cepro.nl - KSR SA

SOMMAIRELEADING IN WELDING SAFETYRideaux et lanières de soudureprotection contre rayonnement de soudageRideaux de soudure rideaux 0,40 mm épaisseur, EN1598 page 7Lanières de soudure lanières 2 / 3 mm épaisseur, EN1598 page 11Lanières de soudure 1 mmprotection contre rayonnement de soudageLanières de soudure 570 x 1 mm épaisseur, EN1598 page 17Plaque protectionprotection contre rayonnement de soudageImpact plaque de protection polycarbonate rigide, 3 mm page 19Tente et parasol de soudageEcrans de soudageprotection contre rayonnement de soudageTente de soudage / abri de chantier page 21Parasol de soudage page 21protection contre rayonnement de soudageRésumé écrans de soudure page 23Ecrans Robusto page 25Ecrans Omnium page 29Ecrans Sprint page 33Ecrans Gazelle page 351Cepro Sarl - Catalogus 2010 - www.cepro.euToiles anti-chaleurprotection contre éclats et étincellesRésumé toiles anti-chaleur page 39Toiles anti-chaleur de 550°C à 1.300 °C en pointe page 41Produits isolantsprotection contre éclats et étincellesCoussins de soudage page 49Couvertures et housses de protection page 49Manchettes isolantes page 49Couvertures isolantes page 49Toiles anti-feu page 49Rideaux et lanières de meulageprotection contre éclats et étincellesRideaux de meulage rideaux 0,40 mm épaisseur page 51Lanières de meulage lanières 2 / 3 / 4 mm épaisseur page 53

LEADING IN WELDING SAFETYCabines de soudage à partir de parois insonoriséesSOMMAIREprotection auditiveSonic cabines de soudage ouvertes page 59Equipement d’ateliers page 67Cabines de meulage à partir de parois insonoriséesprotection auditiveSonic cabines de meulage fermées page 63Tables de soudagefournitures cabinesTable de soudage page 69Construction sur mesure Sonicprotection auditiveSonic Engineering page 64Cabines de soudageprotection contre rayonnement de soudageBras pivotants page 73Poteaux & colonnes page 75Rail page 77Tube page 78Treuil déroulant page 79RéférencesProjets et implantations page 81www.cepro.eu2Rayonnementde soudageEclats & EtincellesProtection auditiveRideaux et lanières transparents incolores protection contre poussière, humiditéRideaux rideaux 0,40 mm épaisseur, transparent incolore page 91Lanières lanières 2 / 3 / 4 mm épaisseur, transparent incolore page 91Rideaux industrie page 93ConstructionsModifications Les caractéristiques, modèles ou dimensions peuvent être soumis à des modifications.Production Tolérance sur les données produits.Réclamations Attention : Les produits sur mesure ne seront ni repris et/ou échangés.Références

Leading in welding safety3Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euCepro Deutschland GmbHDuisburg - AllemagneCepro SarlLille - FranceCepro International B.V.Rijen - Pays-Bas

Eclats & Etincelleswww.cepro.eu4RéférencesConstructionsProtection auditiveRayonnementde soudage

Rayonnementsde soudageLa vision non filtrée des rayonnements desoudage est dangereuse. Nos rideauxet lanières de soudure filtrentces rayonnements.5Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euCepro vous propose un vaste programme de protectiondans le domaine de la filtration des rayonnements nocifsde soudage.Tous les produits Cepro de filtration sont conformes à lanorme européenne EN 1598, audités régulièrementet certifiés. Ceci garantissant un produit toujours irréprochableen termes de sécurité.La norme européenne EN 1598 impose les règles suivantes:• Filtration des rayons Ultraviolets (UV), de la lumièrebleue et stabilité contre les UV.• Les produits Cepro vous assurent ainsi des qualitésde filtrations de longue durée.• L’autoextinguibilité, la flamme s’étouffera dès que lasource du feu s’éloignera.Les produits Cepro vous protégent de cette façon contreles coups d’arc, cataractes et autres brûlures de la peaucréant ainsi un environnement de sécurité réduisantconsidérablement les coûts engendrés par les accidentset maladies.Cepro propose 3 finitions transparentes de protection desoudure :Cepro Orange CE, Vert 6 et Bronze CE : ces finitionsapportent une protection optimale contre tous les rayonnementset bien evidemment les plus dangereux.Une bonne vision de l’environnement de travail assureune bonne sécurité tout en évitant la sensation d’isolementdu soudeurDe plus Cepro vous propose le coloris Vert 9 non transparentmais translucide, idéal pour séparer deux postes de travailpermettant ainsi aux soudeurs de ne pas être gênés les unspar rapport aux autres.

LEADING IN WELDING SAFETYRideau de soudure 7Lanière de soudure 2 mm 11Lanière de soudure 1 mm 17Plaque rigide Impact 19Tente / parasol de soudure 21Robusto écrans de soudure 25Omnium écrans de soudure 29Sprint écrans de soudure 33Rayonnementsde soudageEclats & EtincellesGazelle écrans de soudure 35www.cepro.eu6Protection auditiveLe programme Cepro contient les reponses à vos exigencesavec une grande variété de produits tels que :• Rideaux modulables pour protection de grands périmètres.• Lanières (2 ou 3 mm) pour une protection qui sera soumiseà des forces mécaniques dues aux passages depersonnes, matériels de manutention et/ou grossespièces à travailler.• PVC (1 mm) pour une protection de grands périmètresavec possibilité de passage de matériel.• PVC (2 mm) pour une protection de grands périmètresnécessitant une résistance mécanique supérieure encorrélation avec les activités soutenues de l’atelierChaque produit Cepro a été développé par rapport à unbesoin spécifique des conditions d’utilisation et de réalisationd’agencement optimale du lieu de travail.ConstructionsRéférences

Rideaux de soudure EN-15987Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes rideaux de protection de soudure Cepro sontconçus pour l’équipement d’ateliers de soudure où lespersonnes présentes doivent être protégées contre lesrayons dangereux lors des procédés de soudure. Lesrideaux assurent une protection contre la lumière bleueet les Ultra Violets pouvant engendrer des dommagescorporels notamment aux yeux (coup d’arc …).Ils assurent également pour le soudeur une protectioncontre la réflexion des rayons émis. Cepro disposed’une gamme de 4 coloris de protection de soudureconforme à la norme Européenne en vigueur EN 1598.Ces coloris sont : Cepro Orange CE, Cepro Bronze CE,Cepro Vert 6 et Cepro Vert 9.A l’exception du Cepro Vert 9, toutes les variantes sonttransparentes assurant ainsi une bonne vision du lieude travail et des personnes évoluant dans cette zone.Tout ceci ayant pour conséquence de renforcerla sécurité et d’éviter l’effet d’isolementpour le(s) soudeur(s). Ces protectionspeuvent être utilisées dans la majeure partie des cas.Cepro Vert 9 est à utiliser pour des procédésde soudure dégageant des rayons de trèsforte intensité. Ils assurent également la solutionidéale pour les séparations entre soudeurs.Les rideaux de protection de soudure Cepro sontautoextinguibles et résistent aux projections de soudure.Ils ne sont pas à utiliser comme toile anti-chaleuret non applicable contre le feu ou chaleur trèsintense (voir toiles anti-chaleur). Les rideaux de protectionde soudure protègent contre les rayons dangereuxlors des procédés de soudure mais ne peuventêtre utilisés en remplacement de verres traditionnelsou optoélectroniques pour la vision lors de la soudure.

LEADING IN WELDING SAFETYRIDEAUX DE SOUDURE LARGEUR 140 CM EN-1598Tous les rideaux de soudure standard Cepro conforme à la norme Européenne EN-1598Les rideaux de soudure standard Cepro (largeur L.1400 mm) sont munis d’ourlets de renfort sur le pourtour,de boutons pressions sur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets de suspensionsur la partie supérieure. Sept anneaux de suspension sont livrés gratuitement par rideau.Lots AVANTAGE de 10 pièces ci-dessous (voir tarif).Dimensions Cepro Orange CE Cepro Vert-9 Cepro Vert-6 Cepro Bronze CEH. 160 cm x 140 cm par 10 16.15.16.0010 16.19.16.0010 16.16.16.0010 16.17.16.0010H. 180 cm x 140 cm par 10 16.15.18.0010 16.19.18.0010 16.16.18.0010 16.17.18.0010H. 200 cm x 140 cm par 10 16.15.20.0010 16.19.20.0010 16.16.20.0010 16.17.20.0010H. 160 cm x 140 cm 16.15.16 16.19.16 16.16.16 16.17.16H. 180 cm x 140 cm 16.15.18 16.19.18 16.16.18 16.17.18H. 200 cm x 140 cm 16.15.20 16.19.20 16.16.20 16.17.20H. 220 cm x 140 cm 16.15.22 16.19.22 16.16.22 16.17.22H. 240 cm x 140 cm 16.15.24 16.19.24 16.16.24 16.17.24H. 260 cm x 140 cm 16.15.26 16.19.26 16.16.26 16.17.26H. 280 cm x 140 cm 16.15.28 16.19.28 16.16.28 16.17.28H. 300 cm x 140 cm 16.15.30 16.19.30 16.16.30 16.17.30Sur mesure 16.15.99 16.19.99 16.16.99 16.17.99(conditions : voir page 10)Cepro rideaux de meulage : voir page 51www.cepro.eu8Rayonnementsde soudageEclats & EtincellesProtection auditiveRIDEAUX DE SOUDURE LARGEUR 220 CM EN-1598Ces rideaux de soudure Cepro (largeur L.2200 mm) sont munis d’ourlets de renfort sur le pourtour, de boutonspressions sur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets de suspension sur lapartie supérieure. Les anneaux de suspension sont livrés gratuitement avec les rideaux. Pour couvrir unedimension utile de 200 cm.Dimensions Cepro Orange CE Cepro Vert-9 Cepro Vert-6 Cepro Bronze CEH. 160 cm x 220 cm 18.15.16 18.19.16 18.16.16 18.17.16H. 180 cm x 220 cm 18.15.18 18.19.18 18.16.18 18.17.18ConstructionsRéférences

Lanières de soudure EN-159811Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes rideaux et lanières de protection de soudure apportentla même protection visuelle. Le choix de l’élémentde protection se détermine par rapport à la résistancemécanique à laquelle la protection sera soumise.Lorsque les contacts avec l’élément de protectionsont fréquents ou intenses, l’utilisation de lanières estconseillée.Les lanières de protection de soudure ont une épaisseurde 2 ou 3 mm et une largeur de 300 mm. Ellespeuvent être selon vos besoins découpées et/ou poinçonnéessur mesure. Les lanières de protection de soudurepeuvent être livrées sur rouleau complet (50 ml)ou partie de ce dernier. La suspension des lanières estassurée par un crochet spécial de suspension (maintienlatéral et vertical), ce dernier pouvant être fixé surun tube allant jusqu’à Ø 33,7 mm.Cepro dispose d’une gamme de 4 coloris de protectionde soudure conforme à la norme Européenne envigueur EN 1598. Ces coloris sont : Cepro OrangeCE,Cepro Bronze CE, Cepro Vert 6 et Cepro Vert 9.A l’exception du Cepro Vert 9, toutes les variantes sonttransparentes assurant ainsi une bonne vision du lieude travail. Tout ceci ayant pour conséquence de renforcerla sécurité et d’éviter l’effet d’isolement du ou dessoudeurs.Les lanières de protection de soudure Cepro sontautoextinguibles et résistent aux projections de soudure.Elles ne sont pas à utiliser comme toile antichaleuret non applicable contre le feu ou chaleur trèsintense (voir toiles anti-chaleur). Les lanières de protectionde soudure protégent contre les rayons dangereuxlors des procédés de soudure mais ne peuventêtre utilisées en remplacement de verres traditionnelsou optoélectroniques pour la vision lors de la soudure.

