère desSports où il a notamment mis en place <strong>les</strong> premièresconventions d’insertion professionnellepour <strong>les</strong> sportifs de haut niveau. Judoka 7 e dan,ancien membre de l’Équipe de France, il est diplôméd’enseignement supérieur en économie<strong>et</strong> BEES 2 e degré en judo.Daniel BrocheProfesseur de sportdepuis 1983, DanielBroche exerce desmissions de formation,conseil <strong>et</strong> expertisedans le domainedes activités physiques<strong>et</strong> sportives à l’INSEP.Raymond-Yves CairaschiDaniel BrocheDevenu enseignant formateur, il s’est spécialisédans l’expérimentation <strong>et</strong> la recherche dans <strong>les</strong>domaines de la méthodologie de l’entraînement<strong>et</strong> de la préparation athlétique. Daniel Broche aexercé en tant qu’expert des fonctions de cadr<strong>et</strong>echnique au sein de la ligue parisienne de footballainsi que la préparation athlétique des arbitresde Ligue 1 <strong>et</strong> 2 de la Fédération Française deFootball (FFF). Depuis octobre 2009, la fédérationfrançaise handisport lui a confié <strong>les</strong> responsabilitésd’entraîneur national des équipes de Francede football à 11 <strong>et</strong> de Futsal des sourds.


<strong>WorldSkills</strong> France, acteurclé dans la formationprofessionnelleCréé en 1990 sous la forme d’associationloi 1901, <strong>WorldSkills</strong> France coordonne unvaste réseau de partenaires engagés dans l’apprentissage<strong>et</strong> l’alternance pour “Les Olympiadesdes Métiers”. L’objectif de l’association est de promouvoir<strong>les</strong> métiers <strong>et</strong> <strong>les</strong> filières professionnel<strong>les</strong>auprès des jeunes.nale, telle est l’ambition partagée de <strong>WorldSkills</strong>France <strong>et</strong> de la Région Auvergne, réunis pourla première fois c<strong>et</strong>te année pour promouvoirc<strong>et</strong>te “vitrine de l’excellence des savoir-faire”.Grâce à c<strong>et</strong>te compétition unique, <strong>les</strong> jeunescandidats ont pour la première fois l’occasion decomparer leurs compétences, leurs connaissances,leurs formations, dans des conditions trèsproches de cel<strong>les</strong> de l’entreprise. Le succèsdes Olympiades des Métiers réside essentiellementdans <strong>les</strong> conditions de déroulementdes épreuves qui sont très proches de la vieréelle des entreprises. Le respect des délais,des coûts, la qualité, l’utilisation optimaledu matériel <strong>et</strong> des matériaux… sont autantde contraintes imposées aux candidats enphase avec <strong>les</strong> exigences du monde économiqued’aujourd’hui. C’est la qualité desproductions réalisées qui perm<strong>et</strong> de mesurerl’efficacité des formations.<strong>23</strong>À ces jeunes qui prennent le risque de secomparer, <strong>WorldSkills</strong> France <strong>et</strong> tout le réseaueuropéen <strong>et</strong> mondial de <strong>WorldSkills</strong> veulentainsi donner une chance, qui existe encore troppeu, pour ceux qui choisissent la voie professionnelle<strong>et</strong> l’apprentissage : celle d’être reconnus àla mesure de leur talent.© Arnaud SinotCe rassemblement de jeunes talents passionnéspar leur métier montre que le choix de laformation professionnelle peut être synonymede réussite <strong>et</strong> d’épanouissement personnel, <strong>et</strong>nourrir des vocations.Offrir <strong>les</strong> clés nécessaires à une bonne réussiteprofessionnelle, tout en confrontant le savoirfairepédagogique français à la réalité internatio-Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


