Leuci Katalog - Relco Group
Share Embed Flag
Download ePaper

Leuci Katalog - Relco Group

Leuci Katalog - Relco Group Leuci Katalog - Relco Group

relcogroup.de
from relcogroup.de More from this publisher
11.07.2015 Views

since 1919LAMPE À ÉPARGNE ÉNERGÉTIQUE - LES AVANTAGES DE LA QUALITÉ LEUCIENERGIESPARLAMPEN - DIE VORTEILE DER LEUCI-QUALITÄTLampade a Risparmio di Energia Integrate - Compact Fluorescent Lamps IntegratedPREMIUMLa recherche et développement continue et la spécialisation, la conséquence naturelle de 85 ans d'histoire a permis à Leucide réaliser un éventail complet de lampes à épargne énergétique en Europe. Les lampes Leuci respectent l’environnement,garantissent le maximum d’épargne énergétique, sont plus compactes et garantissent une longue durée.Dank der ständigen Entwicklung und der 85jährigen Erfahrung hat Leuci eine in Europa einzigartige komplette Reihe vonEnergiesparlampen hergestellt. Die Leuci-Lampen sind umweltfreundlich, garantieren die höchste Energieeinsparung, sindkompakter und haben eine lange Lebensdauer.Leuci permet de réaliser le maximum d’épargne énergétiqueLeuci ermöglicht die höchste EnergieeinsparungLa directive 98/11/CE impose aux producteurs de sources lumineusespour emploi domestique de déclarer l'efficience énergétique. Leslampes à tubes Gemini Premium et Gemini Saving affichent un rendementénergétique comparable ou supérieur à 60 lumens/W etappartiennent à la classe A = maximum d’épargne énergétique.A parité d’intensité lumineuse, une lampe à épargne énergétiqueconsomme environ 80% en moins qu’une lampe à incandescence.Par exemple la lampe à épargne énergétique de 21W garantit lamême intensité lumineuse qu’une lampe à incandescence de 100W.Die Richtlinie 98/11/EWG zwingt die Hersteller vonHaushaltslichtquellen zur Erklärung der Energieausbeute. DieRöhrenlampen Gemini Premium und Gemini Saving haben eineEnergieausbeute von 60 lumen/W bzw. von über 60 lumen/W undgehören zur Klasse A = höchste Energieeinsparung.Außerdem verbraucht eine Energiesparlampe bei gleicherLichtstärke circa 80% weniger als eine Glühlampe. Zum Beispiel lieferteine 21W-Energiesparlampe die gleiche Lichtstärke wie eine100W-Glühlampe.Puissance W de l’ampouleLampenleistung in WRisparmiofine vita*incandescenti risp.energia euro55 11 13260 12 14475 15 18080 16 192100 20 240105 21 252125 25 300* calculés à la fin de la vie de l’ampoule,incandescence 1000h, économied’énergie 15.000h.* berechnet am Lebensende desLeuchtmittels, Glühlampe 1000 h,Energiesparlampe 15.000 h.15000 h15000h = 15x1000hLes lampes Leuci sont plus compactesDie Leuci-Lampen sind kompakterLa technologies de construction des circuits électroniques d’alimentation a permis laproduction de lampes à épargne énergétique plus compactes.Quelques exemples de réduction des dimensions:Gemini Premium 25W est de l’ordre de 12% plus courte que la correspondanteGemini Saving.La nouvelle Mini Spiral 15W est de l’ordre de 15% plus courte que la lampecorrespondante de la version précédente.La mouvelle Mini Goutte de 11W est de l’ordre de 25% plus courte que la lampe correspondantede la version précédente.La nouvelle Mini Olive de 7W est de l'ordre de 30% plus courte que la lampe correspondantede la version précédente.La nouvelle Mini Sphère de 7W est de l’ordre de 25% plus courte que la lampe correspondantede la version précédente.Die Fertigungstechnik für die elektronischen Speisekreise hat die Herstellungvon kompakteren Energiesparlampen ermöglicht.Einige Beispiele von reduzierten Abmessungen:Die Gemini Premium 25W ist 12% kürzer als eine entsprechende Gemini Saving.Die neue Mini Spiral 15W ist 15% kürzer als die entsprechende Lampe der letzten Version.Die neue Mini Goccia 11W ist 25% kürzer als die entsprechende Lampe der letzten Version.Die neue Mini Oliva 7W ist 30% kürzer als die entsprechende Lampe der letzten Version.Die neu Mini Sfera 7W ist 25% kürzer als die entsprechende Lampe der letzten Version.50mm140104FLAMME/KERZENFORM 7W - E1430% SMALLER2000 2006www.leuci.itannoyear