LEADING IN WELDING SAFETYRECOUVREMENT 5 CM1Rayonnementsde soudage54362Eclats & Etincelleswww.cepro.eu14Protection auditiveCROCHETS DE SUSPENSION POUR LANIERESCrochet standard avec visserie 20.11.01Crochet bloc avec visserie, à utiliser comme clip de départ / fin ou près d’un support 20.11.09Crochet d’écartement, suspension en 5 cm de rec. ou avec crochet bloc près d’un support 20.11.90Constructions20.11.01 20.11.09 20.11.90Tableau récapitulatif des séparations en recouvrement 50 mm soit 33 %.8001050130015501800205023002550280030503300355038004050430045504800505053005550580060506300655068007050730075507800Largeur séparation (mm)Nombre de lanières 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31Nombre de crochet standard 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30Nombre de crochet bloc 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Nombre de bague d’écartement 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32Références

SYSTEME DE LANIERES ACCORDEONLEADING IN WELDING SAFETY15Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euNotre nouveau système d’ouverture Accordéon pour lanières vous donnera la plus grande satisfaction. Il vouspermettra une ouverture quasi-totale de votre élément de protection alors qu’un système traditionnel (2 séparationscoulissantes) n’autorise que 50 % d’ouverture.En position fermée, les lanières sont positionnées en recouvrement, en position ouverte en tirant sur unesimple chaine équipée d’une poignée, les lanières se tourneront par paire en position 90° pour venir se replier àl’extrémité de l’ouverture.Vous gagnerez un espace d’ouverture non négligeable et améliorerez l’accessibilité au poste ou à la zone detravail tout en gardant un maximum de modularité.Pour plus d’informations ou pour établir une offre, n’hésitez pas à contacter nos conseillers.

LEADING IN WELDING SAFETYSYSTEME DE LANIERES ACCORDEONEclats & EtincellesRayonnementsde soudagewww.cepro.eu16RéférencesProtection auditiveConstructions

Lanière 1 mm EN-159817Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes lanières 1 et 2 mm assurent la même protectionvisuelle. Le choix entre ces produits est déterminé parla résistance mécanique de ces derniers par rapport àl’utilisation de l’élément de protection.La lanière 1 mm a une largeur de 570 mm. Elle estdisponible en rouleau de 50 ml en partie de rouleau,en diverses hauteurs standard et peut être livrée en surmesure.La lanière 1 mm est une protection contre lesrayonnements dangereux émis lors des différentsprocédés de soudage mais ne doit en aucun cas êtreutilisée comme une cagoule ou un verre de soudure,c’est une protection environnementale.La lanière 1 mm est conforme à la norme EN-1598. Deplus, elle est auto extinguible et donc résistante auxprojections de soudure. Ne pas utiliser comme toileanti-chaleur.

LEADING IN WELDING SAFETYLANIERES DE SOUDURE 570 X 1 MMLa lanière 1 mm a une largeur de 570 mm. Elle est disponible en rouleau de 50 mètres, en partie de rouleau, endiverses hauteurs et peut être livrée en sur mesure spécialement découpées et/ou poinçonnées.Rayonnementsde soudageCepro Orange-CE lanière 570x1 mm, orange-rouge transparent570 x 1 mm Lanière de soudure rouleau de 50 ml 22.15.01Cepro Orange-CE 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspensionCepro Orange-CE, 570 x 1 x 1.600 mm, kit de 2000 mm 22.15.16.0004Cepro Orange-CE, 570 x 1 x 1.800 mm, kit de 2000 mm 22.15.18.0004Cepro Orange-CE, 570 x 1 x 2.000 mm, kit de 2000 mm 22.15.20.0004Cepro Orange-CE, 570 x 1 x 2.200 mm, kit de 2000 mm 22.15.22.0004Cepro Vert 9 lanière 570x1 mm, vert mat translucide non transparent570 x 1 mm Lanière de soudure rouleau de 50 ml 22.19.01Eclats & EtincellesCepro Vert-9 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspensionCepro Vert-9, 570 x 1 x 1.600 mm, kit de 2000 mm 22.19.16.0004Cepro Vert-9, 570 x 1 x 1.800 mm, kit de 2000 mm 22.19.18.0004Cepro Vert-9, 570 x 1 x 2.000 mm, kit de 2000 mm 22.19.20.0004Cepro Vert-9, 570 x 1 x 2.200 mm, kit de 2000 mm 22.19.22.0004www.cepro.eu18Protection auditiveCepro Vert 6 lanière 570x1 mm, vert transparent570 x 1 mm Lanière de soudure rouleau de 50 ml 22.16.01Cepro Vert-6 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspensionCepro Vert-6, 570 x 1 x 1.600 mm, kit de 2000 mm 22.16.16.0004Cepro Vert-6, 570 x 1 x 1.800 mm, kit de 2000 mm 22.16.18.0004Cepro Vert-6, 570 x 1 x 2.000 mm, kit de 2000 mm 22.16.20.0004Cepro Vert-6, 570 x 1 x 2.200 mm, kit de 2000 mm 22.16.22.0004Cepro Bronze-CE lanière 570x1 mm, bronze transparent570 x 1 mm Lanière de soudure rouleau de 50 ml 22.17.01Cepro Bronze-CE 4 lanières 1 mm munies d’oeillets et d’anneaux de suspensionCepro Bronze-CE, 570 x 1 x 1.600 mm, kit de 2000 mm 22.17.16.0004Cepro Bronze-CE, 570 x 1 x 1.800 mm, kit de 2000 mm 22.17.18.0004Cepro Bronze-CE, 570 x 1 x 2.000 mm, kit de 2000 mm 22.17.20.0004Cepro Bronze-CE, 570 x 1 x 2.200 mm, kit de 2000 mm 22.17.22.0004ConstructionsRéférences

Impact EN-159819Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLa plaque Cepro Impact est conçue pour assurer la protectionenvironnementale dans les ateliers de soudure,les cabines ainsi qu’en périphérie d’îlots robotiques. Ceproduit assure la protection contre les rayonnementsdangereux d’UV et de lumière bleue.Cepro Impact est un matériel à base de polycarbonate.Il ne peut pas être utilisé comme un EPI (ex : masquede soudure), il n’est utilisable qu’en protection environnementale.Les dimensions standard sont de 2050x1250 mm ou1025x1250 mm et d’une épaisseur de 3 mm.Disponible par ailleurs en sur mesure.Les finitions disponibles sont Bronze (finition rouge)et Vert.

LEADING IN WELDING SAFETYLes conditions de transport concernant Cepro Impact seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter)IMPACTImpact est une plaque de protection en polycarbonate rigide destinée à protéger les îlots robotiques, cabines d’insonorisation.…Les plaques apportent une protection aussi bien visuelle que physique.Impact Bronze 2050 x 1250 mm 28.27.01Impact Bronze 1025 x 1250 mm 28.27.05Impact Vert 2050 x 1250 mm 28.29.01Impact Vert 1025 x 1250 mm 28.29.05Forfait découpe plaque ImpactQuelque soit le nombre de plaque(s). Dimensions minimales 500 x 300 mm. 20.95.28.0001Rayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu20Protection auditiveRéférencesConstructions

Tente de soudageAbri de chantierParasol de soudure21Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLa tente à une largeur de 1900 mm, une profondeurde 2000 mm, les hauteurs latérales sont de 2000 mmet la hauteur centrale de 2200 mm.La toile utilisée est en PVC blanc mat (570 g/m²) etconforme au classement de réaction au feu M2.2 ouvertures sont disponibles, une en façade avantet la seconde en partie arrière se fermant à l’aide desœillets et des sangles prévues à cet effet.La tente est équipée sur le pourtour d’une bavette deprotection de 200 mm de large assurant une bonneisolation contre les intempéries.La structure est composée de tubes galvanisés de 25mm de diamètre.Il existe par ailleurs un abri de chantier d’une largeurde 1870 mm et d’une profondeur de 2000 mm enhauteur de 1550 mm.Nous pouvons également vous fournir des tentessur mesure : N’hésitez pas a contacter notre servicecommercial.Les parasols de soudure Cepro sont faits pour résisterà tous types de temps. Ils sont fabriqués à l’aide d’unetoile auto extinguible et imperméable. La structure estrenforcée et équipée d’un système d’inclinaison. Lesbaleines sont protégées en extrémité d’un bouchon. Ilest livré dans un sac de protection.

LEADING IN WELDING SAFETYTente de soudage et abri de chantierNos tentes et abris de chantier vous protégeront du vent et de toutes intempéries.Rayonnementsde soudageTente de soudage H 200/220 cm, Largeur 190 cm et profondeur 200 cm 91.20.11Toile de tente complète sans structure 90.20.11Structure d’abri de chantier sans toile 90.20.00Abri de chantier H 155 cm, Largeur 187 cm et profondeur 200 cm 91.11.11Toile d’abri de chantier sans structure 90.11.11Structure d’abri de chantier sans toile 90.11.00Eclats & Etincelleswww.cepro.eu 22Protection auditivePARASOL DE SOUDUREIls sont fabriqués à l’aide d’une toile auto extinguible et imperméable. La structure est renforcée et équipée d’unsystème d’inclinaison. Les baleines sont protégées en extrémité d’un bouchon.ConstructionsParasol de soudure en toile Ø 200 cm, coloris vert 93.21.20Parasol de soudure en toile Ø 300 cm, coloris vert 93.71.20Références

Cepro écrans de soudure23Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euNous vous proposons plusieurs solutions afin de sécuriserl’environnement du soudeur en évitant un effetde confinement. En dehors de toute installation fixe, ilest parfois souhaitable voire nécessaire d’utiliser desécrans de soudure représentant une solution modulaire.Exemple : lorsque l’utilisation des postes à souder estintermittente, cela permet de ranger les écrans aprèsque les tâches aient été effectuées laissant ainsi unezone de travail disponible.Lorsque la nécessité de production impose des déplacementsou des changements d’implantation réguliers,une protection composée d’écrans pouvant se déplacerest une solution optimale.