<strong>24</strong>© Laurent Bagnis<strong>WorldSkills</strong> France, un vaste réseauMembres du Conseil d’Administration–– Assemblée des Chambres Françaisesde Commerce <strong>et</strong> d’Industrie, ACFCI–– Assemblée Permanente des Chambresdes Métiers <strong>et</strong> de l’Artisanat, APCMA–– Association des Régions de France, ARF–– Association des Anciens Champions deFrance des Olympiades des Métiers, AACFOM–– Association Nationale pour la FormationProfessionnelle des Adultes, AFPA–– Association Ouvrière des Compagnonsdu Devoir <strong>et</strong> du Tour de France, AOCDTF–– Confédération de l’Artisanat <strong>et</strong> desP<strong>et</strong>ites Entreprises du Bâtiment, CAPEB–– Confédération Générale des P<strong>et</strong>ites<strong>et</strong> Moyennes Entreprises, CGPME–– Conseil Régional d’Auvergne–– Conseil Régional d’Île-de-France–– Fédération Française du Bâtiment, FFB–– Ministère du Travail, de l’Emploi, de laFormation Professionnelle <strong>et</strong> du Dialogue Social–– Ministère de l’Education Nationalereprésenté par la DGESCO (DirectionGénérale de l’Enseignement Scolaire)–– Ministère de l’Agriculture, del’Agroalimentaire <strong>et</strong> de la Forêt représentépar la sous-direction POFEGTP-BTP (Politiquedes Formations de l’Enseignement Général,Technologique <strong>et</strong> Professionnel)–– Ministère du Redressement productifreprésenté par la DGCIS (DirectionGénérale de la Compétitivité, del’Industrie <strong>et</strong> des Services)–– Ministère de l’Artisanat, duCommerce <strong>et</strong> du Tourisme–– Mouvement des Entreprisesde France, MEDEF–– Union des Industries <strong>et</strong> Métiersde la Métallurgie, UIMM–– Union de la Maçonnerie <strong>et</strong>du Gros Œuvre, UMGO-FFB–– Union Professionnelle Artisanale, UPA–– Comité d’Organisation desExpositions du Travail, COET–– Comité Paritaire National pour laFormation Professionnelle, CPNFPAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comPartenaires Institutionnels–– Fonds Paritaire de Sécurisation desParcours Professionnels, FPSPP–– “L’Artisanat, première entreprise deFrance“ – Fonds National de Promotion <strong>et</strong>de Communication de l’Artisanat, FNPCA


–– Comité de Concertation <strong>et</strong> deCoordination de l’Apprentissage du Bâtiment<strong>et</strong> des Travaux Publics, CCCA-BTP–– Fondation Excellence, SMA-BTP(Société Mutuelle Assurance duBâtiment <strong>et</strong> des Travaux Publics)–– Fédération Française desProfessionnels du Verre, FFPV–– PRO-BTP, Le Groupe de Protectiondu Bâtiment <strong>et</strong> des Travaux Publics–– Union des Syndicats de l’IndustrieRoutière Française, USIRF–– Union Nationale des Entrepreneursdu Paysage, UNEP–– Canalisateurs de France–– Union Nationale de l’Imprimerie<strong>et</strong> de la Communication, UNIC–– Syndicat National des Entreprises du Froid,d’Équipements de Cuisines Professionnel<strong>les</strong><strong>et</strong> du Conditionnement de l’Air, SNEFCCA–– VAL’HOR–– Fédération Nationale des Producteursde l’Horticulture <strong>et</strong> des Pépinières, FNPHP–– Syndicat National des Entreprisesde Service <strong>et</strong> Distribution duMachinisme Agricole, SEDIMA–– Association Nationale pour laFormation Automobile, ANFA–– AGEFA-PME–– Fédération Nationale de laCoiffure Française, FNC–– CONSTRUCTYS–– Association des Syndicats de laDistribution <strong>et</strong> de la Maintenance desMatériels Agrico<strong>les</strong>, de Travaux Publics <strong>et</strong>Manutention <strong>et</strong> de Parcs <strong>et</strong> Jardin, ASDMLes