Power Neb Ultra Compressor Nebulizer Instruction ... - Drive Medical

More documents

Recommendations

Info

Consultez les instructions d’utilisation pour de plus amples renseignements concernantl’utilisation du nébuliseur. Le compresseur, qui est branché au nébuliseur à l’aide d’unetubulure flexible, génère un débit d’air pressurisé qui « alimente » le nébuliseur. L’air souspression fourni par le compresseur permet au nébuliseur de créer une fine nuée à partir duliquide médicamenté. La nuée, ou le nuage aérosol, est ensuite expulsée du nébuliseur versles poumons où la médication est absorbée par le système respiratoire. Référez à votre prescriptionpour connaître la quantité de liquide à verser dans le nébuliseur. Si vous avez desquestions concernant votre médication ou son utilisation, communiquez avec votre médecinou votre pharmacien.Comment dois-je prendre mon traitement?Un nébuliseur constitue le moyen idéal pour acheminer une médication directement au systèmerespiratoire du patient. Cependant, certains utilisateurs, les jeunes enfants par exemple,peuvent éprouver de la difficulté à l’utiliser. Consultez votre thérapeute ou votre médecinpour vous assurer d’utiliser le masque approprié. L’aspect le plus important du traitementconcerne la respiration du patient pendant le traitement.La respiration doit être lente et profonde. Il est préférable de demeurer assis et de respirerprofondément. À titre indicatif, on doit respirer si profondément qu’on a l’impression que lespoumons sont remplis à pleine capacité.Si possible, retenez votre respiration à moins d’avoir reçu un avis contraire de votre médecinpuis expirez lentement par la pièce buccale du nébuliseur ou par le masque. Le fait de retenirvotre respiration permet une meilleure absorption du médicament au niveau pulmonaire.Continuer à respirer ainsi jusqu’à ce que le traitement soit complet.Éteignez ensuite le compresseur et suivez les instructions de nettoyage contenues dans leprésent Guide.Consultez votre médecin si vous avez des questions supplémentaires concernant votreéquipement, la médication ou le traitement..............................................................................................................DRIVE ............................................................................................................COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 1808034
3accessoires disponiblesAccessoires Disponibles800D 18254 Nébuliseur réutilisable (1 each10 / paquet)4650D-621<strong>Neb</strong> Kit 500 Ensemble de nébuliseur jetableavec pièce buccale, tubulure 7 pi (50 / paquet pack)AAM12 Adult Aerosol Mask (12 pack)NEB KIT 600 Masque aérosol pour adulte, Tubulure 7pi (50 / paquet)MASK 001A Masque aérosol pour adulte (50 / paquet)AAM20 Adult Aerosol Mask (50 pack)PAM10 MASK 001P Masque aérosol pédiatrique (50 pack/ paquet)DL1050 NEB KIT 700 Masque aérosol pédiatrique, tubulure 7 pi (50 pack/ paquet)................................................................................................................DRIVE ................................................................................................................ COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 1808035
Page 2 and 3: table of contentsTABLE OF CONENTSIm
Page 4: 1important safeguardsON OFF Attenti
Page 8: 3available accessoriesAvailable Acc
Page 11 and 12: 5cleaning and maintenanceNebulizer
Page 13 and 14: 6specificationsSize:16 cm x 7.84 cm
Page 15 and 16: 7limited warrantyFive-Year Limited
Page 17 and 18: 2. Es necesaria una vigilancia de c
Page 19 and 20: 2introducciónSu doctor le ha recet
Page 21 and 22: La longitud del tratamiento puede d
Page 23 and 24: 4operaciónComo Operar Su Compresor
Page 25 and 26: agua caliente de la llave y déjelo
Page 27 and 28: 6especificacionesTamaño:16 cm x 7.
Page 29 and 30: 7garantía limitadaGarantía Limita
Page 31 and 32: L’utilisation de cet appareil par
Page 33: 2introductionVotre médecin vous a
Page 37 and 38: Protection contre la surchargeNOTE
Page 39 and 40: Rangez-les dans sac à fermeture m
Page 41 and 42: 6caractéristiquesDimensions :Tensi
Page 43 and 44: 7garantie limitéeGarantie Limitèe

Power Neb Ultra Compressor Nebulizer Instruction ... - Drive Medical

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?