LEADING IN WELDING SAFETYCEPRO ECRANS DE SOUDURELa gamme des écrans de soudure est divisée en 4 groupes de produits répondant àtoutes exigences d’emplacement ou d’utilisation. La matrice ci-dessous vous synthétiserales attributs spécifiques de chacun des écrans.Robusto Omnium Sprint Gazellepage 25 page 29 page 33 page 35Mobile oui oui optionnel nonApplication lourde normale normale/légère légèreVolets pivotants oui oui non nonRideaux oui oui oui ouiLanières 2 mm oui oui non nonLanières 1 mm oui oui oui nonToile Atlas oui oui non nonRideau Sonic oui non non nonHauteur totale 210 cm 200 cm 200 cm 200 cmLargeur écran central 215 cm 215 cm 200 cm 200 et 140 cmHauteur élémentprotection180 cm 160 cm 160 cm 170 cmDim. emballage 220x16x6 cm 210x16x6 cm 200x10x10 cm 120x10x20 cm24Rayonnementsde soudageEclats & EtincellesProtection auditiveConstructionsDim. tube carré 50x30x2 mm 40x30x2 mm 30x30x2 mm -Dim. tube rond 35x2,5 mm 30x2 mm 22x1 mm 25x1 mmPoids écran seul 25 kg. 16 kg. 14 kg. 7 kg.Finition écran powdercoated powdercoated powdercoated galvaniséColoris écran gris RAL7035 gris RAL7035 rouge RAL3020 -Références

Robusto écrans de soudure25Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLa gamme Cepro Robusto représente un ensembled’écrans de très haute qualité fabriqués à l’aide de tuberond (35 x 2,5 mm) et tube carré (50x30x2 mm). La finitionest grise RAL 7035. A l’aide des divers raccords, ilest possible d’assembler les écrans les uns aux autres,permettant ainsi de manière simple de réaliser unensemble de cabines mobiles.Les écrans Robusto sont disponibles équipés derideaux, lanières dans tous les coloris de protection desoudure Cepro conforme EN 1598 ainsi qu’avec la toileAtlas ou rideau d’insonorisation Sonic.Les écrans Robusto sont livrés en kit prêts à monterdans un carton rigide.Les écrans Robusto sont disponibles dans les dimensionssuivantes :1. Ecran triptyque Largeur 3550 mm2. Ecran triptyque Extra Large Largeur 4350 mm3. Ecran simple Largeur 2150 mm4. Ecran simple sans roulettes Largeur 2150 mm

LEADING IN WELDING SAFETYROBUSTO ECRANS DE SOUDUREECRAN TRIPTYQUE LARGEUR 355 CMEcran central de 210 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 70 cm. mobile grâce à 4 roulettes deØ 75 mm dont 2 avec freins.Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cmRobusto triptyque à rideaux Cepro Orange CE 36.31.15Robusto triptyque à rideaux Cepro Vert 9 36.31.19Robusto triptyque à rideaux Cepro Bronze CE 36.31.17Robusto triptyque à rideaux Cepro Vert 6 36.31.16Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cmRobusto triptyque à lanières Cepro Orange CE 36.31.25Robusto triptyque à lanières Cepro Vert 9 36.31.29Robusto triptyque à lanières Cepro Bronze CE 36.31.27Robusto triptyque à lanières Cepro Vert 6 36.31.26Rayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu 26Protection auditiveECRAN TRIPTYQUE XL LARGEUR 435 CMEcran central de 210 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 110 cm. mobile grâce à 4 roulettes deØ 75 mm dont 2 avec freins.Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cmRobusto triptyque XL à rideaux Cepro Orange CE 36.31.65Robusto triptyque XL à rideaux Cepro Vert 9 36.31.69Robusto triptyque XL à rideaux Cepro Bronze CE 36.31.67Robusto triptyque XL à rideaux Cepro Vert 6 36.31.66Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cmRobusto triptyque XL à lanières Cepro Orange CE 36.31.75Robusto triptyque XL à lanières Cepro Vert 9 36.31.79Robusto triptyque XL à lanières Cepro Bronze CE 36.31.77Robusto triptyque XL à lanières Cepro Vert 6 36.31.76ConstructionsRéférences

LEADING IN WELDING SAFETYROBUSTO ECRANS DE SOUDUREECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CMEcran de 210 cm x 215 cm (HxL), mobile grâce à 4 roulettes de Ø 75 mm dont 2 avec freins.Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cmRobusto écran simple à rideau Cepro Orange CE 36.32.15Robusto écran simple à rideau Cepro Vert 9 36.32.19Robusto écran simple à rideau Cepro Bronze CE 36.32.17Robusto écran simple à rideau Cepro Vert 6 36.32.16Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cmRobusto écran simple à lanières Cepro Orange CE 36.32.25Robusto écran simple à lanières Cepro Vert 9 36.32.29Robusto écran simple à lanières Cepro Bronze CE 36.32.27Robusto écran simple à lanières Cepro Vert 6 36.32.2627Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CM FIXEEcran de 200 cm x 215 cm (HxL), fixe.Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 180 cmRobusto écran simple fixe à rideau Cepro Orange CE 36.33.15Robusto écran simple fixe à rideau Cepro Vert 9 36.33.19Robusto écran simple fixe à rideau Cepro Bronze CE 36.33.17Robusto écran simple fixe à rideau Cepro Vert 6 36.33.16Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 180 cmRobusto écran simple fixe à rideau Cepro Orange CE 36.33.25Robusto écran simple fixe à rideau Cepro Vert 9 36.33.29Robusto écran simple fixe à rideau Cepro Bronze CE 36.33.27Robusto écran simple fixe à rideau Cepro Vert 6 36.33.26

LEADING IN WELDING SAFETYROBUSTO ECRANS DE SOUDUREACCESSOIRES POUR CEPRO ROBUSTO ECRANS DE SOUDURERayonnementsde soudageVolet 70 cm, universel pour rideaux et lanières 30.01.32.07Volet 70 cm, comprenant rideau et anneaux plastique 30.01.32.071?Volet 70 cm, comprenant 3 lanières ép. 2 mm et 3 crochets de suspension 30.01.32.072?Volet 110 cm, universel pour rideaux et lanières 30.01.32.11Volet 110 cm, comprenant rideau et anneaux plastique 30.01.32.111?Volet 110 cm, comprenant 5 lanières ép. 2 mm et 6 crochets de suspension 30.01.32.112?Raccord 170 cm, universel pour rideaux et lanières 30.02.32.17Raccord 170 cm, comprenant rideaux et anneaux plastique 30.02.32.171?Raccord 170 cm, comprenant 3 lanières ép. 2 mm et 3 crochets de suspension 30.02.32.172?Raccord 210 cm, universel pour rideaux et lanières 30.02.32.21Raccord 210 cm, comprenant rideaux et anneaux plastique 30.02.32.211?Raccord 210 cm, comprenant 3 lanières ép. 2 mm et 3 crochets de suspension 30.02.32.212?Fixation murale pour tout volet ou raccord Robusto 80.10.08Roulette pivotante Ø 75 x L. 24 mm avec frein. 30.04.32.01Roulette pivotante Ø 75 x L. 24 mm sans frein. 30.04.32.00En cas de commande d’un volet complet ou raccord veuillez préciser lecoloris des lanières ou des rideaux.www.cepro.eu 28Eclats & EtincellesProtection auditiveROBUSTO VERSIONS SPECIALESRobusto triptyque, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.31.31Robusto triptyque, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.31.45ConstructionsRobusto triptyque XL, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.31.81Robusto triptyque XL, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.31.95Robusto écran simple, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.32.31Robusto écran simple, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.32.45Robusto écran simple fixe, avec rideau Atlas, résistance 600 °C / M0 36.33.31Robusto écran simple fixe, avec rideau Sonic d’insonorisation 36.33.45Références

Omnium écran de soudure29Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLa gamme Cepro Omnium représente un ensembled’écrans stables de haute qualité fabriqués à l’aide detube rond (30x2 mm) et tube carré (30x40x2 mm). Lafinition est grise RAL 7035.A l’aide des divers raccords, il est possible d’assemblerles écrans les uns aux autres, permettant ainsi demanière simple de réaliser un ensemble de cabinesmobiles. Ils sont équipés en version standard de 4roulettes dont 2 avec freins.Les écrans Omnium sont disponibles équipés derideaux, lanières, rideaux-lanières dans tous les colorisde protection de soudure Cepro conforme EN 1598ainsi qu’avec la toile Atlas.Les écrans Omnium sont livrés en kit prêts à monterdans un carton rigide.Les écrans Omnium sont disponibles dans lesdimensions suivantes :1. Ecran 3 volets Largeur 3750 mm2. Ecran 3 volets XL Largeur 4350 mm3. Ecran simple Largeur 2150 mm4. Raccord écran simple Largeur 2150 mm

LEADING IN WELDING SAFETYOMNIUM ECRANS DE SOUDUREECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CMEcran de 200 cm x 215 cm (HxL), mobile grâce à 4 roulettes de Ø 50 mm dont 2 avec freins.Rayonnementsde soudageVersion à rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cmOmnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Orange CE 36.34.15Omnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Vert 9 36.34.19Omnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Bronze CE 36.34.17Omnium écran simple 215 cm à rideau Cepro Vert 6 36.34.16Version à lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 160 cmOmnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Orange CE 36.34.25Omnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Vert 9 36.34.29Omnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Bronze CE 36.34.27Omnium écran simple 215 cm à lanières Cepro Vert 6 36.34.26Eclats & Etincelleswww.cepro.eu 30Protection auditiveRACCORD ECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CMRaccord Ecran de 200 cm x 215 cm (HxL), mobile grâce à 2 roulettes de Ø 50 mm dont 1 avec frein.Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cmOmnium raccord 215 cm à rideau Cepro Orange CE 36.34.65Omnium raccord 215 cm à rideau Cepro Vert 9 36.34.69Omnium raccord 215 cm à rideau Cepro Bronze CE 36.34.67Omnium raccord 215 cm à rideau Cepro Vert 6 36.34.66Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 160 cmOmnium raccord 215 cm à lanières Cepro Orange CE 36.34.75Omnium raccord 215 cm à lanières Cepro Vert 9 36.34.79Omnium raccord 215 cm à lanières Cepro Bronze CE 36.34.77Omnium raccord 215 cm à lanières Cepro Vert 6 36.34.76ConstructionsRéférences

LEADING IN WELDING SAFETYOMNIUM ECRANS DE SOUDUREECRAN 3 VOLETS LARGEUR 375 CMEcran central de 200 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 80 cm. mobile grâce à 4 roulettes deØ 50 mm dont 2 avec freins.Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cmOmnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Orange CE 36.36.15Omnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Vert 9 36.36.19Omnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Bronze CE 36.36.17Omnium écrans 3 volets à rideaux Cepro Vert 6 36.36.16Version avec lanières de soudure, 300 x 2 mm, hauteur des lanières 160 cmOmnium écrans 3 volets à lanières Cepro Orange CE 36.36.25Omnium écrans 3 volets à lanières Cepro Vert 9 36.36.29Omnium écrans 3 volets à lanières Cepro Bronze CE 36.36.27Omnium écrans 3 volets à lanières Cepro Vert 6 36.36.2631Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euECRAN 3 VOLETS XL LARGEUR 435 CMEcran central de 200 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 110 cm. mobile grâce à 4 roulettes deØ 50 mm dont 2 avec freins.Version avec rideaux de soudure, hauteur des rideaux 160 cmOmnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Orange CE 36.36.65Omnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Vert 9 36.36.69Omnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Bronze CE 36.36.67Omnium écrans 3 volets XL à rideaux Cepro Vert 6 36.36.66

LEADING IN WELDING SAFETYOMNIUM ECRANS DE SOUDUREECRAN SIMPLE LARGEUR 215 CMEcran de 200 cm x 215 cm (HxL), mobile grâce à 4 roulettes de Ø 50 mm dont 2 avec freins.Rayonnementsde soudageVersion avec lanières 1 mm, hauteur des lanières 160 cmOmnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Cepro Orange CE 36.34.05Omnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Cepro Vert 9 36.34.09Omnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Bronze CE 36.34.07Omnium écran simple 215 cm à lanières 1 mm Vert 6 36.34.06ECRAN 3 VOLETS LARGEUR 365 CMEcran central de 200 cm x 215 cm (HxL), équipé de 2 volets pivotants de 80 cm. mobile grâce à 4 roulettes deØ 50 mm dont 2 avec freins.Version avec lanières 1 mm, hauteur des lanières 160 cmOmnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Orange CE 36.36.05Omnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Vert 9 36.36.09Omnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Bronze CE 36.36.07Omnium écran 3 volets à lanières 1 mm Cepro Vert 6 36.36.06www.cepro.eu 32Eclats & EtincellesProtection auditiveOMNIUM ECRANS DE SOUDUREACCESOIRES POUR OMNIUM ECRANS DE SOUDUREConstructionsVolet 80 cm, universel pour rideaux et lanières 30.01.34.08Volet 80 cm, comprenant 1 rideau et 7 anneaux plastique 30.01.34.081?Volet 80 cm, comprenant 3 lanières ép 2 mm et 4 crochets de susp. 30.01.34.082?Volet 110 cm, universel pour rideaux et lanières 30.01.32.11Volet 110 cm, comprenant 1 rideau et 7 anneaux plastique 30.01.34.111En cas de commande d’un volet complet veuillez préciser le coloris des lanières ou des rideaux.Fixation murale pour tout volet Omnium 80.10.08Roulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm avec frein 30.04.34.01Roulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm sans frein 30.04.34.00Références

Sprint écrans de soudure33Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euL’écran Cepro Sprint est fabriqué à l’aide de tube carré(30x30x2 mm) et de tube rond (22x1 mm).Ecran fabriqué en finition Rouge RAL 3020.Les écrans Sprint sont disponibles dans les versionssuivantes :Ecran simple hauteur 200 cm x largeur 205 cmRaccord simple hauteur 200 cm x largeur 205 cmIls sont disponibles avec un rideau CEPRO en hauteur160 cm.