régionsAlsace, Aquitaine, Auvergne, Basse-Normandie, Bourgogne, Br<strong>et</strong>agne, Centre,Champagne-Ardenne, Corse, Franche-Comté,Guadeloupe, Limousin, Haute-Normandie, Îlede-France,Languedoc-Roussillon, Lorraine, Midi-Pyrénées, Nord–Pas de Calais, Pays de la Loire,Picardie, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Rhône-Alpes, Poitou-Charentes, La Réunion, Martinique,Île de Saint-Martin.Les partenaires officielsLes partenaires officiels contribuent de manièresignificative au fonctionnement de <strong>WorldSkills</strong>France <strong>et</strong> des Olympiades des Métiers dans leurglobalité :Mapei, Stanley, CIC, Schlüter Systems, Delta Plus,Legrand, Schneider Electric, 3M, RanstadLes partenaires pô<strong>les</strong> métiersLes partenaires pôle métiers contribuent demanière significative au déroulement d’uneou plusieurs épreuves ainsi qu’à la préparationdes candidats.Les Métiers du BTP : Virax, Raimondi,Placoplâtre, Janbac Baudin, Bohle,Air Liquide Gaz, Institut de la Soudure,Lincoln Electric France, Huot, Tark<strong>et</strong>t, Nicoll,Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com25© Daniel Le Stanc


26© Daniel Le StancDidatec Technologies, Wienerberger, Studio,Tout pour le peintre, Seigneurie, Le Ralliement-Mutuelle des Compagnons de Devoir, Dewalt.Les Métiers de l’Industrie : Air Liquide Gaz,Institut de la Soudure, Lincoln Electric, Huron,Sandvik Tooling France - Division CoromantLes Métiers de l’Automobile : AirLiquide Gaz, FACOM, Europa, ANESTIWATA, Lechler Coatings FranceLes Métiers de l’Alimentation : Fly’in Chef,EKIP “Les Équipementiers du Goût”Les Métiers du Service : EugènePerma, Baumann, Interflora, VélectaParamount, Serge Louis Alvarez, Promat’sInternational - Le Club des ProfessionnelsLes Métiers du Végétal : MarluxLes Métiers des Nouvel<strong>les</strong>Technologies : Cisco SystemsAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comLes partenaires des <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong>Les Métiers du BTP : Groupe Marazzi France,Desvres, Clermont Matériel, Caillot, VM Zinc,Centrosolar, Terreal, Dörken, Jouanel Industrie,Hutchinson, Salmson SA, Moreau Vall<strong>et</strong> SA,Chaffoteaux (Ariston Thermo Group), IdealStandard France, Gripple Europe, FBE SARL,Chauvin Arnoux, Atlantic Group, Leborgne,Mall<strong>et</strong>-Les cailloux de Volvic, SARL Cottenceau,Degami, Legallais, Point P - Brive Charensac,Axibois, Gabriel SA, Amada, Alkern, Ville de Paris,H-Tube, Comptoir de Location, SCREG Sud-Est,Colas, Saint Gobain PAM, STR-PVC, STR-PE, Hilti,Pum Plastiques, Comptoir du Matériel, SignauxGirod Auvergne, Eurodecor, Glassolutions-Vitrages isolants d’Auvergne, Les Verriersd’Aujourd’hui, Lamotte-Clemco.Les Métiers de l’Industrie : Ficam(Mastercam), Festo, Autodesk, GMO,Hutchinson, STA, Marlier SA, Chauvin Arnoux,Tecumseh Europe, Westfalen, Danfoss,Carly, Climalife (Groupe Dehon), Galaxair,Heatcraft Europe-Friga Bohn, Aspen Salina,GFF, Amada.Les Métiers de l’Automobile : MancheAtlantique Équipements-MAE, Hutchinson,Car-O-Liner, Spray Gun Import, PSAPoissy, Wynn’s Automotive France SAS, ADSansac-Cosac, Chauvin Arnoux, RenaultVI, Saur<strong>et</strong>, Soveca 63, Philib<strong>et</strong>-Scania, ClasÉquipements, Sevi 63, Groupe Martenat-IVECO, Marolotest, Yamaha.Les Métiers de l’Alimentation : Bragard,Elboma-Koma, Barry Callbaut, Back Europ-Brendani, Eurofours, Matfer, France CollectivitéHygiène, Molinel, Ricard, Paput Boissons SAS,Eurocave, M<strong>et</strong>ro Cash & Carry France, Interloire,Ackermann, Bureau Professionnel des Vins duCentre, Producteurs de Saumur Champigny,Syndicat des Producteurs de Crémant de Loire.Les Métiers du Service : Cookson Clal,Smithers Oasis France, Horticash, Fleurs CashAuvergne - Group Thomas Fleurs, Top Office,Sothys, But, Parapharm.Les Métiers du Végétal : Leborgne, ClermontMatériel, Pépinières Charentaises, GEDIMAT,Alkern, Activert, Bétons du Pic d’Anoan, Terca,Etellin Big Mat, Coudert SA, Frans Bonhomme


