16.08.2012 Views

911turbo

911turbo

911turbo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Transmission intégrale électronique Porsche Traction Management (PTM).<br />

La puissance est une ressource précieuse, à partager intelligemment.<br />

Lors de la mise au point des modèles<br />

911 Turbo, la puissance du moteur<br />

n’était pas notre seule préoccupation.<br />

Encore fallait-il savoir la répartir<br />

à bon escient ! L’idée d’une<br />

transmission intégrale était donc<br />

toute naturelle. Nous l’avons<br />

toutefois retravaillée pour l’associer<br />

à un nouveau système, le Porsche<br />

Traction Management (PTM), qui<br />

consiste en une transmission<br />

intégrale permanente avec différen-<br />

tiel central multidisque piloté<br />

électroniquement, différentiel de<br />

freinage automatique (ABD) et<br />

système d’antipatinage (ASR).<br />

Le différentiel central multidisque<br />

transfère une partie du couple<br />

sur l’essieu avant. Jusque là, rien<br />

de nouveau. La nouveauté réside<br />

ailleurs : sur les 911Turbo, l’opération<br />

ne s’effectue plus passivement au<br />

moyen d’un viscocoupleur à lamelles,<br />

mais de manière active car ce différentiel<br />

est piloté électroniquement.<br />

Différentiel central multidisques piloté électroniquement<br />

Dans le système à viscocoupleur,<br />

ce sont les écarts avérés de<br />

vitesse de rotation entre essieux<br />

avant et arrière qui déclenchent un<br />

ajustement de la répartition du<br />

couple ; dans le système à différentiel<br />

central multidisque, c’est<br />

l’électronique qui déclenche la régulation<br />

– et elle se montre plus<br />

rapide à ce jeu car elle surveille en<br />

permanence les conditions de<br />

conduite pour réagir plus vite aux<br />

diverses situations. Des capteurs<br />

contrôlent constamment la vitesse<br />

de rotation des quatre roues,<br />

l’accélération longitudinale et transversale<br />

du véhicule, ainsi que<br />

l’orientation de celui-ci. L’exploitation<br />

de ces données permet au<br />

système de transférer le couple sur<br />

l’essieu avant le plus rapidement<br />

possible et de manière optimale.<br />

Lorsque les roues arrière menacent<br />

de patiner, le différentiel électronique<br />

multidisque intervient<br />

immédiatement pour reporter plus<br />

de puissance sur le train avant.<br />

Simultanément, l’ASR empêche les<br />

roues de patiner. En courbe, le<br />

couple transmis à l’avant est<br />

calculé pour que le guidage latéral<br />

ne soit pas perturbé. L’ABD<br />

améliore de son côté la motricité.<br />

Un différentiel arrière à glissement<br />

limité (voir page 66) est disponible<br />

en option pour la boîte mécanique.<br />

Le système PTM (Porsche Traction<br />

Management) assure ainsi, en<br />

association avec le système PSM<br />

(Porsche Stability Management, voir<br />

page 68) récemment perfectionné,<br />

la meilleure répartition possible<br />

pour que la puissance du véhicule<br />

s'adapte à toutes les situations.<br />

Dès que le système de contrôle<br />

du freinage entre en action, le différentiel<br />

central multidisque piloté<br />

électroniquement suspend la répartition<br />

du couple vers les roues<br />

avant pour que l’ABS puisse agir<br />

séparément sur chacune d’elles<br />

sans perturber le comportement<br />

des roues arrière.<br />

· 58 · · 59 ·<br />

911 Turbo | Moteur<br />

Transmission intégrale<br />

Ceci assure une gestion électronique<br />

particulièrement efficace sur<br />

routes mouillées ou enneigées. La<br />

puissance d’accélération est tout<br />

simplement phénoménale.<br />

Vous apprécierez le résultat :<br />

sécurité renforcée, performances<br />

époustouflantes et un comportement<br />

net et précis, tel que vous<br />

l’attendez d’une 911 Turbo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!