LEADING IN WELDING SAFETYSPRINT ECRANS DE SOUDUREECRAN FIXE LARGEUR 200 CMEcran fixe (sans roulettes) de 200 cm x 200 cm (HxL).Rayonnementsde soudageVersion avec rideau de soudure, hauteur du rideau 160 cmSprint écran fixe 200 cm à rideau Cepro Orange-CE 36.38.15Sprint écran fixe 200 cm à rideau Cepro Vert-9 36.38.19Sprint écran fixe 200 cm à rideau Cepro Bronze-CE 36.38.17Sprint écran fixe 200 cm à rideau Cepro Vert-6 36.38.16Version avec lanières 1 mm, hauteur des lanières 160 cmSprint écran fixe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Orange-CE 36.38.05Sprint écran fixe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Vert-9 36.38.09Sprint écran fixe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Bronze-CE 36.38.07Sprint écran fixe 200 cm à lanières 1 mm Cepro Vert-6 36.38.06Eclats & Etincelleswww.cepro.eu 34Protection auditiveACCESOIRES POUR SPRINT ECRANS DE SOUDUREConstructionsRoulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm avec frein 30.04.34.01Roulette pivotante Ø 50 x L. 18 mm sans frein 30.04.34.00Références

Gazelle écrans de soudure35Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euConcernant les applications dans de petits ateliers, lesinterventions à l’extérieur ou dans un environnementoù la fréquence d’utilisation est faible, l’écran Gazelleest le produit parfaitement adapté. En effet ce dernierest composé de tube rond galvanisé (25x1 mm), trèsléger (+/-6 kg), il est facilement transportable. L’écranGazelle est muni d’un rideau tendu de 1700 mm dehauteur.Les écrans Gazelle sont disponibles dans tous les colorisde protection de soudure Cepro conforme EN 1598.Les écrans Gazelle sont livrés en kit prêts à monterdans un carton rigide.L’écran Gazelle emballé mesure 1200 mm permettantde l’expédier comme un paquet normal auprès desservices de livraisons rapides.Les écrans Gazelle sont disponibles dans les dimensionssuivantes :1. Ecran simple.Hauteur 2000 mm x Largeur 2000 mm.2. Ecran simple.Hauteur 2000 mm x Largeur 1400 mm.3. Rideaux de rechange

LEADING IN WELDING SAFETYGAZELLE ECRANS DE SOUDUREECRAN FIXE LARGEUR 200 CMHauteur 200 cm x Largeur 200 cm équipé d’un rideau tendu 170 x 200 cm (HxL).Gazelle écran fixe 200 cm à rideau tendu Cepro Orange-CE 36.39.25Gazelle écran fixe 200 cm à rideau tendu Cepro Vert-9 36.39.29Gazelle écran fixe 200 cm à rideau tendu Cepro Bronze-CE 36.39.27Gazelle écran fixe 200 cm à rideau tendu Cepro Vert-6 36.39.26ECRAN FIXE LARGEUR 140 CMHauteur 200 cm x Largeur 140 cm équipé d’un rideau tendu 1700 x 1400 mm (HxL).Gazelle écran fixe 140 cm à rideau tendu Cepro Orange-CE 36.39.15Gazelle écran fixe 140 cm à rideau tendu Cepro Vert-9 36.39.19Gazelle écran fixe 140 cm à rideau tendu Cepro Bronze-CE 36.39.17Gazelle écran fixe 140 cm à rideau tendu Cepro Vert-6 36.39.16Rayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu 36Protection auditiveRIDEAUX DE RECHANGE POUR ECRANS GAZELLERideau de rechange Cepro Orange-CE 170 x 200 cm 13.15.04.20Rideau de rechange Cepro Vert-9 170 x 200 cm 13.19.04.20Rideau de rechange Cepro Bronze-CE 170 x 200 cm 13.17.04.20Rideau de rechange Cepro Vert-6 170 x 200 cm 13.16.04.20ConstructionsRideau de rechange Cepro Orange-CE 170 x 140 cm 13.15.04.14Rideau de rechange Cepro Vert-9 170 x 140 cm 13.19.04.14Rideau de rechange Cepro Bronze-CE 170 x 140 cm 13.17.04.14Rideau de rechange Cepro Vert-6 170 x 140 cm 13.16.04.14Références

Eclats etétincellesLes risques d’incendie dus aux éclats etétincelles sont réels. Nos toiles anti-chaleuret rideaux de meulage vous apportentune sécurité optimale.37Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euCepro vous propose un vaste programme de protectioncontre les projections de grattons et autres étincelles.Dépendant du risque, de la fréquence d’utilisation, de laproximité de la source de projections et de divers facteursenvironnants, le choix peut se faire parmi notre largegamme de produits standardisés. Il est bien évident queCEPRO vous proposera des solutions sur mesure pourchaque situation les nécessitant.Concernant les projections d’étincelles de meulage nousvous proposons nos rideaux et lanières Cepro Clear transparentincolore (classement de réaction au feu M2).L’entourage est ainsi protégé des brûlures et projectionsdurant les opérations de meulage et le matériel quant à luicontre d’éventuels dégâts dans ce périmètre.Concernant les pluies de projections d’étincelles et/ou laprésence de gros grattons, la sécurité et la protection doitêtre assurer par du matériel de protection optimale. Ceprovous propose une gamme importante de toiles et rideauxanti-chaleur à base de fibre de verre ou silicate. Nos toiles,couvertures, coussins … sont disponibles en diversesépaisseurs.De plus nos toiles sont enduites permettant ainsi parexemple de privilégier pour telle ou telle application unerésistance de température de pointe élevée ou unemeilleure résistance mécanique renforcée voire une tenueen chaleur de contact élevée dans le temps.Un facteur important déterminant le choix du matérielapproprié est défini à partir de l’application d’utilisation duproduit à savoir : horizontale ou verticale.Pour une application verticale, nous conseillons les toilesChronos (jusqu’à 550° C.), Atlas (jusqu’à 600°C) ou Pallas(jusqu’à 750° C.)

LEADING IN WELDING SAFETYPour une application horizontale, lorsque la toile est utiliséepour la protection de pièces ou autres matériels le produitest déterminé à partir du temps de refroidissement etde l’estimation de la température des grattons. En complémentdes toiles mentionnées ci-dessus nous avons développéles toiles Sirius (jusqu’à 1000° C.), Hercule (jusqu’à900°C) ou Olympus (jusqu’à 1300° C.) pour ces applicationsspécifiques.Toutes les toiles anti-chaleur Cepro répondent aux normeseuropéennes de réaction au feu A1/B2 … et plus particulièrementau classement de réaction au feu ffrançais M0, elles sont bien évidemment garanties sansamiante, ni fibre céramique.CEPRO reste à votre disposition afin de vous conseiller dela meilleure façon qu’il soit concernant le choix du produitadapté à votre situation.Toiles anti-chaleur 37Produits isolants 43Rideaux de meulage 45Lanieres de meulage 47www.cepro.eu 36 38RayonnementsReferenties Références ConstructionsConstructies Protection Geluidsoverlast auditive Eclats Spatten & en Etincelles vonken de Laslicht soudage

LEADING IN WELDING SAFETYLa gamme des toiles anti-chaleur Cepro est composée d’une grande variété deproduits répondant à toutes exigences d’utilisation. La matrice ci-dessous voussynthétisera les attributs spécifiques de chacune de nos toiles.PageTempératurede pointeTempératureen continuPoidsFinitionOlympus 41 1300 °C 1000 °C 1.150 gr/m² orSirius 42Résistance à laflamme 1000 °C700 °C 1.035 gr/m²marronclairHercule 41 900 °C 750 °C 1.220 gr/m² grisThetis 42 900 °C 700 °C 1.100 gr/m² noirSpartacus 43 900 °C 700 °C 1.075 gr/m² vert clairAthos 43 900 °C 550 °C 1.100 gr/m² gris39Pallas 43 750 °C 700 °C 690 gr/m²ThermiqueBleugrisanthracite44 700 °C 600 °C 820 gr/m² bleu azurCratos 44 600 °C 550 °C 1.080 gr/m² rougeAsteria 44 600 °C 550 °C 580 gr/m²marronclairArges 45 600 °C 550 °C 850 gr/m² noirThermiqueVert45 600 °C 550 °C 620 gr/m² vertAtlas 45 600 °C 550 °C 720 gr/m² grisChronos 46 600 °C 550 °C 690 gr/m² grisCeto 2 46 600 °C 550 °C 590 gr/m² grisCeto 1 46 600 °C 550 °C 510 gr/m² grisApollo 47 600 °C 550 °C 450 gr/m² grisAres 47Températurerayonnement1000°C550°C 1.050 gr/m² argent

LEADING IN WELDING SAFETYRayonnementsde soudageBaseFibre silicate (filament),enduction vermiculite 2 côtés.Fibre de verre (texturée),enduction vermiculite 2 côtés.Fibre de verre (texturée),enduction PU 2 côtés.Fibre de verre (texturée),enduction graphite 2 côtésFibre de verre (texturée),enduction calcium silicate 2 côtésFibre de verre (texturée),enduction PU 2 côtés.Fibre de verre enductioncalcium silicate 2 côtésFibre de verre (filament),enduction MT 2 côtés.Fibre de verre enduction (filament),température et traitement mécanique.Fibre de verre (texturée),caramélisée 2 côtésFibre de verre (filament),enduction néoprène 2 côtésFibre de verre (filament) ettraitement mécanique.Fibre de verre (filament),enduction PU 2 côtés.Fibre de verre (filament),enduction PU 1 côté.Fibre de verre (filament),enduction silicone 2 côtés.Fibre de verre (filament),enduction silicone 1 côté.Fibre de verre (filament),enduction PU 1 côté.Fibre de verre (texturée),aluminée 1 côté.ApplicationHorizontale, soudure très intensive,et / ou températures très élevées.Horizontale, soudure intensive,haute résistance à la flamme.Horizontale, soudure intensive.Horizontale, soudure intensive..Horizontale, soudure intensive.Horizontale et verticale, soudage / meulage.Horizontale et verticale, soudage / meulage.Horizontale et verticale, soudage / meulage.Horizontale et verticale, soudage / meulage.Huile, graisse et environnement corrosif.Horizontale et verticale, soudage / meulage.Horizontale et verticale, soudage / meulage.Huile, graisse et environnement corrosif.Horizontale et verticale, soudage léger / meulageHorizontale et verticale, soudage léger / meulageHorizontale et verticale, soudage léger / meulageHorizontale et verticale, soudage léger / meulage.Huile, graisse et environnement corrosif..Horizontale et verticale, soudage léger / meulageVerticale, soudage léger / meulageHorizontale et verticale contre chaleurrayonnante jusqu’à 1000°C.40Références Constructions Protection auditive Eclats & Etincelles