Riom, SARL Durand Phillippe, BGC-VICAT, SARLMonceau Plantes Vivaces, EURL Marcad<strong>et</strong>, Soparco,Pindstrup France, Medan, Haberschill, Turcieflor,André Briant, Gamvert, Roseraies Felix, Gemaflor,Plant Ornemental SAS, Le Fruisier, Elotec / Agriware,Treyve Paysage, Horticolor, Syngenta Seeds SAS,Cerise SARL, Biobest France, Pépinières Combes,INRA site d’Angers, Horticash, Roseraie Orard, Fleurs<strong>et</strong> Plantes d’Auvergne, Renaud Distribution.Les Métiers de la Maintenance : Régional compagnie,Aprodema, Axema, Cisma, DLR, FNAR,Seimat, SMJ, Berthoud Agricole, Emak, Husqvarna,John Deere, Kubota, Manitou, Pellenc, Yvan Beal,Bomag, JCB, Fenwick Linde, CNH France, Volvo CEFrance, SAM, Liebherr-France SAS, Lely France.Les Métiers des Nouvel<strong>les</strong> Technologies :Microsoft France, UNIC, UNIC Auvergne,AFOPRIG, IDEP, Agefos PME CGM, Konica,Argos, Heidelberg, MBO, XRITE, Noviprofibre,Hubert, AGFA, Calypao Dalbe, Resintel,D-Link.Les partenaires presse officielsRMC, L’Installateur, Chaud Froid Performance,Bâtirama, Autorecrute.com, Batiactu.com,Informations Fleuristes, M<strong>et</strong>al Flash,Référence Carrelage, France Graphique,Le Monde des Artisans, Media<strong>et</strong>udiant.fr, Lecafepedagogique.n<strong>et</strong>, La RevuePratique du Froid, L’Hôtellerie-Restauration,Architecture Bois & Dépendance, Cabines,Soudage <strong>et</strong> Techniques Connexes, Le Journaldu Pâtissier, Carrosserie, Tracteur Passion <strong>et</strong>Collection, Echos Coiffure, Equip’Prod.© Daniel Le Stanc27L’équipe permanente de <strong>WorldSkills</strong> FranceSix permanents travaillent au sein de <strong>WorldSkills</strong>France pour organiser <strong>les</strong> Olympiades des Métiers <strong>et</strong>fédérer l’ensemble des acteurs du réseau, avec l’appui<strong>et</strong> le concours de milliers de bénévo<strong>les</strong>.–– Laurence Gates, Déléguée Générale–– Isabelle Lejeune, Mark<strong>et</strong>ing & Communication–– Sylvain Jorge, Responsable Technique–– Elise Morfin, Département Technique–– Roseline Kouamé, Comptabilité–– Caroline Winning, SecrétariatAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com© Daniel Le Stanc


<strong>WorldSkills</strong>, uneorganisation internationale28Fondée en 1953, <strong>WorldSkills</strong> International estune organisation internationale à but nonlucratif, dont la mission est de comparer <strong>et</strong> devaloriser <strong>les</strong> formations professionnel<strong>les</strong> de chaquepays membre du réseau. En tant qu’organisationindépendante <strong>et</strong> apolitique, <strong>WorldSkills</strong>International offre aux gouvernements <strong>et</strong> auxresponsab<strong>les</strong> économiques, un moyen efficacede se comparer à l’échelon international,d’améliorer le niveau des compétences <strong>et</strong> derenforcer l’image de marque de la formationprofessionnelle qualifiante dans le mondeentier.