Leuci Katalog - Relco Group

GRANDEURS PHOTOMÉTRIQUESPHOTOMETRISCHE GRÖßENsince 1919FDINTENSITÉ LUMINEUSEL'intensité lumineuse exprime la quantité de lumière émise par une source lumineuse punctiforme dans une directiondéterminée. Elle peut être définie comme étant la concentration de lumière émise dans une certaine direction par unitéd'angle solide. L'unité de mesure est le CANDELA (cd), du nom de la première source lumineuse qui fut utilisée.LICHTSTÄRKEDie Lichtstärke einer Lichtquelle gibt an, wieviel Licht sie in eine ausgewählte Richtung und ein definiertes Raumwinkel-Element emittiert.SI-Einheit: Candela, abgekürzt cd, aus dem Name der ursprünglichen Lichtquelle.FDFLUX LUMINEUXLe flux lumineux exprime la quantité totale de radiations émises dans l'unité de temps par une source, évaluée selon lasensibilité de l'oeil humain.L'unité de mesure est le LUMEN (Lm) que l’on définit comme le flux lumineux produit par une source qui émet une intensitéd'un candela dans toutes les directions comprises au sein d’un angle solide unitaire.LICHTSTROMDer Lichtstrom einer Lichtquelle gibt an, wie viel Licht das Menschenauge sie in alle Richtungen des umgebendenRaumes emittiert.SI-Einheit: Lumen, abgekürzt lm, und zwar der Lichtstrom einer Lichtquelle, die eine Lichtstärke von einem Candela in alleRichtungen innerhalb eines Einheitsraumwinkels abstrahlt.www.leuci.it 219