Leuci Katalog - Relco Group

since 1919LAMPES À INCANDESCENCE SPÉCIALES - SPEZIALGLÜHLAMPENLampes à Incandescence spéciales - SpezialglühlampenLeuci conçoit et réalise depuis plus de 90 ans pour ses lignes de production dans l’usine de Lecco ce qui est le cœur de la lampe àincandescence : le filament de tungstène. La croissance technologique ininterrompue nous permet de réaliser des filaments spéciaux en mesurede résister dans des conditions de travail les plus extrêmes jusqu’à 300°C, pouvant être utilisés dans les fours civils et industriels.Seit über 90 Jahren entwirft und realisiert Leuci für seine Produktionslinien im Werk in Lecco, das Herzstück der Glühlampen: DenWolframfaden. Durch das stetige und unaufhörliche technologische Wachstum können wir spezielle Glühfäden herstellen, die den extremstenBetriebsbedingungen mit bis zu 300°C standhalten und somit für den Einsatz in Back- und Industrieöfen geeignet sind.Le fait que Leuci se soit affirmée au niveau mondial et que la fiabilité de ses produits soit reconnue, sont le résultat obtenu grâce auxinvestissements visant le renouvellement technologique du processus de production, le soin des moindres détails et le monitorage continuel desparamètres de production.Der weltweite Erfolg von Leuci und die anerkannte Zuverlässigkeit unserer Produkte sind das Ergebnis ständiger Investitionen in die technischeWeiterentwicklung des Produktionsprozesses, die Sorgfalt auch für kleinste Details und die dauernde Überwachung der Produktionsparameter.Les contrôles sévères sur la qualité, les vérifications journalières des paramètres de production effectués par des techniciens de laboratoiretrès qualifiés, les tests photométriques, de sécurité, les essais de durée et de fiabilité, possibles en recourant aux appareils sophistiqués etcertifiés, garantissent le haut standard de qualité des produits Leuci.Strenge Qualitätskontrollen, tägliche Überprüfung der Produktionsparameter durch hoch qualifizierte Labortechniker, photometrische Tests,Sicherheitsprüfungen, Tests von Lebensdauer und Zuverlässigkeit, die mithilfe hoch entwickelter und geprüfter Apparate möglich sind,gewährleisten den hohen Qualitätsstandard der Leuci Produkte.En plus des versions classiques en étui ou en blister, Leuci, en répondant aux besoins et demandes des grandes industries et des fabricantsd’électroménagers, propose à présent des versions avec un emballage industriel en « alvéoles » qui en garantissent le parfait état pendant le transport.Neben den klassischen Ausführungen in Einzelfaltschachtel und Blisterpackung bietet Leuci angesichts der Erfordernisse und Wünsche derIndustrie und Haushaltsgerätehersteller ab sofort auch Ausführungen in Groß- und „Waben“-Packungen, die einen beschädigungsfreienTransport gewährleisten.28www.leuci.it