«Le développementdes métiers <strong>et</strong> descompétences à travers lemonde est indispensable àl’épanouissement personnel<strong>et</strong> contribue au développementéconomique mondial.Les <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> desOlympiades des Métiers jouent un rôle majeur enencourageant l’excellence professionnelle <strong>et</strong> l’améliorationdes performances dans <strong>les</strong> métiers donton ne saurait aujourd’hui se passer. Je sais par expériencepersonnelle que <strong>WorldSkills</strong> France jouitd’une certaine renommée en ce qui concerne l’organisationd’événements de grande envergure <strong>et</strong> j<strong>et</strong>iens à féliciter ses représentants pour avoir une foisde plus créé une vitrine exceptionnelle des métiers<strong>et</strong> des compétences ».Simon Bartley,Président de <strong>WorldSkills</strong> InternationalSimon Bartley sera présent 2 jours pendant<strong>les</strong> <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> à Clermont-Ferrand.63 pays membres de<strong>WorldSkills</strong> International© Daniel Le StancAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com<strong>WorldSkills</strong> International compte aujourd’huiune soixantaine de pays membres répartis sur<strong>les</strong> cinq continents :Europe : Allemagne, Angl<strong>et</strong>erre, Autriche,Belgique, Croatie, Danemark, Espagne,Estonie, Finlande, France, Hongrie, Irlande,Islande, Italie, L<strong>et</strong>tonie, Liechtenstein, Luxembourg,Norvège, Pays-Bas, Portugal, Suède, Suisse.Amérique : Argentine, Brésil, Canada, Colombie,Équateur, États-Unis, Jamaïque, La Barbade, Mexique,Venezuela, Paraguay, République de Trinité-<strong>et</strong>-Tobago.Afrique : Afrique du Sud, Maroc,Tunisie, Turquie, Namibie.Asie : Arabie Saoudite, Brunei Darussalam, Chine,Corée, Émirats Arabes Unis, Oman, Hong-Kong, Inde,Indonésie, Iran, Japon, Macao, Malaisie, Philippines,


Russie, Singapour, Sri Lanka, Taïpei,Thailande, Vi<strong>et</strong>nam, Arménie, Georgie.Océanie : Australie, Nouvelle-Zélande.En 2011, cinq nouveaux pays avaient rejointl’aventure <strong>WorldSkills</strong> : le Paraguay, la Barbade,la Namibie, la L<strong>et</strong>tonie <strong>et</strong> l’Argentine. C<strong>et</strong>te année,ce sont encore 5 autres pays qui intégrent lacompétition : la Russie, le Sri Lanka, la Républiquede Trinité-<strong>et</strong>-Tobago, la Georgie <strong>et</strong> l’Arménie.Leipzig (Allemagne), juill<strong>et</strong> 2013–– 1000 candidats de 63 pays–– 4 jours de compétition–– 1 site d’un peu plus de 100000 m² au LeipzigerMesse–– Plus de 200 000 visiteurs attendusComposition du conseild’administrationLe conseil d’administration de <strong>WorldSkills</strong>International est présidé par Simon Bartley(Angl<strong>et</strong>erre) <strong>et</strong> se compose de :–– Cinq vice-présidents : San-Quei Lin (ChineseTapeï), John Shiel (Australie), Roberto Spada(Brésil), Jos de Goey (Pays-Bas) <strong>et</strong> StefanPraschl (Autriche)–– Un secrétariat général assuré par DavidHoey, Chief Executive Officer (Australie)–– Un trésorier : Terry Cooke (Canada)Quelques chiffres sur <strong>les</strong>dernières compétitionsinternationa<strong>les</strong>Numazu Shizuoka (Japon), <strong>novembre</strong> 2007–– 880 candidats de 48 pays–– 4 jours de compétition2––1 site de 80 000 m à Numazu–– 150000 visiteursCalgary (Canada), septembre 2009–– 900 candidats de 51 pays–– 4 jours de compétition2––1 site de 100 000 m au Stampede Park–– 200 000 visiteursLondres (Angl<strong>et</strong>erre), octobre 2011–– 944 candidats de 53 pays–– 4 jours de compétition2––1 site de 120 000 m à ExCeL London–– 250 000 visiteursAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com29© Daniel Le Stanc