LEADING IN WELDING SAFETYTOILES OLYMPUS 1300 °CLes produits Olympus à base de fibre silicate la plus épurée garantissent une qualité optimale ainsi que d’excellentescaractéristiques de gestion et résistance à de très hautes températures allant de 1000 ºC en continu à1300 ºC en pointe. Poids 1.150 gram/m².Olympus toile anti-chaleur, 90 x 100 cm 56.50.91Olympus toile anti-chaleur, 90 x 200 cm 56.50.92Olympus toile anti-chaleur, 180 x 200 cm 56.50.95Olympus toile anti-chaleur, 180 x 300 cm 56.50.96Olympus toile anti-chaleur, 270 x 300 cm 56.50.97Partie du rouleau, largeur 90 cm, sans ourlet 56.50.09.0900Rouleau complet 50 ml, largeur 90 cm, sans ourlet 56.50.09.0950Sur mesure / côtes coupés finis 56.50.90Les toiles CEPRO sontcertifiées au classementde réaction au feuM-o41Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euTOILES SIRIUS 1000 °CLes produits Sirius à base de fibre de verre Thermo E texturée ont une enduction beige haute température (2côtés) apportant une excellente résistance mécanique aux frottements et coupages. Résistance à la flammejusqu’à 1000 ºC en pointe. Poids 1.035 gr/m².Sirius toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.53.21Sirius toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.53.22Sirius toile anti-chaleur, 200 x 200 cm 56.53.25Sirius toile anti-chaleur, 200 x 300 cm 56.53.26Sirius toile anti-chaleur, 300 x 300 cm 56.53.27Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.02.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.02.1025Sur mesure / côtes coupés finis 56.53.20Cf. page 47 conditions spéciales pour toiles sur mesure

LEADING IN WELDING SAFETYtoiles HERCULE 900 °CLes produits Hercule à base de fibre de verre Thermo E ont une enduction en Polyuréthane grise (2 côtés) améliorantla résistance mécanique et augmentant les propriétés antidérapantes ainsi que les pics de températuresextrêmes. Résistance 750 ºC en continu à 900 ºC en pointe. Poids 1.220 gr/m².Rayonnementsde soudageHercule toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.50.71Hercule toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.50.72Hercule toile anti-chaleur, 200 x 200 cm 56.50.75Hercule toile anti-chaleur, 200 x 300 cm 56.50.76Hercule toile anti-chaleur, 300 x 300 cm 56.50.77Hercule toile anti-chaleur, 400 x 300 cm 56.50.78Hercule toile anti-chaleur, 400 x 400 cm 56.50.79Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.07.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.07.1025Sur mesure / côtés coupés finis 56.50.70Les toiles CEPRO sontcertifiées au classementde réaction au feuM-owww.cepro.eu 42TOILES THeTIs 900 °CLes produits Thetis à base de fibre de verre Thermo E ont une enduction graphite noire (2 côtés).Résistance 900 ºC en pointe. Poids 1.100 gr/m².Thetis toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.50.12Thetis toile anti-chaleur, 200 x 200 cm 56.50.15Thetis toile anti-chaleur, 200 x 300 cm 56.50.16Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.05.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.05.1025Sur mesure / côtes coupés finis 56.50.10Références Constructions Protection auditive Eclats & EtincellesCf. page 47 conditions spéciales pour toiles sur mesure

LEADING IN WELDING SAFETYTOILE THERMIQUE BLEUE 700 °CLa toile thermique bleue à base de fibre de verre Thermo E a une enduction anti-chaleur et un traitement mécaniqueaméliorant sa résistance aux découpes et abrasions. Résistance de 600 ºC jusqu’à 700 ºC en pointe.Poids 820 gr/m².Rayonnementsde soudageRouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.03.1025Toiles standard peuvent être fournies sur simple demandeTOILE cratos 600 °CLa toile Cratos à base de fibre de verre Thermo E a une enduction silicone caoutchoutée rouge (2 côtés). Résistance550 ºC en continu à 600 ºC en pointe. Poids 1.080 gr/m².Cratos toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.53.92Cratos toile anti-chaleur, 200 x 200 cm 56.53.95Cratos toile anti-chaleur, 200 x 300 cm 56.53.96Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.09.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.09.1025Sur mesure / côtes coupés finis 56.53.90Les toiles CEPRO sontcertifiées au classementde réaction au feuM-owww.cepro.eu 44TOILE ASTERIA 600 °CLes produits Asteria à base de fibre de verre Thermo E texturée et caramelisée (2 côtés) Résistance 600 ºC enpointe. Poids 580 gr/m².Asteria toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.53.72Asteria toile anti-chaleur, 200 x 200 cm 56.53.75Asteria toile anti-chaleur, 200 x 300 cm 56.53.76Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.07.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.07.1025Sur mesure / côtes coupés finis 56.53.70Références Constructions Protection auditive Eclats & EtincellesCf. page 47 conditions spéciales pour toiles sur mesure

LEADING IN WELDING SAFETYTOILE ARGES 600 °CLa toile Arges à base de fibre de verre Thermo E a une enduction néoprène noire anti-chaleur caoutchoutée.Efficace en environnement huileux, graisseux et/ou corrosif. Résistance de 550 ºC jusqu’à 600 ºC en pointe.Poids 850 gr/m².Rouleau complet 50 ml, largeur 180 cm, sans ourlet 56.59.14.1850Toiles standard peuvent être fournies sur simple demandeTOILE THERMIQUE VERTE 600 °CLa toile thermique verte à base de fibre de verre Thermo E a une enduction verte anti-chaleur silicone (2 côtés)Résistance de 550 ºC jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 620 gr/m².Rouleau complet 50 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.53.04.1050Toiles standard peuvent être fournies sur simple demandeLes toiles CEPRO sontcertifiées au classementde réaction au feuM-o45Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euTOILE ATLAS 600 °CLes produits Atlas à base de fibre de verre Thermo E ont une enduction Polyuréthane grise (2 côtés) augmentantla résistance de température, les pigments d’aluminium améliorant les caractéristiques antidérapantes et résistanceaux frottements. Résistance jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 720 gr/m².Atlas toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.50.11Atlas toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.50.12Atlas toile anti-chaleur, 200 x 200 cm 56.50.15Atlas toile anti-chaleur, 200 x 300 cm 56.50.16Atlas toile anti-chaleur, 300 x 300 cm 56.50.17Atlas toile anti-chaleur, 400 x 300 cm 56.50.18Atlas toile anti-chaleur, 400 x 400 cm 56.50.19Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.05.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.05.1025Partie du rouleau, largeur 150 cm, sans ourlet 56.50.05.1500Rouleau complet 50 ml, largeur 150 cm, sans ourlet 56.50.05.1550Sur mesure / côtes coupés finis 56.50.10Cf. page 47 conditions spéciales pour toiles sur mesure

LEADING IN WELDING SAFETYTOILE CHRonos 600 °CLes produits Chronos à base de fibre de verre Thermo E ont une enduction Polyuréthane grise (1 côté) augmentantla résistance de température, les pigments d’aluminium améliorant les caractéristiques antidérapantes etrésistance aux frottements. Résistance jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 690 gr/m².Rayonnementsde soudageChronos toile anti-chaleur, 100 x 100 cm 56.50.61Chronos toile anti-chaleur, 200 x 100 cm 56.50.62Chronos toile anti-chaleur, 200 x 200 cm 56.50.65Chronos toile anti-chaleur, 200 x 300 cm 56.50.66Chronos toile anti-chaleur, 300 x 300 cm 56.50.67Chronos toile anti-chaleur, 400 x 300 cm 56.50.68Chronos toile anti-chaleur, 400 x 400 cm 56.50.69Partie du rouleau, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.06.1000Rouleau complet 25 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.06.1025Partie du rouleau, largeur 150 cm, sans ourlet 56.50.06.1500Rouleau complet 50 ml, largeur 150 cm, sans ourlet 56.50.06.1550Sur mesure / côtes coupés finis 56.50.60Les toiles CEPRO sontcertifiées au classementde réaction au feuM-owww.cepro.eu 46TOILE CETO 2 600 °CLa toile Ceto 2 à base de fibre de verre Thermo E a une enduction silicone (2 côtés).Résistance de 550 ºC jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 590 gr/m².Rouleau complet 50 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.52.06.1050Toiles standard peuvent être fournies sur simple demandeTOILE CETO 1 600 °CLa toile Ceto 1 à base de fibre de verre Thermo E a une enduction silicone (1côté). Résistance de 550 ºC jusqu’à600 ºC en pointe. Poids 510 gr/m².Rouleau complet 50 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.52.04.1050Toiles standard peuvent être fournies sur simple demandeRéférences Constructions Protection auditive Eclats & EtincellesCf. page 47 conditions spéciales pour toiles sur mesure

LEADING IN WELDING SAFETYTOILE APOLLO 600 °CLes produits Apollo à base de fibre de verre Thermo E ont une enduction Polyuréthane grise (1 côté) augmentantla résistance de température, les pigments d’aluminium améliorant les caractéristiques antidérapantes etrésistance aux frottements. Résistance jusqu’à 600 ºC en pointe. Poids 450 gr/m².TOILE ARESRouleau complet 50 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.50.02.1050Toiles standard peuvent être fournies sur simple demande1000 °C rayon / 550 °C contactLa toile Ares à base de fibre aluminée 1 face à une résistance à la chaleur rayonnante de 1.000 °C, et unetempérature de contact jusqu’à 180°C. Résistance de la fibre de verre de base jusqu’à 550°C. Poids 1.050 gr/m².Rouleau complet 50 ml, largeur 100 cm, sans ourlet 56.51.01.1050Toiles standard peuvent être fournies sur simple demandeLes toiles CEPRO sontcertifiées au classementde réaction au feuM-o47Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euACCESSOIRES POUR TOILES ANTI-CHALEURŒillet acier Ø 10 mm fixé dans la toile 50.01.10Bande velcro, côté agrafe, cousu fil kevlar 50.05.20.9910Bande velcro, côté agrafe, autocollant 50.05.20.0010Bande velcro, côté mousse, cousu fil kevlar 50.05.20.9920Bande velcro, côté mousse, autocollant 50.05.20.0020CONDITIONS SPECIALES FABRICATION TOILES ANTI-CHALEUR SUR MESUREToutes les toiles anti-chaleur Cepro sont disponibles en d’autres dimensions. Elles seront fabriquées spécialementà vos mesures. La finition est égale à celle des toiles anti-chaleur standard : côtés coupés finis.En casde commande d’une toile anti-chaleur sur mesure, les conditions suivantes doivent être requises :• Le forfait minimum de facturation est 1 m² comprenant une longueur minimale 1000 mm par côté facturé.• La dimension maximale de la toile sur mesure est de ± 25 m².• Le pourcentage de tolérance est de 5 cm par rapport aux données fournies.• Attention : les toiles anti-chaleur sur mesure ne sont ni reprises et / ou échangées.

Rayonnementsde soudageComme vous avez pu le constater, Cepro vous propose un programme très étendu de toiles anti-chaleur etautres tissus techniques. Malgré cela si vous ne trouvez pas votre besoin, n’hésitez pas à contacter nos équipesqui vous conseillerons concernant les produits ayant des masses, enductions ou autres épaisseurs différentes.Parallèlement, nous vous proposons des produits d’isolation comme les rubans, cordons, tresses, toison deverre et autres gaines.Tous nos produits ne contiennent pas d’amiante et sont utilisés comme alternative à celle-ci.www.cepro.eu 42 48Références Constructions Protection auditive Eclats & Etincelles

Produits isolants chaleur49Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes produits isolants chaleur sont à utiliser afin des’assurer du contrôle de refroidissement des piècesaprès soudure et/ou d’éviter le contact avec des objetsà très haute température.