LAMPES À ÉPARGNE D’ÉNERGIE INTÉGRÉESINTEGRIERTE ENERGIESPARLAMPENGEMINIPREMIUMsince 1919La ligne Gemini Premium représente l’excellence dans le cadre des lampes à épargne d'énergie en termes de:• longue durée: jusqu’à 10.000 heures (correspondante à 10 années d’emploi de 2,8 heures par jour)• longueur réduite, de l’ordre de 20% inférieure par rapport aux versions précédentes• technologie T3 : tube Ø 9 mm (contre 12 mm) qui garantit à la lampe entière une image plus compacte• diamètre réduit• éventail complet en termes de puissance et coloris• consommation inférieure de l’ordre de 80%• épargne énergétique maximum• dimensions et poids minimum qui en facilitent l'emploi dans des installations à encastrement auxdimensions réduites• allumage immédiat• lumière stableDie Reihe Gemini Premium ist das Nonplusultra der Energiesparlampen wegen:• der langen Lebensdauer: bis zu 10.000 Stunden (d.h. 10 Jahre bei einem täglichen Gebrauchvon 2,8 Stunden)• den reduzierten Abmessungen: diese Lampen sind bis zu 20% kürzer als die Vorgängertypen.• der T3-Technologie: Rohr Ø 9 mm (früher 12 mm) für eine kompaktere Lampengestalt• dem verkürzten Durchmesser • der Vielfalt von Leistungen und Farben• einem geringeren Verbrauch bis zu 80%• der höchsten Energieeinsparung• den kleinen Abmessungen und dem kleinen Gewicht für den höchsten Bedienkomfort auch in kleinenEinbaugeräten• dejm unmittelbaren Anzünden• dem stabilen LichtLampes à épargne d’énergie intégrées - Integrierte EnergiesparlampenPREMIUMPOUR TOUTE LA SÉRIE PREMIUM LES VERSIONS SPÉCIALES SUR DEMANDE POUR UNE CERTAINE QUANTITÉ.FÜR DIE GESAMTE PREMIUM-SERIE SPEZIALAUSFÜHRUNGEN AUF ANFRAGE UND NACH MENGE.7W 9W 12W 16W 21W 25W 25W Gemini RingmmLampes Fluorescentes Compactes 21 WKompakt Leuchtstofflampen 21W1601531381995 2000 2005anno/yearwww.leuci.it 51

LAMPES À ÉPARGNE D’ÉNERGIE INTÉGRÉESINTEGRIERTE ENERGIESPARLAMPENGEMINIPREMIUMsince 1919La ligne Gemini Premium représente l’excellence dans le cadre des lampes à épargne d'énergie en termes de:• longue durée: jusqu’à 10.000 heures (correspondante à 10 années d’emploi de 2,8 heures par jour)• longueur réduite, de l’ordre de 20% inférieure par rapport aux versions précédentes• technologie T3 : tube Ø 9 mm (contre 12 mm) qui garantit à la lampe entière une image plus compacte• diamètre réduit• éventail complet en termes de puissance et coloris• consommation inférieure de l’ordre de 80%• épargne énergétique maximum• dimensions et poids minimum qui en facilitent l'emploi dans des installations à encastrement auxdimensions réduites• allumage immédiat• lumière stableDie Reihe Gemini Premium ist das Nonplusultra der Energiesparlampen wegen:• der langen Lebensdauer: bis zu 10.000 Stunden (d.h. 10 Jahre bei einem täglichen Gebrauchvon 2,8 Stunden)• den reduzierten Abmessungen: diese Lampen sind bis zu 20% kürzer als die Vorgängertypen.• der T3-Technologie: Rohr Ø 9 mm (früher 12 mm) für eine kompaktere Lampengestalt• dem verkürzten Durchmesser • der Vielfalt von Leistungen und Farben• einem geringeren Verbrauch bis zu 80%• der höchsten Energieeinsparung• den kleinen Abmessungen und dem kleinen Gewicht für den höchsten Bedienkomfort auch in kleinenEinbaugeräten• dejm unmittelbaren Anzünden• dem stabilen LichtLampes à épargne d’énergie intégrées - Integrierte EnergiesparlampenPREMIUMPOUR TOUTE LA SÉRIE PREMIUM LES VERSIONS SPÉCIALES SUR DEMANDE POUR UNE CERTAINE QUANTITÉ.FÜR DIE GESAMTE PREMIUM-SERIE SPEZIALAUSFÜHRUNGEN AUF ANFRAGE UND NACH MENGE.7W 9W 12W 16W 21W 25W 25W Gemini RingmmLampes Fluorescentes Compactes 21 WKompakt Leuchtstofflampen 21W1601531381995 2000 2005anno/yearwww.leuci.it 51

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!