CATALOGUE D'APPAREILS POUR EXTÉRIEURS 2010/2011 index

LE DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS: DESIGN ET CAPACITÉ TECHNIQUEPerformance in Lighting conjuguesavoir-faire industriel et expérienceapprofondie dans des secteursstratégiques comme la recherche,le développement et le marketing.La conception bénéficie d’unestructure interne solide, quitravaille en utilisant les programmesCAD les plus sophistiqués,compatibles avec toutes les phasesde production.Le dessin des composants quiconstituent l’appareil fini estcontrôlé dans les moindres détailsde fabrication, et la simulation3D permet d’apprécier la valeuresthétique du produit fini avantd’en commencer la production ensérie.Pour les contrôles sur la fiabilitéet la durée dans le temps duproduit, Performance in Lightingse sert des laboratoires internes,qui travaillent avec de systèmes dequalité conformes aux conditionsrequises par la norme ISO 17025.Ces laboratoires sont accréditéspar l’Institut Italien de la Marquede Qualité IMQ, et peuventproduire et signer la documentationtechnique nécessaire pourla délivrance de la CertificationEuropéenne ENEC 03.Tous ces processus génèrent desappareils surs, fiables, réalisés avecdes solutions constructives optimales,faciles à monter, compétitifssous tous les aspects.LOGICIELS POUR PROJETS5.0m4.5m4.0m3.5m3.0m2.5m2.0m1.5m1.0m0.5m0.0mMax = 553 lx131030100-2.0m -1.0m 0.0m 1.0m 2.0mRELUXSUITERelux Informatik AG a mis au point une plateformede programmes pour la conception d’éclairageassistée par ordinateur. Cet ensemble d’outilspour le calcul d’éclairage permet de vérifier etde mesurer, avec précision et partout, la lumièrenaturelle, la lumière artificielle et l’éclairagecombiné, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.De plus, le logiciel comprend un programme dedevis qui permet de dresser un calcul estimatifet de préparer la documentation pertinente, ycompris les courbes photométriques. La nouvelleversion du logiciel “ReluxSuite” contient le programmede calcul et de conception “ReluxPro”,ainsi que les informations techniques de tous lesproduits du Groupe.Vous pouvez télécharger gratuitement ce logicielsur le site www.relux.biz.LIGHT PERFORMERPour toutes les exigences spécifiques des concepteurs,Light Performer (parvenu à la révision 1.5)est le programme de calcul en matière d’éclairagepour les espaces intérieurs et extérieurs.Le logiciel permet de calculer, élaborer et vérifieren détails la qualité et le niveau d’éclairage detoutes les surfaces et tous les meubles d’unepièce, avec la possibilité d’importer des fichiersdxf relatifs à la géométrie de l’espace à éclairer.Avec cinq modules de travail, intégrés entre eux,le programme permet aussi la recherche paramétriqueà plusieurs niveaux du produit le plusapproprié, la génération de rendu, la gestiondes photométries et la préparation de devis.Le programme peut être demandé sur cd rom,ou téléchargé du site web. On peut égalementtélécharger du site les mises à jour relatives auxnouveaux produits.XV