Rideaux de meulage51Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes rideaux de meulage Cepro Clear sont autoextinguibles Ils sont destinés à la protection contreles éclats et poussière de meulage dans les ateliers,cabines, usines … Ils ne sont pas à utiliser commetoile anti chaleur, contre le feu ou des chaleursintenses.Les rideaux de meulage ont une largeur de 1400mm et sont ourlés sur tout le pourtour sur 50 mm delarge. Une largeur est munie d’œillets de suspensionrenforcés, les côtés sont munis de boutons pressionspermettant de les joindre les uns aux autres.Les rideaux de meulage Cepro Clear ne sont pasdestinés à la protection de soudure car ils n’apportentpas de protection visuelle contre les rayonnementsdangereux lors de procédés de soudage (voir page 7rideaux de protection de soudure).

LEADING IN WELDING SAFETYRIDEAUX DE MEULAGE LARGEUR 140 CMLes rideaux CEPRO (largeur L. 1400 mm) sont munis d’ourlets de renfort sur le pourtour, de boutons pressionssur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets de suspension sur la partiesupérieure. Sept anneaux de suspension sont livrés gratuitement par rideau.Rayonnementsde soudageH. 160 cm x 140 cm 16.10.16H. 180 cm x 140 cm 16.10.18H. 200 cm x 140 cm 16.10.20H. 220 cm x 140 cm 16.10.22H. 240 cm x 140 cm 16.10.24H. 260 cm x 140 cm 16.10.26H. 280 cm x 140 cm 16.10.28H. 300 cm x 140 cm 16.10.30CEPRO CLEAR sur mesure 16.10.99accessoires POUR RIDEAUXAnneaux mousqueton acier pour chariot ou câble acier 10.48.30Anneau de suspension plastique pour tube max. Ø 35 mm 10.48.40Anneau de suspension acier pour tube max. Ø 35 mm, par 7 pièces 10.48.50.0007Anneau de suspension acier renforcé tube max. Ø 40 mm 10.48.55Œillet supplémentaire à fixer 10.00.00Œillet acier fixé dans rideau 50.01.10Œillet PVC supplémentaire fixé sur le rideau 10.01.10Conditions spéciales fabrication des rideaux sur mesurewww.cepro.eu 52• Sur une largeur, des oeillets de suspension tous les 20 cm• Un ourlet de 5 cm sur le pourtour du rideau afin d’augmenter la résistance de ce dernier• Boutons pressions sur les hauteurs permettant l’assemblage des rideaux les uns aux autres• Le forfait minimum de facturation est 1m² comprenant une longueur minimale de 100 cm par côté facturé.• La dimension maximale d’un rideau sur mesure est de ± 25 m².• Une tolerance dans les dimensions est liée à l’élasticité du PVC• ATTENTION : les rideaux sur mesure ne sont ni repris et / ou échangés.Références Constructions Protection auditive Eclats & Etincelles

Lanières ClearTransparentes incoloresLanières de meulage53Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes lanières de protection transparentes incolores assurentune protection contre les courants d’air, la poussière,l’humidité et une protection thermique et acoustiquefaisant de ce matériau un élément idéal pour la réalisationde séparation.Le choix de l’élément de protection se détermine selon letype d’utilisation : intérieur/extérieur, la hauteur de l’élémentde protection et la résistance mécanique à laquellela protection sera soumise. Les lanières de protectiontransparentes incolores ont une épaisseur de 2/3 ou 4 mmréparties comme suit : 200x2 mm / 300x2 mm / 300x3 mmet 400x4 mm.Elles peuvent être livrées selon vos besoins découpéeset/ou poinçonnées sur mesure. Elles sont disponibles surrouleau complet (50 ml) ou partie de ce dernier.La suspension des lanières est assurée par un crochetspécial de suspension (maintien latéral et vertical), cedernier pouvant être fixé sur un tube allant jusqu’à Ø 33,7mm. A utiliser dans une séparation fixe, coulissante, rotativeou télescopique avec divers types de recouvrements.Conseils d’utilisation :intérieur/intérieur jusqu’à 2500mm : passage de personnes: 200x2 mmintérieur/intérieur jusqu’à 2500mm : passage de personnes,transpalette, chariots élévateur et matériel: 300x2 mmintérieur/extérieur jusqu’à 3500mm : passage de personnes,transpalette, chariots élévateur et matériel: 300x3 mmintérieur/extérieur hors normes : 400x4 mmNous tenons également à votre disposition une gamme dePVC transparent souple incolore (voir détails ci-après)

LEADING IN WELDING SAFETYLANIERES CLEAR EN ROULEAUXLes lanières transparentes incolores Cepro peuvent être fournies en rouleau(x) ou découpées et poinçonnéessur mesure. La longueur des rouleaux est de 50 ml. A utiliser lorsqu’un contact fort et/ou régulier est exercé surl’élément de protection.LANIERE NON DECOUPEES, NON POINÇONNEES EN ROULEAUX DE 50 ML.CEPRO CLEAR lanière transparente incolore200 x 2 mm, non découpée 26.20.22300 x 2 mm, non découpée 26.20.02300 x 3 mm, non découpée 26.20.03400 x 4 mm, non découpée 26.20.44LANIERES CLEAR DECOUPEEA utiliser lorsqu’un contact fort et/ou régulier est exercé sur l’élément de protection. Les lanières sont découpéeset poinçonnées selon un patron standard.LANIERE DECOUPEES ET POINÇONNEES A VOS DIMENSIONSCEPRO CLEAR lanière transparente incolore300 x 2 mm, découpées et poinçonnées selon le patron standard Cepro 26.20.02.91300 x 3 mm, découpées et poinçonnées selon le patron standard Cepro 26.20.03.91L’élasticité du PVC impose une tolérance maximale de +/- 5 cm sur la dimension demandée.CROCHETS DE SUSPENSION POUR LANIERESCrochet standard avec visserie 20.11.01Crochet bloc avec visserie, à utiliser comme clip de départ / fin ou près d’un support 20.11.09Crochet d’écartement, suspension en 5 cm de rec. ou avec crochet bloc près d’un support 20.11.90Concernant les détails de montage, voir page 13 + 1420.11.01 20.11.09 20.11.90www.cepro.eu 54Rayonnementsde soudageRéférences Constructions Protection auditive Eclats & Etincelles

ProtectionauditiveLes rideaux et parois d’insonorisationréduisent les nuisances sonores dansvotre environnement de travail55Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euL’étendue du programme de la gamme de produits insonorisésCepro Sonic permet de réduire de manière significative les nuisancesafin d’obtenir un niveau sonore conforme aux normes envigueur. Les produits insonorisés Cepro créent ainsi une meilleurefonctionnalité et un gain de productivité des intervenants.Les parois insonorisées Cepro Sonic permettent de séparer unatelier de manière à isoler la source du bruit du reste du périmètreet ainsi de réduire le niveau sonore.Les matériaux formant nos parois réduisent et absorbent le bruit,le système Sonic n’est pas seulement un abri insonorisant (pour lasource sonore) mais un formidable réducteur de nuisancessonores pour le reste du périmètre. De part leur constructionunique et compacte, nos parois vous assurent une réduction optimalepar rapport aux produits concurrents de même épaisseur.Concernant l’insonorisation de source de bruit extrêmementimportante, Cepro a développé un système de cabines ferméesultraperformant. Celles-ci peuvent être équipées de systèmesd’épuration d’air. La source de bruit (par exemple meulage) estdonc de manière optimale isolée du reste de l’atelier assurant uneréduction maximale des nuisances sonores.Pour les applications nécessitant une protection sonore flexible et/ou modulaire, Cepro vous propose des produits d’insonorisationparticuliers tels que les rideaux insonorisant ou un système spécifiquede lanières.Comme tous les produits Cepro, la gamme Sonic a bien évidemmentété testée par des laboratoires européens renommés. Nousdisposons pour l’ensemble de la gamme des statistiques de réductionsonores ainsi que la garantie de leur autoextinguibilité.Les projets réalisés par Cepro l’ont été à la grande satisfaction desclients qu’ils soient dans le domaine industriel, la fonction publiqueou l’enseignement. Il est évident que nous ne ménageons pas nosefforts lors de ces projets pour le développement et la réalisationde produits ou solutions spécifiques les plus appropriés auxcontraintes des clients. Lorsque les contraintes de place sont

LEADING IN WELDING SAFETYSonic cabine de soudure 59Sonic cabine d’insonorisation 63Rayonnementsde soudageSonic cabine d’insonorisation spéciales 64Equipement d’ateliers 67Equipement cabine 69énormes par exemple : ateliers de formation, Cepro vous proposedes solutions optimales en matière d’ergonomie et ceci a l’aide desystèmes modulaires rapidement mis en place et pouvant les caséchéant être agrandi voire démonter et placer dans une autreconfiguration.Notre très large expérience européenne concernant la réalisationd’espaces insonorisés vous apporte la garantie indéniable quenous trouverons la solution précise et optimale à la problématiqueque vous nous soumettez.www.cepro.eu 56Références Constructions Protection auditive Eclats & Etincelles

LEADING IN WELDING SAFETYSonic57Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYRayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu58Références Constructions Protection auditive

5SONIC CABINE DE SOUDURE21LEADING IN WELDING SAFETY3459Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLa gamme Cepro Sonic est composée de plusieurs éléments standard comme schématisés ci-dessus et décritsci-dessous. Les éléments standard ont une épaisseur de 50 mm et une largeur standard de 512 ou 1012 mm.La hauteur standard est de 2200 mm avec une garde au sol comprise de +/- 180 mm grâce aux pieds supportsréglables. La finition est vert mat RAL 6011 permettant l’absorption des UV et évitant ainsi les réverbérations.Le système Sonic est facile à monter et entièrement modulaire permettant différentes configurations.Les façades peuvent être équipées de rideaux ou lanières en position fixe sur un tube ou coulissante dans un ouplusieurs rail(s).1 Paroi 2200 x 1012 x 50 mm, vert mat RAL 6011 45.00.00.20102 Paroi 2200 x 512 x 50 mm, vert mat RAL 6011 45.00.00.20053 Pied réglable et contre plaque, vert mat RAL 6011 45.10.004 Support pour pied réglable supplémentaire 45.35.205 Tube carré pour montage en angle ou en croix, vert mat RAL 6011 45.20.01Les conditions de transport concernant la gamme Sonic seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter).

LEADING IN WELDING SAFETY54392SONIC CABINE DE SOUDURE6La gamme Cepro Sonic comprend de multiples accessoires permettant de résoudre les problématiques.Le schéma ci-dessus vous permet de visualiser quelques applications. La plaque de montage est très fréquemmentutilisée afin d’assurer la fixation des arrivées de gaz et d’électricité. La console support permettant la fixationdes bras d’aspiration a prouvé maintes fois son efficacité de part sa modularité (fixations de la plupart des typesde bras) et sa robustesse. En complément de cela de multiples supports permettant l’utilisation de rail et / ou tubesont également disponibles.1 Paroi avec plaque Impact pour visualisation 2200 x 1012 x 50 mm, vert mat RAL 6011 45.00.03.20102 Console support pour bras d’aspiration, largeur 2000 mm 45.30.15.20223 Rallonge tube carré pour fixation bras d’aspiration 45.20.104 Demi-pied réglable et contre plaque, vert mat RAL 6011 pour fixation contre mur 45.10.035 Support rail XL 45.35.056 Fixation universelle pour support rail ou tube 80.10.017 Support rail angle droit 45.35.038 Support en Z (set de 2) pour fixation paroi Sonic à divers endroit sur une autre paroi 45.35.20.00029 Plaque de fixation pour électricité, gaz … 45.33.03.459617www.cepro.eu860Rayonnementsde soudageEclats & EtincellesRéférences Constructions Protection auditiveLes conditions de transport concernant la gamme Sonic seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter).