Résultats de l’Équipe deFrance des Métiers 2011Aux 41 es Olympiades des Métiers à Londres(Angl<strong>et</strong>erre) en 2011, après 4 jours d’épreuvesopposant 944 candidats venus de 53 pays, la Franceremporte 28 distinctions, dont 3 médail<strong>les</strong> d’or.Avec 19 médaillons d’excellence, c’est aussi unereconnaissance pour ceux qui ont raté de peu le podium.Ces résultats témoignent ainsi du niveau d’excellencedes jeunes Français face à une concurrenceinternationale de plus en plus vive <strong>et</strong> nombreuse.© Worldskills / Adam Holt30Médail<strong>les</strong> d’Or––Pâtisserie-Confiserie :Alexis Bouill<strong>et</strong>––Coiffure Dames/Hommes :Caroline Schmitt––Taille de pierre :Michael EsnaultMédail<strong>les</strong> d’Argent(Île-de-France)(Lorraine)(Île-de-France)––Manufacturing Team Challenge :Audrey Weber, Florent Devriese& Jean-Baptiste Henry(Pays de la Loire)––Arts graphiques <strong>et</strong> pré-presse :Alexia Roux(Languedoc-Roussillon)––Charpente :Flavien Parent(Rhône-Alpes)© <strong>WorldSkills</strong>Agence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.comMédail<strong>les</strong> de Bronze––Ébénisterie :Paul Janvier––Bijouterie-Joaillerie :Paul N’Guyen––Métallerie :Lucas Go<strong>et</strong>schy(Pays de la Loire)(Pays de la Loire)(Provence-Alpes Côte d’Azur)


Informations pratiquesLa compétitionLe lieuLes 42 es <strong>Fina<strong>les</strong></strong> <strong>Nationa<strong>les</strong></strong> se dérouleront <strong>les</strong><strong>22</strong>, <strong>23</strong> <strong>et</strong> <strong>24</strong> <strong>novembre</strong> <strong>2012</strong> à la Grande Halled’Auvergne (Rue de Sarliève, 63800 Cournond’Auvergne).Les horaires–– Jeudi <strong>22</strong> <strong>novembre</strong> : de 9h à 18h–– Vendredi <strong>23</strong> <strong>novembre</strong> : de 9h à 18h–– Samedi <strong>24</strong> <strong>novembre</strong> : de 9h à 17hL’entrée est libre <strong>et</strong> gratuite.Les cérémonies d’ouverture <strong>et</strong> de clôture–– Cérémonie d’ouverture : le mercredi 21 <strong>novembre</strong>à partir de 18h30–– Cérémonie de clôture : le samedi <strong>24</strong> <strong>novembre</strong>à partir de 20hLes cérémonies se tiendront au Zénithd’Auvergne.Comment venir ?En voitureLa Grande Halle d’Auvergne est située à15 minutes du centre de Clermont-Ferrand, villedesservie par 4 autoroutes majeures :–– depuis Paris, par l’A71 (4h)–– depuis Lyon <strong>et</strong> Saint-Étienne, par l’A72 (2h)–– depuis Montpellier, par l’A75 <strong>et</strong> en empruntantle viaduc de Millau (3h)–– depuis Bordeaux, par l’A89 (4h30)32En trainPlusieurs liaisons ferroviaires directes relientClermont-Ferrand à différentes grandesvil<strong>les</strong> de France (Béziers, Tours, Bordeaux,Dijon, Grenoble, Lyon, Marseille, Toulouse,Paris) pour un temps de traj<strong>et</strong> de 3h environ.La Grande Halle d’Auvergne se situe à15 minutes de la gare en voiture.© Auvergne Events – Grande Halle d’AuvergneAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com


En avionL’aéroport Clermont-Auvergne, situé à 10 minutesen voiture de la Grande Halle d’Auvergne, est relié à18 destinations par jour :–– 3 vols aller-r<strong>et</strong>ours quotidiens vers ParisChar<strong>les</strong> de Gaulle ;–– 5 vols aller-r<strong>et</strong>our quotidiens vers ParisOrly ;–– 12 vil<strong>les</strong> françaises : Biarritz, Bordeaux, Lille,Lyon, Marseille, M<strong>et</strong>z-Nancy, Montpellier,Mulhouse, Nantes, Nice, Strasbourg,Toulouse ;–– 4 vil<strong>les</strong> européennes : Bruxel<strong>les</strong>, Milan,Genève, Amsterdam.33© Auvergne Events – ZénithPour en savoir plus :www.worldskills-france.orgwww.olympiadesdesm<strong>et</strong>iers.auvergne.frAgence Carré finalLudivine Bassière& Caroline JeannyT. 01 43 72 <strong>23</strong> 12P. 06 09 37 14 65presse@carrefinal.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!