SONIC CABINE DE SOUDURELEADING IN WELDING SAFETY61Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYSONIC CABINE DE SOUDUREEclats & EtincellesRayonnementsde soudagewww.cepro.eu 62Références Constructions Protection auditive

Sonic cabine d’insonorisationLEADING IN WELDING SAFETY63Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes cabines d’insonorisation Cepro sont l’outil idéal pour les travaux de soudage/meulage ou pour isoler touteautre source de bruit. Les cabines d’insonorisation Cepro sont construites à l’aide de parois insonorisées aussibien au niveau des éléments verticaux que du toit. Ces parois sont perforées en intérieur et pleines en extérieur.Les charnières renforcées sont toujours à droite sur les cabines avec porte simple, cette dernière étant placée enfaçade à l’extrême gauche de la cabine en version standard. La porte est pourvue d’une barre anti-panique enintérieur et d’une poignée en extérieur La cabine est équipée de profils en U pour pitonnage au sol. Une ouverturede 200x200 mm est prévue dans le toit pour éventuellement un système d’aspiration.La réduction phonique testée de la cabine par le laboratoire TNO est de 29 décibels et de 31 décibels avec posede joint isolant (fourni). La finition standard est vert RAL 6011.Cabine Sonic d’insonorisation 200x300x250 cm (voir ci-dessus) 45.00.00.2010Cabine Sonic d’insonorisation 200x200x250 cm 45.00.00.2005Les conditions de transport concernant la gamme Sonic seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter).

LEADING IN WELDING SAFETYSonic cabineS d’insonorisation spéciaLESEclats & EtincellesRayonnementsde soudagewww.cepro.euEn complément des cabines standard (page précédente), la majeure partie de nos réalisations est faite en surmesure avec des dimensions et/ou finitions différentes de la gamme originelle en parfaite adéquation avec lescontraintes techniques des utilisateurs.Ces cabines sont développées après inventaire précis et détaillé du besoin client, en reprenant les desiderata desutilisateurs.Vous pouvez par ailleurs disposer des conseils professionnels sur place et / ou en relation avec l’utilisateur. N’hésitezpas pour cela à contacter nos responsables projets.64Références Constructions Protection auditiveLes conditions de transport concernant la gamme Sonic seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter).

Sonic cabine d’insonorisationLEADING IN WELDING SAFETY59 65 Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYSonic cabine d’insonorisationEclats & EtincellesRayonnementsde soudagewww.cepro.eu 60 66Références Constructions Protection auditive

EQUIPEMENT D’ATELIERSLEADING IN WELDING SAFETY67Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euEn complément de notre gamme étendue de protections de soudure, Cepro vous propose des équipements d’ateliersdestinés à la protection environnementale de manière générale.Vous pouvez ainsi séparer vos ateliers afin de protéger certaines parties de votre production. Il est par ailleurségalement possible de former une barrière physique entre la production et le reste de l’environnement.Vous trouverez sur cette page quelques exemples de projets réalisés permettant d’illustrer cette gamme.Il est bien évident que nos conseillers sont à votre disposition pour une étude professionnelle basée sur vos impératifset vos souhaits.Les conditions de transport concernant la gamme Sonic seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter).

LEADING IN WELDING SAFETYEQUIPEMENT D’ATELIERSEclats & EtincellesRayonnementsde soudagewww.cepro.euLa gamme Sonic comprend également deux produits complémentaires assurant une protection amovible de lasource de bruit.SONIC RIDEAU D’INSONORISATIONUn rideau insonorisé protège des nuisances sonores ou isole la source de bruit.Disponible uniquement en sur mesure.Largeur maximale d’une pièce: 150 cm. 92.15.01SONIC ECRAN D’INSONORISATIONCet écran est composé de 2 parois Sonic placées dans un châssis à roulettes. Ceci vous permettant une grandemobilité afin de protéger temporairement du bruit à quelque endroit de l’atelier.Hauteur 2200 mm x largeur 2100 mm x épaisseur 50 mm.Mobile équipé de 4 roulettes pivotantes avec frein, finition vert mat RAL 6011. 46.30.00.222168Références Constructions Protection auditiveLes conditions de transport concernant la gamme Sonic seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter).

Equipement cabine69Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLes tables de soudure Cepro sont étudiées pour allierla meilleure ergonomie couplée à l’efficacité lors de sonusage.La gamme est déclinée en différentes versions entermes de dimensions et de structure, permettant derépondre aux multiples applications.

LEADING IN WELDING SAFETYTables de soudage avec grille / briques rEfractairesHauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 850 mmavec grille et briques réfractaires. Finition vert RAL 6011 45.41.01.6385Hauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 1100 mmavec grille et briques réfractaires. Finition vert RAL 6011 45.41.01.6311Tables de soudage avec grilleHauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 600 mmavec grille. Finition vert RAL 6011 45.41.02.6360Hauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 850 mmavec grille. Finition vert RAL 6011 45.41.02.6385Hauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 1100 mmavec grille. Finition vert RAL 6011 45.41.02.6311Rayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu 70CHASSIS TABLES DE SOUDAGEHauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 600 mm, finition vert RAL 6011 45.49.00.6360Hauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 850 mm, finition vert RAL 6011 45.49.00.6385Hauteur 800 mm x profondeur 630 mm x largeur 1100 mm, finition vert RAL 6011 45.49.00.6311Accessoires pour tables de soudageBriques réfractaires 120 x 250 mm 45.49.01.0001Plaque de support pour briques réfractaires 45.49.01.0002Grille pour table de soudure 620 x 590 mm 45.49.02.6259Grille pour table de soudure 620 x 840 mm 45.49.02.6284Grille pour table de soudure 620 x 1100 mm 45.49.02.6209Support/gabarit de soudage pour maintien objet 45.49.50.0001Références Constructions Protection auditive

Construction71Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYBras pivotants 73Poteaux 75Supports 76Système rail 77Système tube 78Treuil déroulant 79Eclats & Etincelleswww.cepro.eu 72RéférencesConstructionsProtection auditiveRayonnementsde soudage

CONSTRUCTION - BRAS PIVOTANTSLEADING IN WELDING SAFETYLes conditions de transport concernant les bras pivotants seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter)82.10.30.030082.10.30.020082.10.30.04007382.10.30.050082.10.30.0600Tous les bras pivotants sont fournis sans rideaux, lanières, poteaux et colonnes.Bras pivotant d’une longueur maximale de 6 mètres. La fléche est composée par un tube carré Ø 50x50 mm.Le bras est pourvu d’une charnière et d’un ralentisseur (vitesse de rotation).Pour montage contre un mur, le support 82.10.43 sera nécessaire et devra être commandé à partBras pivotant longueur 200 cm 82.10.30.0200Bras pivotant longueur 300 cm 82.10.30.0300Bras pivotant longueur 400 cm 82.10.30.0400Bras pivotant longueur 500 cm 82.10.30.0500Bras pivotant longueur 600 cm 82.10.30.0600Concernant les supports de fixation rail ou tube sous bras pivotants voir page 76.

LEADING IN WELDING SAFETYCONSTRUCTION - BRAS PIVOTANTSLes conditions de transport concernant les bras pivotants seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter)Rayonnementsde soudage82.10.50Recommandé pour charges lourdes82.10.45 Recommandé pour charges lourdes82.10.17.0282.10.4382.10.1582.10.4382.10.17.0374Eclats & EtincellesProtection auditiveTous les bras pivotants sont fournis sans rideaux, lanières, poteaux et colonnes.Bras pivotant d’une longueur maximale de 6 mètres (4+2), La fléche est composée par un tube carré Ø 50 x 50 mm.Le bras est pourvu de 2 charnières équipées de roulement à billes et d’un frein déterminant la vitesse de rotation dubras. Pour montage contre un mur, le support 82.10.43 sera nécessaire et devra être commandé à part. 82.10.50Bras pivotant d’une longueur maximale de 6 mètres, La fléche est composée par un tube carré Ø 50 x 50 mm. Lebras est pourvu d’une charnière équipée de roulement à billes et d’un frein déterminant la vitesse de rotation du bras.Pour montage contre un mur, le support 82.10.43 sera nécessaire et devra être commandé à part. 82.10.45Bras pivotant max. 2,5 mètres de longueur complètement rabattable, équipé de 2 charnières permettantde bloquer le bras en position ouverte. Coloris gris RAL 7035. Il peut être équipé de rideaux ou lanières.Il est manipulé à l’aide de 2 tubes spéciaux.Bras pivotant gauche 82.10.17.02Bras pivotant droit 82.10.17.03Bras pivotant max. 2 mètres de longueur, tube de Ø 33,7 mm. Finition grise RAL 7035. Le bras estpourvu de charnières mécaniques et d’une plaque de montage pour fixation contre mur, poteauou colonne. La référence comprend le bras pivotant et la plaque de fixation. 82.10.15Plaque de fixation murale pour bras pivotants renforcés 82.10.43Concernant les supports de fixation rail ou tube sous bras pivotants voir page 76.Références Constructions

CONSTRUCTION - POTEAUX & COLONNESLEADING IN WELDING SAFETYLes conditions de transport concernant les poteaux & colonnes seront définies par projet et sont de ce fait différentes des conditions générales de ce tarif (nous contacter)7583.25.02.040083.25.01.040083..20.01.030083.10.02.030083.10.01.030083.10.01.0225Colonne ronde, hauteur 400 cm / Ø 323,9 x 6,3 mmsur base 500x500x15 mm. 83.25.02.0400Colonne ronde, hauteur 400 cm / Ø 193,7 x 6,3 mmsur base 500x500x15 mm. 83.25.01.0400Poteau carré, hauteur 300 cm / Ø 100x100x4 mmsur base 500x500x15 mm. 83.20.01.0300Poteau carré, hauteur 300 cm / Ø 80x80x3 mmsur base 300x300x10 mm. 83.10.02.0300Poteau carré, hauteur 300 cm / Ø 50x50x2 mmsur base 110x110x8 mm. 83.10.01.0300Poteau carré, hauteur 225 cm / Ø 50x50x2 mmsur base 110x110x8 mm. 83.10.01.0225

LEADING IN WELDING SAFETYCONSTRUCTION - SUPPORTS & FIXATIONSRayonnementsde soudage80.15.0180.15.1082.01.0280.10.05Eclats & Etincelles80.10.0280.10.0186.10.0480.10.0876Protection auditiveSet de montage pour tube Ø 33,7 mm sous bras pivotant. 80.15.01Set de montage pour rail 35x30 mm sous bras pivotant. 80.15.10Chariot + sangle pour maintien et guidage des faisceaux et câbles. 80.10.05Set pour suspension dévidoir comprenant les chariots, plaques de montage, chaîne, etc. 82.01.02Support renforcé pour double rail ou tube 80.10.02Support pour fixation d’un double rail ou tube sur poteau ou mur 80.10.01Fixation murale en équerre pour support 86.10.02 ou 86.10.03 86.10.04Fixation murale pour volets Robusto ou Omnium 80.10.08ATTENTION !Seules les combinaisons préconisées poteau/colonne et bras pivotant avec rideaux ou lanières sont garantis entermes de fonctionnement. Toute autre combinaison est de la responsabilité du client.Bras pivotantlongueur maximaleRideaux jusqu’a2500 mm de hauteurRideaux jusqu’a5000 mm de hauteurLanières jusqu’a2500 mm de hauteurLanières jusqu’a5000 mm de hauteur2 mètres Poteau 83.10.02.0300 Poteau 83.10.02.0300 Poteau 83.10.02.0300 Poteau 83.20.01.03003 mètres Poteau 83.10.02.0300 Poteau 83.10.02.0300 Poteau 83.20.01.0300 Poteau 83.20.01.03004 mètres Poteau 83.10.02.0300 Poteau 83.20.01.0300 Colonne 83.25.01.0400 Colonne 83.25.01.04005 mètres Poteau 83.20.01.0300 Poteau 83.20.01.0300 Colonne 83.25.01.0400 Colonne 83.25.02.04006 mètres Poteau 83.20.01.0300 Colonne 83.20.01.0300 Colonne 83.25.02.0400 Colonne 83.25.02.0400Références Constructions

CONSTRUCTION - SYSTEME RAILLEADING IN WELDING SAFETY86.10.2486.10.2586.10.1586.10.2286.10.2186.10.0086.10.0386.10.2086.10.0286.10.10+10.48.3086.10.11+86.40.2086.10.177786.10.1386.10.1186.10.1010.48.6086.10.0786.10.0886.10.01Support rail tige longue M10 / rail simple 35 x 30 mm 86.10.02Manchon de raccordement M10 / rail simple 35 x 30 mm 86.10.03Manchon de raccordement plafond / rail simple 35 x 30 mm 86.10.20Manchon de raccordement plafond / rail double 35 x 30 mm 86.10.21Manchon de raccordement plafond / rail triple 35 x 30 mm 86.10.22Manchon de raccordement latéral / rail simple 35 x 30 mm 86.10.15Support rail fixation fer plat 86.10.25Manchon de raccordement plafond 90° / rail simple 35 x 30 mm 86.10.24Rail de 35x30 mm au ml, longueur maximale 300 cm 86.10.00Chariot synthétique 2 roues / rail simple 35 x 30 mm 86.10.10Mousqueton 10.48.30Chariot acier 2 roues / rail simple 35 x 30 mm 86.10.11Collier de suspension pour tube rond Ø 33,7 mm 86.40.20Chariot acier 4 roues avec tige rotative M10 / rail simple 35 x 30 mm 86.10.17Chariot acier 4 roues / rail simple 35 x 30 mm 86.10.13Chariot acier 2 roues / rail simple 35 x 30 mm 86.10.11Chariot synthétique 2 roues / rail simple 35 x 30 mm 86.10.10Galet plastique permettant au(x) rideau(x) de coulisser dans rail simple 35 x 30 mm 10.48.60Butée chariot / rail simple 35 x 30 mm 86.10.08Embout de finition acier pour rail 35 x 30 mm 86.10.07Courbe de rail 90º, rayon 50 cm, pour rail 35 x 30 mm 86.10.01

LEADING IN WELDING SAFETY86.40.3086.40.5086.40.20CONSTRUCTION - SYSTEME TUBE86.40.1010.48.5086.40.4110.48.5210.48.4086.40.0010.48.5586.40.25Manchon de raccordement pour tube Ø 33,7 mm galvanisé 86.40.30Anneau de suspension acier pour tube Ø 33,7 mm (lot de 7 anneaux) 10.48.50.0007Bague spéciale Ø 55 mm pour suspension rideau 10.48.52Anneau de suspension synthétique pour tube jusqu’à Ø 35 mm 10.48.40Anneau de suspension acier renforcé pour tube jusqu’à Ø 40 mm 10.48.55Support rond avec boulon (M8x35) pour tube Ø 33,7 mm 86.40.50Collier de suspension pour tube rond Ø 33,7 mm 86.40.20Fixation directe plafond / mur pour tube Ø 33,7 mm 86.40.10Fixation murale ou poteau pour tube Ø 33.7 mm 86.40.41Tube Ø 33.7 mm au ml, longueur maximale 300 cm 86.40.00Bouchon de finition pour tube Ø 33.7 mm 86.40.2578Schweißspritzer RayonnementsReferenties Références References Referenzen ConstructionsKonstruktionConstructies Protection LärmbelästigungGeluidsoverlastNoise pollution auditive Eclats Spatten Sparks & & Funken & Etincelles Spatter vonken Welding Schweißlichtde Laslicht soudage light

Treuil Déroulant79Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.euLe treuil déroulant est la solution idéale pour protégerun espace de travail tout en y permettant un accèsfacile et rapide.Son câble rétractable d’une longueur maximale de 8mètres est facilement déroulable du tambour pour êtreattaché au mécanisme de tension situé sur le côtéopposé.Des rideaux (H 2000 mm max. conseillée) peuventêtre suspendus au câble tendu et facilement déplacés.Le câble peut être rembobiné et le tambour replié surson support de fixation afin de libérer l’accès à la zonede soudage.

LEADING IN WELDING SAFETYTREUIL DEROULANTTreuil enrouleur à rembobinage automatiqueLongueur jusqu’à 8 mètres, câble Ø 3 mm. Rideaux non fournis. 82.20.10Anneau spécial Ø 55 mm pour suspension rideau 10.48.52CEPRO RIDEAUX DE SOUDUREDimensions Cepro-Orange-CE Cepro-Vert-9 Cepro-Vert-6 Cepro-Bronze-CEH. 160 cm x 140 cm 16.15.16 16.19.16 16.16.16 16.17.16H. 180 cm x 140 cm 16.15.18 16.19.18 16.16.18 16.17.18H. 200 cm x 140 cm 16.15.20 16.19.20 16.16.20 16.17.20CEPRO CLEAR rideau de meulage transparent incoloreH. 160 cm x 140 cm 16.10.16H. 180 cm x 140 cm 16.10.18H. 200 cm x 140 cm 16.10.20ENROULEUR VERTICALwww.cepro.euNotre service commercial reste à votre disposition pour toute demande d’information complémentaireconcernant ce système (photos au centre et à droite ci-dessus).80Schweißspritzer RayonnementsReferenties Références References Referenzen ConstructionsKonstruktionConstructies Protection LärmbelästigungGeluidsoverlastNoise pollution auditive Eclats Spatten Sparks & & Funken & Etincelles Spatter vonken Welding Schweißlichtde Laslicht soudage light

Références81Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYRayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu 82Protection auditiveRéférencesConstructions

LEADING IN WELDING SAFETYRéférences83Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYRéférencesRayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu 84RéférencesProtection auditiveConstructions

LEADING IN WELDING SAFETYRéférencesRayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu 86RéférencesProtection auditiveConstructions

LEADING IN WELDING SAFETYRéférences87Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYRéférencesEclats & EtincellesRayonnementsde soudagewww.cepro.eu 88RéférencesProtection auditiveConstructions

LEADING IN WELDING SAFETYRéférences89Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYRéférencesRayonnementsde soudageEclats & Etincelleswww.cepro.eu 90RéférencesProtection auditiveConstructions

LEADING IN WELDING SAFETYLanières anti courant d’airRideaux anti courant d’air77 91Cepro International Sarl - Catalogue B.V. 2010 - Catalogus - www.cepro.eu versie 3/09 - www.cepro.euLes lanières et rideaux transparents incolores CeproClear assurent une protection contre les courants d’air,la poussière, l’humidité ainsi qu’une protection thermiqueet acoustique.Les lanières sont disponibles en plusieurs dimensionset également en qualité polaire à applications frigorifiques.Les lanières et rideaux Cepro vous assureront lespoints suivants :• Eviter les courants d’air• Limiter les déperditions thermiques• Protéger contre la poussière, le bruit, les insecteset les salissures• Réalisation d’économie d’énergieLes rideaux Cepro Clear (largeur L. 1400 mm) sontmunis d’ourlets de renforts sur tout le pourtour, deboutons pressions sur les hauteurs permettant de lesassembler les uns aux autres et d’œillets de suspensionsur la partie supérieure. Sept anneaux de suspensionsont livrés gratuitement par rideau.

LEADING IN WELDING SAFETYLANIERES CLEAR EN ROULEAUXLes lanières transparentes incolores CEPRO peuvent être fournies en rouleau(x) ou découpées et poinçonnéessur mesure. La longueur des rouleaux est de 50 ml. A utiliser lorsqu’un contact fort et/ou régulier est exercé surl’élément de protection.LANIERES NON DECOUPEES, NON POINÇONNEES EN ROULEAUX DE 50 MCEPRO CLEAR lanière transparente incolore200 x 2 mm, non découpée 26.20.22300 x 2 mm, non découpée 26.20.02300 x 3 mm, non découpée 26.20.03400 x 4 mm, non découpée 26.20.44LANIERES CLEAR DECOUPEESA utiliser lorsqu’un contact fort et/ou régulier est exercé sur l’élément de protection. Les lanières sont découpéeset poinçonnées selon un patron standard.LANIERES DECOUPEES ET POINÇONNEES A VOS DIMENSIONSCEPRO CLEAR lanière transparente incolore300 x 2 mm, découpées et poinçonnées selon le patron standard Cepro 26.20.02.91300 x 3 mm, découpées et poinçonnées selon le patron standard Cepro 26.20.03.91L’élasticité du PVC impose une tolérance maximale de +/- 5 cm sur la dimension demandée.www.cepro.eu92Rayonnementsde soudageEclats & EtincellesProtection auditiveRIDEAUX CLEAR LARGEUR 140 CMLes rideaux CEPRO (largeur L. 1400 mm) sont munis d’ourlets de renfort sur le pourtour, de boutons pressionssur les hauteurs permettant de les assembler les uns aux autres et d’oeillets de suspension sur la partiesupérieure. Sept anneaux de suspension sont livrés gratuitement par rideau.H. 160 cm x 140 cm 16.10.16H. 180 cm x 140 cm 16.10.18H. 200 cm x 140 cm 16.10.20H. 220 cm x 140 cm 16.10.22H. 240 cm x 140 cm 16.10.24H. 260 cm x 140 cm 16.10.26H. 280 cm x 140 cm 16.10.28H. 300 cm x 140 cm 16.10.30CEPRO CLEAR sur mesure 16.10.99Voir les accessoires de suspension page 10.ConstructionsRéférences

LEADING IN WELDING SAFETYRIDEAUX INDUSTRIELes rideaux Industrie CEPRO présentent une excellente protection contre les intempéries, l’humidité, la poussièreet bien évidemment le froid. Ils sont fabriqués à base de PVC et livrables en plusieurs coloris. Il est de surcroit possibled’ajouter un bandeau de vision Cepro Clear. Ils sont entièrement ourlés sur le pourtour, pourvus d’œilletsde suspension thermo soudés sur une largeur et de boutons pressions sur les hauteurs. Ils sont auto extinguibleset conforme au classement de réaction au feu M2.Cepro Rideau Industrie coloris jaune 92.10.15Cepro Rideau Industrie coloris bleu 92.10.16Cepro Rideau Industrie coloris blanc 92.10.13Cepro Rideau Industrie coloris gris 92.10.19Cepro Rideau Industrie coloris jaune avec bandeau de vision Clear 92.10.05Cepro Rideau Industrie coloris bleu avec bandeau de vision Clear 92.10.06Cepro Rideau Industrie coloris blanc avec bandeau de vision Clear 92.10.03Cepro Rideau Industrie coloris gris avec bandeau de vision Clear 92.10.09Voir les accessoires de suspension page 10.85 93 Cepro Sarl - Catalogue 2010 - www.cepro.eu

LEADING IN WELDING SAFETYEclats & EtincellesRayonnement desoudagewww.cepro.eu94Protection auditiveRéférencesConstructions

LEADING IN WELDING SAFETYCEPRO sarlCepro International BVCepro Deutschland GmbH87, Rue Nationale59000 LilleFranceTél. +33 (0)3.20.57.37.66Fax +33 (0)3.28.36.17.49Postbus 1835120 AD Rijen Pays-BasParallelweg 385121 LD Rijen Pays-BasTel. +31 (0) 161 226472Export department +31 (0) 161 230116Fax +31 (0) 161 224973Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee 20Businesspark Niederrhein47228 DuisburgAllemagneTel. +49 (0)2065/306-117(118)Fax +49 (0)2065/306-119E-mail info@cepro.frwww.cepro.euE-mail info@cepro.nlwww.cepro.euE-mail info@cepro.dewww.cepro.eu